Shko te përmbajtja

Newcastle United F.C.

Nga Wikipedia, enciklopedia e lirë
(Ridrejtuar nga Newcastle United FC)
Newcastle United
Newcastle United F.C.
Newcastle United F.C.
Të dhëna bazë
Emri i plotë Newcastle United Football Club
Pseudonimi(et)
Themelimi 1881; 143 vite më parë (1881) (si Stanley FC)
Ngjyrat
Stadiumi St James' Park
Kapaciteti 52,305
Pronari
Kryetari Arabia Saudite Yasir Al-Rumayyan
Trajneri Anglia Eddie Howe
Liga Premier League
2024–25 Premier League, 5të
Uebfaqja newcastleunited.com
Veshjet
Ngjyra shtëpi
Ngjyra jashtë
Ngjyra e tretë
Sezoni aktual

Newcastle United Football Club është një klub profesionist futbolli anglez me seli në Newcastle upon Tyne, Tyne and Wear, Angli. Klubi garon në Premier League, nivelin më të lartë të futbollit anglez. Që nga formimi i klubit në vitin 1881, kur Newcastle East End përthithi asetet e Newcastle West End për t'u bërë Newcastle United, klubi ka luajtur ndeshjet e tij në shtëpi në St James' Park. I vendosur në qendër të Newcastle, aktualisht ka një kapacitet prej 52,305 vendesh.[2]

Klubi ka qenë anëtar i Premier Ligës për të gjitha vitet e historisë së garës përveç tre viteve, duke kaluar 93 sezone në ligën e parë që nga maji 2025, dhe nuk ka rënë kurrë nën nivelin e dytë të futbollit anglez që kur iu bashkua Ligës së Futbollit në 1893. Newcastle United ka fituar katër tituj të Ligës, gjashtë Kupa FA, një Kupën e Ligës dhe një FA Charity Shield, si dhe Kupën e Panaireve Ndërqytetase, totali i nëntë më i lartë i trofeve të fituara nga një klub anglez.[3] Periudha më e suksesshme e klubit ishte midis viteve 1904 dhe 1910, kur ata fituan një Kupë FA dhe tre nga titujt e tyre të Ligës. Kohët e fundit, klubi ka qenë nënkampion i Ligës ose Kupës FA në katër raste në vitet 1990.[4]

Newcastle ra nga kategoria në vitin 2009 dhe përsëri në vitin 2016. Klubi fitoi ngjitjen në kategorinë e parë që kërkoi çdo herë, duke u rikthyer në Premier League, si fitues i Kampionatit EFL në vitet 2010 dhe 2017. Në tetor 2021, një konsorcium i udhëhequr nga Fondi i Investimeve Publike, fondi sovran i pasurisë i Arabisë Saudite, u bë pronari kryesor i Newcastle United.[5] Në vitin 2025, klubi fitoi Kupën EFL 2024–25, trofeun e parë të klubit në gati 56 vjet, dhe trofeun e tyre të parë vendas që nga 1955.

Ngjyrat tradicionale të uniformave të Newcastle janë bluza me vija bardh e zi, pantallona të shkurtra të zeza dhe çorape të zeza ose të bardha. Stema e tyre ka elemente të stemës së qytetit, e cila paraqet dy hipokampe gri hipokampe. Para çdo ndeshjeje në shtëpi, ekipi hyn në fushë për të kënduar "Kthimi në Shtëpi", me "Gara Blaydon" që këndohet gjithashtu gjatë ndeshjeve.[6]

1881–1903: Themelimi dhe historia e hershme

[Redakto | Redakto nëpërmjet kodit]
Një grafik që tregon progresin e Newcastle United Football Club nga hyrja e tij në Ligë në 1894 deri në të tashmen. Newcastle e ka fituar ligën në katër raste.

Regjistrimi i parë i futbollit që luhet në Tyneside daton nga 3 marsi 1877 në Elswick Rugby Club. Më vonë atë vit, u formua klubi i parë i futbollit i Newcastle, Tyne Association. Origjina e vetë Newcastle United Football Club mund të gjurmohet që nga themelimi i një klubi futbolli nga Stanley Cricket Club i Byker në nëntor 1881. Ky ekip u riemërua Newcastle East End F.C. në tetor 1882, për të shmangur konfuzionin me klubin e kriketit në Stanley, County Durham. Rosewood F.C. i Byker u bashkua me Newcastle East End pak kohë më vonë. Në 1886, Newcastle East End u zhvendos nga Byker në Heaton. Në gusht 1882, Newcastle West End F.C. u formua nga West End Cricket Club, dhe në maj 1886 u zhvendos në St James' Park .[7] Të dy klubet u bënë rivalë në Ligën Veriore. Në 1889, Newcastle East End u bë një ekip profesionist, përpara se të bëhej një kompani e kufizuar marsin e ardhshëm.[8] Newcastle West End, nga ana tjetër, ishte në telashe serioze financiare dhe iu afrua East End-it me qëllim marrjen nën kontroll. Newcastle West End përfundimisht u shpërbë, dhe një numër lojtarësh dhe stafesh të tij iu bashkuan Newcastle East End, me Newcastle East End që mori me qira St James' Park në maj 1892.[7]

Me vetëm një klub të lartë në qytet që tifozët të mbështesnin, zhvillimi i klubit ishte shumë më i shpejtë. Pavarësisht se iu refuzua hyrja në Divizionin e Parë të Football League në fillim të sezonit 1892–93, ata u ftuan të luanin në Divizionin e tyre të Ri të Dytë. Sidoqoftë, pa emra të mëdhenj që luanin në Divizionin e Dytë, ata e refuzuan ofertën dhe mbetën në Ligën Veriore, duke deklaruar se "të ardhurat nuk do të mbulonin shpenzimet e mëdha të udhëtimit".[7][8] Në një përpjekje për të filluar tërheqjen e turmave më të mëdha, Newcastle East End vendosi të miratojë një emër të ri në njohje të bashkimit.[7] Emrat e sugjeruar përfshinin 1892 Newcastle, Newcastle Rangers, Newcastle City dhe City of Newcastle, por Newcastle United u vendos më 9 dhjetor 1892, për të shënuar bashkimin e dy ekipeve.[7][9] Ndryshimi i emrit u pranua nga Shoqata e Futbollit më 22 dhjetor, por klubi nuk u themelua ligjërisht si Newcastle United Football Club Co. Ltd. deri më 6 shtator 1895.[8] Në fillim të sezonit 1893–94, Newcastle United u refuzua edhe një herë hyrja në Divizionin e Parë dhe kështu iu bashkua Divizionit të Dytë, së bashku me Liverpool dhe Woolwich Arsenal.[7] Ata luajtën ndeshjen e tyre të parë konkurruese në divizion atë shtator kundër Woolwich Arsenal, me rezultatin 2–2.[8]

Numri i njerëzve në hyrje ishte ende i ulët dhe klubi publikoi një deklaratë ku thuhej: "Publiku i Newcastle nuk meriton të përkujdeset për sa i përket futbollit profesionist". Sidoqoftë, shifrat përfundimisht u rritën nga 1895–96, kur 14,000 tifozë panë ekipin të luajë kundër Bury. Atë sezon Frank Watt u bë sekretar i klubit dhe ai ishte vendimtar në ngritjen në Divizionin e Parë për sezonin 1898–99. Sidoqoftë, ata humbën ndeshjen e tyre të parë 4–2 në shtëpi kundër Wolverhampton Wanderers dhe e përfunduan sezonin e tyre të parë në vendin e 13-të.[8]

1903–1937: Vitet e para të lavdisë dhe vitet e luftës

[Redakto | Redakto nëpërmjet kodit]
Harry Hampton i Aston Villa shënon një nga dy golat e tij në finalen e FA Cup 1905.

Në 1903–04, klubi ndërtoi një skuadër lojtarësh premtuese dhe vazhdoi të dominonte futbollin anglez për gati një dekadë, ekipi i njohur për "lojën e tyre artistike, duke kombinuar punën në ekip dhe pasimet e shpejta, të shkurtra". Shumë kohë pas daljes në pension, Peter McWilliam, mbrojtësi i ekipit në atë kohë, tha: "Ekipi i Newcastle i viteve 1900 do t'i jepte çdo ekipi modern një avantazh prej dy golash dhe do t'i mundte, dhe për më tepër, do t'i mundte me lehtësi". Newcastle United vazhdoi të fitojë Ligën në tri raste gjatë viteve 1900; 1904–05, 1906–07 dhe 1908–09.[8][10] Në 1904–05, ata pothuajse bënë dopietën, duke humbur nga Aston Villa në Finalen e FA Cup 1905. Ata u mundën përsëri vitin e ardhshëm nga Everton në Finalen e FA Cup 1906. Ata arritën sërish në finale në 1908 ku humbën nga Wolverhampton Wanderers. Ata më në fund fituan FA Cup në 1910 kur mundën Barnsley në finale. Ata humbën përsëri vitin e ardhshëm në finale kundër Bradford City .[8]

Ekipi u kthye në finalen e FA Cup në 1924, në finalen e dytë të mbajtur në Stadiumin e atëhershëm të ri Wembley. Ata mundën Aston Villa, duke fituar FA Cup e dytë të klubit.[8] Tre vjet më vonë, ata fituan kampionatin e Divizionit të Parë për herë të katërt në 1926–27, me Hughie Gallacher, një nga golashënuesit më pjellorë në historinë e klubit, duke kapitenizuar ekipin. Lojtarë të tjerë kyç në këtë periudhë ishin Neil Harris, Stan Seymour dhe Frank Hudspeth. Në 1930, Newcastle United iu afrua rënies nga kategoria dhe në fund të sezonit Gallacher u largua nga klubi për te Chelsea, dhe në të njëjtën kohë Andy Cunningham u bë menaxheri i ekipit të parë të klubit. Në 1931–32, klubi fitoi FA Cup për herë të tretë. Sidoqoftë, pas dy vitesh, në fund të sezonit 1933–34, ekipi ra në Divizionin e Dytë pas 35 sezonesh në krye. Cunningham u largua si menaxher dhe Tom Mather mori drejtimin.[8]

1937–1969: Suksesi i pasluftës

[Redakto | Redakto nëpërmjet kodit]
Newcastle United në 1960. Nga e majta në të djathtë, në këmbë: Jimmy Scoular, Dick Keith, Bryan Harvey (portier), Bob Stokoe, Alf McMichael dhe George Eastham; përpara: Terry Marshall, Ivor Allchurch, Len White, John McGuigan dhe Liam Tuohy.

Klubi e pati të vështirë të përshtatej me Divizionin e Dytë dhe gati sa nuk ra më tej në sezonin 1937–38, kur u shpëtuan në bazë të mesatares së golave. Sidoqoftë, kur shpërtheu Lufta e Dytë Botërore në 1939, Newcastle pati një shans për t'u rigrupuar, dhe gjatë periudhës së Luftës, ata sollën Jackie Milburn, Tommy Walker dhe Bobby Cowell. Ata u ngritën përfundimisht përsëri në Divizionin e Parë në fund të sezonit 1947–48.[8] Gjatë viteve 1950, Newcastle fitoi FA Cup tri herë në pesë vjet, duke mundur Blackpool në 1951, Arsenal në 1952 dhe Manchester City në 1955. Sidoqoftë, pas kësaj fitoreje të fundit në FA Cup, klubi ra përsëri në rënie dhe u rrëzua sërish në Divizionin e Dytë në fund të sezonit 1960–61 nën drejtimin e Charlie Mitten. Mitten u largua pas një sezoni në Divizionin e Dytë dhe u zëvendësua nga ish-lojtarja Joe Harvey. Newcastle u kthye në Divizionin e Parë në fund të sezonit 1964–65 pasi fitoi titullin e Divizionit të Dytë.[8] Nën Harvey, klubi u kualifikua për herë të parë në një garë evropiane pas një ecurie të mirë në sezonin 1967–68 dhe vitin e ardhshëm fitoi Inter-Cities Fairs Cup 1969, duke triumfuar 6–2 në dy ndeshje kundër Újpest të Hungarisë në finale.[8]

1969–1992: Lëkundjet midis divizioneve

[Redakto | Redakto nëpërmjet kodit]

Harvey bleu sulmuesin Malcolm Macdonald në verën e vitit 1971, për një tarifë rekord transferimi prej 180,000 £ (ekuivalente me 2,265,000 £ në 2021).[8][11] Ai ishte një golashënues mbresëlënës, i cili udhëhoqi sulmin e United në Wembley në humbjen e tyre në Finalen e FA Cup 1974 nga Liverpool.[8] Klubi gjithashtu pati triumfe radhazi në Kupën Texaco në 1974 dhe 1975.[12] Harvey u largua nga klubi në 1975, me Gordon Lee që u soll për ta zëvendësuar. Lee e çoi ekipin në Finalen e Football League Cup 1976 kundër Manchester City, por nuk arriti ta sillte trofeun përsëri në Tyneside. Sidoqoftë, ai ia shiti Macdonaldin Arsenalit në fund të sezonit, një vendim për të cilin Macdonald më vonë tha "E doja Newcastle, derisa Gordon Lee mori drejtimin". Lee u largua për te Everton në 1977 dhe u zëvendësua nga Richard Dinnis.[8]

