Çeta e profetëve

Nga Wikipedia, enciklopedia e lirë
Jump to navigation Jump to search

Çeta e Profetëve e Pjetër Bogdanit, (lat."Cuneus Prophetarum") u botua në PadovëItalisë, falë ndihmës së kardinalit Barbarigu (të cilit i kushtohet vepra). "Çeta e Profetëve" është vepra e parë origjinale në gjuhën shqipe (për shkak të censurës u desh të përkthehej edhe Italisht). Vepra përbëhet nga "Çeta e Profetëve", në të cilën flet për krijimin e botës, jetën e profetëve dhe jetën e sibilave, dhe "Mbi jetën e Jezu Krishtit, shpëtimtarit të botës", ku përshkruhet jeta, bëmat, vdekja dhe ringjallja e Krishtit. Përmbajta e veprës së Pjetër Bogdanit është shumë e gjerë, aty shkrihen natyrshëm teologjia e filozofia krishtere, poetika, retorika, poezia dhe proza.

Struktura e veprës[Redakto | Redakto nëpërmjet kodit]

Ai e botoi këtë vepër me ndihmen e kardinalit Barabdigu. Kjo vepër përbëhet nga dy vëllime:

  • Vëllimi i parë:Çeta e profetëve,
  • Vëllimi i dytë: Mbi jetën e Jezu Krishtit, shpëtimtarit të botës.
  • Vëllimi i parë fletë për krijimin e botës, jetën e profetëve dhe jetën e Sibilave.
  • Vëllimi i dytë fletë për jetën e Krishtit, të bëmat, vdekjen e tij dhe ringjalljen.
  • Pjesa e parë është shkruar në trajten e një traktati filozofik e teologjik, me argumentime dhe citime nga autorë mesjetar dhe antikë.
  • Pjesa e dytë është shkruar në trajten e një traktati të tregimit në prozë.

Është botuar në dy gjuhë, përkatësisht në dy shtylla: Shqip dhe Italisht.

Botimet tjera[Redakto | Redakto nëpërmjet kodit]

Vepra ishte botuar edhe tri herë:

  • Pjesa e parë e saj si tekst i transliteruar u botua në vitin 1940 në Shkodër nga Mark Harapi,
  • Një pjesë e shkëputur nga vëllimi/pjesa e dytë ishte transkriptuar në vitin 1930 në Shkodër nga Ndre Mjeda,
  • Në vitet 1940-1941 revista Lajmëtari filloj botimin e kësaj vepre.

Kurse për vlerat e saj teorike dhe filozofike, Ibrahim Rugova në vitin 1982 në Prishtinë botoi monografinë Vepra e Bogdanit.

Poezitë e Bogdanit[Redakto | Redakto nëpërmjet kodit]

Mendimet e veta krijuese dhe qëllimin e veprës i tregon në kuotën e tij "Të primtë para letrarit". Ne i klasifikojmë poezit e Bogdanit në:

  • -Poezi të krijimit,
  • -Poezi të Sibilave,
  • -Poezi të kushtimit.