Bashkë në dashuri dhe atdhetari : kushtuar çiftit Aurelia dhe Ajaz Voka
Bashkë në dashuri dhe atdhetari: kushtuar çiftit Aurelia dhe Ajaz Voka
Autor: Vilhelme Haxhiraj (Vranari)
Redaktor: Xhelku Maksuti
Recensues: Sali Bashota
ISBN: 9786068041834
Botues: Amanda
Vendi i botimit: Bukuresht
Viti i botimit: 2012
Gjatësia: 142 faqe, me ilustrime; 20 cm
Seria: Biblioteka "Albanezul"
Libri “Bashkë në dashuri dhe atdhetari” [1] nga autorja Vilhelme Haxhiraj (Vranari) është një vepër që i kushtohet çiftit të njohur Aurelia dhe Ajaz Voka, dy figura të rëndësishme të historisë dhe kulturës shqiptare që jetuan dhe vepruan midis Shqipërisë dhe Rumanisë. Ky libër synon të sjellë në vëmendje jetën dhe përkushtimin e këtij çifti ndaj atdheut dhe popullit të tyre, si dhe dashurinë që ndanin për njëri-tjetrin dhe për atdheun shqiptar.
Libri përshkruan përvojat dhe veprimtarinë e Ajaz Vokës, një patriot i përkushtuar shqiptar dhe i shoqes së tij rumune, Aurelia, e cila e mbështeti plotësisht në misionin e tij për të ndihmuar komunitetin shqiptar në Rumani dhe për të kontribuar në çështjen kombëtare shqiptare. Ajaz Voka shquhet për rolin e tij si një nga personalitetet më të rëndësishme të diasporës shqiptare në Rumani, ndërsa Aurelia Graur përfaqëson një shembull të veçantë të një të huaje që përqafoi kulturën dhe çështjen shqiptare, duke luajtur një rol të rëndësishëm në përkrahjen e bashkëshortit të saj në misionin e tij patriotik.
Libri është ndërtuar rreth temës së dashurisë dhe atdhedashurisë, ku këto dy dimensione janë të ndërlidhura në jetën e Ajaz dhe Aurelia Vokës. Autorja përshkruan se si kjo lidhje dashurore u bë një mbështetje e fortë për qëllimet e përbashkëta patriotike. Çifti ndau një dëshirë të thellë për të kontribuar në çështjen shqiptare dhe për të mbrojtur të drejtat dhe identitetin kombëtar të shqiptarëve në Rumani. Nëpërmjet këtij libri, Vilhelme Haxhiraj thekson përkushtimin e çiftit për të ruajtur dhe përforcuar lidhjet midis komunitetit shqiptar dhe atdheut, si dhe përpjekjet e tyre për të ngritur ndërgjegjen kombëtare të diasporës shqiptare në Evropë.
Libri është shkruar në një stil të thjeshtë dhe emocionues, duke kombinuar elemente biografike me momente historike dhe personazhe reale, të cilët kanë pasur një ndikim të rëndësishëm në komunitetin shqiptar jashtë vendit. Autorja e ka strukturuar veprën në mënyrë që lexuesi të njohë jo vetëm jetën dhe aktivitetet e Ajaz dhe Aurelia Vokës, por edhe të marrë një panoramë të qartë të situatës politike dhe sociale të kohës, të ndikimeve të diasporës shqiptare dhe të sfidave të saj.
"Bashkë në dashuri dhe atdhetari" ofron një kontribut të rëndësishëm për historiografinë shqiptare, duke nxjerrë në pah rolin e çifteve si Ajaz dhe Aurelia Voka, që jo vetëm që ruajtën traditat dhe kulturën shqiptare, por edhe ndihmuan në përforcimin e identitetit kombëtar për brezat e ardhshëm. Libri është gjithashtu një dëshmi e rrallë e bashkëpunimit ndërkulturor dhe ndërkombëtar në mbështetje të kauzës kombëtare shqiptare, një aspekt i cili shpesh anashkalohet në studimet e diasporës shqiptare.
Recensuar nga studiuesi Sali Bashota dhe redaktuar nga Xhelku Maksuti, libri ka marrë vlerësime pozitive për qasjen e tij unike ndaj historisë së diasporës shqiptare dhe për përshkrimin autentik të lidhjes së fortë midis dashurisë personale dhe përkushtimit atdhetar. Kjo vepër u përfshi në serinë Biblioteka "Albanezul", një koleksion që synon të promovojë vepra të rëndësishme që prekin historinë, kulturën dhe identitetin shqiptar në Ballkan dhe në Evropë.
“Bashkë në dashuri dhe atdhetari” është më shumë sesa një biografi e një çifti të rëndësishëm shqiptar në diasporë; është një libër që reflekton mbi dashurinë dhe sakrificat personale të nevojshme për t’i shërbyer një ideali më të madh, siç është atdhedashuria. Vepra e Vilhelme Haxhirajt përmban një thirrje për ruajtjen e kulturës dhe për vazhdimin e përpjekjeve për të promovuar çështjen kombëtare, duke nxjerrë në pah shembullin frymëzues të Ajaz dhe Aurelia Vokës.