Kill the Irishman

Kill the Irishman
Regjia	Jonathan Hensleigh
Skenari	Jonathan Hensleigh Jeremy Walters
Bazuar në	To Kill the Irishman: The War That Crippled the Mafia nga Rick Porrello
Producentë	Al Corley Bart Rosenblatt Eugene Musso Tommy Reid
Në role kryesore	Ray Stevenson Vincent D'Onofrio Val Kilmer Christopher Walken
Kinematografia	Karl Walter Lindenlaub
Montazhi	Douglas Crise
Muzika	Patrick Cassidy
Prodhuar nga	Code Entertainment Dundee Entertainment Sweet William Productions
Shpërndarë nga	Anchor Bay Films
Premiera	11 mars 2011
Kohëzgjatja	106 minuta
Gjuha	Anglisht
Buxheti	$12 million
Fitimi	$1.2 million

Kill the Irishman është një film biografik kriminal amerikan i vitit 2011, me regji nga Jonathan Hensleigh, dhe me aktorët kryesorë Ray Stevenson, Vincent D'Onofrio, Christopher Walken, dhe Val Kilmer. Filmi bazohet në jetën e gangsterit irlandezo-amerikan Danny Greene dhe është përshtatur nga libri To Kill the Irishman: The War That Crippled the Mafia nga Rick Porrello.

Kill the Irishman u publikua në Shtetet e Bashkuara më 11 mars 2011 dhe u shfaq premierë në Landmark Sunshine Cinema në New York City. Filmi mori kritika të përziera pas publikimit, me disa kritikë që kritikuan ngjashmëritë e supozuara me filmin e Martin Scorsese Goodfellas. Kill the Irishman fitoi 1,188,194 dollarë në arkat vendase, kundrejt një buxheti prodhimi prej 12 milionë dollarësh.

Përmbajtja

Në vitin 1960, Danny Greene dhe miqtë e tij të fëmijërisë, Billy McComber dhe Art Sneperger, janë punonjës të detit në portet e Cleveland. Bixhozi i Snepergerit e lë atë me një borxh të madh ndaj kapitenit të Mafias së Clevelandit, John Nardi. Në këmbim të faljes së borxhit të Snepergerit, Danny e furnizon Nardin me mallra të vjedhura nga portet. Shefi i korruptuar i sindikatës, Jerry Merke, e zbulon këtë, kërkon një pjesë të fitimeve të Danny dhe dërgon agjentin e tij polako-amerikan Joe Buka për ta vrarë. Danny tregon shaka polake për të provokuar Bukën në një sherr me grushte dhe e rrah pa ndjenja. Ai e nxjerr Merken nga zyra e tij dhe zgjidhet president i sindikatës lokale. Ai përmirëson kushtet e punës në port, ndërkohë që bën biznes me Nardin.

Korrupsioni i vetë Danny si president i sindikatës zbulohet në një ekspoze nga gazeta lokale. Detektivi i policisë së Clevelandit, Joe Manditski, i cili u rrit me Danny në Collinwood, e arreston atë. I falur dhe duke u përballur me burg, Danny kërkon akuza më të lehta në këmbim të bërjes informator i FBI-së. Danny i zhvendos gruan dhe vajzat e tij të pakënaqura përsëri në Collinwood dhe Nardi e punëson si zbatues të ligjit për fajdexhiun jehud Shondor Birns. Nardi më pas ndërmjetëson një marrëveshje me kapitenin e mafies Jack Licavoli që Danny të detyrojë transportuesit e mbeturinave të qytetit të bashkohen me një sindikatë që kontrollon Licavoli. Ekipi i Danny terrorizon transportuesit e mbeturinave të bashkohen me sindikatën, por miku i Danny, Mike Frato, refuzon. Licavoli i urdhëron Danny të vrasë Fraton, por Danny ngurron sepse Frato ka dhjetë fëmijë. Nardi e këshillon privatisht se refuzimi i Fratos nuk mund të mbetet pa u ndëshkuar.

