Dushanbe: Dallime mes rishikimesh
[redaktim i pashqyrtuar] | [redaktim i pashqyrtuar] |
v r2.7.2+) (roboti shtoj: av:Душанбе |
Addbot (diskuto | kontribute) v Bot: Migrating 103 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q9365 (translate me) |
||
Rreshti 59: | Rreshti 59: | ||
[[Kategoria:Kryeqytete]] |
[[Kategoria:Kryeqytete]] |
||
[[Kategoria:Kryeqytete të botës]] |
[[Kategoria:Kryeqytete të botës]] |
||
[[ace:Dushanbe]] |
|||
[[af:Doesjanbe]] |
|||
[[am:ዱሻንቤ]] |
|||
[[ar:دوشنبه]] |
|||
[[av:Душанбе]] |
|||
[[az:Düşənbə]] |
|||
[[be:Горад Душанбэ]] |
|||
[[be-x-old:Душанбэ]] |
|||
[[bg:Душанбе]] |
|||
[[bn:দুশান্বে]] |
|||
[[bo:དུ་ཤང་པེ།]] |
|||
[[br:Douchanbe]] |
|||
[[bs:Dušanbe]] |
|||
[[ca:Duixanbe]] |
|||
[[ckb:دوشەنبە]] |
|||
[[cs:Dušanbe]] |
|||
[[cy:Dushanbe]] |
|||
[[da:Dusjanbe]] |
|||
[[de:Duschanbe]] |
|||
[[el:Ντουσαμπέ]] |
|||
[[en:Dushanbe]] |
|||
[[eo:Duŝanbeo]] |
|||
[[es:Dusambé]] |
|||
[[et:Dušanbe]] |
|||
[[eu:Duxanbe]] |
|||
[[fa:دوشنبه (تاجیکستان)]] |
|||
[[fi:Dušanbe]] |
|||
[[fr:Douchanbé]] |
|||
[[fy:Doesjanbe]] |
|||
[[ga:Dushanbe]] |
|||
[[gag:Duşanbe]] |
|||
[[gd:Dushanbe]] |
|||
[[gl:Dushanbe]] |
|||
[[he:דושנבה]] |
|||
[[hi:दुशान्बे]] |
|||
[[hif:Dushanbe]] |
|||
[[hr:Dušanbe]] |
|||
[[hsb:Dušanbe]] |
|||
[[ht:Douchanbe]] |
|||
[[hu:Dusanbe]] |
|||
[[hy:Դուշանբե]] |
|||
[[id:Dushanbe]] |
|||
[[ie:Dushanbe]] |
|||
[[io:Dushanbe]] |
|||
[[is:Dúshanbe]] |
|||
[[it:Dušanbe]] |
|||
[[ja:ドゥシャンベ]] |
|||
[[ka:დუშანბე]] |
|||
[[kk:Душанбе]] |
|||
[[kn:ದುಶಾಂಬೆ]] |
|||
[[ko:두샨베]] |
|||
[[ku:Duşenbe]] |
|||
[[kv:Душанбе]] |
|||
[[ky:Душанбе]] |
|||
[[lad:Dushanbe]] |
|||
[[lb:Duschanbe]] |
|||
[[lmo:Dušanbe]] |
|||
[[lt:Dušanbė]] |
|||
[[lv:Dušanbe]] |
|||
[[mhr:Душанбе]] |
|||
[[mk:Душанбе]] |
|||
[[ml:ദുഷാൻബെ]] |
|||
[[mn:Душанбе]] |
|||
[[mr:दुशांबे]] |
|||
[[nl:Doesjanbe]] |
|||
[[nn:Dusjanbe]] |
|||
[[no:Dusjanbe]] |
|||
[[nov:Dushanbe]] |
|||
[[oc:Doshambe]] |
|||
[[os:Душанбе]] |
|||
[[pa:ਦੁਸ਼ੰਬੇ]] |
|||
[[pap:Dusjanbe]] |
|||
[[pl:Duszanbe]] |
|||
[[pms:Dušanbe]] |
|||
[[ps:دوشنبه]] |
|||
[[pt:Duchambe]] |
|||
[[ro:Dușanbe]] |
|||
[[ru:Душанбе]] |
|||
[[sah:Душанбе]] |
|||
[[sco:Dushanbe]] |
|||
[[sh:Dušanbe]] |
|||
[[simple:Dushanbe]] |
|||
[[sk:Dušanbe]] |
|||
[[sr:Душанбе]] |
|||
[[sv:Dusjanbe]] |
|||
[[sw:Dushanbe]] |
|||
[[ta:துசான்பே]] |
|||
[[tg:Душанбе]] |
|||
[[th:ดูชานเบ]] |
|||
[[tl:Dusambe]] |
|||
[[tr:Duşanbe]] |
|||
[[tt:Дүшәнбе]] |
|||
[[udm:Душанбе]] |
|||
[[ug:Düshenbe]] |
|||
[[uk:Душанбе]] |
|||
[[ur:دوشنبہ]] |
|||
[[uz:Dushanbe]] |
|||
[[vi:Dushanbe]] |
|||
[[war:Dushanbe]] |
|||
[[yi:דושאנבע]] |
|||
[[yo:Dushanbe]] |
|||
[[zh:杜尚别]] |
|||
[[zh-min-nan:Dushanbe]] |
Versioni i datës 4 prill 2013 19:08
Stampa:Qytete Dushanbe (Tajik: Душанбе, Dushanbe, Dyushambe deri në 1929, Stalinabad deri në 1961), është kryeqyteti dhe qyteti më i madh i Taxhikistani. Qyteti në vitin 2008 numëronte 679.400 banorë. Dushanbe do të thotë "e hënë" në Tajik, emri pasqyron faktin se qyteti u rrit në faqen e një fshati që fillimisht popullohej vetëm ditën e hënë sepse atëherë hapej tregu.
