Mario Soldati

Mario Soldati (Torino, 17 nëntor 1906 – Lerici, 19 qershor 1999) ishte një shkrimtar, gazetar, eseist, regjisor, skenarist dhe autor televiziv italian.

Biografia

Mario Soldati lindi në Via Ospedale 20 (tani Via Giolitti), në Torino, djali i Umberto dhe Barbara Bargilli. Në vitin 1912, ai filloi studimet në Institutin Social Jezuit, ku qëndroi deri në vitin e tretë të shkollës së mesme. Mësimet e Jezuitëve ishin shumë të rëndësishme për të në këtë kohë, pasi ai ishte një praktikues i zellshëm (ai madje mendoi t'i bashkohej Urdhrit, vetëm për të arritur më vonë në një mënyrë shumë personale dhe të lirë të konceptimit të besimit, duke e pajtuar atë me vizionin e tij racionalist, siç do të jetë e dukshme në prodhimin e tij letrar). Ai u diplomua në moshën shtatëmbëdhjetë vjeç dhe u regjistrua në Letërsi në universitet. Torino e viteve 1920 ishte ajo e inteligjencës së Piero Gobetti-t, pikturës së Felice Casorati-t dhe patronazhit të Riccardo Gualino-s . Miqtë e tij më të ngushtë ishin Agostino Richelmy, Mario Bonfantini, Giacomo Debenedetti, Carlo Levi dhe Giacomo Noventa .

Në vitin 1924 ai botoi dramën Pilati për teatrin. Gjatë verës së vitit 1927 u botua katalogu i Galerisë së artit modern në Torino, ku Mario Soldati, ende student, ishte kurator: në vjeshtën e të njëjtit vit ai u diplomua në histori arti me Lionello Venturi-n, duke diskutuar një tezë mbi Boccaccio Boccaccino-n (botuar në vitin 2009 ), një piktor i Rilindjes, i lindur në Ferrara në shkollën kremoneze. Më pas, me ndihmën e Venturi-t, ai mori një bursë trevjeçare në Institutin e Artit të Romës ku takoi Adolfo Venturi-n dhe Pietro Toesca-n . Në vitin 1929 ai bëri debutimin e tij si narrator, me librin me tregime të shkurtra, Salmace, i cili ishte, siç kujton Cesare Garboli në shënimin e botimit të vitit 1993, së bashku me romanin Gli indiferenti nga Moravia, një eksplorim i parë narrativ, krejtësisht i ri për Italinë, i tokës së gjerë të ''. Në vitin 1929, oferta e një burse të re e shtyu Soldatin të largohej nga Roma dhe të shkonte në Nju Jork, ku dha mësim historinë e artit italian në Universitetin e Kolumbias . Nga përvoja ai shkroi një libër autobiografik, America primo amore .

Në vitin 1931, ai u kthye në Itali, duke u penduar që nuk arriti të bëhej shtetas amerikan . Ai u martua me Marion Rieckelman (u ndanë tre vjet më vonë), e cila kishte qenë studente e tij në Universitetin Columbia, dhe së bashku patën tre fëmijë: Frank, Ralph dhe Barbara. Në pranverë, ai filloi të punonte për Cines-Pittaluga, kompaninë më të rëndësishme të prodhimit në kinemanë italiane . Në shesh xhirimi, duke filluar si operator dërrase, ai ndjeu se studimet e tij humaniste dhe artistike nuk ishin më të dobishme, ashtu si librat dhe artikujt e tij. Megjithatë, takimi i tij me presidentin e atëhershëm të Cines, Emilio Cecchi, dhe respekti i tij, e çuan atë në sektorin e ' rrëfimit ', ku ai filloi karrierën e tij si skenarist, duke vazhduar të bashkëpunonte me Mario Camerini si asistent regjisor dhe duke intensifikuar marrëdhënien e tij me Guglielmo Alberti, i cili vinte nga i njëjti mjedis i Torinos.

Në vitin 1934, për shkak të dështimit të filmit Acciaio (bazuar në një tregim nga Pirandello, në të cilin ai bashkëpunoi si skenarist), Soldati u pushua nga puna. Ai u transferua në Corconio, një fshat i vogël i Orta San Giulio, një qytet i vogël në liqenin Orta . Larg Romës dhe kinemasë, ai qëndroi atje për dy vjet, duke vizituar shpesh mikun e tij Mario Bonfantini nga Novara. Gjatë asaj periudhe ai shkroi America primo amore dhe vepra të tjera të ndryshme, përfshirë pjesën e parë të La confessione . Në vitin 1936, regjisori Mario Camerini e donte atë të kthehej në Romë. Në vitin 1939 ai bëri debutimin e tij regjisorial me filmin Dora Nelson, një komedi në stilin e Ernst Lubitsch me protagoniste tashmë të famshmen Assia Noris . Filmi që do ta bëjë atë regjisorin më të njohur të atij viti është i vitit 1941: Piccolo mondo antico, i cili i përket atij zhanri filmash, të hartuar me shumë kujdes nga një këndvështrim formal dhe të pasur me referenca figurative dhe letrare, të cilat mund të gjurmohen deri te lëvizja e kinemasë kaligrafike .

