2000 metra deri në Andriivka
| 2000 Meters to Andriivka | |
|---|---|
| Skeda:2000 Meters to Andriivka.jpg American theatrical release poster | |
| Stampa:Infobox name module | |
| Regjia | Mstyslav Chernov |
| Producentë |
|
| Kinematografia | Mstyslav Chernov |
| Montazhi | Michelle Minzer |
| Muzika | Sam Slater |
| Prodhuar nga | |
| Shpërndarë nga | PBS Distribution (United States) Dogwoof (International) |
| Premiera |
|
| Kohëzgjatja | 108 minutes[1] |
| Gjuhët |
|
2000 metra në Andriivka është një film dokumentar i prodhuar në vititn 2025 dhe drejtuar nga Mstyslav Chernov ,i cili ndjek nga afër një mision të ushtrisë Ukrainase gjatë lufta Ruso-Ukrainase.Filmi fokusohet te vetë Chernovi, gazetari Alex Babenko dhe një togë ushtarësh ukrainas, ndërsa ata shkojnë në terren të rrezikshëm për të rimarrë fshatin e pushtuar Andriivka të pushtuar nga Rusia, gjatë Luftës së vazhdueshme Ruso-Ukrainase . [2]
Filmi pati premierën e tij botërore në Festivalin e Filmit Sundance 2025 më 23 janar dhe u shfaq në mënyrë të kufizuar në Shtetet e Bashkuara më 25 korrik , i shpërndarë nga PBS Distribution, përpara se të transmetohej ne emisionin dokumentar Frontline në muajin dhjetor. Në Ukrainë, filmi doli në kinema më 28 gusht. Gjithashtu , filmi u përzgjodh si filmi ukrainas për Filmin më të Mirë Ndërkombëtar në edicionin e 98-të të Çmimeve të Akademisë, por nuk arriti të përfshihej mes filmave të nominuar.

Gazetarët Mstyslav Chernov dhe Alex Babenko ndjekin një grup ushtarësh ukrainas nga Brigadës së 3-të Sulmuese gjatë një mision për të çliruar Andriivkën, e cilaishte pushtuar nga Rusia , në vitin 2023, gjatë vitit të dytë të luftës ruso-ukrainase . [3]
Filmi është i përbër kryesisht nga pamje të xhieuara me kamera trupore nga ushtarët ukrainas gjatë luftimeve. Ai tregon në kohë reale përballjet në fushën e betejës dhe sulmet ajrore, masakrat e rënda , si edhe përparimin e forcave ruse ne rajonin Oblastit të Donetskut . [4]
Si pasojë e luftës, fshati ishte plotësisht i shkatërrua edhe popullsia e tij u zhvendos plotësisht.
Prodhimi
[Redakto | Redakto nëpërmjet kodit]Frontline dhe Associated Press bashkëprodhuan filmin, ndërsa PBS Distribution e shpërndau filmin. [5]
Dokumentari i mëparshëm i Chernovit, 20 Ditë në Mariupol, fitoi Çmimin e Akademisë për Dokumentarin më të Mirë në Çmimet e 96-ta të Akademisë . [4] Si korrespondent lufte për the Associated Press, Chernov ka raportuar nga zona të ndryshme konflikti në mbarë botën , edhe para luftës ruso-ukrainase . Editimi u realizua nga redaktorja e American Frontline, Michelle Mizner, me të cilën Chernovi kishte bashkëpunuar edhe më parë në 20 Ditë në Mariupol . [6] Muzika e filmit u kompozua nga fituesi dy herë i Çmimit Grammy, Sam Slater, dhe u prodhua nga artisti austriak i zërit Jakob Vasak. [7] Kolona zanore ndjek një stil minimalist, duke u përqendruar te tinguj të thjeshtë por të fuqishëm. Ajo përdor një daulle lufte, instrumentit elektroakustik të krijuar nga vetë Vasaku, Kobophon, si dhe regjistrimeve origjinale në terren nga zona e luftës dhe komunikimit me radio. [8]
Publikim