Historia
I ndodhur ndërmjet të dy lumenjve, Varzob dhe Kofarnihon, Dushanbe (دوشنبه) është kryeqyteti i Taxhikistanit. Mbetjet arkeologjike datojn në shekullin e V para Krishtit të cilat janë zbuluar në këtë zonë, ka pak për të sugjeruar se Dushanbe ka qenë më shumë se një fshat i vogël deri rreth 80 vjet më parë. Në 1920, Emiri i fundit Bukhara shkurtimisht u strehuar në Dushanbe (quajtur atëherë Dyushambe) pasi u përmbys nga revolucioni bolshevik. Ai iku në Afganistan pasi Ushtria e Kuqe pushtoj zonën.
Përmendore e Samani Ismail Amir në Dushanbe Dushanbe, që do të thotë "e hënë" në persisht, فارسی, është zhvilluara në vendin e një fshati të tregut të hënë, Dyushambe-Bozor, ish emrit të saj Dyushambe ishte një version rusisht i fjalë që ka kuptimin "e hënë" në persisht (du-du shanbe nga dy + shanbe e shtunë, lit. "ditën e dytë pas të shtunës"). Pas fitores së Ushtrisë të Kuq në Azinë Qendrore fshati u përmirësua në qytet në 1925 dhe u bë kryeqytet krijuar rishtazi i Republikës Socialiste Sovjetike Autonome Taxhike ose Republika Socialiste Sovjetike Autonome (Tajik ASSR). Pas transformimit të Tajik ASSR të Tajik Republikës Socialiste Sovjetike (Tajik RSS) në 1929, u riemërua Dyushambe Stalinabad, sipas Joseph Stalin. Si pjesë e de-Stalinizimit të filluar nga Nikita Khrushchev, qyteti u riemërua në Dushanbe në vitin 1961. Sovjetikët e shndërruan zonën në një qendër për prodhimin e pambukut dhe mëndafshit, dhe u zhvendosën me dhjetëra mijëra njerëz në qytet nga i gjithë Bashkimi Sovjetik. Popullsia u rrit edhe me mijëra taxhikë që migruan në Taxhikistan pas transferimit të Bukhara Samarkand dhe në uzbekisht SSR. Një qytet i qetë dhe relativisht i begatë nën sundimin sovjetik, Dushanbe ka qenë shtëpi e një universiteti dhe një Akademie Shkencore Taxhike. Trazirat e rënda të shkurtit 1990, Moska planifikoj të zhvendosen dhjetëra mijëra refugjatëve armen në Taxhikistan. trazirave Dushanbe të ushqyera kryesisht me shqetësimet në lidhje me mungesat e strehimit për popullsinë Taxhike, por kjo përkoi me një valë trazirash nacionaliste që përfshinë Transcaucasia dhe shtetet e tjera të Azisë Qendrore gjatë epokës Gorbachev. Qyteti u dëmtua rëndë si rezultat i Luftës Civile në Taxhikistan (1992-1997). Megjithatë me zhvillimin e ekonomisë taxhike Dushanbe u shndërrua në një qendër tregtare me rritje të shpejtë, kulturore dhe industriale. U ngritën monumentet dhe statujat përkujtimore të së kaluarës Persiane.
Binjakëzime
- Lusaka, Zambia (1966)
- Stampa:Country data Yemen Sana'a, Jemeni (25 June 1967)
- Monastir, Tunizia (24 November 1967)
- Klagenfurt, Austria (1972)
- Lahore, Pakistan (15 September 1976)
- Boulder, ShBA (8 May 1987)
- Mazari Sharif, Afganistani (13 July 1991)
- Reutlingen, Gjermani (5 October 1991)
- Saint Petersburg, Rusi (6 October 1991)
- Shiraz, Iran (16 February 1992)
- Minsk, Bjellorusi (21 July 1998)
- Urumchi, Kinë (10 September 1999)
- Teheran, Iran (12 March 2001)
- Ankara, Turqi (11 December 2003)