Gjuha kroate: Dallime mes rishikimesh
[redaktim i pashqyrtuar] | [redaktim i pashqyrtuar] |
Content deleted Content added
Addbot (diskuto | kontribute) v Bot: Migrating 152 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q6654 (translate me) |
Pqnlrn (diskuto | kontribute) v tabella e gjuhës |
||
Rreshti 1: | Rreshti 1: | ||
{{Gjuha |
{{Gjuha |
||
|shtet = |
|shtet = {{flamuri|Kroacia}} [[Kroaci]] |
||
|vendi = hrvatski jezik |
|vendi = hrvatski jezik |
||
|renditja = <ref name="a">E paqartë pasi mungon një ndarje e prerë ndërmjet kroatishtes, serbishtes, gjuhës boshnjake dhe asaj malazeze.</ref> |
|||
|renditja = 95 |
|||
|popullata = |
|popullata = 5.5 milionë <sup><sup>CENSUS 2004</sup></sup> |
||
|familja = [[Gjuhët indo-evropiane]] |
|familja = [[Gjuhët indo-evropiane]] |
||
|emëri = [[Grupi Sllav]] |
|emëri = [[Grupi Sllav]] |
||
|zyrtare = [[ |
|zyrtare = {{flamuri|Kroacia}} [[Kroaci]] <br> {{flagicon|EU}} [[Bashkimi Europian]] |
||
|institucioni = [http://www.ihjj.hr/ Institut za hrvatski jezik] |
|institucioni = [http://www.ihjj.hr/ Institut za hrvatski jezik] |
||
|iso1 = hr |
|iso1 = hr |
||
Rreshti 12: | Rreshti 12: | ||
|sil = HRV |
|sil = HRV |
||
}} |
}} |
||
'''Gjuha Kroate''' (kroacishtja), (''[[Gjuha Kroate| |
'''Gjuha Kroate''' (kroacishtja), (''[[Gjuha Kroate|kroatisht]]'': hrvatski jezik) flitet nga ish-jugosllvët që vetëidentifikohen kroatë në [[Kroacia|Kroaci]], [[Sllovakia|Sllovaki]], [[Bosnje-Hercegovina|Bosnje-Hercegovinë]] dhe [[Serbia|Serbi]]. |
||
[[Skeda:Bascanska ploca.jpg|thumb|right|250px|<center>Gjuha Kroate 1000 - 1100.]] |
[[Skeda:Bascanska ploca.jpg|thumb|right|250px|<center>Gjuha Kroate 1000 - 1100.]] |
||
⚫ | |||
[[Skeda:Vatican Croatian Prayer Book.jpg|thumb|205px|right|Gjuha Kroate (1380 - 1400)]] |
|||
⚫ | |||
[[Skeda:Croatian dialects in Cro and BiH 1.PNG|400px|center]] |
[[Skeda:Croatian dialects in Cro and BiH 1.PNG|400px|center]] |
||
Rreshti 194: | Rreshti 193: | ||
[[Kategoria:Gjuhë|Kroacisht]] |
[[Kategoria:Gjuhë|Kroacisht]] |
||
[[Kategoria:Gjuhët sllave|Kroacisht]] |
[[Kategoria:Gjuhët sllave|Kroacisht]] |
||
{{Link FA|bg}} |
|||
{{Link FA|ro}} |
Versioni i datës 22 shkurt 2014 18:34
error: ISO 639 code is required (help) Gjuha Kroate (kroacishtja), (kroatisht: hrvatski jezik) flitet nga ish-jugosllvët që vetëidentifikohen kroatë në Kroaci, Sllovaki, Bosnje-Hercegovinë dhe Serbi.
Është një gjuhë indo-europiane dhe i takon familjes së gjuhëve sllave.
alfabeti kroat
-
(a)
-
(be)
-
(ce)
-
(če)
-
(će)
-
(de)
-
(dže)
-
(đe)
-
(e)
-
(ef)
-
(ge)
-
(ha)
-
(i)
-
(je)
-
(ka)
-
(el)
-
(elj)
-
(em)
-
(en)
-
(enj)
-
(o)
-
(pe)
-
(er)
-
(es)
-
(eš)
-
(te)
-
(u)
-
(ve)
-
(ze)
-
(že)
-
(i(j)e)
-
(ŕ)
Krahasimi me gjuhë të ndryshme
Anglisht | Kroate | Serbe |
---|---|---|
Compare | Usporedba | Поређење (Poređenje) |
Europe | Europa | Европа (Evropa) |
Netherlands | Nizozemska | Холандија (Holandija) |
Italians | Talijani | Италијани (Italijani) |
Universe | Svemir | Васиона (Vasiona) |
Spine | Kralježnica | Кичма (Kičma) |
Air | Zrak | Ваздух (Vazduh) |
Education | Odgoj | Васпитање (Vaspitanje) |
Week | Tjedan | Седмица (Sedmica) |
History | Povijest | Историја (Istorija) |
Pantaloons | Hlače | Панталоне (Pantalone) |
Belly | Trbuh | Стомак (Stomak) |
Science | Znanost | Наука (Nauka) |
Personally | Osobno | Лично (Lično) |
Persona | Osoba | Лице (Lice) |
United Nations | Ujedinjeni Narodi | Уједињене Нације (Ujedinjene Nacije) |
Bread | Kruh | Хлеб (Hleb) |
Artificial | Umjetno | Вештачки (Veštački) |
Cross | Križ | Крст (Krst) |
Democracy | Demokracija | Демократија (Demokratija) |
Detection | Spoznaja | Сазнање (Saznanje) |
Island | Otok | Острво (Ostrvo) |
Officer | Časnik | Официр (Oficir) |
Road traffic | Cestovni promet | Друмски саобраћај (Drumski saobraćaj) |
Autobahn | Autocesta | Аутопут (Autoput) |
Length | Duljina | Дужина (Dužina) |
Association | Udruga | Удружење (Udruženje) |
Factory | Tvornica | Фабрика (Fabrika) |
General | Opće | Опште (Opšte) |
Christ | Krist | Христoс (Hristos) |
I'm sorry | Oprosti | Извини (Izvini) |
Native language standard | Materinski jezićni standard | Матерњи језички стандард |