Danny mëson nga FBI-ja se Sneperger është rikthyer në lojërat e fatit dhe është bërë një informator policie. Sneperger është caktuar të vendosë një bombë me telekomandë nën makinën e Fratos, por Danny e vendos atë ndërsa po e bën këtë. Një Frato i tërbuar më vonë fillon të qëllojë Danny në një park. Danny kthen një të shtënë të vetme në kokën e Fratos, duke e vrarë atë. Danny arrestohet, por lirohet kur shoferi i Fratos i thotë Manditskit se Danny veproi në vetëmbrojtje. Duke qenë se nuk ia del dot, gruaja e Danny, e cila vuan shumë, e lë atë dhe merr fëmijët e tyre.

Danny dëshiron të hapë një restorant dhe një sallë pritjeje luksoze dhe i kërkon ndihmë Birns. Birns merr një kredi prej 70,000 dollarësh nga Paul Castellano i familjes Gambino, por korrieri i Birns blen kokainë dhe arrestohet me paratë e mbetura. Birns dhe Danny grinden se kush duhet t'i kthejë paratë dhe Birns ofron 25,000 dollarë atij që vret Danny-n. Danny shpëton për pak dhe vret Birns me një bombë në makinë. Pasi shefi i mafias John T. Scalish vdes, si Nardi ashtu edhe Licavoli merren në konsideratë për pasardhës. Licavoli zgjidhet nga Pesë Familjet e Nju Jorkut dhe vendos t'i ngarkojë Danny një "taksë rruge" prej 30% për të bërë biznes në Cleveland. Danny refuzon të paguajë, tall ashpër trashëgiminë italiane të Licavolit dhe betohet: "Irlandezi tani është në biznes për veten e tij".

Irlandezi i zemëruar bën që shtëpia e Danny të hidhet në erë, por ai dhe e dashura e tij mbijetojnë. Më pas Likavoli përpiqet ta ulë Nardin dhe t'ia marrë biznesin, por ky i fundit bashkohet me Danin. Duke u betuar se do ta marrin Clevelandin së bashku, Dani dhe Nardi fillojnë duke organizuar vrasjen e disa prej burrave të Likavolit. Dani i shpëton disa atentateve të dështuara kundër tij dhe vera e vitit 1976 sheh 36 bombardime në zonën e Clevelandit midis bandave ndërluftuese. Vëmendja kombëtare që tërheq kjo e detyron Likavolin e poshtëruar t'i kërkojë ndihmë shefit Genovese, Anthony Salerno, në Nju Jork.

Duke dashur një jetë të re larg Cleveland me të fejuarën e tij të re, Dani i bën Salernos një ofertë: në këmbim të dorëzimit të luftës nga Danny te Licavoli, Salerno do të investojë në një fermë në Teksas që Danny do të hapë. Salerno organizon që vrasësi me pagesë Ray Ferritto të udhëtojë në Cleveland dhe të punojë për Licavoli. Ferritto ndryshon rrjedhën e ngjarjeve për Mafian e Clevelandit dhe të gjithë aleatët më të ngushtë të Danny, përfshirë Nardin, vriten. Detektivi Manditski i ofron mbrojtje Danny, por Danny refuzon. Ferrito përgjon telefonin e të dashurës së Danny dhe mëson se Danny ka një takim te dentisti. Pas takimit, Danny kontrollon makinën e tij për ndonjë pajisje shpërthyese përpara se të kuptojë se Ferritto kishte vendosur një bombë në makinën e parkuar pranë të tijës. Ferrito e shpërthen bombën, duke vrarë Danny. Një post-skenar i rrëfyer nga Manditsky përshkruan se si vrasja e Danny e paralizoi Mafian Amerikane, së pari në Cleveland dhe më pas në të gjithë vendin.

Rolet

• Ray Stevenson si Danny Greene
• Vincent D'Onofrio si John Nardi
• Val Kilmer si Detektivi Joe Manditski
• Christopher Walken si Alex 'Shondor' Birns
• Linda Cardellini si Joan Madigan
• Tony Darrow si Mikey Mendarolo
• Robert Davi si Ray Ferritto
• Fionnula Flanagan si Grace O'Keefe
• Bob Gunton as Jerry Merke
• Jason Butler Harner as Art 'Snep' Sneperger
• Vinnie Jones si Keith 'The Enforcer' Ritson
• Tony Lo Bianco si James 'Jack White' Licavoli
• Laura Ramsey si Ellie O'Hara
• Steve Schirripa si Mike 'Big Mike' Frato
• Paul Sorvino si Tony 'Fat Tony' Salerno
• Mike Starr si Leo 'Lips' Moceri
• Marcus Thomas si Billy McComber
• Vinny Vella si Frank 'Little Frank' Brancato

