Shko te përmbajtja

Zotërimet Angleze të Përtejdetit

Nga Wikipedia, enciklopedia e lirë
Gjithë zotërimet angleze të përtejdetit në vitin 1700, pak para Akteve të Bashkimit të 1707-ës

Zotërimet Angleze të Përtejdetit përfshinin një larmi territoresh përtejdetit, që ishin kolonizuar, pushtuar, ose të fituara ndryshe nga Mbretëria e Anglisë para vitit 1707 (Në vitin 1707 Aktet e Bashkimit e bënë Anglinë pjesë të Mbretërisë së Britanisë së Madhe. Shiko Perandoria Britanike.).

Ngulimet e para angleze përtejdetit u vendosën në Irlandë, të ndjekura nga të tjera në Amerikën Veriore, Bermude dhe Inditë Perëndimore dhe nga stacione tregtare të quajtura "factories" në Inditë Lindore, si Bantami dhe në Nënkontinentin Indian, duke nisur me Suratin. Në vitin 1639, një seri fortesash angleze në brigjet indiane u fillua me Fortesën Seint Xhorxh. Në vitin 1661, martesa e mbretit Çarlsi II me Katerinën e Bragancës i solli atij, si pjesë e pajës së saj, zotërime të reja, që deri atëherë kishin qenë portugeze, duke përfshirë Tanxhierin në Afrikën Veriore dhe Bombein në Indi.

Në Amerikën Veriore, Njufaundlandi dhe Virxhinia ishin qendrat e para të kolonizimit anglez. Gjatë shekullit të XVII, u themeluan Mejni, |Plimuthi, Nju Hempshëri, Salemi, Gjiri i Masaçusetsit, Nova Skocia, Kënektikëti, Nju Haveni, Merilandi dhe Rod Ajlandi dhe Providenca. Në vitin 1664, u morën Holanda e Re dhe Suedia e Re nga holandezët, duke u kthyer në Nju Jork, Nju Xhersi dhe pjesë të Delauerit dhe Pensilvanisë.

Origjina

[Redakto | Redakto nëpërmjet kodit]
Një riprodhim i anijes së Giovanni Caboto-s, Matthew

Mbretëria e Anglisë përgjithësisht daton nga sundimi i Æthelstanit në vitin 927.[1] Gjatë sundimit të Derës së Knýtlinga-s, nga viti 1013 deri në vitin 1014 dhe nga viti 1016 deri në vitin 1042, Anglia ishte pjesë e një bashkimi personal, që përfshinte zotërimet në Skandinavi. Në vitin 1066, Uilliam Pushtuesi, Duka i Normandisë, pushtoi Anglinë, duke e bërë Dukatin një tokë të kurorës së Fronit Anglez. Përmes pjesës tjetër të Mesjetës, mbretërit e Anglisë kishin territore të gjera në Francë, bazuar në historinë e tyre në këtë dukat. Nën Perandorinë Anzhuine, Anglia bënte pjesë në një koleksion territoresh në Ishujt Britanik dhe Francë të zotëruar nga Dinastia Plantaxhenete. Rënia e kësaj dinastie çoi në Luftën Njëqindvjeçare (1337-1453) midis Anglisë dhe Francës. Në fillim të luftës, Mbretërit e Anglisë sundonin pothuajse të gjithë Francën, por nga fundi i saj në vitin 1453 atyre iu mbeti vetëm Pale de Calais.[2] Kaleja në vijim u humb ndaj Francës në vitin 1558. Ishujt e Kanalit, si mbetje të Dukatit të Normandisë, e ruajnë lidhjen e tyre me Kurorën deri në ditët e tanishme.

Zgjerimi i parë anglez përtejdetit u zhvillua që nga viti 1169, kur Pushtimi Norman i Irlandës filluan të themelonin zotërime angleze në Irlandë, me mijëra kolonë anglezë dhe uellsianë që u vendosën në Irlandë.[3] Si rrjedhojë e këtij domeni të Irlandës u zotërua për shekuj nga monarkët anglezë; megjithatë, kontrolli anglez ishte i kufizuar në një zonë të Irlandës, të njohur si The Pale, shumica e Irlandës, territore të mëdha të Munsterit, Ulsterit dhe Connaught mbetën të pavarura nga sundimi anglez, deri në Periudhat Tudor dhe Stuart.

Vetëm në shekullin e XVI monarkët Tudorë të Anglisë filluan të vendosnin kolonë protestantë në Irlandë, si pjesë e Kolonizimit të Irlandës.[4][5][6][7] Këto koloni përfshinin Kontenë e Mbretërve, tani kontea e Offaly-t dhe Kontenë e Mbretëreshës, tani Kontea e Laois-it, në vitin 1556.[8] Një plantacion me kapital të përbashkët u themelua në fundin e viteve 1560 në Kerrycurrihy afër qytetit të Korkut, në tokë të dhënë me qera nga konti i Desmondit.[9] Në fillim të shekullit të XVII filloi Plantacioni i Ulsterit dhe mijëra kolonë shkocezë dhe anglezo-veriorë u vendosën në provincën Ulsterit.[10] Kontrolli anglez i Irlandës u lëkund për shekuj deri sa Irlanda u përfshi në Mbretërinë e Bashkuar të Britanisë së Madhe dhe Irlandës në vitin 1801.