Në vitin 1941, ai kishte takuar një vajzë nga Fiume, aktoren Jucci Kellermann, me të cilën do të kalonte pjesën tjetër të jetës së tij. Së bashku ata do të lindnin Wolfango, Michele dhe Giovanni, tre fëmijët e tjerë të shkrimtarit. Natën e 14 shtatorit 1943, ai iku nga Roma me Dino De Laurentiis : aventura do të bëhej ditari i udhëtimit me titull Fuga in Italia . Ai do të kalonte nëntë muaj në Napoli duke punuar, ndër të tjera, në mikrofonat e " Radio Napoli " dhe pas kthimit të tij në Romë do të ishte korrespondent lufte për Avanti! dhe L'Unità në Gothic Line . Një kuriozitet: Mario Soldati kaloi një javë me Dino De Laurentiis në Torella dei Lombardi, vendlindja e regjisorit Vincenzo Leone (babai i më të famshmit Sergio ). Në vitin 1948 ai e ndërpreu kontratën e tij me producentin e madh të Hollivudit David O. Selznick, sepse konsullata amerikane i refuzoi vizën e hyrjes partneres së tij. Në vitin 1948 ai drejtoi filmin "Escape to France", në të cilin kontribuan edhe Cesare Pavese dhe Ennio Flaiano ; ai gjithashtu botoi "The Green Jacket" (nga i cili u realizua filmi me të njëjtin emër ), të botuar nga Longanesi në një vëllim së bashku me "The Father of the Orphans" dhe "The Dritare", të cilat i fituan çmimin letrar San Babila . Në vitin 1953, bazuar në romanin e Alberto Moravia-s, ai drejtoi filmin "The Provincial" . Në vitin 1954 ai botoi romanin "Letra nga Capri", për të cilin mori çmimin Strega dhe popullaritetin si shkrimtar.

Filmi i parë i transmetuar nga RAI i sapoformuar më 3 janar 1954, ishte një nga veprat e tij, Le miserie del signor Travet . Gjithashtu për RAI-n, në vitin 1957, Soldati filmoi reportazhin e parë në histori për ushqimin dhe verën: ai ishte krijuesi, regjisori dhe prezantuesi i investigimit televiziv Alla ricerca dei cibi genuini – Viaggio nella valle del Po, i cili ishte një nga programet më të suksesshme dhe më të frytshme në televizionin italian, i konsideruar si një dokument me rëndësi antropologjike. Me Viaggio nella valle del Po, lindi në mënyrë efektive figura e gazetarit televiziv të ushqimit dhe verës. Soldati ishte një interpretues i apasionuar i identitetit italian dhe, përmes mediumit të ushqimit dhe verës, ndihmoi në prezantimin e Italisë te italianët. Ishte gjatë atij programi që ai krijoi një lidhje të fortë dhe të qëndrueshme me vendet përgjatë lumit Po, ku ai vendosi, ndër të tjera, I Racconti del Maresciallo, botuar në vitin 1968.

Në provincën e Ferrarës, në Comacchio, në vitin 1954 ai drejtoi La donna del fiume me Sophia Loren . Në vitin 1961 ai ishte drejtor artistik i Ekspozitës Ndërkombëtare të Punës në Torino, e njohur si Italia '61, e organizuar për 100-vjetorin e Bashkimit të Italisë. Me një sy gjithmonë të vëmendshëm ndaj identitetit italian, përvojat e udhëtimit të tij në të gjithë vendin do të rrjedhin në librin Vino al Vino (tre vëllime, nga viti 1969, 1971 dhe 1976, të cilat do të ribashkohen në vitin 2006 në një vëllim të vetëm nga Oscar Mondadori ). Filmi i tij i fundit Policarpo, ufficiale di scrittura, me protagonistë Renato Rascel dhe Carla Gravina, fitoi çmimin për komedinë më të mirë në Festivalin e Filmit në Kanë të vitit 1959. Një tjetër arratisje: këtë herë nga Roma dhe nga kinemaja; nga viti 1960 ai do të jetojë midis Milanos dhe Tellaros, në bregdetin ekstrem lindor të Ligurisë . Në vitin 1964 ai botoi "Dy Qytetet", një roman me një ndjesi balzakiane që përfshin pesëdhjetë vjet histori italiane dhe pjesa e dytë e të cilit është vendosur në botën e kinemasë së hershme . Në vitin 1968, Soldati ishte ndër themeluesit e Qendrës Pannunzio, e cila mori emrin nga regjisori i "Il Mondo", në të cilën ai kishte qenë bashkëpunëtor: ai ishte president nga viti 1980 deri në vitin 1997 dhe më pas president nderi deri në vdekjen e tij. Për Mondadori ai botoi romanin "Aktori", një bestseller në vitin 1970, i cili fitoi Çmimin Campiello . Në vitin 1974 ai bashkëpunoi me Folco Quilici, në serinë "Italia e parë nga qielli", duke u kujdesur për komentin e dokumentarit kushtuar Piemontes dhe Luginës së Aostës . Në vitin 1981, Mondadori botoi "Zjarri", një roman Stevensonian plot kthesa dhe kthesa, i vendosur në botën e artit.

Trashëgimi

Ai vdiq në fshatin Lerici të Tellaros, me të cilin kishte qenë gjithmonë i lidhur dhe ku jetoi. Është varrosur në Varrezat Monumentale të Torinos, në varrin familjar, pranë gruas së tij. Në vitin 2006, 100 vjet pas lindjes së Mario Soldati-t, u krijua Komiteti Kombëtar për festimet nën patronazhin e lartë të Presidentit të Republikës, i kryesuar nga Volfango Soldati. Iniciativat e shumta që përfshijnë botën e letërsisë, gazetarisë, kinemasë, televizionit, teatrit dhe artit vizual e kanë forcuar imazhin e tij si një "interpretues i identitetit italian" që përshkoi shekullin e njëzetë me të gjithë punën e tij dhe që, për herë të parë, e solli shkrimin në dialog me kinemanë dhe mediat e tjera. Anna Cardini Soldati, sipas Paolo Di Stefano, një kujdestare e jashtëzakonshme e kujtesës së shkrimtarit, themeloi shoqatën kulturore Mario Soldati në vitin 2007. Chiara Soldati, mbesa e vetme e Marios, është kuratore e profilit të Shoqatës, kushtuar gjyshit të saj, në Facebook.

