Crescenzo Alatri
Crescenzo Alatri | |
|---|---|
| Born | 1825 Romë, Shtetet Papnore |
| Died | 12 shkurt 1897 |
| Occupation | Shkrimtar |
| Nationality | Italian |
| Period | 1856–1870 |
| Genre | Histori jo-trilluese |
| Subject | Hebrenjtë italianë |
| Notable works | Historia e Hebrenjve në Romë |
| Relatives | Samuel Alatri |
Crescenzo Alatri (1825 – 12 shkurt 1897) ishte një shkrimtar italo-hebre, i njohur më së shumti për botimin e tij të "Historisë së Hebrenjve në Romë".
Biografia
[Redakto | Redakto nëpërmjet kodit]I lindur në Romë, Alatri u edukua në Talmud Torah të qytetit të tij të lindjes,[1] në Universita' Israelitica di Roma,[2] dhe u diplomua si rabin . Më vonë në jetën e tij pas diplomimit, ai u emërua sekretar këshilltar dhe mbeti i përfshirë si edukator së bashku me të afërmin e tij Samuel .[3]
Ai ishte autori i "Historisë së Judenjve në Romë", disa fragmente të së cilës u botuan në Educatore Israelita (1856).[4][5] Ai njihet gjerësisht për përkthyesin e tij në italisht dhe frëngjisht të poezive hebraike të Israel Moses Hazan,[6][7] dhe si një nga themeluesit e Società di Fratellanza, një organizatë filantropike hebraike e dedikuar për edukimin e të rinjve dhe promovimin e artizanatit midis hebrenjve italianë.[8]
Alatri ishte aktiv në komunitetin italo-hebre dhe ishte mbështetës i arsimit tradicional hebraik,[9] i ngjashëm me atë që kishte pasur gjatë rritjes. Ai u përshkrua në një nekrologji si "bashkëpunëtori më aktiv dhe autoritar i të ndjerit Samuel Alatri në luftën e zhvilluar deri në vitin 1870 për përmirësimin e fatit të hebrenjve të Shteteve Papale..."[10]
Ai vdiq më 12 shkurt 1897 pas një sëmundjeje të gjatë.[10]
Referime
[Redakto | Redakto nëpërmjet kodit]- ↑ The Voice of Israel: Conducted by Jews who Believe in Jesus of Nazareth as the Messiah (në anglisht). Jacob Unwin. 1845. fq. 269.
...and a full translation of the same into Italian has been furnished by Mr. Crescenzo Alatri, a student in the talmudical college.
- ↑ KAZZAN, Mosè Israel (1846). Pel glorioso ed immortale Pio IX. Psalmo e Preghiera ... Versione Italiana ... di C. Alatri (në anglisht). Rome. fq. 1.
- ↑ Atti del Consiglio comunale di Roma (në italisht). Tip. L. Cecchini. 1884. fq. 134.
- ↑ Levi, Giuseppe Raffael; Pontremoli, Esdra (1855). L'Educatore israelita: giornale di letture per la famiglie israelitiche (në italisht). fq. 18–20, 262–266.
- ↑ Levi, Giuseppe Raffaele (1857). L'Educatore israelita [afterw.] Il Vessillo israelitico, compilato dai professori Levi, G. ed E. Pontremoli. An. 1-37 (në italisht). fq. 9–12.
- ↑ Berliner, Abraham (1893). Geschichte der Juden in Rom von der ältesten Zeit bis zur Gegenwart (2050 Jahre) (në gjermanisht). J. Kauffmann. fq. 209.
- ↑ Vogelstein, Hermann; Rieger, Paul (1895). Geschichte der Juden in Rom: Bd. 1420-1870 (në gjermanisht). Mayer & Müller. fq. 372.
- ↑ "ALATRI, CRESCENZO". jewishencyclopedia.com. Marrë më 2024-09-01.
{{cite web}}: Mungon ose është bosh parametri|language=(Ndihmë!) - ↑ Landman, Isaac; Cohen, Simon (1943). The Universal Jewish Encyclopedia ...: An Authoritative and Popular Presentation of Jews and Judaism Since the Earliest Times (në anglisht). Universal Jewish Encyclopedia, Incorporated. fq. 191.
- 1 2 Archives israélites (në frëngjisht). Bureau des Archives Israelites. 1897. fq. 94. Gabim citimi: Invalid
<ref>tag; name ":0" defined multiple times with different content.
| International | |
|---|---|
| National | |