United ra edhe një herë në Divizionin e Dytë në fund të sezonit 1977–78. Dinnis u zëvendësua nga Bill McGarry, dhe më pas ai u zëvendësua nga Arthur Cox. Cox e ktheu Newcastle në Divizionin e Parë në fund të sezonit 1983–84, me lojtarë si Peter Beardsley, Chris Waddle dhe ish-kapiteni i Anglisë Kevin Keegan si boshtin e ekipit. Sidoqoftë, për shkak të mungesës së fondeve, Cox u largua për te Derby County dhe Keegan u pensionua. Me menaxherë si Jack Charlton dhe më pas Willie McFaul, Newcastle mbeti në elitë, derisa lojtarët kryesorë si Waddle, Beardsley dhe Paul Gascoigne u shitën dhe ekipi ra sërish nga kategoria në sezonin 1988–89. McFaul u largua nga posti i menaxherit dhe u zëvendësua nga Jim Smith. Smith u largua në fillim të sezonit 1991–92 dhe bordi emëroi Osvaldo Ardiles zëvendësuesin e tij.[8]

John Hall u bë kryetar i klubit në 1992 dhe zëvendësoi Ardiles me Keegan, i cili arriti ta shpëtonte ekipin nga rënia në Divizionin e Tretë. Keegan iu dhanë më shumë para për lojtarë, duke blerë Rob Lee, Paul Bracewell dhe Barry Venison. Klubi fitoi kampionatin e Divizionit të Parë në fund të sezonit 1992–93, duke fituar ngritjen në Premier League.[13]

1993–2007: Hyrja në Premier League

[Redakto | Redakto nëpërmjet kodit]
Kevin Keegan (në foto në periudhën e tij të dytë në 2008) udhëhoqi Newcastle drejt ngritjes dhe futbollit të Champions League nga 1992 deri në 1997, duke e kthyer United në një nga klubet më të mëdha në Angli pavarësisht se nuk fitoi ligën.

Në fund të vitit të tyre të parë, sezoni 1993–94, përsëri në elitë, ata përfunduan në vendin e tretë, përfundimi i tyre më i lartë në ligë që nga viti 1927.[8] Filozofia sulmuese e Keegan çoi në etiketimin e ekipit si "The Entertainers" (Argëtuesit) nga Sky Sports .[14]

Keegan e çoi Newcastle në dy përfundime radhazi si nënkampion në ligë në 1995–96 dhe 1996–97, duke iu afruar shumë fitimit të titullit në sezonin e parë, i cili përfshiu një ndeshje 4–3 kundër Liverpool në Anfield – shpesh e konsideruar si loja më e madhe në historinë e Premier League – e cila përfundoi me një imazh përcaktues të Premier League me Keegan të përkulur mbi tabelën reklamuese.[15] Suksesi i ekipit ishte pjesërisht për shkak të talentit sulmues të lojtarëve si David Ginola, Les Ferdinand dhe Alan Shearer, i cili u nënshkrua më 30 korrik 1996 për një tarifë rekord botëror prej 15 milionë £.[16][17]

Keegan u largua nga Newcastle në janar 1997 dhe u zëvendësua nga Kenny Dalglish, megjithatë klubi kaloi një sezon kryesisht të pasuksesshëm me një përfundim në vendin e 13-të në Premier League 1997–98, dështim për të kaluar fazën e grupeve të UEFA Champions League 1997–98 pavarësisht se mundi Barcelonën dhe fituesit e grupit Dynamo Kyiv në shtëpi, si dhe duke ardhur nga 2–0 në disavantazh për të barazuar 2–2 me ekipin e Valeriy Lobanovskyi në Ukrainë dhe humbje në Finalen e FA Cup 1998. Dalglish u zëvendësua si menaxher në fillim të sezonit pasardhës nga Ruud Gullit .[18][19] Klubi përfundoi sërish i 13-ti në ligë dhe humbi Finalen e FA Cup 1999. Gullit ra në mosmarrëveshje me skuadrën dhe kryetarin Freddy Shepherd, dhe u largua nga klubi pesë ndeshje pas fillimit të sezonit 1999–2000 me ekipin në fund të tabelës për t'u zëvendësuar nga Bobby Robson .[19][20] Në vitin 1999, Newcastle ishte klubi i 5-të me të ardhurat më të larta në botë; i dyti në Angli pas Manchester United.[21]

Bobby Robson menaxhoi klubin për pesë vjet, duke u larguar në 2004.

Një sfidë për titull u shfaq gjatë sezonit 2001–02, dhe përfundimi i Newcastle në vendin e katërt i pa ata të kualifikoheshin për UEFA Champions League. Sezonin pasardhës, Robson e udhëhoqi ekipin drejt një sfide tjetër për titull dhe përfundoi i treti në Ligë, dhe në fazën e dytë të grupeve të Champions League,[22] pasi ishte ekipi i parë që kishte kaluar fazën e parë të grupeve pasi humbi tre ndeshjet e para.[23] Newcastle përfundoi i pesti në ligë në fund të sezonit 2003–04 dhe u eliminua nga Champions League në raundet kualifikuese, por pavarësisht kësaj, Robson u shkarkua në gusht 2004 pas një sërë mosmarrëveshjesh me klubin.[24][25]

Mozaiku i Alan Shearer gjatë ndeshjes së tij dëshmuese në maj 2006. Golashënuesi rekord i klubit u pensionua atë muaj.

Graeme Souness u soll si menaxher në fillim të sezonit 2004–05. Gjatë kohës së tij në krye, ai theu rekordin e transferimeve të klubit duke nënshkruar me Michael Owen për 16.8 milionë £. Souness e çoi gjithashtu Newcastle në çerekfinale të UEFA Cup 2004–05 me Alan Shearer që fitoi edhe Këpucën e Artë të turneut.[26][27][28] Sidoqoftë, ai u shkarkua në shkurt 2006 pas një fillimi të keq të sezonit të klubit 2005–06.[29] Glenn Roeder mori drejtimin, fillimisht në baza të përkohshme, përpara se të emërohej menaxher me kohë të plotë në fund të sezonit.[30] Shearer u pensionua në fund të sezonit 2005–06 si golashënuesi rekord i të gjitha kohërave të klubit, me 206 gola.[31]

Në vitin 2006, Newcastle fitoi Kupën Intertoto për herë të parë në historinë e tyre, dhe trofeun e tyre të parë evropian që nga viti 1973.[32]

Pavarësisht se e përfundoi sezonin 2005–06 në vendin e shtatë, fati i Roeder ndryshoi në sezonin 2006–07, me një seri të tmerrshme dëmtimesh në skuadrën e parë, dhe ai u largua nga klubi me pëlqim të ndërsjellë më 6 maj 2007.[33] Pas sezonit 2006–07, dhe brenda epokës së Premier League, Newcastle United ishte bërë klubi i pestë më i suksesshëm në Premiership për sa i përket pikëve të fituara.[34]

Sam Allardyce u emërua si zëvendësues i Roeder si menaxher më 15 maj 2007.[35]

2007–2021: Epoka Mike Ashley

[Redakto | Redakto nëpërmjet kodit]

Më 7 qershor, aksionet e fundit të Freddy Shepherd në klub iu shitën Mike Ashley dhe Shepherd u zëvendësua si kryetar nga Chris Mort më 25 korrik.[36][37] Ashley më pas njoftoi se do të hiqte klubin nga Bursa e Londrës pas përfundimit të marrjes në dorëzim.[38] Klubi zyrtarisht ndërpreu tregtimin në Bursë në orën 8 të mëngjesit të 18 korrikut 2007 me 5 peni për aksion.[39]

Allardyce u largua nga klubi në janar 2008 me pëlqim të ndërsjellë pas një fillimi të keq të sezonit 2007–08,[40] dhe Kevin Keegan u riemërua si menaxher i Newcastle.[41] Mort dha dorëheqjen si kryetar në qershor dhe u zëvendësua nga Derek Llambias, një bashkëpunëtor i hershëm i Ashley.[42] Newcastle e përfundoi sezonin 2007–08 në vendin e 12-të, por ndërsa sezoni po i afrohej fundit, Keegan kritikoi publikisht bordin, duke deklaruar se nuk po i siguronin ekipit mbështetje të mjaftueshme financiare.[43]

Në shtator 2008, Keegan dha dorëheqjen si menaxher, duke deklaruar: "Është mendimi im që një menaxher duhet të ketë të drejtën të menaxhojë dhe që klubet nuk duhet t'i imponojnë asnjë menaxheri asnjë lojtar që ai nuk e dëshiron".[44] Ish-menaxheri i Wimbledon Joe Kinnear u emërua si zëvendësues i tij,[45] por në shkurt 2009, për shkak të operacionit të tij në zemër, Alan Shearer u emërua menaxher i përkohshëm në mungesë të tij.[46] Nën drejtimin e Shearer, klubi ra në Championship në fund të sezonit 2008–09, hera e parë që klubi ishte larguar nga Premier League që kur iu bashkua në 1993.[47]

Pas rënies nga kategoria, klubi u nxorr në shitje në qershor 2009, me një çmim prej 100 milionë £.[48] Chris Hughton iu dha posti i menaxherit në bazë kujdestarie përpara se të merrte postin me kohë të plotë më 27 tetor 2009.[49] Në të njëjtën ditë, Ashley njoftoi se klubi nuk ishte më në shitje.[50]

Newcastle bëri një kthim të menjëhershëm në elitë në 2010 pas rënies nga kategoria një vit më parë.

Hughton e udhëhoqi Newcastle drejt fitores në Championship 2009–10, duke siguruar ngjitjen automatike më 5 prill 2010 me pesë ndeshje të mbetura, dhe duke siguruar titullin më 19 prill; Newcastle u ngjit përsëri në Premier League pas vetëm një sezoni larg.[51][52][53]

Nën Hughton, Newcastle shijoi një fillim të fortë të sezonit 2010–11, por ai u shkarkua më 6 dhjetor 2010. Bordi i klubit deklaroi se mendonin se "nevojitej një individ me më shumë përvojë menaxheriale për ta çuar klubin përpara."[54] Tre ditë më vonë, Alan Pardew u emërua si menaxher me një kontratë pesë vjeç e gjysmë.[55] Pavarësisht disa trazirave, Newcastle arriti të përfundonte i 12-ti në fund të sezonit, me një moment të veçantë që ishte një barazim 4–4 në shtëpi kundër Arsenalit që pa Newcastle të kthehej nga katër gola të disavantazhit për të marrë një pikë.[56]

Fillimi i sezonit 2011–12 ishte shumë i suksesshëm pasi ata shijuan një nga hapjet e tyre më të forta të një sezoni, duke luajtur 11 ndeshje radhazi pa humbje.[57] Newcastle në fund siguroi një vend në Europa League 2012–13 me një përfundim në vendin e pestë, pozicioni i tyre më i lartë në ligë që nga ditët e Bobby Robson. Nderime të mëtejshme do të vinin pasi Pardew fitoi si çmimin Premier League Manager of the Season[58] ashtu edhe çmimet LMA Manager of the Year.[59]

Në sezonin vijues, Newcastle bëri pak blerje në verë dhe pësoi dëmtime gjatë sezonit. Si rezultat, gjysma e parë e sezonit u dëmtua nga një seri prej 10 humbjesh në 13 ndeshje, gjë që e pa klubin të zhytej pranë zonës së rënies nga kategoria. Fushata në Europa League ishte kryesisht e suksesshme me ekipin që arriti në çerekfinale përpara se të eliminohej nga finalistët e mundshëm Benfica.[60] Brenda vendit, Newcastle luftoi, dhe qëndroi në ligë pas një fitoreje 2–1 ndaj Queens Park Rangers që tashmë kishin rënë nga kategoria në ndeshjen e parafundit të sezonit.[61]

Rafael Benítez menaxhoi klubin nga 2016 deri në 2019.