Profili artistik

«Po sikur, në vend të kësaj, Soldati të ishte njeriu i parë i madh i mediave në kulturën italiane? Në fund të fundit, ai ka lënë vepra të paharrueshme si në letërsi, ashtu edhe në kinema dhe televizion.»

— Aldo Grasso, Corriere della Sera - 29/09/2016

Shkrimtari

«Ndër shkrimtarët e shekullit XX italian, Soldati është i vetmi që ka dashur të shprehë vazhdimisht dhe gjithmonë gëzimin e të jetuarit. Jo kënaqësinë e të jetuarit, por gëzimin; kënaqësia e të jetuarit është ajo e turistit që viziton vendet e botës duke shijuar bukuritë dhe kënaqësitë që ato ofrojnë, por duke neglizhuar ose shmangur anët e tyre të ulëta, të sëmura apo mizore. Gëzimi i të jetuarit nuk shmang asgjë dhe askënd: ai e sodit universin, e eksploron në çdo mjerim të tij dhe, në fund, e fal.»

— Natalia Ginzburg

«Lehtësia e jashtëzakonshme e shkrimit të Soldatit nënkupton vëllazëri. Marrëdhënia e tij me lexuesin nuk është autoritare, por e butë dhe vëllazërore.»

— Pier Paolo Pasolini

«Një nga cilësitë e mëdha të Soldatit, siç dihet, është aftësia për të na bërë që çdo realitet, i madh apo i vogël pa dallim, të na duket i denjë për t’u rrëfyer dhe, për rrjedhojë, për t’u shqyrtuar nga inteligjenca: që nga madhështia tragjike e Manhattanit në epokën e Ndalimit të Alkoolit, e deri te jeta e një koteci pulash përtej oborrit të zymtë të një hoteli në Valtellinë.»

— Cesare Garboli

«Diçka që i ngjan lumturisë... dhe ky është, i përcaktuar saktësisht, ndjesimi im si lexues i Soldatit që nga koha kur, për herë të parë, në revistën "Il Mondo" të Pannunzios, lexova një tregim të tij.»

— Leonardo Sciascia

Drejtori

Mario Soldati në Lidon e Venedikut në vitet 1980

Në karrierën e tij si skenarist dhe regjisor filmash, ai drejtoi njëzet e tetë filma midis viteve 1930 dhe 1950, duke mbledhur kasta me aktorët më të mëdhenj të epokës: kujtojmë Piccolo mondo antico dhe La provinciale, por fakti që ai ishte gjithashtu një shkrimtar i talentuar dhe i suksesshëm shpesh rrezikonte ta bënte Soldatin të dukej si një regjisor i dështuar ose një shkrimtar i frustruar nga pamundësia e tij për të përcjellë talent të barabartë artistik në filmat e tij. Në fakt, Soldati kujtonte se regjisorët ia nxinin hundët "njeriut të letrave" dhe njerëzit e letrave nuk e miratonin "showmanin". Në realitet, regjisori, siç pohonte ai vetë, ishte për të diçka e ndryshme nga shkrimtari:

«Kinemaja nuk është si të shkruarit; ajo i përket më pak atij që e krijon. Regjisorët janë më pak individualë dhe më shumë kolektivë; ata janë më afër dhe në kontakt më të drejtpërdrejtë me popullin.»

Prandaj, Soldati e alternonte punën e tij si shkrimtar, të përjetuar si një zgjatim romantik i një ushtrimi privat dhe subjektiv të shpirtit, me atë të një regjisori, duke jetuar në kompromis të vazhdueshëm me dimensionin komercial dhe duke "dëgjuar" shijet e publikut:

«Kinematografia ndonjëherë është art, por është gjithmonë industri; artisti që merret me kinema duhet domosdoshmërisht të bëjë kompromis me këtë industri...»

Fija që mban të bashkuar të gjithë prodhimin kinematografik të larmishëm dhe shumëplanësh të Soldatit qëndron pikërisht në zhvillimin e një praktike krijuese të formësuar nga logjika e industrisë kulturore dhe ndikimi i saj në publik.

Trendi i parë karakterizohet nga vepra të tilla si Piccolo mondo antico, Malombra dhe Daniele Cortis, të gjitha të bazuara në romanet e Antonio Fogazzaro-s, romantike dhe fiktive, melodramatike dhe popullore. Në vitin 1948 ai drejtoi Fuga in Francia dhe në vitin 1954 La provinciale, dy klasike të kinemasë italiane. Trendi i dytë, me Botta e risposta, È l'amor che mi rovina, O. K. Nerone dhe Italia Piccola - një film i xhiruar në Arena Po në provincën e Pavias në vitin 1957, por që tani është humbur (një kopje për shfaqje nuk ekziston më) - është në vend të kësaj bashkëjetesa midis popullores dhe elitës, e cila karakterizon fillimin e viteve 1950. Fazat e ndryshme të kinematografisë së Soldati-t kanë gjithmonë të përbashkët kontaktin e ngushtë me njerëzit, dhe, megjithëse me shumë stile të ndryshme, një për secilin film, me një minimum vazhdimësie poetike.