Udhëtimet e Kristofor Kolombit filluan në vitin 1492 dhe e panë tokën e Indive Perëndimore më 12 tetor të atij viti. Në vitin 1496, të eksituar nga suksesi në eksplorimet përtejdetit të Portugalisë dhe Spanjës, Mbreti Henri VII i Anglisë porositi Giovanni Caboto-n të drejtonte një udhëtim për të gjetur një rrugë nga Atlantiku për në Ishujt e Erëzave të Azisë Juglindore, më vonë të njohur si kërkimi për Kalimin Veri-Perëndimor. Caboto lundroi në vitin 1497, duke kryer një zbarkim të suksesshëm në brigjet e Njufaundland. Aty, ai besonte se kishte arritur Azinë dhe nuk bëri përpjekje për të themeluar një koloni permanente.[11] Ai drejtoi një tjetër udhëtim për në Amerikë vitin tjetër, por asgjë nuk u dëgjua prapë për të, ose anijet e tij.[12]

Reformacioni kishte bërë armiq Anglinë dhe Spanjën, dhe në vitin 1562 Elizabeta I vendosi që korsarët Hawkins dhe Drake të sulmonin anijet spanjolle pranë brigjeve të Afrikës Perëndimore.[13] Më vonë, pasi Lufta Anglo-Spanjolle u intensifikua, Elizabeta I aprovoi sulme të mëtejshme kundër porteve spanjolle në Amerikë dhe kundër anijet transportuese që ktheheshin në Europë me thesare nga Bota e Re.[14] Ndërkohë shkrimtarët me ndikim, Richard Hakluyt dhe John Dee po fillonin të shtypnin për themelimin e perandorisë së vetë Anglisë përtejdetit. Spanja ishte vendosur mirë në Amerikë, ndërsa Portugalia kishte ndërtuar një rrjet stacionesh tregtare dhe fortesash në brigjet e Afrikës, Brazilit dhe Kinës, ndërsa Franca tashmë kishte filluar të vendosej në Lumin Seint Lorenc, që më vonë do të bëhej Franca e Re.[15]

Kolonitë e para angleze përtejdetit

[Redakto | Redakto nëpërmjet kodit]

Kolonitë e para angleze përtejdetit nisën në vitin 1556 me Plantacionet e Irlandës, pas Pushtimit Tudor të Irlandës. Një koloni e tillë aksionere përtejdetit u themelua në fundin e viteve 1560, në Kerrycurrihy afër qytetit të Korkut[16] Mjaft njerëz që ndihmuan në kolonizimin e Irlandës, më vonë luajtën një rol edhe në kolonizimin e hershëm të Amerikës Veriore, veçanërisht një grup i njohur si West Country Men.[17]

Kolonitë e para angleze përtejdetit në Amerikë u themeluan në çerekun e fundit të shekullit të XVI, në mbretërimin e Mbretëreshës Elizabeta.[18] Vitet 1580 përjetuan përpjekjen e parë për ngulimin e parë permanent anglez në Amerikën e Veriut, një brez para Plantacionit të Ulsterit dhe që u zhvilluan pak pas Plantacionit të Munsterit. Shpejt pati një shpërthim të veprimtarisë koloniale angleze, të prirë nga njerëz që kërkonin toka të reja, nga ndjekja e tregtisë dhe nga kërkimi i lirisë fetare. Në shekullin e XVII, destinacioni shumicës së anglezëve, që bënin një jetë të re përtejdetit, ishin Inditë Perëndimore dhe jo Amerika Veriore.

Pretendimet e Para

[Redakto | Redakto nëpërmjet kodit]

I financuar nga Kompania e Moskovës, Martin Frobisher e nisi lundrimin më 7 qershor 1576, nga Blackwall, Londër, duke kërkuar Kalimin Veri-Perëndimor. Në gusht 1576, ai zbarkoi në Gjirin që do të quhej Frobisher në Ishullin Baffin dhe kjo u shënua nga shërbimi i parë i Kishës Anglikane të rregjistruar në tokën e Amerikës Veriore. Frobisheri u kthyen në Gjirin e Frobisherit në vitin 1577, duke marrë në zotërim anën jugore të tij në emër të Mbretëreshës Elizabeta I. Në një udhëtim të tretë, në vitin 1578, ai mbërriti brigjet e Groenlandës dhe bëri gjithashtu edhe një orvatje të pasuskesshme për të themeluar një vendbanim në Gjirin e Frobisherit.[19][20] Ndërsa në bregdetin e Groenlandës, ai gjithashtu e pretendoi atë për Anglinë.[21]

Në të njëjtën kohë, midis viteve 1577 dhe 1580, Sir Francis Drake po lundronte përqark rruzullit. Ai e pretendoi Ishullin Elizabeta pranë Kepit Horn për mbretëreshën e tij dhe më 24 gusht 1578 pretendoi një tjetër Ishull Elizabeta, në Ngushticën e Magelanit.[22] Në vitin 1579, ai zbarkoi në bregdetin verior të Kalifornisë, duke e pretenduar zonën për Elizabetën si New Albion.[23] Megjithatë, këto pretendime nuk u ndoqën nga ngulime.[24]

Në vitin 1578, ndërsa Drake ishte larg gjatë lundrimit të tij përreth botës, Mbretëresha Elizabeta I i dha një patentë për eksplorimet përtejdetit gjysmë-vëllait të tij, Humphrey Gilbert dhe atë vit, Gilberti lundroi drejtë Indive Perëndimore për tu angazhuar në pirateri dhe për të themeluar një koloni në Amerikën Veriore. Megjithatë, ekspedita u braktis para se të kapërcehej Atlantiku. Në vitin 1583, Gilberti lundroi drejtë Njufaundlandit, ku në ceremoni formale mori zotërimin e limanit të St John's bashkë me të gjitha tokat brenda dyqint legave në veri dhe jug të tij, megjithëse ai nuk la kolonë pas tij. Ai nuk i mbijetoi udhëtimit të kthimit për në Angli.[25][26]