[Redakto | Redakto nëpërmjet kodit]Filmi “2000 Metra në Andriivka” pati premierën botërore në Festivalin e Filmit Sundance më 23 janar 2025 dhe fitoi çmimin e Regjisë: Dokumentar i Kinemasë Botërore. [9] [10] Dogwoof do të merret me shitjet ndërkombëtare. [11] Më 30 mars 2025, në CPH:DOX 2025, filmi fitoi kategorinë ÇMIMI F:ACT për dokumentarin më të mirë në zhanrin e gazetarisë hulumtuese. "Në fund të fundit, ne ia japim çmimin F:ACT '2000 Metra për Andriivka' jo vetëm sepse trajton një konflikt pranë nesh, por sepse është një kryevepër kinematografike: një portretizim drithërues dhe me shumë shtresa lufte , e krahasueshme me All Quiet on the Western Front ", përfundoi juria e festivalit. [12] Filmi u publikua në mënyrë të kufizuar në Shtetet e Bashkuara më 25 korrik 2025, nga PBS Distribution, përpara një transmetimi në Frontline në dhjetor 2025. [13]
Premiera e filmit ukrainase u bë në qershor 2025 në festivalin dokumentar DocuDays UA në Kiev . [14] Filmi fitoi çmimin kryesor në kateogrinë "Docu/World" edhe fitoi po ashtu dy çmime të tjera: "Rights Now!" dhe "Audience Award". [15] [16]
Filmi u përzgjodh dhe për të marrë pjesë në Festivalin e Filmit në Kanë 2025. [17] Ai u përfshi në programin "Horizons" të Festivalit të 59-të Ndërkombëtar të Filmit në Karlovy Vary . [18] Ai fitoi në Festivalin Ndërkombëtar të Filmit Dokumentar DocAviv . [19] Gjithashtu , ai mori çmimin e publikut në disa festivale :në Millennium Docs Against Gravity, në Festivalin Ndërkombëtar të Filmit Transilvania (TIFF.24), në Mykolaychuk OPEN dhe në Sheffield Docs ( Mbretëria e Bashkuar ). Ai gjithashtu pati një shfaqje speciale në Festivalin e 20-të të Filmit në Romë në tetor 2025. [20]
Ai fitoi konkursin e dokumentarëve të Stokholmit në Festivalin Ndërkombëtar të Filmit në Stokholm 2025 më 5 nëntor 2025. [21] [22]
Filmi do të përfaqësojë Ukrainën në kategorinë e Çmimit të Akademisë për Dokumentarin më të Mirë në Çmimet e 98-ta të Akademisë , [23] dhe u rendit në listën e gjatë për çmimin në nominimin për Çmimin e Akademisë për Filmin më të Mirë Ndërkombëtar dhe në listën e ngushtë për nominimin për Çmimin e Akademisë për Dokumentarin më të Mirë . [24] [25] [26] Filmi u nominua gjithashtu për Çmimet Gotham 2025. [27] Në " Kinokolo ",ai fitoi çmimin për "Dokumentari më i Mirë", [28] dhe vetë Chernov fitoi në nominimin "Regjisori më i Mirë". [29] Filmi u nominua gjithashtu për çmimin BAFTA në kategorinë e Dokumentarit më të Mirë . [30] Vetë Chernov ishte gjithashtu i nominuar si skenarist për Çmimin e Shoqatës së Shkrimtarëve të Amerikës në kategorinë e Skenarit të Dokumentarit. [31]
Filmi do të marri pjesë në seksionin Awards Buzz – Filmi më i Mirë Ndërkombëtar i Festivalit të 37-të Ndërkombëtar të Filmit në Palm Springs më 7 janar 2026. [32]
Pritja
[Redakto | Redakto nëpërmjet kodit]Në faqen e vlerësimeve Rotten Tomatoes, 93% e 42 kritikëve kanë dhënë vlerësime pozitive për filmin. Sipas përmbledhjes së faqes: “I realizuar me një sinqeritet të fortë nga regjisori Mstyslav Chernov, 2000 Metra në Andriivka është një rrëfim prekës nga vijat e para të frontit.”
Ndërsa Metacritic, që përdor një mesatare të ponderuar, i dha filmit 88 nga 100 pikë, bazuar në 16 kritikë, duke treguar “vlerësim universal”.