Sezoni 2014–15 pa Newcastle të mos fitonte asnjërën nga shtatë ndeshjet e para, duke nxitur tifozët të fillonin një fushatë për të shkarkuar Pardew si menaxher përpara se një përmirësim i formës t'i shihte ata të ngjiteshin në vendin e pestë në tabelë. Pardew u largua për te Crystal Palace në dhjetor.[62] Më 26 janar 2015, asistenti i tij John Carver u vu në krye për pjesën e mbetur të sezonit, por iu afrua rënies nga kategoria, duke qëndruar në ligë në ditën e fundit me një fitore 2–0 në shtëpi kundër West Ham, me Jonás Gutiérrez, i cili kishte mundur kancerin e testikujve më herët në sezon, duke shënuar golin e dytë të ekipit.[63]

Më 9 qershor 2015, Carver u shkarkua dhe u zëvendësua nga Steve McClaren të nesërmen.[64] Më 11 mars 2016, McClaren u shkarkua pas nëntë muajsh si menaxher, me Newcastle në vendin e 19-të në Premier League dhe klubi kishte fituar vetëm gjashtë nga 28 ndeshjet e Premier League gjatë kohës së tij në klub.[65] Ai u zëvendësua nga spanjolli Rafael Benítez në të njëjtën ditë, i cili nënshkroi një marrëveshje trevjeçare,[65] por nuk arriti ta parandalonte klubin të binte nga kategoria për herë të dytë nën pronësinë e Ashley.[66]

Newcastle u kthye në Premier League me përpjekjen e parë, duke fituar titullin Championship në maj 2017.[67] Në tetor, Mike Ashley e nxori Newcastle United në shitje për herë të dytë.[68] Ekipi e përfundoi sezonin me një fitore 3–0 ndaj kampionëve të vitit të kaluar Chelsea, duke përfunduar i dhjeti në ligë, përfundimi i tyre më i lartë në katër vjet.[69][70] Sezoni vijues pa një përfundim në vendin e 13-të, pavarësisht se ishte në zonën e rënies nga kategoria në janar. Ashley u vu nën një shqyrtim në rritje për mungesën e investimeve në skuadër dhe fokusin e dukshëm në sipërmarrjet e tjera të biznesit.[71] Benitez u largua nga pozicioni i tij më 30 qershor 2019 pasi refuzoi një kontratë të re.[72]

Më 17 korrik 2019, ish-menaxheri i Sunderland Steve Bruce u emërua menaxher me një kontratë trevjeçare.[73] Bruce mbikëqyri përfundime në vendin e 13-të dhe të 12-të gjatë dy sezoneve të tij të plota në krye.[74]

2021–sot: Epoka PIF

[Redakto | Redakto nëpërmjet kodit]

Më 7 tetor 2021, pas 14 vitesh si pronar, Ashley e shiti klubin te një konsorcium i ri për një shumë të raportuar prej 305 milionë £.[75] Konsorciumi përbëhej nga Fondi i Investimeve Publike i Arabisë Saudite, RB Sports & Media dhe PCP Capital Partners.[76] Më 20 tetor, Bruce u largua nga pozicioni i tij me pëlqim të ndërsjellë, pasi mori një pagesë të raportuar prej 8 milionë £.[77][78] Eddie Howe u emërua si zëvendësues i Bruce më 8 nëntor 2021.[79] Howe e udhëhoqi klubin drejt një përfundimi në vendin e 11-të pas një serie prej 12 fitoresh në 18 ndeshjet e tyre të fundit, dhe Newcastle u bë ekipi i parë në historinë e Premier League që shmangu rënien nga kategoria pasi nuk arriti të fitonte asnjërën nga 14 ndeshjet e tyre të para.[80]

Më 21 gusht 2022, Newcastle United Women kaluan në pronësi të klubit për herë të parë, pas një ristrukturimi formal.[81] Në fund të sezonit 2022–23, klubi siguroi kualifikimin në Champions League për herë të parë në 20 vjet.[82] Sezoni ishte subjekt i dokumentarit të Amazon Prime Video We Are Newcastle United.[83][84][85] Në sezonin 2023–24, Newcastle u eliminua në fazën e grupeve të Champions League.[86]

Më 16 mars 2025, Newcastle United fitoi trofeun e tyre të parë të madh vendor që nga viti 1955 pasi mundi Liverpool 2–1 në finalen e Kupës EFL 2025 me gola nga Dan Burn dhe Alexander Isak.[87]

Më 5 shtator 2025, Newcastle United njoftoi emërimin e David Hopkinson si Shef Ekzekutiv (CEO).[88] Hopkinson, i cili më parë ka mbajtur role të larta në Real Madrid, Madison Square Garden Sports, dhe Maple Leaf Sports & Entertainment, pasoi Darren Eales. Mandati i tij përfshin forcimin e strategjisë tregtare të klubit, zgjerimin e profilit të tij global dhe mbikëqyrjen e projekteve afatgjata të infrastrukturës.[89]

Identiteti i klubit

[Redakto | Redakto nëpërmjet kodit]
Fanella origjinale të Newcastle United, të veshura deri në 1894

Ngjyrat e fanellës në shtëpi të klubit janë këmishë me vija të zeza dhe të bardha. Shkurtabiqët dhe çorapët janë zakonisht të zinj me zbukurime të bardha, megjithëse ndonjëherë vishen çorape të bardha. Ngjyrat e Newcastle në fillim ishin përgjithësisht fanella e shtëpisë e Newcastle East End, e përbërë nga këmisha të kuqe të thjeshta me pantallona të shkurtra të bardha dhe çorape të kuqe. Në vitin 1894, klubi miratoi këmishat me vija të zeza dhe të bardha, të cilat ishin përdorur si ngjyrat e ekipit rezervë. Këto ngjyra u zgjodhën për ekipin e parë sepse nuk lidheshin me asnjërin nga dy ekipet nga të cilat United u bashkua. Ata luajtën me pantallona të shkurtra gri deri në vitin 1897, dhe midis 1897 dhe 1921, luajtën me pantallona të shkurtra blu përpara se të miratonin pantallonat e shkurtra të zeza me të cilat luajnë tani.[7][90]

Ngjyrat e fanellës në transfertë të United kanë ndryshuar disa herë ndër vite. Ata luajtën me këmisha të bardha dhe pantallona të shkurtra të zeza nga viti 1914 deri në 1961, dhe më pas pantallona të shkurtra të bardha deri në 1966. Më pas luajtën me këmisha të verdha dhe pantallona të shkurtra blu për sezonin 1967–68, por nga 1969 deri në 1974 luajtën me të gjitha të kuqe me një komplet të tretë tërësisht blu. Në vitin 1974, ata u kthyen në një këmishë të verdhë, me të cilën luajtën me pantallona të shkurtra me ngjyra të ndryshme deri në vitin 1983. Ata luajtën me të gjitha gri nga viti 1983 deri në 1988, përpara se të ktheheshin sërish te fanella e verdhë deri në vitin 1993. Që nga viti 1995, fanella e transfertës ka ndryshuar shpesh dhe nuk ka qenë e njëjtë për më shumë se një sezon të vetëm.[91][92]

Stema aktuale e klubit u përdor për herë të parë në sezonin 1988–89. Stema përfshin elemente nga stema e qytetit të Newcastle upon Tyne – dy kuaj deti që përfaqësojnë lidhjet e forta të Tyneside me detin, kështjella që përfaqëson kështjellën e qytetit.[93] Stema e qytetit u qëndis për herë të parë në këmishat e ekipit në vitin 1969 dhe u mbajt si standard deri në vitin 1976.[90] Një shirit në fund shfaqte moton e qytetit në latinisht; fortiter defendit triumphans që përkthehet në shqip si "duke triumfuar me mbrojtje të guximshme".[94] Nga viti 1976 deri në 1983, klubi mbajti një stemë specifike e cila u zhvillua për t'u veshur në vend të stemës së qytetit. Dizajni ishte i një forme rrethore, e cila shfaqte emrin e klubit në tërësi, përmbante një laraskë që qëndronte përballë River Tyne me kështjellën historike të Newcastle në sfond.[95] Një dizajn më i thjeshtë pasoi në vitin 1983, duke shfaqur inicialet e emrit të klubit, NUFC me laraskën e vogël të përdorur në stemën e mëparshme brenda "C"-së së vendosur horizontalisht; kjo logo ishte relativisht jetëshkurtër dhe u ndërpre pas vitit 1988.[95]

Furnizuesit e fanellave dhe sponsorët e këmishave

[Redakto | Redakto nëpërmjet kodit]

Në maj 2013, Newcastle njoftoi një sponsorizim i cili shfaqte logon e Wonga.com në fanella. Kjo tërhoqi kritika nga shumë mbështetës të Newcastle. Në korrik 2013, u raportua se sulmuesi i Newcastle dhe praktikuesi mysliman Papiss Cissé refuzoi të vishte çdo fanellë zyrtare ose veshje stërvitore me referencë ndaj Wonga.com pasi nuk përputhej me bindjet e tij fetare. Çështja u zgjidh më vonë.[96]

Më 15 maj 2017, u zbulua këmisha e shtëpisë për sezonin 2017–18, ku shfaqej logoja e sponsorëve të rinj Fun88. Këmisha u shfaq se përfshinte një stemë përkujtimore prej ari dhe argjendi për të shënuar sezonin e 125-të të futbollit të klubit, bazuar në stemën e qytetit. Gjithashtu u njoftua se fanella do të shfaqte numra të kuq për herë të parë që nga sezoni 1992–93.[97]

Sponsori aktual i këmishës së Newcastle United është Sela, një marrëveshje që filloi në vitin 2023.[98] Sponsorët e mëparshëm të këmishës përfshijnë Newcastle Breweries (1980–1986), Greenall's Beers (1986–1990), McEwan's Lager dhe Newcastle Brown Ale (1990–2000), NTL (2000–2003), Northern Rock (2003–2012), Virgin Money (2012–2013), Wonga.com (2013–2017), dhe Fun88 (2017–2023).[99]

Prodhuesi aktual i fanellave të Newcastle United është Adidas, në një marrëveshje që filloi në vitin 2024.[100] Prodhuesit e mëparshëm të fanellave përfshijnë Bukta (1974–1975, 1976–1980), Umbro (1975–1976, 1980–1993), Asics (1993–1995), Adidas (1995–2010, 2024–sot), Puma (2010–2021), dhe Castore (2021–2024).[nevojitet citimi]

Sponsori aktual i mëngës së Newcastle United është Noon, në një marrëveshje që filloi në vitin 2022.[101] Sponsorët e mëparshëm të mëngës përfshijnë MRF Tyres (2017–2018), StormGain (2019–2020), ICM.com (2020–2021), dhe Kayak (2021–2022).[102]

Sponsorë të tjerë aktualë të ekipit përfshijnë Fun88, BetMGM, Carling, Monster Energy, Sportsbet.io, InPost, Fenwick dhe Saudia.[103][104][105]

PeriudhaProdhuesi i fanellaveSponsori i këmishës (përpara)Sponsori i këmishës (mënga) Sponsori i këmishës (pas)
1974–1975BuktaAsnjë sponsorAsnjë sponsor  Asnjë sponsor
1975–1976Umbro
1976–1980Bukta
1980–1986UmbroNewcastle Breweries
1986–1990Greenall's Beers
1990–1993Newcastle Brown Ale / McEwan's Lager
1993–1995Asics
1995–1996Adidas
1996–2000Newcastle Brown Ale
2000–2003NTL
2003–2010Northern Rock
2010–2012Puma
2012–2013Virgin Money
2013–2017Wonga.com
2017–2018Fun88MRF Tyres
2018–2019Asnjë sponsor
2019–2020StormGain
2020–2021ICM.com
2021–2022CastoreKayak
2022–2023Noon
2023–2024Sela
2024–2025AdidasSam Fender People Watching
2025–Asnjë sponsor
Newcastle përfundoi si klubi me mbështetjen më të mirë të Football League dhjetë herë. Klubi ishte i pari në botë që tërhoqi mbi një milion për ndeshjet e ligës (1946–47) dhe mesatarisht mbi 50,000 për ndeshjet e ligës (1947–48; 56,283).