Ngulimet e para përtejdetit

[Redakto | Redakto nëpërmjet kodit]
Riprodhim i skenës së kolonëve anglezë duke mbërritur në Virxhinia, 1607

Më 25 mars 1584, Mbretëresha Elizabeta e I i dha Sir Walter Raleigh një kartë për kolonizimin e një zone të Amerikës Veriore, e cila do të quhej në nder të saj, Virxhinia. Kjo kartë specifikonte se Raleigh kishte shtatë vjetë në të cilët duhet të themelonte një ngulim, ose përndryshe ai e humbiste të drejtën për këtë. Raleigh dhe Elizabeta synonin që sipërmarrja duhet të mundësonte pasuri nga Bota e Re dhe një bazë, nga e cila të dërgonin sulme korsarësh kundër flotës së thesarit të Spanjës. Vetë Raleigh nuk e vizitoi kurrë Amerikën Veriore, megjithë ai drejtoi ekspedita në vitin 1595 dhe 1617 në basenin e Lumit Orinoko në Amerikën Jugore në kërkim të qytetit të artë të El Dorados. Në vend të kësaj, ai dërgoi të tjerë për të themeluar Koloninë e Roanokes, më vonë të njohur si "Kolonia e Humbur".[27]

Më 31 dhjetor 1600, Elizabeta i dha një kartë Kompanisë së Indisë Lindore, nën emrin "Guvernatori dhe Kompania e Tregtarëve të Londrës për Tregti në Inditë Lindore".[28] Shpejtë kompania themeloi stacionin e saj të parë të tregtimit në Inditë Lindore, në Bantam, në ishullin e Xhavës dhe të tjera, duke nisur me Suratin, në brigjet e asaj që tani janë India dhe Bangladeshi.

Shumica e kolonive të reja angleze të themeluara në Amerikën Veriore dhe Inditë Perëndimore, nëse ishin të suksesshme ose përndryshe, ishin koloni pronësore me pronarë, të caktuar për të themeluar dhe qeverisur vendbanimet nën kartat mbretërore të dhëna individëve ose kompanive aksionere. Shembuj të hershëm të këtyre janë Kompania e Virxhinias, që krijoi ngulimin e parë të suksesshëm anglez përtejdetitnë Jamestown në vitin 1607 dhe Bermuda, jo zyrtarisht në vitin 1609 dhe zyrtarisht në vitin 1612, trashëgimtarja e saj, Kompania e Ishujve Somers, për të cilën Bermudet (të njohura edhe si Ishujt Somers) u transferuan në vitin 1615 dhe Kompania e Njufaundlandit, që themeloi Cuper's Cove afër Saint John's, Njufaundland në vitin 1610.

Rod Ajlënd, Kënektikëti, dhe Gjiri i Masaçusetsit, secila e përfshirë gjatë fillimt të viteve 1600, ishin koloni karte, ashtu siç ishte Virxhinia për njëfarë kohe. Ato u themeluan përmes patentave tokësore të nxjera nga kurora për parcela të caktuara toke. Një pak raste karta specifikonte se territori i kolonisë shtrihej drejtë perëndimit deri në Oqeanin Paqësor, bazohej mbi pretendimet për bregdetin e Paqësorit, që vinte nga eksplorimet e Francis Drake. Kartat e Kënektikëtit, Gjirit të Masaçusetsit dhe Virxhinias, përmbante secila këtë parashimik "nga deti në det".

Bermudet, sot Territori më i vjetër Britanik Përtejdetit, u kolonizua dhe pretendua nga Anglia si rrjedhojë e një anije të shkatërruar aty në vitin 1609, flamurtarja e Kompanisë së Virxhinias, Sea Venture. Qyteti i Saint George's, i themeluar në Bermude në vitin 1612, mbetet ngulimi më i vjetër anglez i banuar në mënyrë të vazhdueshme në Botën e Re. Disa historianë pohojnë se me formimin e tij që është para konvertimit të James Fort në Jamestown në vitin 1619, Saint George's ishte në fakt qyteti i parë i suksesshëm anglez i themeluar në Botën e Re. Bermudet dhe bermudianët kanë luajtur role të rëndësishme, ndonjëherë kyçe në dhënien formë të perandorive trans-atlantike angleze dhe Britanike.

Këto përfshijnë rolet në tregtinë detare, kolonizimin e kontinentit dhe të Indive Perëndimore, si dhe projeksionin e fuqisë navale nëpërmjet korsarëve të kolonisë, ndërmjet të tjerave.[29][30]

Midis viteve 1640 dhe 1660, Inditë Perëndimore ishin destinacioni më shumë se dy të tretave të emigrantëve anglezë në Botën e Re. Nga viti 1650, më Karaibe ndodheshin 44,000 banorë anglezë, krahasuar me 12,000 në Çisëpik dhe 23,000 në Anglinë e Re.[31] Ngulimi më thelbësor anglez në atë periudhë ishte në Barbados.