Çmime
[Redakto | Redakto nëpërmjet kodit]| Award / Film Festival | Date of ceremony | Category | Recipient(s) | Result | |
|---|---|---|---|---|---|
| Sundance Film Festival | 2 February 2025 | Grand Jury Prize – World Documentary Competition | 2000 Meters to Andriivka | Kandidat/e | [33] |
| Directing Award: World Cinema Documentary | Mstyslav Chernov | Fitues/e | |||
| CPH:DOX | 30 March 2025 | F:ACT Award | 2000 Meters to Adriivka | Fitues/e | [12] |
| Critics' Choice Documentary Awards | 9 November 2025 | Best Documentary Feature | Kandidat/e | [34] | |
| Best Director | Mstyslav Chernov | Kandidat/e | |||
| Best Narration | Kandidat/e | ||||
| Best Score | Sam Slater | Kandidat/e | |||
| Best Editing | Michelle Mizner | Kandidat/e | |||
| Stockholm International Film Festival | 14 November 2025 | Best Documentary | 2000 Meters to Andriivka | Fitues/e | [35] |
| Gotham Independent Film Awards | 1 December 2025 | Best Documentary Feature | Mstyslav Chernov, Raney Aronson-Rath, and Michelle Mizner | Kandidat/e | [36] |
| Cinema Eye Honors | 8 January 2026 | Outstanding Non-Fiction Feature | Mstyslav Chernov, Michelle Mizner, Raney Aronson-Rath, Alex Babenko, and Sam Slater | Kandidat/e | [37] |
| Outstanding Direction | Mstyslav Chernov | Kandidat/e | |||
| Outstanding Production | Mstyslav Chernov, Michelle Mizner and Raney Aronson-Rath | Kandidat/e | |||
| Outstanding Editing | Michelle Mizner | Kandidat/e | |||
| Outstanding Original Music Score | Sam Slater | Kandidat/e | |||
| Cinema for Peace Awards | 16 February 2026 | Cinema for Peace Dove for The Most Valuable Documentary of the Year | 2000 Meters to Andriivka | Kandidat/e | [38][39] |
| Writers Guild of America Awards | 8 March 2025 | Documentary Screenplay | Mstyslav Chernov | Fitues/e | [40] |
| BAFTA | 22 February 2025 | Best Documentary | Mstyslav Chernov, Raney Aronson-Rath, and Michelle Mizner | Kandidat/e | [41] |
Shih edhe
[Redakto | Redakto nëpërmjet kodit]- Lista e dorëzimeve për Çmimet e 98-ta të Akademisë për Filmin më të Mirë Ndërkombëtar
- Lista e kandidatëve ukrainas për Çmimin e Akademisë për Filmin më të Mirë Ndërkombëtar
Referencat
[Redakto | Redakto nëpërmjet kodit]- ↑ "2000 Meters to Andriivka (15)". British Board of Film Classification (në anglisht). korrik 18, 2025. Marrë më korrik 18, 2025.
{{cite web}}: Mirëmbajtja CS1: Datë e përkthyer automatikisht (lidhja) - ↑ Barraclough, Leo (2025-01-13). "'20 Days in Mariupol' Director Mstyslav Chernov's Sundance-Bound '2000 Meters to Andriivka' Boarded by Dogwoof (EXCLUSIVE)". Variety (në anglishte amerikane). Marrë më 2025-01-21.
- ↑ "2000 Meters to Andriivka". Dogwoof. Marrë më janar 21, 2025.
{{cite web}}: Mungon ose është bosh parametri|language=(Ndihmë!)Mirëmbajtja CS1: Datë e përkthyer automatikisht (lidhja) - 1 2 Blauvelt, Christian (2025-01-24). "'2000 Meters to Andriivka' Review: '20 Days in Mariupol' Follow-Up Is a You-Are-There War Movie Like Nothing Else". IndieWire (në anglishte amerikane). Marrë më 2025-10-20.
- ↑ Hustad, Anne (dhjetor 12, 2024). "FRONTLINE & AP Documentary 2000 METERS TO ANDRIIVKA To Make World Premiere at 2025 Sundance Film Festival". PBS. Marrë më janar 21, 2025.
{{cite web}}: Mungon ose është bosh parametri|language=(Ndihmë!)Mirëmbajtja CS1: Datë e përkthyer automatikisht (lidhja) - ↑ 2000 Meters to Andriivka | Film 2025 | Moviepilot (në gjermanisht). Marrë më 2025-10-20 – nëpërmjet www.moviepilot.de.
- ↑ 2000 Meters to Andriivka (2025) - Vollständige Besetzung und Crew-Mitglieder - IMDb (në gjermanisht). Marrë më 2025-10-20 – nëpërmjet www.imdb.com.
- ↑ Rojas, Morgan (2025-08-28). "Grammy-Winning Sam Slater Debuts Track from '2000 Meters to Andriivka'". Cinemacy (në anglishte amerikane). Marrë më 2025-10-20.
- ↑ D'Alessandro, Anthony; Patten, Dominic (dhjetor 11, 2024). "Sundance 2025: JLo, Sly Stone, Putin, Ayo Edebiri, André Holland, & Ex-NZ PM Jacinda Ardern Films Among Park City Festival Offerings". Deadline Hollywood. Marrë më janar 21, 2025.
