Shihni burimin për Gjuhët keltike

{{Infobox language
| name        = Keltik
| states       = [[Irlanda|Irlandë]], [[Irlanda Veriore|Irlandë Veriore]], [[Skocia|Skoci]], [[Uellsi|Uells]], [[Bretanja|Bretanjë]], [[Kornualli|Kornuall]], [[Ishulli i Njeriut]]
| region        = Evropa veriore
|përgjithshëm      = mbi 1 milion në mbarë botën
|renditja     = 
|fam1      = [[Gjuhët indo-evropiane]]
|fam2 = '''Gjuha keltike'''
| agency = 
|iso1         =
|iso2         = 
|iso5         = cel
|glotto          = 
| image = [[File:Celtic expansion in Europe.png|300px]]
}}
'''Gjuhët keltike''' janë gjuhët që rrjedhin nga proto-keltishtja, një degë e gjuhës proto-indoevropiane. Dikur të shtrirura në një pjesë e gjerë të [[Evropa|Evropës]], sot mbijetojnë vetëm në rajonin e [[Bretanja (rajon)|Bretanjës]] në [[Franca|Francë]], në [[Irlanda|Irlandë]] dhe në [[Britania e Madhe|Britaninë e Madhe]].

Në kohët e lashta, gjuhët keltike ishin ndër më të përhapurat në Evropë: vendet me [[Keltët|popujtë që folën gjuhët keltike]] ishin Franca (në ato kohë, ai vend ishte njohur si ''[[Galia]]''), Belgjika, Zvicra, Austria, Gjermania Jugore, Çekia, Sllovakia, Hungaria, Sllovenia, Italia Veriore (por ''Venecia'' ishte një ishull jo-keltik, por venetik, në det keltik), Spanja Veriperëndimore, Portugalia Veriore, Britania e Madhe dhe Irlanda. Kishte dhe fisë më të vogla keltike në Rumani, Bullgari, Anadoll (''Galatia''), në Kroaci (''Iapodes''), në Bosnjë (''Scordisci'', ''Dindari'', ''Celegeri''), në Serbi e në Kosovë.

Mes gjuhëve keltike, ka një ndarje filogjenike sipas trajtimi i fonës ''*kw'' nga proto-keltishtja. Gjuhët "P-Keltik" e ndryshuan për ''p'', por jo në gjuhët "q-keltik" (kw-keltik). Fona "*p" ishte e munguar në proto-keltisht. Por me nje fonë ''*p'' të re ishte krijuar në gjuhët "p-keltike" nga ''*kw''. Për shëmbull, fjala për "katër" ishte ''kʷetwóres'' në proto-indoevropiane, ''kʷetwares'' në proto-keltisht, ''petuar'' në Galisht e ''peduar'' në gjuhët britonike ("P-Keltik"), por ''cethair'' në irlandishtën gaelike të vjetër ("Kw-Keltik"; ''kw'' u bë ''k'' më pas).

Gjuhë keltike të njohura në kohët e lashta përfshijnë: 
* Gjuhët britonike - "P-Keltike" gjuhë të Britanisë, është paraardhës i [[Gjuha e Uellsit|Uellsishtes]], të Bretonishtës, e të Kornishtës. 
* Galishtja -- "P-Keltike" gjuhë, folur nga galët e Francës (Galisë), Zvicrës, Gjermanisë Jugore, dhe Belgjikës. Më pas të pushtimit galik në Itali Veriore, dialekti ''Galishtja Cispadane'' (ose ''Galishtja Cisalpine'') u zgjeroi në Itali Veriore (''Galia Cisalpine/Padane'' për romakët). 
** Lepontikja—dialekt divergjent në Itali Veriore. Statusi i saj është i kontestuar. 
** Galatishtja—dialekt divergjent në Anadoll Qendror (''Galatia'' për grekët e romakët), rreth Ankaras
* Norikja—Një gjuhë "P-Keltike" në Austri e Slloveni
* Keltoiberiane—Një gjuhë "Kw-Keltike" në Spanjë
* Galajkiane—Një "Kw-Keltike" në Spanjë veriperëndimore e në Portugali.
* Goidelike — këtu përfshihet gjuha irlandeze gaelike e vjetër (ose ''gaelikja''). Gjuha "Kw-Keltike", dhe gjuha paraardhëse e [[Gjuha irlandeze gaelike|gjuhës irlandeze gaelike]] të sotme. Dialekti i saj verior ishtë paraardhës i gjuhës gaelike skoceze dhe i gjuhës së [[Ishulli i Manit|ishullit të Manit]].

Disa gjuhë romance që zëvendësuan gjuhë keltike u ndikuan nga gjuhët keltike—prandaj në gjuhësi historikale ato gjuhë kanë ''substratë'' keltik. Kanë shumë fjalë keltike, dhe ndikime në fonologji, sintaks e mbase morfologji. Gjuhët romance që gjuhësorë historikale mendojnë janë me substrat keltik perfshijnë : frëngjisht, arpitan, oqitan, katalanisht, spanjisht, asturianisht, portugisht, galoitalike, romanço, ladine e friuliane. Ndikimet janë më të forta në frëngjisht, arpitan, romanço e galoitalike.

[[Kategoria:Gjuhët keltike| ]]