Në vitin 1660, Mbreti Charles II krijoi Kompaninë Mbretërore Afrikane, thelbësisht një kompani tregtare që merej me tregtinë e skllevërve, të drejtuar nga vëllai i tij, James, Duka i Jorkut. Në vitin 1661, martesa e Charles-it me princeshën portugeze Katerina e Bragancës i solli atij portet e Tanxherit në Afrikë dhe Bombeit në Indi si pjesë e pajës së saj. Tanxheri u tregua shumë i kushtueshëm për tu mbajtur dhe u braktis në vitin 1684.[32]

Pasi holandezët dorëzuan Fortesën Amsterdam ndaj kontrollit anglez në vitin 1664, Anglia mori koloninë holandeze të Holandës së Re, duke përfshirë Amsterdamin e Ri. Formalizuar në vitin 1667, ky ishte një kontribut i Luftës së Dytë Anglo–Holandeze. Në vitin 1664, Holanda e Re u riemërtua Provinca e Nju Jorkut. Në të njëjtën kohë, anglezët morën në kontroll edhe ish Suedinë e Re, në shtetin e tanishëm amerikan të Delauerit, që kishte qenë edhe një zotërim holandez dhe më vonë i bërë pjesë e Pensilvanisë. Në vitin 1673, holandezët rimorën kontrollin e Holandës së Re, por e dorëzuan atë prapë nën Traktatin e Uestminsterit të vitit 1674.

Këshilli i Tregtisë dhe Plantancioneve të Jashtme

[Redakto | Redakto nëpërmjet kodit]

Në vitin 1621, duke pasuar një ndryshim në tregtinë e përtejdetit, që kishte krijuar probleme financiare për exchequer-in, Mbreti James e udhëzoi Këshillin e tij Privat të krijonte një komitet ad hoc hetimi për të shqyrtuar shkaqet e rënies. Kjo u quajt The Lords of the Committee of the Privy Council i caktuar për vlerësimin e të gjitha çështjeve të lidhura me Tregtinë dhe Plantacionet e Jashtme. Me synim të ishte një krijim i përkohshëm, komiteti, më vonë u quajt Council, duke u kthyer në origjinën e Bordit të Tregtisë, që kishte qenë në ekzistencë pothuajse të vazhdueshme që nga viti 1621. Komiteti shpejtë do të ndihmonte në promovimin e sipërmarrjeve më fitimprurëse të zotërimeve angleze dhe në veçanti prodhimin e duhanit dhe sheqerit.[33][34][35][36]

Kapiteni John Smith,
"admirali i Anglisë së Re""

Amerikat

[Redakto | Redakto nëpërmjet kodit]