Zhvillimi

Kill the Irishman kishte qenë në zhvillim e sipër që nga viti 1997. Producenti Tommy Reid dëgjoi se Rick Porrello, një polic nga Ohio, ishte gati të botonte një libër për Greene të quajtur To Kill the Irishman. Reid fluturoi për në Ohio dhe u takua me Porrello, i cili i tha Reid se gjyshi i tij ishte një figurë e lartë e mafias në Cleveland gjatë epokës së Ndalimit. Më 17 mars 1998, ata nënshkruan një marrëveshje për të drejtat e filmit të librit. Prodhimi i filmit Kill the Irishman ishte i vështirë. Reid shpesh i linte marrëveshjet të pambaruara dhe zbuloi se skenari që kishte porositur ishte i bashkangjitur në një kopertinë me emrin e një skenaristi dhe producenti tjetër të listuar. Sipas Reid, kjo ishte një dukuri e zakonshme në Hollywood, dhe ai pretendon se ka shpenzuar mbi 1 milion dollarë për t'u siguruar që filmi të realizohej.

Frymëzimi

Reid ishte një adhurues i filmave mafiozë (përfshirë The Godfather dhe Goodfellas) dhe aspironte të bëhej regjisor. Duke qenë me prejardhje irlandeze dhe italiane, ai donte të bënte një film që do të lidhej me të dy kombësitë. Reid dëgjoi për herë të parë për gangsterin Danny Greene nga shokët e tij të dhomës në Ohio dhe besonte se New York City, Chicago dhe Boston ishin "tre vendet e krimit mafioz". Sipas Reid, nuk kishte shumë dokumentacion mbi jetën e Greene, por pasi dëgjoi se Porrello ishte gati të botonte një libër mbi Greene dhe Mafian në Cleveland, ai ishte i vendosur të bënte një film për të.

Pritja

Box office

Në ditën e hapjes, Kill the Irishman fitoi 42,925 dollarë nga pesë kinema (me një mesatare bruto prej 8,585 dollarësh për kinema). Në ditën e dytë, të ardhurat nga biletaria u rritën me 46 përqind, duke fituar 62,446 dollarë nga pesë kinema (me një mesatare bruto prej 12,489 dollarësh për kinema). Pastaj në ditën e tretë, performanca e filmit në biletaria ra me 36 përqind, duke fituar 40,059 dollarë nga pesë kinema (me një mesatare bruto prej 8,012 dollarësh për kinema). Rënia graduale e të ardhurave nga biletaria vazhdoi deri në ditën e tetë, ku të ardhurat bruto të filmit u rritën ndjeshëm me 373 përqind, duke fituar 36,119 dollarë nga 21 kinema (me një mesatare bruto prej 1,720 dollarësh për kinema). Filmi vazhdoi të kishte luhatje periodike në biletaria. Në fund të sezonit të tij të suksesshëm në biletari, Kill the Irishman fitoi gjithsej 1,188,194 dollarë në biletaritë vendase, kundrejt një buxheti prodhimi prej 12 milionë dollarësh, dhe për këtë arsye konsiderohet një film i dështuar në biletari.

Përgjigje kritike

Në Rotten Tomatoes, filmi ka një vlerësim miratimi prej 63% bazuar në 51 recensione. Konsensusi kritik i faqes së internetit thotë: "Kill the Irishman mund të mos i shtojë shumë përbërës të rinj zhanrit të tij të mbushur me njerëz, por përpjekjet e admirueshme të një kasti të mbledhur mirë i shtojnë thellësi shtesë një historie të njohur." Në Metacritic, filmi ka një rezultat mesatar të ponderuar prej 50 nga 100, bazuar në 15 kritikë, duke treguar recensione "të përziera ose mesatare". Një numër kritikësh e kanë quajtur filmin një imitim të Goodfellas (1990).

Lidhje të jashtme

• Kill the Irishman at Box Office Mojo
• Kill the Irishman në IMDb