"Personazhi"

Ai ishte padyshim një protagonist, megjithëse i diskutueshëm (siç ndodh gjithmonë me jokonformistët dhe pionierët), i kulturës italiane të gjysmës së parë dhe të dytë të shekullit të njëzetë, i konsideruar si një "personazh" për guximin e tij në pajtimin e të ashtuquajturës kulturë të lartë me artin popullor dhe për rrjedhojë me argëtimin: gjithmonë i konsideruar, në fushën letrare, një "narrator i mirë" ( America primo amore, 1935, ribotuar disa herë, konsiderohet nga disa si vepra e tij më e mirë së bashku me La Giacca Verde, e përcaktuar, nga disa shkrimtarë autoritarë, si historia më e bukur e shekullit të njëzetë italian, Lettere da Capri dhe Il vero Silvestri ), ai nuk ishte vetëm një shkrimtar i nivelit më të lartë, por edhe autor i disa kryeveprave të kinemasë italiane ( Piccolo mondo antico, Malombra, Fuga in Francia, La provinciale ). Nuk duhet nënvlerësuar puna pioniere që ky shkrimtar kreu në ekranin e vogël. Pa u konsideruar nga kritikët militantë të periudhës së pasluftës midis regjisorëve më të mëdhenj të kinemasë italiane, ai aktualisht konsiderohet si një nga mjeshtrat e kinemasë moderne italiane; megjithatë, ai është numëruar gjithmonë midis "regjisorëve intelektualë" ose më saktë midis "regjisorëve intelektualë" (historiani i filmit Mario Verdone e ka përcaktuar atë si formalist, në të njëjtin nivel me Alberto Lattuada ). Ai ishte gjithashtu shumë popullor si në mesin e audiencës së kinemasë ashtu edhe në mesin e lexuesve italianë. Me rastin e 100-vjetorit të lindjes së tij, regjisori Carlo Lizzani shpjegoi më 27 qershor 2006 në Archiginnasio në Bolonja se Soldati hapi rrugën për kinemanë italiane, një rrugë paralele me atë të ndjekur nga kinemaja neorealiste; Marco Müller, drejtor artistik i Festivalit Ndërkombëtar të Filmit në Venecia, ia prezantoi filmin e Soldatit të vitit 1948 , Fuga in Francia, audiencës në Sala Perla në vitin 2006 si vepër e njërit prej mjeshtrave të kinemasë moderne italiane.

Mario Soldati ishte një përhapës i gëzimit. Në kuptimin e gëzimit të vërtetë, atij gëzimi që vetëm disa njerëz të rrallë arrijnë ta shpërndajnë përreth vetes. Shkrimtari nga Torino kishte fuqinë të ta lehtësonte shpirtin. Ai nuk ishte mendjelehtë; ishte i zellshëm dhe i shqetësuar vazhdimisht. (...) Gjatë shumë viteve që kam kaluar me të, nuk e kam parë asnjëherë të dërrmuar, të dorëzuar apo skeptik. Ashtu si shumë nga personazhet e tij, Mario e kuptonte realitetin si një “pezullim plot pritje”. (...) Kur ishe pranë Soldatit, kishe ndjesinë se po jetoje në një nga tregimet e tij, se po bëheshe një ngjyrë në paletën e tij ose një personazh dytësor në skenën e tij. (...)

Si njeri që shpenzohej pa kursim për të tjerët dhe për jetën, Soldati nuk pati të ngjashëm. Aftësia e tij për t’u dhënë pa rezerva ishte ana tjetër e narcizmit të tij; ana e tij më prekëse, po të mos ishte ky një mbiemër disi i papërshtatshëm për personalitetin e tij. Nuk i referohem vetëm faktit që një nga emrat më të mëdhenj të letërsisë italiane të shekullit XX krijoi veprat e tij më të qarta dhe më të pjekura duke i vjedhur disa orë apo ditë punës së tij si regjisor në kinema dhe televizion, sikur të ishte një amator i letërsisë, një shkrimtar “i së dielës”. Kam parasysh, në përgjithësi, atë dëshirë për të mos humbur asgjë nga jeta, e cila për Soldatin ishte një domosdoshmëri ekzistenciale. Bujaria me të cilën e jepte veten ishte pjesë e pandashme e talentit të tij. (...)

Një tjetër shkrimtar i madh, Pier Paolo Pasolini, shpalli rreth tridhjetë vjet më parë se xixëllonjat ishin zhdukur nga fushat, viktima të industrisë dhe helmimeve të saj. Mario, ndonëse e admironte, kishte marrë përsipër misionin për ta kundërshtuar: sipas tij, po t’i kërkoje me kujdes, xixëllonjat gjendeshin ende. Ashtu siç është ende e mundur të zbulohen, në shumë cepa të Italisë që ai e donte dhe e kishte eksploruar, verëra me shije të lashtë, mace lozonjare dhe enigmatike, priftërinj të vegjël që shfaqen nga kishëza të papritura fshatare, hanxhinj, kamarierë vere, fshatarë dhe komandantë karabinierësh. E rëndësishme është t’i afrohesh kësaj “arkeologjie të shpirtit” pa mendjemadhësi. Të mos i mohosh vetes emocionet. Të mos tërhiqesh përpara jetës. (...)

— Nello Ajello, Mario Soldati. Rrëfimi i një jete të gëzuar, seria "Illustrissimi", Shtëpia Botuese Laterza, Bari-Romë, 2006.

«Për talentin e Soldatit kishte pak vend për dyshim: mjaftonte të kaloje një mbrëmje me të për ta kuptuar. Dhe çfarëdo që të kishte zgjedhur të bënte – letërsi, kinema, teatër, ndoshta edhe muzikë – po t’i ishte kushtuar me kohë të plotë, pra me përkushtim të plotë, do të ishte bërë numri një. Fatkeqësisht për të dhe për të gjithë ne, ai ishte i aftë të bënte gjithçka – tregime, ese, skenarë – por pa arritur të ishte plotësisht asnjëra prej tyre. Sepse natyra dhe thirrja e tij e vërtetë ishin ato të aktorit. Në çdo moment dhe në çdo rrethanë, madje edhe gjatë bisedave me miq si Leo Longanesi, Mino Maccari, Ennio Flaiano, apo me mua vetë, madje – besoj – edhe në shtrat, Soldati luante një rol me të cilin identifikohej plotësisht, por vetëm për një kohë të caktuar.»