Lista e zotërimeve angleze në Amerikën Veriore

[Redakto | Redakto nëpërmjet kodit]
  • Saint John's, Njufaundland, dhënë karta në vitin 1583 nga Sir Humphrey Gilbert, e kolonizuar në mënyrë stinore rreth vitit 1520[37] dhe nga viti 1620 pati kolonë që qëndronin gjatë gjithë vitit.[38][39]
  • Kolonia e Roanokes, në Karolinën e Veriut të tanishme, u themelua së pari në vitin 1585, por u braktis vitin pasues. Në vitin 1587 u krye një orvatje e dytë për themelimin e një ngulimi, por kolonët u zhdukën, duke çuar që të merrte emrin Kolonia e Humbur. Një nga kolonët e humbur ishte Virginia Dare.
  • Në Katihank, një nga Ishujt e Elizabetës (i emërtuar sipas Mbretëreshës Elizabeta I) të Masaçusetsit të tanishëm, një fortesë e vogël dhe një stacion tregtimi u themeluan nga Bartholomew Gosnold në vitin 1602, por ishulli u braktis pas vetëm një muaji.
  • Kompania e Virxhinias e mori kartën në vitin 1606 hde në vitin 1624 konçesionet e saj u bënë Kolonia Mbretërore e Virxhinias.
    • Jamestown, Virxhinia, u themelua nga Kompania Virxhiniase e Londrës në vitin 1607.
    • Bermudet, të njohura gjithashtu si Ishujt Somers, të vendosura në Atlantikun e Veriut, u kolonizuan aksidentalisht nga Kompania Virxhiniase e Londrës në vitin 1609, si rrjedhojë e shkatërrimit të anijes flamurtare të kompanisë, Sea Venture; zotërimi i kompanisë u bë zyrtar në vitin 1612, kur u themelua Saint George's, qyteti më i vjetër dhe i mirëfilltë anglez, i banuar vazhdimisht në Botën e Re; në vitin 1615 administrimi i tij kaloi në Kompaninë e Ishujve Somers, që u formua nga të njëjtit aksionerë; Dhoma e Asamblesë së Bermudeve e themeluar në vitin 1620; ankesat e bermudianëve ndaj Kurorës çuan në revokimin e kartës mbretërore të kompanisë në vitin 1684.
    • Henricus, i quajtur edhe Henricopolis, Qyteti Henrico, si dhe thjeshtë Henrico, u themelua nga Kompania Londineze e Virxhinias në vitin 1611 si një alternativë për Jamestown-in moçalor, por që do të shkatërrohej gjerësisht në Masakrën Indiane të vitit 1622.
    • Kolonia e Pofamit: më 13 gusht 1607, Kompania Virxhiniase e Plimuthit themeloi Koloninë e Pofamit përgjatë Lumit Kenebek në Mejnin e tanishëm. Kompania kishte një liçensë për të themeluar ngulime midis paralelit të 38-të (pjesa e sipërme e Gjirit Çisëpik) dhe paralelit të 45-të (afër kufirit të tanishëm midis Shteteve të Bashkuara dhe Kanadasë). Megjithatë, Pofami u braktis pas rreth një viti dhe kompania atëherë u bë inaktive.
Pllakatë në Saint John's, që shënon zbarkimin e Humphrey Gilbert-it aty në v. 1583
  • Society of Merchant Venturers e Bristolit filloi të kolonizonte Njufaundlandin:
    • Cuper's Cove, e themeluar në vitin 1610, u braktis në vitet 1620.
    • Bristol's Hope, e themeluar në vitin 1618, u braktis në vitet 1630.
  • Kompania Londineze dhe Bristoloze (Njufaundland)
    • Cambriol-i, i themeluar në vitin 1617. Në vitin 1616 Sir William Vaughan (1575–1641) bleu nga Kompania e Njufaundlandit të gjitha atë tokë në Gadishullin Avalon të vendosur në një linjë të hequr nga Gjiri Kaplin (tani Kalverti) deri te Gjiri Placentia. Kolonia do të braktisej nga viti 1637.
    • Renews, i themeluar në vitin 1615, u braktis në vitin 1619[40]
  • Këshilli i Plimuthit për New England-in
    • Kolonia e Plimuthit, e themeluar në vitin 1620, e bashkuar me Koloninë e Gjirit të Masaçusetsit në vitin 1691.
  • Ferriland, Njufaundland, dhënë George Calvert, baronit të I-rë të Baltimores në vitin 1620, kolonët e parë në gusht 1621[41]
  • Provinca e Mejnit, dhënë në vitin 1622, shitur Kolonisë së Gjirit të Masaçusetsit në vitin 1677.
  • Folklandi Jugor, Njufaundland, themeluar në vitin 1623, nga Henry Cary, viskonti i I-rë i Folklandit.
  • Provinca e Nju Hëmpshërit, më vonë Nju Hëmpshëri i kolonizuar në vitin 1623, të shihen edhe Grantet e Nju Hëmpshërit.
  • Kepi Ann ishte një koloni e pasukseshme peshkatare e ngulitur në vitin 1624, nga Kompania e Dorçesterit.
  • Kolonia e Salemit, e kolonizuar në vitin 1628, bashkuar me Koloninë e Gjirit të Masaçusetsit vitin pasues.
  • Kolonia e Gjirit të Masaçusetsit, më vonë pjesë e Masaçusetsit, themeluar në vitin 1629.
  • Nova Scotia, midis viteve 1654–1670.
  • Kolonia e Konektikëtit, më vonë pjesë e Kënektikëtit, themeluar në vitin 1633.
  • Provinca e Merilandit, më vonë pjesë e Merilëndit, themeluar në vitin 1634.
  • Provinca e Nju Albionit, dhënë karta në vitin 1634, por do të dështonte nga vitet 1649–1650.
  • Kolonia e Sejbrukut, themeluar në vitin 1635, e bashkuar me Konektikëtin në vitin 1644.
  • Plantacionet e Rod Ajlandit dhe Providencës, të kolonizuar së pari në vitin 1636.
  • Kolonia e Nju Havenit, e themeluar në vitin 1638, e bashkuar me Konektikëtin në vitin 1665.
  • Ishujt Gardiners, të themeluar në vitin 1639, tani pjesë e qytetit të Hemptonit Lindor, Nju Jork
  • Konfederata e Nju Englandit, formalisht Kolonitë e Bashkuara të Nju Englandit, ishte një aleancë jetëshkurtër ushtarake e kolonive angleze të Gjirit të Masaçusetsit, Plimuthit, Konektikëtit dhe Nju Havenit, të themeluara në vitin 1643, me synimin për të bashkuar kolonët puritanë kundër amerikanëve vendas. Karta e saj mundësoi kthimin e kriminelëve të arratisur dhe skllevërve të borxheve.[42]
  • Provinca e Nju Jorkut, rrëmbyer nga Holandezët në vitin 1664.
  • Provinca e Nju Xhersit, gjithashtu e rrëmbyer në vitin 1664.
    • Do të ndahej në Xhersin Perëndimor dhe Xhersin Lindor pas vitit 1674, secili i zotëruar nga kompania e saj e pronarëve.
  • Toka e Rupertit, e emërtuar në nder të princit Rupert të Rinit, kushëriri i Mbretit Charles II. Në vitin 1668, Ruperti porositi dy anije, Nonsuch dhe Eaglet, për të eksploruar mundësitë e tregtisë në Gjirin e Hjudsonit. Nonsuch themeloi Fortesën Rupert në grykëderdhjen e Lumit Rupert. Princi Rupert u bë guvernatori i parë i Kompanisë së Gjirit të Hjudsonit, që u themelua në vitin 1670.
  • Provinca e Pensilvanisë, më vonë Pensilvania, e themeluar në vitin 1681 si një koloni angleze, megjithëse së pari i banuar nga holandezët dhe suedezët.
  • Kolonia e Delauerit, më vonë Delaueri, i ndarë nga Pensilvania në vitin 1704.
  • Provinca e Karolinës, e kolonizuar në vitin 1653 në Ngulimet Albemarle, dhënë karta në vitin 1663, si një territor i vetëm, por shpejtë në praktikë do të funksiononte si dy koloni të ndara:
  • Një zotërim i themeluar pas vitit 1707 si një koloni britanike në vend se angleze:

Lista e zotërimeve angleze në Inditë Perëndimore

[Redakto | Redakto nëpërmjet kodit]