Gjatë gjithë historisë së Newcastle United, vendi i tyre i shtëpisë ka qenë St James' Park, stadiumi më i vjetër dhe më i madh i futbollit në Anglinë Veri-Lindore, si dhe stadiumi i shtatë më i madh i futbollit në Premier League. Ai ka pritur 11 ndeshje ndërkombëtare të futbollit në nivel të lartë, e para në vitin 1901 dhe më e fundit në vitin 2024.[106][107] Ai u përdor si vend për të dy Lojërat Olimpike Verore 2012 dhe Kupa Botërore e Rugbit 2015[108][109] dhe ka qenë një vend i rregullt për Magic Weekend të Rugby League, duke tërhequr turma rekord.[nevojitet citimi]

Futbolli ishte luajtur në St James' Park që në vitin 1880, fusha u zaptua nga Newcastle Rangers, përpara se të bëhej shtëpia e Newcastle West End në 1886. Qiraja e saj më pas u ble nga Newcastle East End në 1892, përpara se ata të ndryshonin emrin e tyre në Newcastle United. Në fillim të shekullit të 20-të, kapaciteti i fushës ishte 30,000 përpara se të rizhvillohej midis viteve 1900 dhe 1905, duke e rritur kapacitetin në 60,000 dhe duke e bërë atë stadiumin më të madh në Angli për një kohë. Për pjesën më të madhe të shekullit të 20-të, stadiumi ndryshoi shumë pak, pavarësisht planeve të ndryshme për zhvillimin e fushës. Tribuna e vjetër Perëndimore u zëvendësua me Tribunën Milburn në vitin 1987, Tribuna Sir John Hall zëvendësoi Leazes End në vitin 1993, dhe pjesa tjetër e fushës u rinovua duke e bërë fushën një stadium me të gjitha ulëset me kapacitet 37,000 vendesh. Midis 1998 dhe 2000, nivele të dyfishta u shtuan në tribunat Milburn dhe Sir John Hall për ta çuar vendin në kapacitetin e tij aktual prej 52,305.[110]

Një panoramë e St James' Park nga Tribuna Milburn, duke treguar nga e majta në të djathtë Tribunën Sir John Hall, Tribunën Lindore dhe Gallowgate End

Në tetor 2009, Ashley njoftoi se planifikonte të jepte me qira emrin e fushës në një përpjekje për të rritur të ardhurat, dhe në nëntor stadiumi u riemërua përkohësisht sportsdirect.com @ St James' Park Stadium.[50][111] Ky emër supozohej të përdorej vetëm deri në fund të sezonit 2009–10, por zgjati deri në nëntor 2011.[111][112] Më 10 nëntor 2011, klubi ndryshoi zyrtarisht emrin e stadiumit në Sports Direct Arena, megjithëse ky ishte një emër i përkohshëm për të shfaqur aftësitë e sponsorizimit të stadiumit. Kompania, në pronësi të Ashley, nuk po paguante asgjë për marrëveshjen.[113][114] Në tetor 2012, kompania e kreditit me pagë Wonga.com u bë sponsori kryesor tregtar i Newcastle United dhe bleu të drejtat e emërtimit të stadiumit, por riktheu emrin St James' Park.[115]

Pas përfundimit të sezonit 22/23, një alokim i vogël i ulëseve midis tribunës Lindore dhe Gallowgate End u kthye në zona të Qëndrim i sigurt (Safe Standing), që do të thotë se për herë të parë që nga viti 1993, St James' Park nuk është më një stadium me të gjitha ulëset, ashtu si shumë fusha të tjera të Premier League.[116]

Në korrik 2023 u konfirmua se pas riblerjes së Strawberry Place, ishin dorëzuar planet për një zonë të re për tifozët jashtë Gallowgate End. Do të ndërtohet në partneritet me Stack dhe Sela (sponsori kryesor i këmishës së klubit).[117]

Që nga viti 1982, stadiumi shërbehet nga Stacioni Metro St James në Tyne and Wear Metro. Stacioni është dekoruar me një skemë ngjyrash të zezë dhe të bardhë, me fotografi arkivore të lojtarëve të klubit.[118]

Fusha aktuale e stërvitjes së klubit është Newcastle United Training Centre, e vendosur në Darsley Park, e cila është në veri të qytetit në Benton. Objekti u hap në korrik 2003.[nevojitet citimi]

Pas marrjes së pronësisë së klubit në vitin 2021, Qendra e Stërvitjes u rinovua gjerësisht, me një zonë të re pritjeje, restorant, sallë pritjeje për lojtarët, suitë prezantimi, zyra, strukturë mjekësore, dhomë zhveshjeje dhe njësi hidroterapie të gjitha të ndërtuara.[119]

Newcastle United u themelua si një shoqëri private me përgjegjësi të kufizuar me aksione më 6 shtator 1895.[8] Klubi tregtonte në këtë mënyrë për pjesën më të madhe të shekullit të 20-të, i dominuar nga pronësia e familjeve McKeag, Westwood dhe Seymour.[120]

John Hall, i cili bleu 79.2% të klubit për 3 milionë £ në 1991, e nxori klubin në bursë si shoqëri publike me përgjegjësi të kufizuar në prill 1997. Pas hedhjes në bursë, 57% e aksioneve u mbajtën nga John Hall dhe familja e tij, dhe një minoritet u mbajt nga partneri i tij i biznesit, Freddy Shepherd.[121]

Në dhjetor 1998, pasi bleu një aksion prej 6.3% në klub për 10 milionë £, grupi mediatik NTL kishte konsideruar një blerje të plotë të klubit. Kjo u braktis më vonë pasi Komisioni i Konkurrencës, i themeluar në prill 1999, shprehu shqetësime në lidhje me klubet e futbollit që ishin në pronësi të kompanive mediatike.[122]

Tifozët e Newcastle shfaqin kartat Mike Ashley Dil në ndeshjen kundër QPR, maj 2015.

Në vitin 2007, biznesmeni Mike Ashley bleu aksionet e kombinuara të Douglas dhe John Hall, 41% të aksioneve në klub, përmes një shoqërie zotëruese St James Holdings, me synimin për të blerë pjesën tjetër.[123] Pas blerjes së këtij aksioni, ai emëroi Chris Mortin si kryetar, ndërsa fitoi më shumë aksione, duke zotëruar 93.19% të klubit deri më 29 qershor 2007.[124] Kjo shifër arriti në 95% në 11 korrik 2007, duke detyruar aksionarët e mbetur të shisnin aksionet e tyre.[125]

Pas përfundimit të blerjes së klubit, Ashley kishte njoftuar se planifikonte të shiste klubin në tri raste. E para ndodhi pas protestave të tifozëve për dorëheqjen e Kevin Keegan në shtator 2008, kur Ashley deklaroi, "Ju kam dëgjuar. Ju më doni jashtë. Kjo është ajo që po përpiqem të bëj tani."[126] Megjithatë, ai e hoqi atë nga tregu në 28 dhjetor 2008 pasi nuk ishte në gjendje të gjente një blerës.[127] Më 31 maj 2009, u raportua se Ashley po përpiqej të shiste klubin sërish.[128][129] Më 8 qershor 2009, Ashley konfirmoi se klubi ishte në shitje me një çmim prej 100 milionë £.[130] Deri në fund të gushtit 2009, klubi u hoq sërish nga tregu.[131] Më 16 tetor 2017, Newcastle United njoftoi se Ashley e kishte nxjerrë sërish klubin në shitje, duke raportuar se shpresonte që një marrëveshje të përfundonte deri në Krishtlindje 2017.[132]

Marrja nën kontroll e udhëhequr nga Arabia Saudite

[Redakto | Redakto nëpërmjet kodit]

Në prill 2020, u raportua gjerësisht se një konsorcium i përbërë nga Fondi i Investimeve Publike, PCP Capital Partners dhe RB Sports & Media, po finalizonte një ofertë për të blerë Newcastle United. Shitja e propozuar shkaktoi shqetësime dhe kritika, të tilla si argumentet që e konsideronin atë pastrim sportiv të të dhënave të të drejtave të njeriut të Arabisë Saudite, si dhe piraterinë e vazhdueshme të transmetimeve sportive në rajon.[133]

Në maj 2020, dy deputetë Konservatorë i bënë thirrje qeverisë të shqyrtonte aspektet e marrëveshjes, me Karl McCartney që kërkoi bllokimin e shitjes dhe Giles Watling që i bëri thirrje Departamentit për Digjitale, Kulturë, Media dhe Sport (DCMS) të mbante një seancë dëgjimore me dëshmi me gojë në lidhje me piraterinë sportive në Arabinë Saudite.[134] Në maj 2020, The Guardian raportoi se Premier League kishte marrë një raport nga Organizata Botërore e Tregtisë (publikuar publikisht muajin pasardhës), i cili përmbante prova se shtetasit sauditë kishin mbështetur beoutQ – një transmetues pirat që mbante rrjetet e beIN Sports në rajon që nga Kriza diplomatike e Katarit.[135][136][137] Në qershor 2020, The Guardian raportoi se Richard Masters, i cili u shfaq para DCMS, kishte lënë të kuptohej se marrja e mundshme në kontroll e Newcastle United ishte afër përfundimit. Deputetët paralajmëruan se do të ishte poshtëruese të lejohej një konsorcium saudit të merrte drejtimin, duke pasur parasysh të dhënat e vendit për piraterinë dhe të drejtat e njeriut.[138]

Imazh nga 100% MAGS , që tregon mijëra tifozë të NUFC duke festuar marrjen në kontroll të përfunduar jashtë St James' Park në 7 tetor 2021[139]

Në korrik 2020, The Guardian raportoi se vendimi i Arabisë Saudite për të ndaluar transmetimin e beIN Sports në vend e kishte komplikuar më tej marrjen në kontroll të Newcastle United.[140] Më 30 korrik 2020, Arabia Saudite njoftoi tërheqjen e saj nga marrëveshja e Newcastle, duke deklaruar "me një vlerësim të thellë për komunitetin e Newcastle dhe rëndësinë e klubit të tij të futbollit, kemi ardhur në vendimin për të tërhequr interesin tonë për blerjen e Newcastle United Football Club". Grupi gjithashtu deklaroi se "procesi i zgjatur" ishte një faktor kryesor në tërheqjen e tyre.[141] Kolapsi i marrjes nën kontroll u prit me kritika të gjera nga tifozët e Newcastle, me deputeten e Newcastle Chi Onwurah që akuzoi Premier League për trajtimin e tifozëve të klubit me "përbuzje" dhe më pas i shkroi Masters për një shpjegim.[142]

Pavarësisht tërheqjes së konsorciumit, mosmarrëveshjet mbi marrjen në kontroll vazhduan. Më 9 shtator 2020, Newcastle United lëshoi një deklaratë duke pretenduar se Premier League kishte refuzuar zyrtarisht marrjen në kontroll nga konsorciumi dhe akuzoi Masters dhe bordin e Premier League për "[mos] veprimin e duhur në lidhje me [marrjen në kontroll]", ndërsa deklaroi se klubi do të merrte në konsideratë çdo veprim ligjor përkatës.[143] Premier League e mohoi fuqishëm këtë në një deklaratë të lëshuar të nesërmen, duke shprehur "befasi" dhe "zhgënjim" për deklaratën e Newcastle.[144]

Më 7 tetor 2021, Fondi i Investimeve Publike, PCP Capital Partners dhe RB Sports & Media konfirmuan se kishin përfunduar zyrtarisht blerjen e Newcastle United.[76] Një hetim në maj 2022 nga The Guardian pohoi se qeveria britanike e Boris Johnson ishte përfshirë në marrjen në kontroll të Newcastle United nga Arabia Saudite.[145] Në prill 2021, u zbulua se Princi i Kurorës Saudite Mohammed bin Salman kishte paralajmëruar Johnsonin në një mesazh me tekst, duke deklaruar se vendimi i Premier League do të ndikonte në marrëdhëniet diplomatike midis Mbretërisë së Bashkuar dhe Arabisë Saudite. Pas paralajmërimit, Johnson kishte emëruar të dërguarin e tij special për Gjirin, Edward Lister, për t'u marrë me çështjen.[146] Më vonë u raportua se përpjekjet e gjera të Johnson përfshinin gjithashtu Ministrin e Investimeve Gerry Grimstone, i cili zhvilloi diskutime me kryetarin e Premier League Gary Hoffman dhe përfaqësues sauditë të lidhur mirë me zyrën e MBS. Qeveria e Mbretërisë së Bashkuar dhe Johnson thanë se nuk ishin të përfshirë në marrjen në kontroll nga Arabia Saudite. Pas miratimit të Premier League, Hoffman informoi 20 klubet e futbollit anglez se kishte presion të gjerë nga qeveria; ai tha se vendimi nuk u ndikua prej saj.[145] Një raport i veçantë zbuloi se pavarësisht përfundimit të SHBA-së se vrasja e Jamal Khashoggi ishte urdhëruar nga Princi Mohammed i Arabisë Saudite, ai ishte në gjendje të shmangte testin e pronarëve dhe drejtorëve të Premier League.[147] Human Rights Watch (HRW), një grup fushate, ka akuzuar qeverinë saudite për përdorimin e futbollit, garave automobilistike dhe golfit për pastrim sportiv. Siç raportohet nga Josh Noble, një redaktor sportiv për Financial Times, HRW e përkufizon pastrimin sportiv si "një përpjekje për të shpërqendruar vëmendjen nga abuzimet e saj serioze të të drejtave të njeriut duke marrë në kontroll ngjarje që festojnë arritjet njerëzore".[148]

Zhvillimi i të ardhurave (pa transferime)
Sezoni Të ardhurat Renditja Botërore
2020–21[149] €170.1m 29Increase
2021–22[150] €212.3m 20Increase
2022–23[151] €287.8m 17Increase
2023–24[152] €371.8m 15Increase

Premier League kishte rënë dakord për marrjen në kontroll të Newcastle nga PIF-i Saudit, pas "sigurimeve ligjërisht të detyrueshme" se shteti saudit nuk do të kishte kontroll mbi klubin. Megjithatë, në shkurt 2023, dokumentet e gjykatës të publikuara në SHBA pretenduan se PIF është "një instrument sovran i Mbretërisë së Arabisë Saudite", dhe se guvernatori i PIF-it dhe kryetari i Newcastle, Yasir Al-Rumayyan është "një ministër në detyrë i qeverisë saudite". Pas kësaj, Amnesty International, e cila tashmë kritikonte Arabinë Saudite për pastrim sportiv, i bëri presion Premier League-s për të rishqyrtuar marrjen në kontroll të klubit nga PIF-i Saudit. Në mars 2023, Richard Masters shprehu dyshimet e tij para një komiteti ligjvënësish, duke deklaruar se nuk ishte i sigurt nëse Premier League kishte nisur hetimin.[153][154] Në tetor 2024, Premier League tha se nuk do ta rishikojë marrëveshjen saudite.[155]