— Indro Montanelli

Gjatë gjithë jetës së tij ai u përfshi edhe në politikë, duke e filluar aktivizmin e tij në kampin socialist menjëherë pas vrasjes së Matteotti-t . Pas luftës, ai kandidoi disa herë për poste në listat e Partisë Socialiste Italiane gjatë udhëheqjes së Pietro Nenni-t dhe Bettino Craxi-t . " Categoria:Informazioni senza fonte "Me festimet për 150-vjetorin e bashkimit italian tani të afërt, dhe me Mario Soldati që e ka eksploruar dhe interpretuar identitetin e gadishullit me mprehtësi, qartësi dhe shkëlqim shpikjeje, nuk shoh mënyrë më të mirë për të nderuar këtë përvjetor civil dhe kulturor sesa duke i dhënë figurës së Mario Soldati vendin qendror që meriton në historinë e letërsisë dhe artit italian të shekullit të njëzetë" (Letër nga Carlo Ossola drejtuar Volfango Soldati 2011).

Nderime

Pllaka në Murazzi

Më 28 tetor 1922, adoleshenti Soldati u vlerësua me Medaljen e Argjendtë për Trimëri Civile për një akt të guximshëm të kryer më 17 mars, me shpëtimin nga mbytja në ujërat e Murazzi del Po të Lello Richelmy-t, mikut dhe bashkëkohësit të tij, vëllait të Agostino (Tino) Richelmy-t .

Për të përkujtuar atë gjest dhe këtë aspekt të veçantë të figurës njerëzore të Soldatit, Bashkia e Torinos, më 16 shkurt 2010, duke pranuar një propozim të paraqitur nga "Qendra Pannunzio, ndër themeluesit e së cilës Soldati ishte dhe president për rreth njëzet vjet", vendosi t'i kushtonte atij një pllakë përkujtimore në Murazzi del Po, duke diktuar tekstin e mëposhtëm:

Këtu, më 17 mars 1922, Mario Soldati (1906–1999), ende shumë i ri, shembull guximi dhe altruizmi për të rinjtë e çdo kohe,

shpëtoi nga ujërat e lumit Po

një bashkëmoshatar që ndodhej në rrezik për jetën,

duke merituar Medaljen e Argjendtë për Meritë Civile.Stampa:OnorificenzeMedalja e Argjendtë për Trimëri Civile

— Romë, 28 tetor 1922Stampa:OnorificenzeKalorës i Kryqit të Madh të Urdhrit të Meritës së Republikës Italiane

— Romë, 6 dhjetor 1995

Presidenti i Republikës , Oscar Luigi Scalfaro, e emëroi atë Kalorës të Kryqit të Madh të Meritës së Republikës, nderi më i lartë i Republikës, dhe Qyteti i Torinos i dha atij qytetari nderi në vitin 1991.

Vepra letrare

Trillim, poezi, ditarë, letra

• • Pilati, Torino, Sei, 1924. (tragjedi në tre akte)
  • Katalogu kritik i Galerisë së Artit Modern të Muzeut Qytetar të Torinos, Torino, 1927.
  • Salmace, Novara, «La Libra», 1929. (gjashtë novela)
  • Amerika, dashuria e parë, Firence, 1935.
  • 24 orë në një studio kinematografike, me pseudonimin Franco Pallavera, Milano, 1935.
  • E vërteta mbi çështjen Motta, 1937; botim në libër 1941.
  • Miku jezuit, Milano-Romë, 1943. (tregime)
  • Arratisje në Itali, Milano, 1947.
  • Në darkë me komandatorin, Milano, 1950.
  • Kapësi i qenve endacakë, Romë, 1953.
  • Letrat nga Kapri, Milano, 1954. (fituese e Çmimit Strega)
  • Rrëfimi, Milano, 1955. (roman)
  • Tregimet, Milano, 1957.
  • Silvestri i vërtetë, Milano, 1957. (roman)
  • Mesha e pushuesve, Milano, 1959.
  • Këngëza dhe udhëtim televiziv, Milano, 1962. (poezi)
  • Tregime fantazmash, Milano, 1962.
  • Dy qytetet, Milano, 1964.
  • Zarfi portokalli, Milano, 1966. (roman)
  • Tregimet e marshallit, Milano, 1967.
  • Jashtë, Milano, 1968. (libër udhëtimesh)
  • Aktori, Milano, 1970. (fitues i Çmimit Campiello)
  • 55 novela për dimrin, Milano, 1971.
  • Si spektator, Milano, 1973.
  • Një livadh me lulëkuqe. Ditar 1947–1964, Milano, 1973.
  • Smeraldi, Milano, 1974. (roman)
  • Oktapodi dhe piratët, Milano, 1974. (përrallë e ilustruar)
  • Pasqyra e anuar. Ditar 1965–1971, Milano, 1975. (fitues i Çmimit Bagutta)
  • Nusja amerikane, Milano, 1977. (fituese e Çmimit Napoli)
  • Letrat e Mario Soldatit. Nga 3-11-1978 deri më 12-8-1979, Milano, 1979.
  • Lamtumirë, e dashura Amelia, Milano, 1979. (libër udhëtimesh)
  • 44 novela për verën, Milano, 1979.
  • Zjarri, Milano, 1981. (roman)
  • Shtëpia e pse-së, Milano, 1982. (prozë të ndryshme)
  • Tregime të reja të marshallit, Milano, 1984.
  • Madhëria e Tij Po, Milano, 1984.
  • Arkitekti, Milano, 1985. (roman)
  • Ah! Botërori!, Milano, 1986. (roman)
  • El Paseo de Gracia, Milano, 1987. (roman)
  • Degë të thata, Milano, 1989. (portrete dhe kujtime)
  • Dritarja, Milano, 1991. (roman)
  • Vepra.