Lista e zotërimeve angleze në Amerikën Qendrore dhe Jugore

[Redakto | Redakto nëpërmjet kodit]
  • Ishulli i Elizabetës pranë Kepit Horn dhe një tjetër Ishull i Elizabetës në Ngushticën e Magelanit, u pretenduan për Anglinë nga Sir Francis Drake në gusht 1578.[22] Megjithatë, asnjë ngulim nuk u zhvilluan dhe nuk është më e mundur të identifikohen me siguri ishujt.
  • Guajana: një përpjekje në vitin 1604 për të themeluar një ngulim dështoi në objektivin kryesor për të gjetur arë dhe zgjati vetëm dy vjetë.[45]
  • Bregdeti Mosquito: Kompania e Ishullit të Providencës zaptoi një pjesë të kësaj zone në shekullin e XVII.
  • Ishujt Falkland: të pretenduara për Anglisë nga lundërtari John Strong në vitin 1690, që kreu zbarkimin e parë të njohur te ishujt.
Fortesa Saint George, Madras,
fortesa e parë angleze në Indi

Zotërimet angleze në Indi dhe Inditë Lindore

[Redakto | Redakto nëpërmjet kodit]
Tanxheri Anglez, 1670

Zotërimet angleze në Afrikë

[Redakto | Redakto nëpërmjet kodit]
Ishulli Xhejms dhe Fortesa e Gambias
  • Lumi i Gambias: në vitin 1588, António, priori i Kratos, pretenduesi i Fronit të Portugalisë, shiti të drejtat ekskluzive tregtare në Lumin Gambia te tregtarët anglezë dhe mbretëresha Elizabeta e I e konfirmoi dhënien e tij nëpërmjet letrave të patentës. Në vitin 1618, Mbreti James I i tha një kartë një kompanie angleze për tregtinë me Gambian dhe Breguan e Artë. Anglezët pushtuan Fortesën e Gambias nga holandezët në vitin 1661, që e çeduan atë në vitin 1664. Ishulli mbi të cilin fortesa qëndronte u riemërtua si dhe fortesa, në Ishulli Xhejms dhe Fortesa Xhejms, sipas James, duka i Jorkut, më onë Mbreti James II. Në fillim Kompania e Royal Adventurers në Afrikë, e krijuar me kartë mbretërore administronte territorin, që tregtonte arë, fildish dhe sklevër. Në vitin 1684, administrimin do ta merte Kompania Mbretërore Afrikane.
  • Tanxheri Anglez: ky ishte një tjetër zotërim anglez i fituar nga Mbreti Charles II në vitin 1661 si pjesë e prikës së Katerinës së Bragancës. Ndërsa ishte strategjikisht i rëndësishëm, Tanxheri u provua shumë i kushtueshëm për garnizonin dhe mbrojtjen, prandaj u braktis në vitin 1684.[32]
  • Shën Elena, një ishull në Atlantikun Jugor, u banua nga Kompania Angleze e Indisë Lindore në vitin 1659 nën një kartë të Oliver Cromwell-it, dhënë në vitin 1657 (ishujt e lidhur të Ashensionit dhe Tristan da Kunjas, nuk u kolonizuan deri në shekullin e XIX).

Zotërimet Angleze në Evropë

[Redakto | Redakto nëpërmjet kodit]

Transformimi në Perandorinë Britanike

[Redakto | Redakto nëpërmjet kodit]

Traktati i Bashkimit në vitin 1706, që hyri në fuqi nga viti 1707 bashkonte Anglinë dhe Skocinë në një shtet sovran të quajtur Britania e Madhe, mundësoi që nënshtetasit e shtetit të ri "të kenë liri të plotë dhe ndërveprim tregtar dhe nautik drejtë dhe nga çdo port ose vend brenda të kësaj mbretërie të bashkuar dhe zotërimeve dhe plantacioneve që i përkisnin asaj". Ndërsa Traktati i Bashkimit mundësonte edhe bashkimin e Kompanisë Skoceze të Afrikës dhe Indisë, ai nuk i kreu këto parashikime për kompanitë ose kolonitë angleze. Në fakt, me bashkimin ato u bënë Koloni Britanike.[52]

Lista e zotërimeve angleze akoma pjesë e Territoreve Britanike Përtejdetit

[Redakto | Redakto nëpërmjet kodit]

Kronologjia

[Redakto | Redakto nëpërmjet kodit]

Shiko edhe

[Redakto | Redakto nëpërmjet kodit]