Tifozët dhe rivalitetet

[Redakto | Redakto nëpërmjet kodit]
Tifozët në St James' Park

Tifozët e Newcastle United janë të njohur si disa nga fansat e futbollit më pasionantë në botë. Në vitin 2016, tifozët themeluan grupin Wor Flags, i cili vazhdon të prodhojë shfaqje të mëdha dhe unike me flamuj, banderola dhe tifo në St James' Park. Grupi financohet tërësisht nga tifozët.[156]

Baza më e fortë e mbështetësve të klubit është në Verilindje të Anglisë, por klube të tifozëve mund të gjenden në shumë vende anembanë botës. Nofka e klubit është The Magpies (Laraskat), ndërsa tifozët e klubit njihen edhe si Geordies ose Toon Army. Emri Toon (qytet) e ka origjinën nga theksimi Geordie i fjalës town.[157][158] Në një sondazh të vitit 2004 nga Co-operative Financial Services, u zbulua se Newcastle United kryesonte tabelën e ligës për koston e shkaktuar dhe distancën e udhëtuar nga tifozët me bazë në Newcastle që dëshironin të udhëtonin në çdo ndeshje të Premier League larg shtëpisë. Distanca totale e udhëtuar nga një tifoz për të ndjekur çdo ndeshje jashtë shtëpie nga Newcastle u zbulua se ishte e barabartë me një udhëtim rreth botës.[159] Në sezonin 2016–17, ndërsa ishte në nivelin e dytë (Championship), Newcastle regjistroi një pjesëmarrje mesatare prej 51,106.[160]

Tifozët e klubit publikojnë një numër fanzinash duke përfshirë True Faith dhe The Mag, së bashku me NUFC.com, i cili u themelua në vitin 1996. Ata krijuan Newcastle United Supporters Trust në shtator 2008, duke synuar të "përfaqësojnë shumicën e gjerë të mbështetësve të Newcastle United".[161] Përveç këngëve të zakonshme angleze të futbollit, tifozët e Newcastle këndojnë këngën tradicionale të Tyneside "Blaydon Races".[162][163] Përpara çdo ndeshjeje në shtëpi, skuadra hyn në fushë me "Going Home", kënga mbyllëse e filmit të vitit 1983 Local Hero, shkruar nga tifozi i Newcastle dhe themeluesi i Dire Straits, Mark Knopfler.[164]

Në vitin 1998, themeluesi i The Police dhe tifozi i Newcastle, Sting, shkroi një këngë në mbështetje të Newcastle, të quajtur "Black and White Army (Bringing The Pride Back Home)" (kënduar nga Ryan Molloy).[165] Në vitin 2015, disa tifozë të Newcastle bojkotuan ndeshjet në shenjë proteste ndaj menaxhimit të klubit nga Mike Ashley, dhe ata u mbështetën nga tifozë të famshëm të klubit si Sting dhe Jimmy Nail.[165][166]

Tradicionalisht, rivalët kryesorë të Newcastle janë Sunderland, kundër të cilit luhet Derbi Tyne–Wear, së bashku me Middlesbrough, me të cilin ata konkurrojnë në Derbi Tyne–Tees.[167]

Rekordet dhe statistikat

[Redakto | Redakto nëpërmjet kodit]
Statuja e golashënuesit rekord të klubit, Alan Shearer, jashtë St James' Park

Që nga sezoni 2025–26, Newcastle United ka kaluar 94 sezone në kategorinë kryesore. Ata janë të tetët në tabelën e të gjitha kohërave të Premier League dhe kanë totalin e nëntë më të lartë të trofeve kryesorë të fituar nga një klub anglez me 11 fitore.[168]

Jimmy Lawrence mban rekordin për numrin më të madh të paraqitjeve për klubin, pasi ka bërë 496 paraqitje në ekipin e parë midis viteve 1904 dhe 1921.[169] Golashënuesi më i mirë i klubit është **Alan Shearer**, i cili shënoi 206 gola në të gjitha garat midis viteve 1996 dhe 2006.[170] Andy Cole mban rekordin për numrin më të madh të golave të shënuar në një sezon: 41 në sezonin 1993–94 në Premier League.[169] **Shay Given** është lojtari me më shumë ndeshje ndërkombëtare për klubin, me 134 paraqitje për Republikën e Irlandës.[169]

Fitorja më e thellë e Newcastle në ligë ishte një fitore 13–0 kundër Newport County në Divizionin e Dytë në vitin 1946. Humbja e tyre më e rëndë në ligë ishte 9–0 kundër Burton Wanderers në Divizionin e Dytë në vitin 1895.[169]

Rekordi i pjesëmarrjes në shtëpi i Newcastle është 68,386 për një ndeshje të Divizionit të Parë kundër Chelsea më 3 shtator 1930.[169] Pjesëmarrja më e lartë e klubit në Premier League është 52,389, në një ndeshje kundër Manchester City më 6 maj 2012.[171] Tarifa më e lartë e transferimit e marrë për një lojtar të Newcastle është £125 milionë, nga Liverpool për Alexander Isak në shtator 2025,[172] ndërsa shuma më e madhe e shpenzuar nga klubi për një lojtar është £69 milionë për Nick Woltemade nga skuadra e Bundesligës, VfB Stuttgart, në gusht 2025.[173]

Përditësuar më 1 shtator 2025[174][175]
Nr. Kombësia Poz. Lojtari
1 Anglia Pt Nick Pope
2 Anglia Mb Kieran Trippier (zv/kapiten)
3 Anglia Mb Lewis Hall[a]
4 Holanda Mb Sven Botman
5 Zvicra Mb Fabian Schär
6 Anglia Mb Jamaal Lascelles (Kapiteni i 3-të[b])
7 Brazili Mf Joelinton
8 Italia Mf Sandro Tonali
9 Republika Demokratike e Kongos Sm Yoane Wissa
10 Anglia Sm Anthony Gordon
11 Anglia Sm Harvey Barnes
12 Gjermania Mb Malick Thiaw
17 Suedia Mb Emil Krafth
18 Danimarka Sm William Osula
Nr. Kombësia Poz. Lojtari
20 Suedia Sm Anthony Elanga
21 Anglia Mb Tino Livramento
23 Anglia Mf Jacob Murphy
26 Anglia Pt John Ruddy[b]
27 Gjermania Sm Nick Woltemade
28 Anglia Mf Joe Willock
29 Anglia Pt Mark Gillespie[b]
30 Skocia Mb Harrison Ashby[b]
32 Anglia Pt Aaron Ramsdale (në huazim nga Southampton)
33 Anglia Mb Dan Burn
37 Republika e Irlandës Mb Alex Murphy[a]
39 Brazili Mf Bruno Guimarães (kapiten)
41 Anglia Mf Jacob Ramsey
67 Anglia Mf Lewis Miley[a]
Nr. Kombësia Poz. Lojtari
Greqia Pt Odysseas Vlachodimos (te Sevilla deri më 30 qershor 2026)
Anglia Mb Matt Targett (te Middlesbrough deri më 30 qershor 2026)
Spanja Mf Antonio Cordero (te Westerlo deri më 30 qershor 2026)
Nr. Kombësia Poz. Lojtari
Anglia Mf Joe White (te Leyton Orient deri më 30 qershor 2026)

Skuadra Nën-21 dhe Akademia

[Redakto | Redakto nëpërmjet kodit]

Lojtarët e mëposhtëm Nën-21 janë emëruar më parë në një skuadër të Newcastle United për një ndeshje konkurruese:

Nr. Kombësia Poz. Lojtari
31 Anglia Pt Max Thompson
40 Anglia Sm Ben Parkinson
45 Norvegjia Mf Travis Hernes (në huazim te Groningen)
58 Anglia Pt Aidan Harris (në huazim te Coleraine)
59 Anglia Pt Adam Harrison
Nr. Kombësia Poz. Lojtari
60 Anglia Mf Trevan Sanusi (në huazim te Lorient)
61 Anglia Mb Leo Shahar
62 Anglia Sm Sean Neave
64 Koreja e Jugut Mf Park Seung-soo
  1. 1 2 3 Lojtar nën-21 vjeç.
  2. 1 2 3 4 Nuk është regjistruar në skuadrën e Champions League.

Lojtarë të shquar

[Redakto | Redakto nëpërmjet kodit]
Burimi: Newcastle United F.C.
Sezoni Fituesi
1975–76Alan Gowling
1976–77Micky Burns
1977–78Irving Nattrass
1978–79Peter Withe
1979–80Alan Shoulder
1980–81Kevin Carr
1981–82Mick Martin
1982–83Kevin Keegan
1983–84Kevin Keegan
1984–85Peter Beardsley
1985–86Peter Beardsley
1986–87Paul Goddard
1987–88Paul Gascoigne
  
Sezoni Fituesi
1988–89John Hendrie
1989–90Micky Quinn
1990–91John Burridge
1991–92Gavin Peacock
1992–93Lee Clark
1993–94Andy Cole
1994–95Barry Venison
1995–96Darren Peacock
1996–97Steve Watson
1997–98David Batty
1998–99Alan Shearer
1999–2000Alan Shearer
2000–01Shay Given
  
Sezoni Fituesi
2001–02Nolberto Solano
2002–03Alan Shearer
2003–04Olivier Bernard
2004–05Shay Given
2005–06Shay Given
2006–07Nicky Butt
2007–08Habib Beye
2008–09Sébastien Bassong
2009–10José Enrique
2010–11Fabricio Coloccini
2011–12Tim Krul
2012–13Davide Santon
2013–14Mike Williamson
  
Sezoni Fituesi
2014–15Daryl Janmaat
2015–16Rob Elliot
2016–17Ciaran Clark
2017–18Jamaal Lascelles
2018–19Salomón Rondón
2019–20Martin Dúbravka
2020–21Callum Wilson
2021–22Joelinton
2022–23Kieran Trippier
2023–24Anthony Gordon
2024–25Dan Burn

|}

Burimi:[176]