{{cite web}}: Mungon ose është bosh parametri|language=(Ndihmë!)Mirëmbajtja CS1: Datë e përkthyer automatikisht (lidhja) - ↑ 2000 Meters to Andriivka — Sundance Arkivuar 2025-01-31 tek Wayback Machine
- ↑ Barraclough, Leo (janar 13, 2025). "'20 Days in Mariupol' Director Mstyslav Chernov's Sundance-Bound '2000 Meters to Andriivka' Boarded by Dogwoof (EXCLUSIVE)". Variety. Marrë më janar 21, 2025.
{{cite web}}: Mungon ose është bosh parametri|language=(Ndihmë!)Mirëmbajtja CS1: Datë e përkthyer automatikisht (lidhja) - 1 2 Andersen, Bjørn (2025-03-28). "CPH:DOX 2025 announces award winners". CPH:DOX (në anglishte britanike). Arkivuar nga origjinali më 1 prill 2025. Marrë më 2025-04-01.Andersen, Bjørn (28 March 2025).
- ↑ Carey, Matthew (korrik 7, 2025). "'2000 Meters To Andriivka' Trailer: Devastating, Intimate Depiction Of Ukraine War From Oscar Winner Mstyslav Chernov". Deadline Hollywood. Marrë më korrik 7, 2025.
{{cite web}}: Mungon ose është bosh parametri|language=(Ndihmë!)Mirëmbajtja CS1: Datë e përkthyer automatikisht (lidhja) - ↑ "2000 метрів до Андріївки". docudays.ua (në anglisht). Marrë më 2025-06-06.
- ↑ "Вітайте переможців і переможниць Docudays UA 2025!". docudays.ua (në anglisht). Marrë më 2025-06-15.
- ↑ "Три відзнаки отримав фільм Чернова. Представники Docudays UA вручили нагороди найкращим стрічкам". New Voice (në ukrainisht). Marrë më 2025-06-15.
- ↑ "Le Festival de Cannes et la Mairie de Cannes accueillent France Télévisions et Brut., partenaires officiels de la manifestation, pour la projection exceptionnelle de trois films consacrés à la guerre en Ukraine". FranceTvPro.fr (në frëngjisht). 2025-05-09. Marrë më 2025-06-06.
- ↑ Світлана, Маранчак (2025-07-03). "«2000 метрів до Андріївки» Мстислава Чернова покажуть у Карлових Варах". Нове українське кіно (në ukrainisht). Marrë më 2025-07-04.
- ↑ Попович, В'ячеслав (2025-06-06). "Фільм "2000 метрів до Андріївки" здобув перемогу на фестивалі документального кіно DocAviv". Вільне радіо (në ukrainisht). Marrë më 2025-06-06.
- ↑ "Festa del Cinema di Roma 2025, il programma completo (diretta)" [Rome Film Fest 2025: Full program (live)]. Ciak Magazine (në italisht). 19 shtator 2025. Marrë më 19 shtator 2025.
{{cite web}}: Mirëmbajtja CS1: Datë e përkthyer automatikisht (lidhja) - ↑ "2000 Meters to Andriivka". Stockholm International Film Festival (në anglisht). 9 tetor 2025. Marrë më 1 nëntor 2025.
{{cite web}}: Mirëmbajtja CS1: Datë e përkthyer automatikisht (lidhja) - ↑ "Vinnarna – Stockholms Filmfestival 2025". Stockholm International Film Festival. 14 nëntor 2025. Marrë më 2025-11-23.
{{cite web}}: Mungon ose është bosh parametri|language=(Ndihmë!)Mirëmbajtja CS1: Datë e përkthyer automatikisht (lidhja) - ↑ "Фільм "2000 метрів до Андріївки" Чернова представлятиме Україну на Оскарі". Українська правда. Життя. 28 gusht 2025.
{{cite web}}: Mungon ose është bosh parametri|language=(Ndihmë!)Mirëmbajtja CS1: Datë e përkthyer automatikisht (lidhja) - ↑ Feinberg, Scott (2025-11-21). "Oscars: Academy Reveals Full Lists of Qualifying Documentary, International and Animated Features". The Hollywood Reporter (në anglishte amerikane). Marrë më 2025-12-10.
- ↑ "98TH OSCARS® SHORTLISTS IN 12 AWARD CATEGORIES ANNOUNCED". press.oscars.org (në anglisht). Marrë më 2025-12-19.
- ↑ "98th Oscars® Shortlists in 12 Award Categories Announced". Academy of Motion Picture Arts and Sciences (në anglisht). Marrë më 2025-12-16.
- ↑ Goldsmith, Jill (2025-10-28). "Gotham Awards Film Nominations: 'One Battle After Another' Leads Pack; Multiple Noms For 'If I Had Legs I'd Kick You', 'It Was Just An Accident', 'No Other Choice'". Deadline (në anglishte amerikane). Marrë më 2025-11-03.