Referime

[Redakto | Redakto nëpërmjet kodit]
  1. ↑ Simon Keynes (2001). "Edward, King of the Anglo-Saxons". përmbledhur nga N. J. Higham; D. H. Hill (red.). Edward the Elder 899-924 (në anglisht). Londër: Routledge. fq. 61.
  2. ↑ Ralph A. Griffiths (1991). King and Country: England and Wales in the Fifteenth Century (në anglisht). A&C Black. fq. 53. ISBN 978-082643592-7.
  3. ↑ Thomas Bartlett (2010). Ireland: A History (në anglisht). Cambridge University Press. fq. 40. ISBN 978-0-521-19720-5.
  4. ↑ Caesar Litton Falkiner (1904). Illustrations of Irish History and Topography: Mainly of the Seventeenth Century (në anglisht). Londër: Longmans, Green, & Co. fq. 117.
  5. ↑ Theodore William Moody; Francis X. Martin; Dermot Keogh, red. (2023) [1967]. The Course of Irish History (në anglisht). Patrick Kiely (bot. i 5-të). ShBA: Rowman & Littlefield. fq. 370. ISBN 978-157098-449-5.
  6. ↑ John O'Beirne Ranelagh (2012) [1983]. A Short History of Ireland (në anglisht) (bot. i 3-të). Cambridge University Press. fq. 36. ISBN 978-1-107-00923-3.
  7. ↑ Ruth Dudley Edwards (2005) [1973]. An Atlas of Irish History (në anglisht). Bridget Hourican (bot. i 3-të). Taylor & Francis Group. fq. 33–34. ISBN 9780-415-27859-1.
  8. ↑ Thomas Leland (1773). "VIII. Edëard VI – 3 & 4 Phil & Mar. A. D. 1556. c. 2". The History of Irleland from the Invasion of Henry II: With a Preliminary Discourse on the Antient State of that Kingdom (në anglisht). Vëll. 2. Londër: J. Nourse, T. Longman, G. Robinson & J. Johnson. fq. 209–211.
  9. ↑ Colm Lennon (1994). Sixteenth Century Ireland, the Incomplete Conquest (në anglisht). Gill & Macmillan. fq. 211–213. ISBN 978-0-71711623-2.
  10. ↑ George Hill (2004). The Conquest of Irland: An Historical Account of the Plantation in Ulster at the Commencement of the seventeenth Century (në anglisht). Vëll. 1. The Fall of Irish Chiefs and Clans and the Plantation of Ulster. Irish Genealogical Foundation. ISBN 978-0-9401-3442-3.
  11. ↑ Kenneth Andrews (1991) [1984]. Trade, Plunder and Settlement: Maritime Enterprise and the Genesis of the British Empire, 1480–1630 (në anglisht). Kembrixh, Nju Jork, Melburn, Sidnej: Cambridge University Press. fq. 45. ISBN 978-0-521-27698-6.
  12. ↑ Niall Ferguson (2004). Colossus: The Rise and Fall of American Empire (në anglisht). Allen Lane. fq. 4. ISBN 978-0-71399770-5.
  13. ↑ Hugh Thomas (1997). The Slave Trade: The History of the Atlantic Slave Trade: 1440–1870 (në anglisht). Simon And Schuster. fq. 155–158. ISBN 978-0-684-81063-8.
  14. ↑ Niall Ferguson (2004). Colossus: The Rise and Fall of American Empire (në anglisht). Allen Lane. fq. 7. ISBN 978-0-71399770-5.
  15. ↑ Trevor Owen Lloyd (1996). The British Empire 1558–1995 (në anglisht). Oxford University Press. fq. 4–8. ISBN 978-0-1987-3134-4.
  16. ↑ Colm Lennon (1994). Sixteenth Century Ireland, the Incomplete Conquest (në anglisht). Gill & Macmillan. fq. 211–213. ISBN 978-0-71711623-2.
  17. ↑ Taylor, Alan (2001). American Colonies: The Settling of North America (në anglisht). Penguin. fq. 119, 123. ISBN 0-1420-0210-0.
  18. ↑ Anthony Pagden (2001) [1998]. "2. The Struggle for Legitimacy and the Image of Empire in the Atlantic to c. 1700". përmbledhur nga Nicholas Canny; William Roger Louis (red.). The Oxford History of the British Empire (në anglisht). Vëll. 1. The Origins of Empire: British Overseas Enterprise to the Close of the Seventeenth Century. Alain Low. Oxford University Press. fq. 34–54. ISBN 978-0-19-820562-3.
  19. ↑ "The Nunavut Voyages of Martin Frobisher". The Canadian Museum of Civilization (në anglisht).
  20. ↑ Cooke, Alan (1979). "Frobisher, Sir Martin". Dictionary of Canadian Biografy (në anglisht). Vëll. 1. 1000–1700. University of Toronto Press.
  21. ↑ James McDermott (2001). Martin Frobisher: Elizabethan Privateer (në anglisht). Nju Haven dhe Londër: Yale University Press. fq. 190. ISBN 978-0-3000-8380-4.
  22. 1 2 Fletcher, Francis (1854). The World Encompassed by Sir Francis Drake (në anglisht). Hakluyt Society. fq. 75.
  23. ↑ Dell'Osso, John (12 tetor 2016). "Drakes Bay National Historic Landmark Dedication". nps.gov (në anglisht). National Park Service. Marrë më 24 janar 2019.
  24. ↑ Sugden, John (1990). Sir Francis Drake (në anglisht). Barrie & Jenkins. fq. 118. ISBN 978-0-7126-2038-3.
  25. ↑ Kenneth Andrews (1991) [1984]. Trade, Plunder and Settlement: Maritime Enterprise and the Genesis of the British Empire, 1480–1630 (në anglisht). Kembrixh, Nju Jork, Melburn, Sidnej: Cambridge University Press. fq. 188–189. ISBN 978-0-521-27698-6.
  26. ↑ Quinn, David B. "Gilbert, Sir Humphrey". përmbledhur nga George William Brown (red.). Dictionary of Canadian Biography (në anglisht). Vëll. 1. 1000–1700. University of Toronto Press.
  27. ↑ Quinn, David Beers (1985). Set Fair for Roanoke: Voyages and Colonies, 1584–1606. America's Four Hundredth Anniversary Committee (në anglisht). Chapel Hill dhe Londër: University of North Carolina Press. ISBN 978-0-80784123-5.
  28. ↑ George Birdwook; William Foster, red. (1893). The Register of letters &c. of the Governour and Company of Merchants of London Trading into the East Indies, 1600–1619 (në anglisht). Londër: Bernard Quaritch. fq. 3.