Liga

Kupa

Titujt Minorë

  1. ↑ "Newcastle United announces agreement to change its ownership structure" (në anglisht). Newcastle United F.C. 12 korrik 2024. Marrë më 12 korrik 2024.
  2. ↑ "Premier League Handbook 2022/23" (PDF) (në anglisht). 19 korrik 2022. fq. 24. Arkivuar (PDF) nga origjinali më 5 gusht 2022. Marrë më 11 prill 2023.
  3. ↑ Brus, Mark (2 mars 2015). "England's Ten Most Successful Clubs: Chelsea Still Way Behind Arsenal, Liverpool & Man United Despite Capital One Cup Win" (në anglisht). Arkivuar nga origjinali më 13 gusht 2016. Marrë më 5 qershor 2016.
  4. ↑ Ogden, Mark (2 janar 2020). "Newcastle are a Premier League club with huge support, so why have they been miserable for so long?". ESPN (në anglisht). Marrë më 21 tetor 2021.
  5. ↑ "Newcastle United: Saudi Arabian-backed takeover completed". BBC Sport (në anglisht). 2021-10-07. Marrë më 2024-08-11.
  6. ↑ Anthony Bateman (2008). "Sporting Sounds: Relationships Between Sport and Music". f. 186. Routledge
  7. 1 2 3 4 5 6 7 Joannou, P. "The Formation of Newcastle United" (në anglisht). Newcastle United F.C. Arkivuar nga origjinali më 20 mars 2011. Marrë më 3 prill 2011.
  8. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 "Newcastle Utd – The History". Newcastle United Mad (në anglisht). 18 shkurt 2007. Arkivuar nga origjinali më 3 janar 2011. Marrë më 3 prill 2011.
  9. ↑ Turnbull, Simon (16 maj 1999). "Football: Only one United? Why we are united in our disgust". The Independent (në anglisht). Londër. Arkivuar nga origjinali më 18 janar 2008.
  10. ↑ "Newcastle United, "Newcastle United Trophy cabinet which has been empty for many a year."". Sky Sports (në anglisht). Arkivuar nga origjinali më 24 tetor 2007. Marrë më 18 janar 2007.
  11. ↑ "Malcolm Macdonald: His Playing Style". Super Mac (në anglisht). 4 maj 2010. Arkivuar nga origjinali më 27 gusht 2010.
  12. ↑ "English Texaco Cup : Honours" (në anglisht). Statto Organisation. Arkivuar nga origjinali më 19 maj 2012. Marrë më 10 prill 2011.
  13. ↑ Morton, David (27 prill 2017). "When newly-promoted Newcastle United paraded in an open-top bus in 1993". Evening Chronicle (në anglisht). Marrë më 25 korrik 2023.
  14. ↑ Scott Murray, Barney Ronay and Andy Bull (5 shkurt 2010). "The Joy of Six: Neutrals' favourites". The Guardian (në anglisht). Londër. Arkivuar nga origjinali më 8 janar 2014. Marrë më 11 prill 2011.
  15. ↑ "Premier League at 25: the best match – Liverpool 4–3 Newcastle, April 1996". The Guardian (në anglisht). Londër. 25 korrik 2017. Arkivuar nga origjinali më 26 dhjetor 2019. Marrë më 26 dhjetor 2019.
  16. ↑ Hughes, Rob (30 korrik 1996). "Newcastle United Pays Record $23 Million for Shearer". International Herald Tribune (në anglisht). Arkivuar nga origjinali më 27 shtator 2011. Marrë më 21 korrik 2008.
  17. ↑ Randall, Colin (30 korrik 1996). "Shearer is going home for £15m". The Daily Telegraph (në anglisht). Londër. Arkivuar nga origjinali më 12 mars 2005. Marrë më 21 korrik 2008.
  18. ↑ "Gullit named Newcastle boss". BBC Sport (në anglisht). 27 gusht 1998. Arkivuar nga origjinali më 12 janar 2016. Marrë më 11 prill 2011.
  19. 1 2 Joannou, P. "The Modern Era at Newcastle United: 1980–2000" (në anglisht). Newcastle United F.C. Arkivuar nga origjinali më 5 dhjetor 2010. Marrë më 11 prill 2011.
  20. ↑ "Robson takes Newcastle hotseat". BBC Sport (në anglisht). 3 shtator 1999. Arkivuar nga origjinali më 12 janar 2016. Marrë më 11 prill 2011.
  21. ↑ "Man Utd 'Richest club in the world'". BBC News (në anglisht). 1 dhjetor 1999. Arkivuar nga origjinali më 13 shkurt 2008. Marrë më 11 shtator 2013. The next British side on the list, at fifth, is Newcastle United...
  22. ↑ Joannou, P. "Robson Comes Home" (në anglisht). Newcastle United F.C. Arkivuar nga origjinali më 19 shkurt 2013. Marrë më 11 prill 2011.
  23. ↑ Manazir, Wasi (1 qershor 2016). "Portrait of an iconic manager – Sir Bobby Robson". Footie Central (në anglisht). Arkivuar nga origjinali më 28 janar 2020. Marrë më 20 shkurt 2020. {{cite web}}: Është injoruar "Football Blog" (Ndihmë!)
  24. ↑ "Premier League History – Season 2003/04" (në anglisht). Premier League. Arkivuar nga origjinali më 30 gusht 2011. Marrë më 11 prill 2011.
  25. ↑ "Newcastle force Robson out". BBC Sport (në anglisht). 30 gusht 2004. Arkivuar nga origjinali më 13 janar 2008. Marrë më 11 prill 2011.
  26. ↑ "Shearer lifts determined Newcastle" (në anglisht). UEFA. Arkivuar nga origjinali më 22 mars 2017. Marrë më 20 mars 2017.
  27. ↑ "Sporting stage dramatic comeback" (në anglisht). UEFA. Arkivuar nga origjinali më 8 korrik 2017. Marrë më 20 mars 2017.
  28. ↑ "Statistics Goals scored Seasons 2004/05" (në anglisht). UEFA. Arkivuar nga origjinali më 24 mars 2016. Marrë më 20 mars 2017.
  29. ↑ Bevan, Chris (2 shkurt 2006). "What went wrong for Souness?". BBC Sport (në anglisht). Arkivuar nga origjinali më 14 qershor 2007. Marrë më 12 prill 2011.
  30. ↑ "Roeder named as Newcastle manager". BBC Sport (në anglisht). 16 maj 2006. Arkivuar nga origjinali më 25 dhjetor 2006. Marrë më 12 prill 2011.
  31. ↑ "Injury forces Shearer retirement". BBC Sport (në anglisht). 22 prill 2006. Marrë më 14 gusht 2008.
  32. ↑ "Newcastle's Bizarre 2006 Intertoto Cup Win, Explained" (në anglisht). 28 shkurt 2023. Arkivuar nga origjinali më 25 prill 2023. Marrë më 25 prill 2023. {{cite web}}: Është injoruar "Football Stories" (Ndihmë!)
  33. ↑ "Roeder resigns as Newcastle boss". BBC Sport. 6 maj 2007. Arkivuar nga origjinali më 12 janar 2016. Marrë më 12 prill 2011. {{cite news}}: Mungon ose është bosh parametri |language= (Ndihmë!)
  34. ↑
    • Bolam, Mike (2007). The Newcastle Miscellany. Mbretëria e Bashkuar: Vision Sports Publishing. fq. 7. ISBN 978-1-905326-18-1. {{cite book}}: Mungon ose është bosh parametri |language= (Ndihmë!)
  35. ↑ "Newcastle name Allardyce as boss". BBC Sport. 15 maj 2007. Arkivuar nga origjinali më 12 janar 2016. Marrë më 12 prill 2011. {{cite news}}: Mungon ose është bosh parametri |language= (Ndihmë!)
  36. ↑ "Ashley to take over Newcastle Utd". BBC News. 7 qershor 2007. Arkivuar nga origjinali më 20 shtator 2008. Marrë më 12 prill 2011. {{cite news}}: Mungon ose është bosh parametri |language= (Ndihmë!)
  37. ↑ "Mort in for Shepherd at Newcastle". BBC Sport. 25 korrik 2007. Arkivuar nga origjinali më 12 janar 2016. Marrë më 12 prill 2011. {{cite news}}: Mungon ose është bosh parametri |language= (Ndihmë!)
  38. ↑ "Ashley boosts stake in Newcastle: July 15, 2007". BBC News. 15 korrik 2007. Arkivuar nga origjinali më 8 tetor 2007. Marrë më 24 maj 2019. {{cite news}}: Mungon ose është bosh parametri |language= (Ndihmë!)
  39. ↑ "Newcastle delisted from Stock Exchange". The Daily Telegraph. Londër. 18 korrik 2007. Arkivuar nga origjinali më 5 maj 2011. Marrë më 24 maj 2019. {{cite news}}: Mungon ose është bosh parametri |language= (Ndihmë!)
  40. ↑ "Allardyce reign ends at Newcastle". BBC Sport. 9 janar 2008. Arkivuar nga origjinali më 11 janar 2008. Marrë më 12 prill 2011. {{cite news}}: Mungon ose është bosh parametri |language= (Ndihmë!)
  41. ↑ "Keegan returns as Newcastle boss". BBC Sport. 16 janar 2008. Arkivuar nga origjinali më 18 janar 2008. Marrë më 12 prill 2011. {{cite news}}: Mungon ose është bosh parametri |language= (Ndihmë!)
  42. ↑ "Chris Mort quits as Newcastle chairman, Derek Llambias named managing director". The Daily Telegraph. Londër. 17 qershor 2008. Arkivuar nga origjinali më 24 dhjetor 2012. Marrë më 30 korrik 2008. {{cite news}}: Mungon ose është bosh parametri |language= (Ndihmë!)
  43. ↑ "War of words continue at Newcastle as Kevin Keegan sticks to his guns". The Daily Telegraph. Londër. 7 shtator 2008. Arkivuar nga origjinali më 27 dhjetor 2019. Marrë më 26 dhjetor 2019. {{cite news}}: Mungon ose është bosh parametri |language= (Ndihmë!)
  44. ↑ "Keegan resigns as Newcastle boss". BBC Sport. 4 shtator 2008. Arkivuar nga origjinali më 11 shkurt 2009. Marrë më 12 prill 2011. {{cite news}}: Mungon ose është bosh parametri |language= (Ndihmë!)
  45. ↑ Roopanarine, Les (26 shtator 2008). "Newcastle appoint Kinnear as interim manager". The Guardian. Londër. Arkivuar nga origjinali më 4 nëntor 2013. Marrë më 12 prill 2011. {{cite news}}: Mungon ose është bosh parametri |language= (Ndihmë!)
  46. ↑ "Kinnear 'will resume Magpies job'". BBC Sport. 2 prill 2009. Arkivuar nga origjinali më 5 prill 2009. Marrë më 12 prill 2011. {{cite news}}: Mungon ose është bosh parametri |language= (Ndihmë!)
  47. ↑ James, Stuart (24 maj 2009). "Alan Shearer demands Newcastle overhaul following relegation". The Guardian. Londër. Arkivuar nga origjinali më 14 korrik 2014. Marrë më 12 prill 2011. {{cite news}}: Mungon ose është bosh parametri |language= (Ndihmë!)
  48. ↑ Benammar, Emily (9 qershor 2009). "Newcastle up for sale: email your offers now". The Daily Telegraph. Londër. Arkivuar nga origjinali më 12 janar 2016. Marrë më 12 prill 2011. {{cite news}}: Mungon ose është bosh parametri |language= (Ndihmë!)
  49. ↑ "Newcastle confirm Hughton as boss". BBC Sport. 27 tetor 2009. Arkivuar nga origjinali më 12 janar 2016. Marrë më 12 prill 2011. {{cite news}}: Mungon ose është bosh parametri |language= (Ndihmë!)
  50. 1 2 "Ashley takes Newcastle off market". BBC Sport. 27 tetor 2011. Arkivuar nga origjinali më 12 janar 2016. Marrë më 12 prill 2011. {{cite news}}: Mungon ose është bosh parametri |language= (Ndihmë!)
  51. ↑ "Newcastle United secure promotion to Premier League". BBC Sport. 6 prill 2010. Arkivuar nga origjinali më 12 janar 2016. Marrë më 7 prill 2010. {{cite news}}: Mungon ose është bosh parametri |language= (Ndihmë!)
  52. ↑ Alexander, Steve (5 prill 2010). "Newcastle United Promoted Back to the Premier League". Goal. Arkivuar nga origjinali më 9 prill 2010. Marrë më 6 prill 2010. {{cite web}}: Mungon ose është bosh parametri |language= (Ndihmë!)
  53. ↑ "Plymouth 0–2 Newcastle". BBC Sport. 19 prill 2010. Arkivuar nga origjinali më 12 janar 2016. Marrë më 20 maj 2010. {{cite news}}: Mungon ose është bosh parametri |language= (Ndihmë!)
  54. ↑ Gibbs, Thom (6 dhjetor 2010). "Chris Hughton sacked as manager of Newcastle United". The Daily Telegraph. Londër. Arkivuar nga origjinali më 8 dhjetor 2010. Marrë më 6 dhjetor 2010. {{cite news}}: Mungon ose është bosh parametri |language= (Ndihmë!)
  55. ↑ Pengelly, Martin (6 dhjetor 2010). "Peter Beardsley named as Newcastle United caretaker manager". The Guardian. Londër. Arkivuar nga origjinali më 14 korrik 2014. Marrë më 25 janar 2011. {{cite news}}: Mungon ose është bosh parametri |language= (Ndihmë!)
  56. ↑ "Newcastle 4–4 Arsenal". BBC Sport. 5 shkurt 2011. Arkivuar nga origjinali më 29 prill 2012. Marrë më 31 korrik 2012. {{cite news}}: Mungon ose është bosh parametri |language= (Ndihmë!)
  57. ↑ "Newcastle 2–1 Everton". BBC Sport. Arkivuar nga origjinali më 10 gusht 2014. Marrë më 1 tetor 2014. {{cite news}}: Mungon ose është bosh parametri |language= (Ndihmë!)