- ↑ "Найкращі фільми країни. Аналізуємо короткі списки премії "Кіноколо"". Українська правда. Життя (në ukrainisht). Marrë më 2025-11-03.
- ↑ Пилипенко, Марина (2025-11-29). "Національна премія кінокритиків «Кіноколо» оголосила переможців 2025 року". detector.media (në ukrainisht). Marrë më 2025-11-30.
- ↑ film, Guardian (2026-01-27). "Bafta film awards 2026: full list of nominations". The Guardian (në anglishte britanike). ISSN 0261-3077. Marrë më 2026-01-27.
- ↑ Hipes, Patrick (2026-01-27). "'Sinners', 'One Battle After Another', 'Hamnet', 'Marty Supreme' Among WGA Awards Film Nominees; 'Pluribus' Tops TV". Deadline (në anglishte amerikane). Marrë më 2026-01-27.
- ↑ "2000 Meters to Andriivka". Palm Springs International Film Festival (në anglisht). 3 dhjetor 2025. Marrë më 5 dhjetor 2025.
{{cite web}}: Mirëmbajtja CS1: Datë e përkthyer automatikisht (lidhja) - ↑ D'Alessandro, Anthony (janar 31, 2025). "'Atropia' Takes U.S. Grand Jury Prize Dramatic At Sundance Film Festival: Full Winners List". Deadline Hollywood. Marrë më 1 shkurt 2025.
{{cite web}}: Mungon ose është bosh parametri|language=(Ndihmë!)Mirëmbajtja CS1: Datë e përkthyer automatikisht (lidhja) - ↑ Davis, Clayton (tetor 14, 2025). "'Orwell: 2+2=5' and 'The Perfect Neighbor' Lead Critics Choice Documentary Awards Nominations". Variety. Marrë më tetor 14, 2025.
{{cite web}}: Mungon ose është bosh parametri|language=(Ndihmë!)Mirëmbajtja CS1: Datë e përkthyer automatikisht (lidhja) - ↑ "Here are the winners of the Stockholm International Film Festival 2025". Mynewsdesk. 14 nëntor 2025. Marrë më 14 nëntor 2025.
{{cite web}}: Mungon ose është bosh parametri|language=(Ndihmë!)Mirëmbajtja CS1: Datë e përkthyer automatikisht (lidhja) - ↑ Goldsmith, Jill (tetor 28, 2025). "Gotham Awards Film Nominations: 'One Battle After Another' Leads Pack; Multiple Noms For 'If I Had Legs I'd Kick You', 'It Was Just An Accident', 'No Other Choice'". Deadline. Marrë më tetor 28, 2025.
{{cite news}}: Mungon ose është bosh parametri|language=(Ndihmë!)Mirëmbajtja CS1: Datë e përkthyer automatikisht (lidhja) - ↑ Pedersen, Erik (nëntor 13, 2025). "Cinema Eye Honors 2026 Nominations: 'Come See Me In The Good Light' Leads Field". Deadline. Marrë më nëntor 14, 2025.
{{cite web}}: Mungon ose është bosh parametri|language=(Ndihmë!)Mirëmbajtja CS1: Datë e përkthyer automatikisht (lidhja) - ↑ Bizilj, Jaka (4 janar 2026). "Cinema for Peace Unveils Nominees for 2026 & supports the people of Venezuela". Cinema for Peace Foundation. Marrë më 14 janar 2026.
{{cite web}}: Mungon ose është bosh parametri|language=(Ndihmë!)Mirëmbajtja CS1: Datë e përkthyer automatikisht (lidhja) - ↑ Goodfellow, Melanie (8 janar 2026). "Cinema For Peace Gives Shoutout To Venezuelan Opposition Leaders As It Unveils 2026 Nominees Including Pope Leo, Jafar Panahi & Scarlett Johansson". Deadline. Marrë më 15 janar 2026.
{{cite web}}: Mungon ose është bosh parametri|language=(Ndihmë!)Mirëmbajtja CS1: Datë e përkthyer automatikisht (lidhja) - ↑ Hipes, Patrick (2026-01-27). "'Sinners', 'One Battle After Another', 'Hamnet', 'Marty Supreme' Among WGA Awards Film Nominees; 'Pluribus' Tops TV". Deadline (në anglishte amerikane). Marrë më 2026-01-27.
- ↑ film, Guardian (2026-01-27). "Bafta film awards 2026: full list of nominations". The Guardian (në anglishte britanike). ISSN 0261-3077. Marrë më 2026-01-27.
Stampa:Frontline (American TV program)Stampa:Ukrainian submissions for the Academy Award