  29. ↑ Delgado, Sally J. (2015). "Reviewed Work: In the Eye of All Trade by Michael J. Jarvis". Caribbean Studies (në anglisht). 43 (2): 296–299. doi:10.1353/crb.2015.0030. ISBN 978-0-8078-3321-6. S2CID 152211704. Marrë më 13 qershor 2020.
  30. ↑ Shorto, Kol. lt. Gavin (29 korrik 2024). "The Bermudian: Bermuda's Role in the Privateering Business". The Bermudian (në anglisht) (265). Arkivuar nga origjinali më 16 korrik 2011.
  31. ↑ Taylor, Alan (2013). Colonial America: A Very Short Introduction (në anglisht). Oksford, Nju Jork: Oxford University Press. fq. 78. ISBN 978-0-19-976623-9.
  32. 1 2 Wreglesworth, John (2002). "Tangier: England's Forgotten Colony (1661-1684)". Revue d'histoire maghrébine: époque moderne et contemporaine (në anglisht): 223–231. ISSN 0330-8987. OCLC 949242413.
  33. ↑ James John Davis (1932) [1929]. "Government Departments". përmbledhur nga James Louis Garvin; Franklin Henry Hooper (red.). Encyclopædia Britannica: A New Survey of Universal Knowledge (në anglisht). Vëll. 10. Game to Gun-Metal (bot. i 14-të). Nju Jork, Londër: Encyclopæedia Britannica, Inc. fq. 571–574.
  34. ↑ "Exchequer: British government department". Encyclopædia Britannica (në anglisht). 9 gusht 2019. Marrë më 5 qershor 2025.
  35. ↑ "Board of Trade: Historical English Governmental Advisory Body". Encyclopædia Britannica (në anglisht). 18 shtator 2023. Marrë më 5 qershor 2025.
  36. ↑ "Amerikan Colonies – Imperial Organization". Encyclopædia Britannica (në anglisht). 15 prill 2025. Marrë më 5 qershor 2025.
  37. ↑ Nicholas Canny; William Roger Louis, red. (2001) [1998]. The Oxford History of the British Empire (në anglisht). Vëll. 1. The Origins of Empire: British Overseas Enterprise to the Close of the Seventeenth Century. Alain Low. Oxford University Press. ISBN 978-0-19-820562-3.
  38. ↑ "Early Settlement Schemes". Newfoundland and Labrador Heritage Web Site Project (në anglisht). Memorial University of Newfoundland. 1998.
  39. ↑ O'Neill, Paul (2003). The Oldest City: The Story of St. John's, Newfoundland (në anglisht). Boulder Publications. ISBN 978-0-9730-2712-9.
  40. ↑ "William Vaughan and New Cambriol". Newfoundland and Labrador Heritage Web Site Project (në anglisht). Memorial University of Newfoundland.
  41. ↑ "Permanent Settlement at Avalon" (në anglisht). Colony of Avalon Foundation. mars 2002.
  42. ↑ Doyle, John Andrew (1889). "VIII. The New England Confederation". English Colonies in America: The Puritan colonies (në anglisht). Henry Holt and Company. fq. 220.
  43. ↑ Schomburg, Sir Robert H. (2012) [1848]. "I. Period from the Settlement of the Island to the Insurrection of Slaves in 1649". The History of Barbados: comprising a Geographical and Statistical Description of the Island; A Sketch of the Historical Events Since the Settlement; And an Account of its Geology and Natural Productions (në anglisht). Vëll. Part II. Narrative of Events from the Settlement of the Island to the Year 1846. Routledge, an imprint of Taylor Francis Group. fq. 255–267. ISBN 978-113625961-6.
  44. ↑ Thwaites, Reuben Gold (1900) [1890]. "79. Moral and Religious Conditions". The Colonies, 1492-1750. Epochs of American History (në anglisht). Nju Jork, Londër dhe Bombej: Oxford University Press. fq. 188–190.
  45. ↑ John C. Appleby (2001) [1998]. "3. War, Politics, and Colonization, 1558–1625". përmbledhur nga Nicholas Canny; William Roger Louis (red.). The Oxford History of the British Empire (në anglisht). Vëll. 1. The Origins of Empire: British Overseas Enterprise to the Close of the Seventeenth Century. Alain Low. Oxford University Press. fq. 55–78. ISBN 978-0-19-820562-3.
  46. ↑ George Birdwook; William Foster, red. (1893). "Sir James Lancasters Remembrance left in the East Indies". The Register of letters &c. of the Governour and Company of Merchants of London Trading into the East Indies, 1600–1619 (në anglisht). Londër: Bernard Quaritch. fq. lxxiv, 33–38.
  47. ↑ Ramaswami, N. S. (1980). Fort St. George, Madras (në anglisht). Vëll. 49. Çenai: Tamil Nadu State Department of Archaeology.
  48. ↑ "Catherine of Bragança (1638–1705)" (në anglisht). BBC.
  49. ↑ Stephen Meredyth Edwardes (2011) [1902]. "Part II. The Island of the Good Life". The Rise of Bombay: A Retrospect (në anglisht). Cambridge University Press. fq. 89–334. ISBN 978-110814407-0.
  50. ↑ David, M. D. (1973). History of Bombay, 1661–1708 (në anglisht). University of Bombay. fq. 410.
  51. ↑ Cowan, C. D. (1975) [1961]. "XVII. Europe and Asia – 2. The English and Dutch East India Companies". përmbledhur nga Carsten, F. L. (red.). The New Cambridge Modern History (në anglisht). Vëll. V. The Ascendancy of France 1648–88. Kembrixh: Cambridge University Press. fq. 417–429. ISBN 978-0-5210-4544-5.
  52. ↑ "Treaty of Union of the Two Kingdoms of Scotland and England". scotshistoryonline.co.uk (në anglisht). Scots History Online. Arkivuar nga origjinali më 27 maj 2019. Marrë më 8 qershor 2025.

Bibliografia

[Redakto | Redakto nëpërmjet kodit]
Marrë nga "https://sq.wikipedia.org/w/index.php?title=Zotërimet_Angleze_të_Përtejdetit&oldid=2898995"