Sleeping Beauty

Sleeping Beauty
Regjia	Regjisorë Mbikqyrës Clyde Geronimi Regjisorë Sekuencë Eric Larson Wolfgang Reitherman Les Clark
Historia nga	Erdman Penner Joe Rinaldi Winston Hibler Bill Peet Ted Sears Ralph Wright Milt Banta
Bazuar në	"Bukuroshja e Fjetur" nga Charles Perrault
Producentë	Walt Disney
Në role kryesore	Mary Costa Bill Shirley Eleanor Audley Verna Felton Barbara Luddy Barbara Jo Allen Taylor Holmes Bill Thompson
Montazhi	Roy M. Brewer Jr. Donald Halliday
Shpërndarë nga	Buena Vista Film Distribution
Gjuha	Anglisht

Sleeping Beauty (shqip: Bukuroshja e Fjetur) është një film fantazi muzikor i animuar amerikan i vitit 1959 i prodhuar nga Walt Disney Productions dhe i publikuar nga Buena Vista Distribution. Bazuar në përrallën e Charles Perrault të vitit 1697 me të njëjtin titull, është filmi i 16-të i animuar i Disney-t. Produksioni u mbikëqyr nga Clyde Geronimi, dhe sekuencat e filmit u drejtuan nga Wolfgang Reitherman, Eric Larson dhe Les Clark. Me zërat e Mary Costa, Bill Shirley, Eleanor Audley, Verna Felton, Barbara Luddy, Barbara Jo Allen, Taylor Holmes, dhe Bill Thompson, komploti i filmit ndjek një princeshë të re Aurora, e cila u mallkua nga zana e keqe Maleficent për të vdekur nga një shpim në një gisht të rrotës rrotulluese, por u shpëtua nga tre zanat e mira, të cilat ndryshuan mallkimin në mënyrë që princesha ra në një gjumë të thellë për t'u zgjuar nga puthja e dashurisë së vërtetë.

Walt Disney fillimisht mendoi të bënte Bukuroshja e Fjetur në fund të viteve 1930, por ai nuk u vendos në prodhim deri në fillim të viteve 1950. U deshën gati një dekadë dhe 6 milionë dollarë për të prodhuar filmin, gjë që e bëri atë filmin më të shtrenjtë të animuar të Disney në atë kohë. Dizajni i filmit si sixhade u zhvillua nga Eyvind Earle, i cili mori frymëzim nga arti evropian i para-Rilindjes, ndërsa partitura dhe këngët e tij muzikore, të kompozuara nga George Bruns, u bazuan në baletin e vitit 1889 nga Pyotr Tchaikovsky. Bukuroshja e Fjetur ishte filmi i parë i animuar që u fotografua në procesin Super Technirama 70 me ekran të gjerë, si dhe filmi i dytë i animuar me gjatësi të plotë që u filmua në ekran të gjerë anamorfik, pas Lili dhe Endacaku (1955).

Bukuroshja e Fjetur u shfaq në kinema më 29 janar 1959, me komente të ndryshme nga kritikët, të cilët vlerësuan drejtimin e saj artistik dhe partiturën muzikore, por kritikuan komplotin dhe personazhet. Në daljen e tij fillestare, filmi fitoi 5.3 milionë dollarë kundrejt buxhetit të tij prej 6 milionë dollarësh, duke e bërë atë një bombë në arkë dhe duke bërë që Disney të humbasë interesin për mediumin e animacionit. Megjithatë, rishfaqjet e mëvonshme të filmit rezultuan shumë të suksesshme, dhe që atëherë ai është bërë një nga tiparet më të vlerësuara artistikisht të Disney-t të prodhuara ndonjëherë. Ai u nominua gjithashtu për Çmimin e Akademisë për Shënimin më të Mirë të një filmi muzikor në çmimet e 32-të të Academy Awards.

Maleficent, një riimagjinim live-action i filmit, i treguar nga perspektiva e Maleficent, u publikua në vitin 2014, e ndjekur nga një vazhdim, Maleficent: Mistress of Evil', në 2019. Po atë vit, Bukuroshja e Fjetur u zgjodh për t'u ruajtur në Regjistrin Kombëtar të Filmit të Shteteve të Bashkuara nga Biblioteka e Kongresit si "kulturor, historikisht ose estetikisht i rëndësishëm".

Zërat

Roli	Zëri në origjinal	Dubluar në shqip
Princesha Aurora	Mary Costa	Esmeralda Kame (dialog), Alma Koleci (këndim)
Princi Philip	Bill Shirley	Erion Kame (dialog), Agim Duro (këndim)
Maleficent	Eleanor Audley	Yllka Mujo
Flora	Verna Felton	Elida Janushi
Fauna	Barbara Jo Allen	Alma Koleci
Merryweather	Barbara Luddy	Esmeralda Kame
Princesha Aurora	Mary Costa	Esmeralda Kame (dialog), Alma Koleci (këndim)
Mbreti Stefan	Taylor Holmes	Ahmet Pasha
Mbreti Hubert	Bill Thompson	Mërkur Bozgo
Narrator	Marvin Miller	Sokol Angjeli

Në anglisht, Candy Candido, Pinto Colvig, dhe Bob Amsberry bëjnë zërat e Goons, xhelatët besnikë të Maleficent. Candido gjithashtu bën zërin e Diablo, korbin e përkëdhelur të Maleficent. Dallas McKennon bën zërin e hutit, një nga miqtë e kafshëve të Aurorës, me Purv Pullen që jep tingujt e kafshëve të tjera të pyllit.

Bibliografia

• Maltin, Leonard (1987). Of Mice and Magic: A History of American Animated Cartoons (në anglisht). Plume. ISBN 978-0-4522-5993-5.
• Thomas, Bob (1994). Walt Disney: An American Original (në anglisht). Hyperion Press. ISBN 0-7868-6027-8.

Lidhje të jashtme

• Sleeping Beauty në Internet Movie Database