  58. ↑ "Alan Pardew and Vincent Kompany's Premier League award". BBC Sport. 11 maj 2012. Arkivuar nga origjinali më 23 shtator 2018. Marrë më 12 shkurt 2018. {{cite news}}: Mungon ose është bosh parametri |language= (Ndihmë!)
  59. ↑ "Newcastle boss Alan Pardew is named LMA Manager of the Year". BBC Sport. 14 maj 2012. Marrë më 25 shkurt 2023. {{cite news}}: Mungon ose është bosh parametri |language= (Ndihmë!)
  60. ↑ Chris McKenna. "Newcastle 1–1 Benfica (agg 2–4)". BBC Sport. Arkivuar nga origjinali më 31 tetor 2013. Marrë më 1 tetor 2014. {{cite news}}: Mungon ose është bosh parametri |language= (Ndihmë!)
  61. ↑ "QPR 1–2 Newcastle". BBC Sport. 12 maj 2013. Arkivuar nga origjinali më 4 gusht 2018. Marrë më 12 shkurt 2018. {{cite news}}: Mungon ose është bosh parametri |language= (Ndihmë!)
  62. ↑ "Alan Pardew: Crystal Palace confirm manager's appointment". BBC Sport. Arkivuar nga origjinali më 16 tetor 2015. Marrë më 13 gusht 2015. {{cite news}}: Mungon ose është bosh parametri |language= (Ndihmë!)
  63. ↑ "Newcastle United 2–0 West Ham United". BBC Sport. Arkivuar nga origjinali më 12 gusht 2015. Marrë më 13 gusht 2015. {{cite news}}: Mungon ose është bosh parametri |language= (Ndihmë!)
  64. ↑ "Steve McClaren: Newcastle appoint ex-England manager". BBC Sport. Arkivuar nga origjinali më 29 korrik 2015. Marrë më 13 gusht 2015. {{cite news}}: Mungon ose është bosh parametri |language= (Ndihmë!)
  65. 1 2 "Rafael Benitez: Newcastle United appoint Spaniard as Steve McClaren's successor". BBC Sport. 11 mars 2016. Arkivuar nga origjinali më 11 mars 2016. Marrë më 11 mars 2016. {{cite news}}: Mungon ose është bosh parametri |language= (Ndihmë!)
  66. ↑ Taylor, Daniel (11 maj 2016). "Sunderland safe after Lamine Koné double sinks crumbling Everton". The Guardian. Arkivuar nga origjinali më 11 maj 2016. Marrë më 12 maj 2016. {{cite news}}: Mungon ose është bosh parametri |language= (Ndihmë!)
  67. ↑ "Newcastle United clinched the Championship title with victory over Barnsley, after Brighton conceded a late equaliser at Aston Villa". BBC Sport. 7 maj 2017. Arkivuar nga origjinali më 8 maj 2019. Marrë më 7 maj 2017. {{cite news}}: Mungon ose është bosh parametri |language= (Ndihmë!)
  68. ↑ "Newcastle United: Mike Ashley puts Premier League club up for sale". BBC Sport. 16 tetor 2017. Arkivuar nga origjinali më 19 shkurt 2018. Marrë më 12 shkurt 2018. {{cite news}}: Mungon ose është bosh parametri |language= (Ndihmë!)
  69. ↑ "Newcastle United 3–0 Chelsea". BBC Sport. 13 maj 2018. Arkivuar nga origjinali më 14 korrik 2018. Marrë më 6 korrik 2018. {{cite news}}: Mungon ose është bosh parametri |language= (Ndihmë!)
  70. ↑ "Premier League (Sky Sports)". Sky Sports. Arkivuar nga origjinali më 6 korrik 2018. Marrë më 6 korrik 2018. {{cite web}}: Mungon ose është bosh parametri |language= (Ndihmë!)
  71. ↑ "Sports Direct-owned House of Fraser apologises after cancelling all online orders from customers". Evening Chronicle. Newcastle upon Tyne. 17 gusht 2018. Arkivuar nga origjinali më 27 maj 2019. Marrë më 24 gusht 2018. {{cite news}}: Mungon ose është bosh parametri |language= (Ndihmë!)
  72. ↑ "Rafa Benitez leaves Newcastle United after failing to agree new contract". Daily Mirror. Londër. 24 qershor 2019. Arkivuar nga origjinali më 24 qershor 2019. Marrë më 24 qershor 2019. {{cite news}}: Mungon ose është bosh parametri |language= (Ndihmë!)
  73. ↑ "Newcastle appoint Steve Bruce as manager to succeed Rafael Benítez". The Guardian. 17 korrik 2019. Arkivuar nga origjinali më 17 korrik 2019. Marrë më 17 korrik 2019. {{cite web}}: Mungon ose është bosh parametri |language= (Ndihmë!)
  74. ↑ Taylor, Louise (20 tetor 2021). "'Human shield' Steve Bruce was out of his depth in dream job at Newcastle". The Guardian. Marrë më 2 nëntor 2023. {{cite news}}: Mungon ose është bosh parametri |language= (Ndihmë!)
  75. ↑ Morgan, Tom; Burt, Jason; Edwards, Luke; Amako, Uche (7 tetor 2021). "Newcastle United takeover confirmed as £305m deal with Saudi-backed consortium finalised". The Daily Telegraph. Londër. Marrë më 17 tetor 2021. {{cite news}}: Mungon ose është bosh parametri |language= (Ndihmë!)
  76. 1 2 "PIF, PCP Capital Partners and RB Sports & Media acquire Newcastle United Football Club". Newcastle United F.C. Marrë më 7 tetor 2020. {{cite web}}: Mungon ose është bosh parametri |language= (Ndihmë!)
  77. ↑ Bird, Simon (20 tetor 2021). "Steve Bruce's huge pay-off details as he's sacked by Newcastle". Daily Mirror. Londër. Marrë më 21 shkurt 2022. {{cite news}}: Mungon ose është bosh parametri |language= (Ndihmë!)
  78. ↑ "Steve Bruce leaves Newcastle by mutual consent after Saudi takeover". BBC Sport. 20 tetor 2021. Marrë më 21 tetor 2021. {{cite web}}: Mungon ose është bosh parametri |language= (Ndihmë!)
  79. ↑ "Newcastle United appoint Eddie Howe as head coach". Newcastle United F.C. 8 nëntor 2021. Marrë më 8 nëntor 2021. {{cite web}}: Mungon ose është bosh parametri |language= (Ndihmë!)
  80. ↑ "Burnley 1–2 Newcastle United". BBC Sport. Marrë më 22 maj 2022. {{cite news}}: Mungon ose është bosh parametri |language= (Ndihmë!)
  81. ↑ NUFC Staff (21 gusht 2022). "Newcastle United's women's team completes historic move to club ownership". Newcastle United F.C. Marrë më 21 gusht 2022. {{cite web}}: Mungon ose është bosh parametri |language= (Ndihmë!)
  82. ↑ "Newcastle secure top-four finish with Leicester draw". BBC Sport. Marrë më 22 maj 2023. {{cite news}}: Mungon ose është bosh parametri |language= (Ndihmë!)
  83. ↑ Saqib, Faiza (11 gusht 2023). "We Are Newcastle United: When will it be released, how to watch and what do we know about it?". The Independent. Marrë më 18 gusht 2023. {{cite news}}: Mungon ose është bosh parametri |language= (Ndihmë!)
  84. ↑ "Newcastle United Amazon Prime documentary: Release date, trailer, how to watch and which stars will feature". www.sportingnews.com. 3 gusht 2023. Marrë më 3 gusht 2023. {{cite web}}: Mungon ose është bosh parametri |language= (Ndihmë!)
  85. ↑ "'We Are Newcastle United' launches weekly on Prime Video next month". Newcastle United Football Club. 26 korrik 2023. Marrë më 3 gusht 2023. {{cite web}}: Mungon ose është bosh parametri |language= (Ndihmë!)
  86. ↑ McNulty, Phil (13 dhjetor 2023). "Newcastle United 1–2 AC Milan". BBC Sport. Marrë më 22 mars 2024. {{cite news}}: Mungon ose është bosh parametri |language= (Ndihmë!)
  87. ↑ McNulty, Phil (16 mars 2025). "Howe's history men to go down in Newcastle folklore". BBC Sport. BBC. Marrë më 16 mars 2025. {{cite news}}: Mungon ose është bosh parametri |language= (Ndihmë!)
  88. ↑ "Newcastle news: David Hopkinson appointed as chief executive". BBC Sport (në anglishte britanike). 2025-09-04. Marrë më 2025-09-10.
  89. ↑ "Former MSG chief Hopkinson named Newcastle CEO". ESPN.com (në anglisht). 2025-09-04. Marrë më 2025-09-10.
  90. 1 2 "Newcastle United". Historical Football Kits. Arkivuar nga origjinali më 21 qershor 2012. Marrë më 8 janar 2007. {{cite news}}: Mungon ose është bosh parametri |language= (Ndihmë!)
  91. ↑ "Newcastle United". Classic Kits. Arkivuar nga origjinali më 6 janar 2007. Marrë më 8 janar 2007. {{cite news}}: Mungon ose është bosh parametri |language= (Ndihmë!)
  92. ↑ "Change Kits". Historical Football Kits. Arkivuar nga origjinali më 22 qershor 2012. Marrë më 11 prill 2011. {{cite web}}: Mungon ose është bosh parametri |language= (Ndihmë!)Mirëmbajtja CS1: BOT: Gjendja e adresës origjinale është e panjohur (lidhja)
  93. ↑ "Club Crest". Newcastle United F.C. Arkivuar nga origjinali më 4 dhjetor 2010. Marrë më 12 prill 2011. {{cite web}}: Mungon ose është bosh parametri |language= (Ndihmë!)
  94. ↑ "The Coat of Arms of the City of Newcastle upon Tyne". Newcastle City Council. Arkivuar nga origjinali më 28 maj 2013. Marrë më 12 prill 2011. {{cite web}}: Mungon ose është bosh parametri |language= (Ndihmë!)
  95. 1 2 "Newcastle United". WeltFussballArchiv.com. Arkivuar nga origjinali më 19 shtator 2011. Marrë më 10 janar 2008. {{cite web}}: Mungon ose është bosh parametri |language= (Ndihmë!)
  96. ↑ Smith, Ben (25 korrik 2013). "Papiss Cisse and Newcastle resolve shirt sponsor dispute". BBC Sport. Arkivuar nga origjinali më 17 tetor 2013. Marrë më 4 shkurt 2014. {{cite news}}: Mungon ose është bosh parametri |language= (Ndihmë!)
  97. ↑ "Newcastle United New kit: A closer look". Newcastle United F.C. 14 qershor 2017. Arkivuar nga origjinali më 17 gusht 2018. Marrë më 21 tetor 2018. {{cite web}}: Mungon ose është bosh parametri |language= (Ndihmë!)
  98. ↑ "Newcastle United & Sela agree multi-year front of shirt partnership". Newcastle United F.C. 9 qershor 2023. Marrë më 9 qershor 2023. {{cite web}}: Mungon ose është bosh parametri |language= (Ndihmë!)
  99. ↑ "Newcastle shirt sponsors". oldfootballshirts.com (në anglisht). Marrë më 18 mars 2022.
  100. ↑ "Newcastle United announces Adidas partnership". Newcastle United F.C. 7 qershor 2024. Marrë më 7 qershor 2024. {{cite web}}: Mungon ose është bosh parametri |language= (Ndihmë!)
  101. ↑ "noon.com becomes Newcastle United's official sleeve partner". Newcastle United F.C. 27 qershor 2022. Marrë më 27 qershor 2022. {{cite web}}: Mungon ose është bosh parametri |language= (Ndihmë!)
  102. ↑ "KAYAK named Newcastle United's official shirt sleeve sponsor - Newcastle United". www.newcastleunited.com (në anglisht). Marrë më 2024-08-10.
  103. ↑ "Club partners". Newcastle United F.C. Marrë më 28 mars 2022. {{cite web}}: Mungon ose është bosh parametri |language= (Ndihmë!)
  104. ↑ "A shirty Christmas with Bukta". Football Shirt Culture.com. Arkivuar nga origjinali më 20 mars 2017. Marrë më 20 mars 2017. {{cite web}}: Mungon ose është bosh parametri |language= (Ndihmë!)
  105. ↑ "Kit History". Historical Football Kits. Arkivuar nga origjinali më 21 qershor 2012. Marrë më 9 janar 2008. {{cite web}}: Mungon ose është bosh parametri |language= (Ndihmë!)
  106. ↑ "Ndeshjet e Anglisë 1900–1914". England Football Online. Arkivuar nga origjinali më 8 nëntor 2011. Marrë më 13 prill 2011. {{cite web}}: Mungon ose është bosh parametri |language= (Ndihmë!)
  107. ↑ "Anglia 2 Azerbajxhani 0". England Football Online. Arkivuar nga origjinali më 17 mars 2011. Marrë më 13 prill 2011. {{cite web}}: Mungon ose është bosh parametri |language= (Ndihmë!)
  108. ↑ "sports direct arena" (në anglisht). Arkivuar nga origjinali (PHP) më 13 korrik 2011. Marrë më 13 prill 2011.
  109. ↑ White, Andrew (28 korrik 2009). "St James' Park i Newcastle do të jetë vendi i Kupës Botërore të Rugbit". The Northern Echo. Arkivuar nga origjinali më 31 korrik 2009. Marrë më 13 prill 2011. {{cite web}}: Mungon ose është bosh parametri |language= (Ndihmë!)
  110. ↑ "Faqja zyrtare e Newcastle United] St James' Park Story, Pjesa 2". Arkivuar nga origjinali më 7 mars 2008. Marrë më 3 mars 2008. {{cite web}}: Mungon ose është bosh parametri |language= (Ndihmë!)