I, Tregime Autobiografike, redaktuar nga Cesare Garboli, Milano, Rizzoli, 1991. ISBN 88-17-66704-8 .

II, Romane të Shkurtra, redaktuar nga Cesare Garboli, Milano, Rizzoli, 1992. ISBN 88-17-66706-4 .

• Xhaketa e Gjelbër, Milano, Rizzoli, 1993. (Roman) ISBN 88-17-66707-2 .
• Mbrëmjet, Milano, Rizzoli, 1994. (Roman) ISBN 88-17-66708-0 .
• Tundimet, Novara, Interlinea, 1996. (Tregim) ISBN 88-8212-102-X .
• Historia e Krishtlindjes, Vicenza, La locusta, 1998.
• Babai i Jetimëve, Palermo, Sellerio, 2006. (Roman) ISBN 88-389-2095-8 .
• Kinema. Tregime, portrete, poema, polemika, Palermo, Sellerio, 2006. ISBN 88-389-2112-1 .
• Një gllënjkë Gattinara dhe histori të tjera, Novara, Interlinea, 2006. ISBN 88-8212-564-5 .
• Krishtlindjet dhe Satani dhe tregime të tjera, Novara, Interlinea, 2006. ISBN 88-8212-584-X .
• Romane, Milano, A. Mondadori, 2006. ISBN 88-04-51583-X .
• Romane dhe tregime të shkurtra, Milano, Mondadori, 2009. ISBN 978-88-04-54465-4 .
• Boccaccino, Milano, Aragno, 2009. (Ese mbi pikturën) ISBN 978-88-8419-411-4 .
• Nëna e Judës, Pilati, Torino, Aragno, 2010. (tekste teatrale për të rinj) ISBN 978-88-8419-455-8 .
• Aroma e puros toskan, Bolonja, Çdo burrë dhe të gjithë burrat, 2010. ISBN 978-88-96691-17-5 .
• Amerika dhe Dashuri të Tjera. Ditarë dhe Shkrime Udhëtimi, Milano, A. Mondadori, 2011. ISBN 978-88-04-60479-2 .
• Kapelja prej lëkure dhe histori të tjera, Milano, Il Sole 24 Ore, 2012.
• Nëna e Maceve, Milan, Beyle, 2013. (tregim i shkurtër) ISBN 978-88-97608-47-9 .

• • Korrespondentë lufte, Palermo, Sellerio, 2009. (artikuj për gazetat Avanti! dhe L'Unità të vitit 1944)
  • Parathënie për Luigi Carnacina dhe Luigi Veronelli, Të hash dhe të pish sipas traditës italiane, Milano, 1962.
  • Prezantim për Luigi Gianoli, Copëza rozë, Brescia, 1962.
  • Prezantim për Severino Viola, Kërpudhat siç janë, Milano, 1963.
  • Hyrje për Sergio Bonfantini, redaktuar nga Marco Rosci, Novara, 1963.
  • Hyrje në kuzhinën e Pavias, në Gastronomia e Pavias. Histori, informacione dhe libër recetash me itinerare gastronomike, të verës dhe të orizit, Pavia, 1965.
  • Parathënie për Patellani. 25 vjet fotografi për gazeta, Milano, 1965.
  • Pragu i rrahjeve të zemrës, në Kur Italia toleronte, Romë, 1965.
  • Kush jemi ne. Album familjar i italianëve, me Guido Piovene, 6 vëllime, Milano, 1966–1968.
  • Prezantim për Tino Richelmy, Fjalë të urta piemontese, Milano, 1967.
  • Verë për verën. Udhëtim në kërkim të verërave autentike, Milano, 1969.
  • Prezantim për Gino Patroni, Një ditë si pijedashës, Milano, 1969.
  • Të dëshpëruarit e mirëqenies. Udhëtim në Suedi, Milano, 1970.
  • Hyrje për Henry Furst, Më e mira e Henry Furst, Milano, 1970.
  • Gjenova në kujtesë, me Remo Abelardo Borzini, Savona, 1970.
  • Verë për verën. Seria e dytë, Milano, 1971.
  • Udhëtim në tokën e diamantëve, Bergamo, 1971.
  • Prezantim i 365 vendeve ku mund të hash gjatë gjithë vitit në Milano dhe rrethina, Milano, 1971.
  • Parathënie për Cesare Cremoni dhe Anna Maria Mojetta, 201 sanduiçe autoriale, Milano, 1972.
  • Parathënie për Michele Papa, Poetët arabo-sicilianë, shek. IX–XI, Katania, 1973.
  • Verë për verën. Udhëtimi i tretë, Milano, 1976.
  • Parathënie për Alberta Lantermo, Piemonte në gojë, Brugherio, 1976.
  • Prezantim për Giannetto Beniscelli, Një punë pranë pragut të shtëpisë: zejtarë të Kalabrisë dhe Bazilikatës, Gjenovë, 1977.
  • Verë për verën. Në kërkim të verërave autentike. Të tre udhëtimet në një botim të plotë, Milano, 1977.
  • Piemonte dhe Lugina e Aostës, me Folco Quilici, Romë, 1978.
  • Hyrje për Friuli gjithmonë, Ivrea, 1979.
  • Rrezikon të zhduket një trattori e vjetër dhe e mrekullueshme romake – Te Maxim apo te Chez Cesaretto, 1980. (Çmimi Flaiano)
  • Harta e qiellit, redaktuar nga Natalia Ginzburg, Torino, 1980. (antologji tregimesh për shkollën e mesme)
  • Prezantim i Kuzhina e Lunigianës. Receta, Milano, 1980.
  • Parathënie për Liana De Luca, Grafite, Padovë, 1981.
  • Loja e scopone-s, me Maurizio Corgnati, Milano, 1982.
  • Bisedë në një dhomë të mbyllur me Mario Soldatin, redaktuar nga Davide Lajolo, Milano, 1983.
  • Parathënie për Federico Umberto D'Amato, Udhëzuesi i madh i Italisë për restorantet tipike rajonale, Milano, 1984.
  • Aventurë në Valtelinë, Romë-Bari, 1986.
  • Ah! Botërori! Historia e së papriturës, Milano, 1986.
  • Parathënie për Giovanni Bonalumi, Përkime, Bellinzona, 1986.
  • Prezantim për Fulvio Basteris dhe Beppe Garnerone, Mac de pan. Vetëm bukë. Ushqimi i varfër në luginat oksitane të Kuneos, 1986.
  • Rajoni mbretëreshë, Romë-Bari, 1987. (përmbledhje shkrimesh kushtuar Ligurisë)
  • Prezantim për Carl Sandburg, Rootabaga, Milano, 1989.
  • Portrete historike, Torino, 1993.
  • Prezantim i Liguria mes maleve dhe detit. Antologji ligure, 1993.
  • Prezantim për Laura Alessi, Shumë e shkurtër errësira, 1993.
  • Hyrje për Poetët italianë në telefon, redaktuar nga Renato Minore, Milano, 1993.
  • Modigliani, me Lionello Venturi, Torino, 1994.
  • Parathënie për Emiliana Santoli, Bukë me kanellë, Peskara, 1994.
  • Parathënie për Giovanni Bernardo Vigo, Tartufët, Borgosesia, 1994.
  • Soldati. Një piemontes i pazakontë, Torino, 1997. (antologji)
  • Një udhëtim në Lourdes, Novara, 1999.
  • Të lëpish mustaqet. Udhëtime të paharrueshme në Itali në zbulim të ushqimit dhe verës autentike, Romë, 2005.
  • Dashuritë e mia, Torino, 2006. (antologji artikujsh)
  • Udhëtim në Emilia-Romanja, Argelato, 2007.
  • Orta ime dhe faqe të tjera të shpërndara nga Novara dhe Piemonte, Novara, 2008.