  111. 1 2 "Newcastle zbulon emrin e ri të stadiumit". BBC Sport. 4 nëntor 2009. Arkivuar nga origjinali më 5 nëntor 2009. Marrë më 4 nëntor 2009. {{cite news}}: Mungon ose është bosh parametri |language= (Ndihmë!)
  112. ↑ Bird, Simon (29 mars 2011). "Newcastle 'i ka kushtuar Ashley £285.8m deri më tani'". Daily Mirror. Londër. Arkivuar nga origjinali më 2 prill 2011. Marrë më 13 prill 2011. {{cite web}}: Mungon ose është bosh parametri |language= (Ndihmë!)
  113. ↑ Edwards, Luke (10 nëntor 2011). "Newcastle United këmbëngul se ndryshimi i emrit të Sports Direct Arena është thelbësor për të ndihmuar në pagesën për sulmuesin e ri". The Daily Telegraph. Londër. Arkivuar nga origjinali më 13 nëntor 2011. Marrë më 16 nëntor 2011. {{cite news}}: Mungon ose është bosh parametri |language= (Ndihmë!)
  114. ↑ "Magpies – Ne kemi nevojë për paratë". Sky Sports (në anglisht). 10 nëntor 2011. Arkivuar nga origjinali më 12 nëntor 2011. Marrë më 16 nëntor 2011.
  115. ↑ "Marrëveshja e sponsorizimit të Newcastle United me Wonga sheh që stadiumi të bëhet përsëri St James' Park". The Daily Telegraph. Londër. Arkivuar nga origjinali më 10 tetor 2012. Marrë më 9 tetor 2012. {{cite news}}: Mungon ose është bosh parametri |language= (Ndihmë!)
  116. ↑ Starforth, Miles (2023-06-27). "Puna në vazhdim në St James' Park teksa tifozët e Newcastle United marrin seksion të ri të sigurt për qëndrim". shieldsgazette.com. {{cite web}}: Mungon ose është bosh parametri |language= (Ndihmë!)
  117. ↑ "Planifikimi në vazhdim për zonën e tifozëve të Strawberry Place". Newcastle United Football Club (në anglisht). 2023-07-26. Marrë më 2023-07-26.
  118. ↑ "St. James". TheTrams.co.uk. Peter Courtenay. Arkivuar nga origjinali më 26 maj 2011. Marrë më 10 maj 2011. {{cite web}}: Mungon ose është bosh parametri |language= (Ndihmë!)
  119. ↑ "Një Turne i Qendrës së Stërvitjes me Pamje të Re të Newcastle United!" (në anglisht). Newcastle United. 30 maj 2023. Marrë më 12 qershor 2023.
  120. ↑ Cassidy, Denis (2012). Newcastle United: The Day the Promises Had to Stop (në anglisht). Amberley Publishing. ISBN 978-1445609034.
  121. ↑ Conn, David (8 shkurt 2006). "How the Geordie Nation turned into a cash cow". The Guardian (në anglisht). London. Arkivuar nga origjinali më 21 shtator 2014. Marrë më 13 prill 2011.
  122. ↑ "Newcastle United". ukbusinesspark.co.uk (në anglisht). Arkivuar nga origjinali më 22 shkurt 2008. Marrë më 5 gusht 2008.
  123. ↑ Ubha, Ravi (23 maj 2007). "Ashley, Retail Billionaire, Offers to Buy Newcastle" (në anglisht). Bloomberg L.P. Arkivuar nga origjinali më 5 nëntor 2012. Marrë më 13 prill 2011.
  124. ↑ "Ashley tightens grip on Magpies". The Guardian (në anglisht). London. 29 qershor 2007. Arkivuar nga origjinali më 5 tetor 2014. Marrë më 13 prill 2011.
  125. ↑ "Ashley poised to complete Newcastle buy-out". The Times (në anglisht). London. 11 korrik 2007. Marrë më 15 janar 2025.
  126. ↑ "Ashley puts Newcastle up for sale". BBC Sport (në anglisht). 14 shtator 2008. Arkivuar nga origjinali më 7 qershor 2009. Marrë më 13 prill 2011.
  127. ↑ "Ashley calls off Newcastle sale". BBC Sport (në anglisht). 28 dhjetor 2008. Arkivuar nga origjinali më 31 dhjetor 2008. Marrë më 28 dhjetor 2008.
  128. ↑ "Ashley wants quick Newcastle sale". BBC Sport (në anglisht). 31 maj 2009. Arkivuar nga origjinali më 2 qershor 2009. Marrë më 1 qershor 2009.
  129. ↑ "Mike Ashley puts Newcastle United up for sale again". Evening Chronicle (në anglisht). Newcastle upon Tyne. 1 qershor 2009. Arkivuar nga origjinali më 5 qershor 2009. Marrë më 1 qershor 2009.
  130. ↑ Caulkin, George (8 qershor 2009). "Mike Ashley brings more embarrassment on Newcastle". The Times (në anglisht). London. Marrë më 15 janar 2025.
  131. ↑ Richardson, Andy (24 gusht 2009). "Is Ashley ready to make a definitive decision?". The Northern Echo (në anglisht). Arkivuar nga origjinali më 5 tetor 2012. Marrë më 14 prill 2011.
  132. ↑ "Newcastle United: Mike Ashley puts Premier League club up for sale". BBC Sport (në anglisht). 16 tetor 2017. Arkivuar nga origjinali më 16 tetor 2017. Marrë më 16 tetor 2017.
  133. ↑ Panja, Tariq (30 prill 2020). "As Premier League Weighs Saudi Bid for Newcastle, It Criticized Kingdom". The New York Times (në anglisht). ISSN 0362-4331. Arkivuar nga origjinali më 4 maj 2020. Marrë më 4 maj 2020.
  134. ↑ Ziegler, Martyn (15 maj 2020). "Opposition grows to Newcastle United's potential Saudi takeover". The Times (në anglisht). London. Marrë më 9 janar 2023.
  135. ↑ Vivarelli, Nick (16 qershor 2020). "World Trade Organization Rules There is Evidence Saudi Arabia Supported Pirate Broadcaster beoutQ". Variety (në anglisht). Marrë më 17 qershor 2020.
  136. ↑ "WTO piracy ruling casts fresh doubt over Newcastle's Saudi takeover". SportsPro Media (në anglisht). 16 qershor 2020. Marrë më 17 qershor 2020.
  137. ↑ Ingle, Sean (26 maj 2020). "Newcastle takeover in serious doubt as WTO rules pirate TV channel is Saudi". The Guardian (në anglisht). Marrë më 10 korrik 2020.
  138. ↑ "Newcastle takeover saga close to resolution, Richard Masters tells Mps". The Guardian (në anglisht). 30 qershor 2020. Marrë më 30 qershor 2020.
  139. ↑ "Newcastle United fans celebrate wildly outside St James's Park after Saudi-led takeover confirmed". The Independent (në anglisht). 7 tetor 2021. Arkivuar nga origjinali më 18 qershor 2022. Marrë më 20 tetor 2021.
  140. ↑ "Saudi Arabia bans beIN Sports to further complicate £300m Newcastle takeover". The Guardian (në anglisht). 14 korrik 2020. Marrë më 14 korrik 2020.
  141. ↑ "Saudi bid to buy Newcastle ends after piracy, human rights issues" (në anglisht). Al Jazeera. Marrë më 30 korrik 2020.
  142. ↑ "Newcastle MP slams Premier League for treatment of fans during takeover process". Evening Chronicle (në anglisht). Newcastle upon Tyne. 30 korrik 2020. Marrë më 30 korrik 2020.
  143. ↑ "Club statement" (në anglisht). Newcastle United F.C. 9 shtator 2020. Marrë më 9 shtator 2020.
  144. ↑ Dawnay, Oliver (10 shtator 2020). "Premier League adamant they have not rejected Newcastle's takeover bid and say they are 'disappointed' and 'surprised' by club's statement". talkSPORT (në anglisht). Marrë më 9 janar 2023.
  145. 1 2 "Revealed: government did encourage Premier League to approve Newcastle takeover". The Guardian (në anglisht). 24 maj 2022. Marrë më 24 maj 2022.
  146. ↑ "Saudi crown prince asked Boris Johnson to intervene in Newcastle United bid". The Guardian (në anglisht). 15 prill 2021. Marrë më 15 prill 2021.
  147. ↑ "The Premier League's Owners' and Directors' Test Just Failed!". The Columbia Journal of Law and the Arts (në anglisht). Marrë më 29 nëntor 2021.
  148. ↑ Noble, Josh (10 tetor 2022). "Saudi Arabia wealth fund commits $2.3bn to football sponsorships". Financial Times (në anglisht). Marrë më 10 tetor 2022.
  149. ↑ "Deloitte Football Money League 2022 (rankings for the 2020–21 season)" (PDF). www2.deloitte.com (në anglisht).
  150. ↑ "Deloitte Football Money League 2023 (rankings for the 2021–22 season)". www2.deloitte.com (në anglisht).[lidhje e vdekur]
  151. ↑ Weber, Tom (25 janar 2024). "The 30 richest football clubs in the world" (në anglisht). Football Transfers. Arkivuar nga origjinali më 5 prill 2024.
  152. ↑ "Deloitte Football Money League 2025 (rankings for the 2023–24 season)". www2.deloitte.com (në anglisht).
  153. ↑ "Premier League can't say if Newcastle ownership probe exists". France24 (në anglisht). 28 mars 2023. Marrë më 28 mars 2023.
  154. ↑ "Premier League Can't Say If Newcastle Ownership Probe Exists". Barron’s (në anglisht). 28 mars 2023. Marrë më 28 mars 2023.
  155. ↑ Taylor, Louise (21 tetor 2024). "Premier League will not review Saudi Newcastle deal after Bin Salman claims". The Guardian (në anglisht). ISSN 0261-3077. Marrë më 22 tetor 2024.
  156. ↑ Buck, Joe (3 qershor 2023). "34 stunning Newcastle United fan photos of Wor Flags displays this season - gallery" (në anglisht). Marrë më 12 qershor 2023.
  157. ↑ "Geordie Dictionary". englandsnortheast.co.uk (në anglisht). Arkivuar nga origjinali më 10 prill 2011. Marrë më 14 prill 2011.
  158. ↑ Szczepanik, Nick (26 shtator 2007). "Newcastle top of the league when it comes to dedication of fans". The Times (në anglisht). London. Marrë më 15 janar 2025.
  159. ↑ "Football Fans Pay the Price of Away Support" (në anglisht). PR Newswire. 23 nëntor 2004. Arkivuar nga origjinali më 27 maj 2012. Marrë më 14 prill 2011.
  160. ↑ "Championship 2016/2017 » Attendance » Home matches". World Football (në anglisht). 28 tetor 2023.
  161. ↑ Ryder, Lee (15 shtator 2008). "New supporters club to give fans a voice". Evening Chronicle (në anglisht). Newcastle upon Tyne. Arkivuar nga origjinali më 29 korrik 2012. Marrë më 14 prill 2011.
  162. ↑ "Blaydon Races". terracechants.me.uk (në anglisht). Arkivuar nga origjinali më 26 nëntor 2010. Marrë më 14 prill 2011.
  163. ↑ "Listen to Comin' Home Newcastle football chant". fanchants.com (në anglisht). Arkivuar nga origjinali më 21 shkurt 2011. Marrë më 14 prill 2011.
  164. ↑ Gabim citimi: Etiketë <ref> e pavlefshme; asnjë tekst nuk u dha për refs e quajtura Hero2
  165. 1 2 "Celeb Toon fans join protest against Ashley" (në anglisht). 25 prill 2015. Arkivuar nga origjinali më 1 shtator 2019. Marrë më 1 shtator 2019.
  166. ↑ "Sting and Jimmy Nail support Newcastle United boycott" (në anglisht). 24 prill 2015. Arkivuar nga origjinali më 1 shtator 2019. Marrë më 11 shtator 2019.
  167. ↑ "Knopfler wants the return of Local Hero – the Journal" (në anglisht). Arkivuar nga origjinali më 10 shtator 2014. Marrë më 11 shtator 2019.
  168. ↑ "Football : Running Total of Trophies". Kryss Tal (në anglisht). Arkivuar nga origjinali më 5 shtator 2015. Marrë më 2 prill 2011.
  169. 1 2 3 4 5 "Club Records" (në anglisht). Newcastle United F.C. Arkivuar nga origjinali më 26 dhjetor 2010. Marrë më 15 prill 2011.
  170. ↑ "Alan Shearer Profile and Career". FastScore.com (në anglisht). Marrë më 16 tetor 2020.
  171. ↑ Ben Smith (6 maj 2012). "Newcastle 0–2 Man City". BBC Sport (në anglisht). Arkivuar nga origjinali më 12 janar 2016. Marrë më 12 shkurt 2018.
  172. ↑ "Newcastle United sell Alexander Isak for a British record fee". www.newcastleunited.com (në anglisht). 1 shtator 2025. Marrë më 2025-09-01.
  173. ↑ "Newcastle United complete club record deal for Nick Woltemade" (në anglisht). Newcastle United FC. 30 gusht 2025. Marrë më 30 gusht 2025.
  174. ↑ "Men's Team" (në anglisht). Newcastle United F.C. Marrë më 30 gusht 2025.
  175. ↑ "2024/25 Updated Premier League squad lists" (në anglisht). Premier League. 7 shkurt 2025. Marrë më 8 shkurt 2025.
  176. ↑ "Honours and Records" (në anglisht). Newcastle United F.C. Arkivuar nga origjinali më 21 mars 2017. Marrë më 20 mars 2017.

Lidhje të jashtme

[Redakto | Redakto nëpërmjet kodit]
Marrë nga "https://sq.wikipedia.org/w/index.php?title=Newcastle_United_F.C.&oldid=2866707"