Filmografia

Alida Valli dhe Giuditta Rissone në Eugénie Grandet ( 1947 )

Regjisor dhe skenarist

• Princesha Tarakanova (1938) - regjisore e versionit italian
• Zonja nga Monte Karlo (1938) - regjisor i versionit italian
• Dy milionë për një buzëqeshje (1939)
• Gjithçka për Gratë (1939)
• Dora Nelson (1939)
• Bota e Vogël e Lashtë (1941)
• Nata Tragjike (1942)
• Malombra (1942)
• Kush është Zoti (1945)
• Uptown (1945)
• Mjerimi i Z. Travet (1946)
• Eugénie Grandet (1947)
• Daniele Cortis (1947)
• Arratisja në Francë (1948)
• Ai Bandit që Jam (1950)
• Koha e Pyetjeve (1950)
• Gratë dhe Banditët (1950)
• Është Dashuria që më Shkatërron (1951)
• Në rregull Nero (1951)
• Ëndrra e Zorros (1952)
• Aventurat e Mandrinit (1952)
• Tre Korsarët (1952)
• Jolanda, vajza e Korsarit të Zi (1953)
• Rruga Krahinor (1953)
• Tifozi i Vogël (1954)
• Dora e të Huajit (1954)
• Gruaja e Lumit (1954)
• Ishte e premte, data 17 (1957)
• Italia e Vogël (1957)
• Polikarpi, oficer shkrimi (1959)

Skenarist

• Figaro dhe Dita e Tij e Madhe, me regji nga Mario Camerini (1931)
• Këngëtarja e Operas, me regji nga Nunzio Malasomma (1932)
• Sofra e të Varfërve, me regji nga Alessandro Blasetti (1932)
• Burra, çfarë horrash..., me regji nga Mario Camerini (1932)
• Çelik, me regji nga Walter Ruttmann (1933), i papërmendur
• Njëqind nga këto ditë, me regji nga Augusto dhe Mario Camerini (1933)
• Giallo, me regji nga Mario Camerini (1933)
• Kapelja me tre cepa, me regji nga Mario Camerini (1934)
• Por nuk është gjë serioze, me regji nga Mario Camerini (1936)
• Thirrja e Madhe e Roll-it, me regji nga Mario Camerini (1936)
• Kontesha e Parmës, me regji nga Alessandro Blasetti (1937)
• Z. Max, me regji nga Mario Camerini (1937)
• Sonte në orën Njëmbëdhjetë, me regji nga Mario Camerini (1937)
• Dua të jetoj me Letizian, me regji nga Camillo Mastrocinque (1938)
• Ora e Qyqes, me regji nga Camillo Mastrocinque (1938)
• Kështjella në ajër, me regji nga Augusto Genina (1939)
• Dokumenti, me regji nga Mario Camerini (1939)
• Mëkati i Rogelia Sanchez, me regji nga Carlo Borghesio (1940)
• Një e shtënë me armë, me regji nga Renato Castellani (1942)
• Këto Fantazma, me regji nga Eduardo De Filippo (1954)
• Lufta dhe Paqja ( Lufta dhe Paqja ), me regji nga King Vidor (1956)
• Tregimet e Marshallit (1968), dramë televizive

Të tjera

• Milioneri Napoli, me regji nga Eduardo De Filippo - aktor
• Lufta dhe Paqja ( Lufta dhe Paqja ), me regji nga King Vidor (1956) - regjisor i njësisë së dytë
• Ben Hur, me regji nga William Wyler (1959) - regjisor i njësisë së dytë

Proza e Radios RAI

• E vërteta për çështjen Motta, nga Mario Soldati, me Wanda Pasquini, Adolfo Geri, Bianca Galvan, Giorgio Piamonti, Giampiero Becherelli dhe të tjerë, transmetuar më 9 prill 1965 .

Shënime

• Boccaccino, në faqen e internetit të botuesit Nino Aragno. Konsultuar më 19 gusht 2022.
• Mario Soldati, Salmace, koleksioni "Fabula", nr. 72, Adelphi, 1993. Konsultuar më 12 gusht 2024.
• Mario Soldati në Çmimin San Babila, Milano, 1952.
• Roberto Brunelli, Aldo Spallicci dhe Bashkimi i Italisë.
• Çmimi Campiello, veprat fituese në edicionet e mëparshme.
• Xhirime nga Folco Quilici, përshkrime nga Mario Soldati, Fleta e Filmit "Piemonte dhe Lugina e Aostës".
• Mënyra më e mirë për t'iu afruar veprës letrare të Soldatit është ajo e ofruar nga hyrja dhe kritika letrare e përgatitur nga Cesare Garboli në vitin 1991 për vëllimin e parë të botimit të veprave të tij nga Rizzoli. Një portret kritik plotësohet edhe nga shkrimet e Giovanni Raboni, Salvatore Silvano Nigro, Bruno Falcetto, Emiliano Morreale, Massimo Onofri dhe Raffaele Manica.
• Një Mario Soldati shumë i ri.
• Dekoratat dhe nderimet.
• Revistë e themeluar nga Soldati, Enrico Emanuelli dhe Mario Bonfantini në vitin 1928, e mbyllur me urdhër të autoriteteve në vitin 1930.
• Vepra u botua në koleksionin "Il sofà delle Muse", të drejtuar nga Leo Longanesi, ish-drejtor i revistës "Omnibus".
• 1954, Mario Soldati – fitues i Çmimit Strega.
• Çmimi Bagutta për Mario Soldatin.
• Çmimi Napoli për Letërsi (1954–2002).
• Çmimi Flaiano për artikullin letrar (elzeviro).

Bibliografia

• Francesco Savio: Cinecittà në të tridhjetat. 116 Protagonistët flasin . Bulzoni Editore, Romë, 1979. ISBN non esistente
• Orio Caldiron (red.): Mario Soldati: Një njeri i letrave në kinema . Botuar nga Cineteca Nazionale, Romë, 1979. ISBN non esistente
• Gianpiero Brunetta: Historia e Kinemasë Italiane (3 vëllime) Editori Riuniti, Romë, 2003 (botim i dytë) ISBN 88-359-3730-2
• Luca Malavasi: Mario Soldati, Edit Il Castoro cinema, Milano, 2006. ISBN 88-8033-372-0
• Autorë të ndryshëm (redaktuar nga Emiliano Morreale): Mario Soldati dhe Kinemaja, Donzelli Edit, Romë, 2009. ISBN 978-88-6036-386-2
• Autorë të ndryshëm. Historia e kinemasë italiane, në veçanti Vëllimi VI (1940-1944) ISBN 978-88-317-0716-9 dhe Vëllimi VII (1945 - 1949). ISBN 978-88-317-8229-6 . Botues: Marsilio, Venecia dhe Shkolla Kombëtare e Filmit, Romë. 2003.
• Autorë të ndryshëm (redaktuar nga Giorgio Barberi Squarotti, Paolo Bertetto, Marziano Guglielminetti): Mario Soldati: Shkrimi dhe vështrimi . Botuesit: National Cinema Museum and Lindau, Torino, 1991. ISBN 88-7180-030-3 .

Shih edhe

• Kaligrafi (kinema)
• Tellaro (Lerici)
• Gryka e Magrës
• Garibaldi toskan
• Ushtarët Toskan

Lidhje të jashtme

• Soldati, Mario, në Treccani.it – Enciklopedi online, Instituti i Enciklopedisë Italiane. Ndryshim në Wikidata.
• Gian Luigi Rondi, SOLDATI, Mario, në Enciklopedinë Italiane, Shtojca II, Instituti i Enciklopedisë Italiane, 1949.
• Arnaldo Bocelli, SOLDATI, Mario, në Enciklopedinë Italiane, Shtojca III, Instituti i Enciklopedisë Italiane, 1961.
• Luigi Maria Cesaretti Salvi, SOLDATI, Mario, në Enciklopedinë Italiane, Shtojca VI, Instituti i Enciklopedisë Italiane, 2000.
• Mario Soldati, në sapere.it, De Agostini.
• (EN) Mario Soldati, në The Encyclopedia of Science Fiction.
• Raffaele Manica, SOLDATI, Mario, në “Dizionario biografico degli italiani”, vëll. 93, Instituti i Enciklopedisë Italiane, 2018.
• Mario Soldati, në BeWeb, Konferenca Episkopale Italiane.
• Veprat e Mario Soldatit, në MLOL, Horizons Unlimited.
• (EN) Veprat e Mario Soldatit, në Open Library, Internet Archive.
• (EN) Bibliografia e Mario Soldatit, në Internet Speculative Fiction Database, Al von Ruff.
• (EN) Mario Soldati, në Goodreads.
• Bibliografia italiane e Mario Soldatit, në Catalogo Vegetti della letteratura fantastica, Fantascienza.com.
• Mario Soldati, në “Discografia nazionale della canzone italiana”, Instituti Qendror për Pasuritë Zanore dhe Audiovizive.
• (EN) Mario Soldati, në Discogs, Zink Media.
• Regjistrime audiovizive të Mario Soldatit, në Rai Teche, RAI.
• Mario Soldati, në Cinematografo, Fondazione Ente dello Spettacolo.
• (EN) Mario Soldati, në IMDb, IMDb.com.
• (EN) Mario Soldati, në AllMovie, All Media Network.
• (DE, EN) Mario Soldati, në filmportal.de.