Qarqet e Spanjës: Dallime mes rishikimesh
[Redaktim i kontrolluar] | [Redaktim i kontrolluar] |
Content deleted Content added
Liridon (diskuto | kontribute) |
Marbott (diskuto | kontribute) rregullim i sintaksës |
||
Rreshti 1: | Rreshti 1: | ||
Në [[Spanja|Spanjë]] zakonisht dhe historikisht, disa [[Komunitetet autonome të Spanjës|komunitete autonome]] janë ndarë në '''qarqe '''({{ |
Në [[Spanja|Spanjë]] zakonisht dhe historikisht, disa [[Komunitetet autonome të Spanjës|komunitete autonome]] janë ndarë në '''qarqe '''({{IPA-es|koˈmarkas|lang}}, sing. ''comarca'').<ref group="note">In other languages of Spain: |
||
</ref> Disa rrethe (p.sh. [[Qarqet e Katalonjës]]) kanë një status të përcaktuar qartë, e rregulluar me ligj dhe madje edhe këshillat e tyre të rretheve kanë disa kompetenca. |
</ref> Disa rrethe (p.sh. [[Qarqet e Katalonjës]]) kanë një status të përcaktuar qartë, e rregulluar me ligj dhe madje edhe këshillat e tyre të rretheve kanë disa kompetenca. |
||
Rreshti 192: | Rreshti 192: | ||
* Las Palmas |
* Las Palmas |
||
==== Qarqet e provincës [[ |
==== Qarqet e provincës [[Santa Cruz de Tenerife (provincë)|Tenerife]] ==== |
||
* El Hierro |
* El Hierro |
||
* La Gomera |
* La Gomera |
||
Rreshti 237: | Rreshti 237: | ||
* Vallès Oriental |
* Vallès Oriental |
||
==== Qarqet e the province of [[ |
==== Qarqet e the province of [[Girona (provincë)|Girona]] ==== |
||
* [[Alt Empordà]] |
* [[Alt Empordà]] |
||
* [[Baix Empordà]] |
* [[Baix Empordà]] |
||
Rreshti 248: | Rreshti 248: | ||
* Selva |
* Selva |
||
==== Qarqet e the province of [[ |
==== Qarqet e the province of [[Lleida (provincë)|Lleida]] ==== |
||
* [[Alt Urgell]] |
* [[Alt Urgell]] |
||
* [[Alta Ribagorça]] |
* [[Alta Ribagorça]] |
||
Rreshti 263: | Rreshti 263: | ||
* Val d'Aran |
* Val d'Aran |
||
==== Qarqet e the province of [[ |
==== Qarqet e the province of [[Tarragona (provincë)|Tarragona]] ==== |
||
* [[Alt Camp]] |
* [[Alt Camp]] |
||
* [[Baix Camp]] |
* [[Baix Camp]] |
||
Rreshti 277: | Rreshti 277: | ||
=== Qarqet e [[Castilla-La Mancha|Castile–La Mancha]] === |
=== Qarqet e [[Castilla-La Mancha|Castile–La Mancha]] === |
||
==== Qarqet e provincës [[ |
==== Qarqet e provincës [[Albacete (provincë)|Albacete]] ==== |
||
* Llanos de Albacete |
* Llanos de Albacete |
||
* Campos de Hellín |
* Campos de Hellín |
||
Rreshti 286: | Rreshti 286: | ||
* Sierra del Segura |
* Sierra del Segura |
||
==== Qarqet e provincës [[ |
==== Qarqet e provincës [[Ciudad Real (provincë)|Ciudad Real]] ==== |
||
** Campo de Montiel (Capital: Villanueva de los Infantes). |
** Campo de Montiel (Capital: Villanueva de los Infantes). |
||
==== Qarqet e provincës [[ |
==== Qarqet e provincës [[Cuenca (provincë)|Cuenca]] ==== |
||
* Alcarria conquense. |
* Alcarria conquense. |
||
* La Mancha de Cuenca. |
* La Mancha de Cuenca. |
||
Rreshti 297: | Rreshti 297: | ||
* Serranía Media-Campichuelo. |
* Serranía Media-Campichuelo. |
||
==== Qarqet e provincës [[ |
==== Qarqet e provincës [[Guadalajara (provincë)|Guadalajara]] ==== |
||
* Campiña de Guadalajara |
* Campiña de Guadalajara |
||
* Campiña del Henares |
* Campiña del Henares |
||
Rreshti 304: | Rreshti 304: | ||
* Señorío de Molina-Alto Tajo |
* Señorío de Molina-Alto Tajo |
||
==== Qarqet e provincës [[ |
==== Qarqet e provincës [[Toledo (provincë)|Toledo]] ==== |
||
* Campo de San Juan |
* Campo de San Juan |
||
* La Jara |
* La Jara |
||
Rreshti 318: | Rreshti 318: | ||
=== Qarqet e [[Castile dhe León|Castile and León]] === |
=== Qarqet e [[Castile dhe León|Castile and León]] === |
||
==== Qarqet e provincës [[ |
==== Qarqet e provincës [[Ávila (provincë)|Ávila]] ==== |
||
* La Moraña |
* La Moraña |
||
* Comarca de Ávila (Valle de Amblés y Sierra de Ávila) |
* Comarca de Ávila (Valle de Amblés y Sierra de Ávila) |
||
Rreshti 325: | Rreshti 325: | ||
* Comarca de Arenas de San Pedro |
* Comarca de Arenas de San Pedro |
||
==== Qarqet e provincës [[ |
==== Qarqet e provincës [[Burgos (provincë)|Burgos]] ==== |
||
* Merindades |
* Merindades |
||
* Páramos |
* Páramos |
||
Rreshti 337: | Rreshti 337: | ||
* Ribera del Duero |
* Ribera del Duero |
||
==== Qarqet e provincës [[ |
==== Qarqet e provincës [[León (provincë)|León]] ==== |
||
[[Skeda:Comarcas_agrarias_(León).png|right|thumb|250x250px|Map of ''Comarcas de León''.]] |
[[Skeda:Comarcas_agrarias_(León).png|right|thumb|250x250px|Map of ''Comarcas de León''.]] |
||
* La Montaña de Luna |
* La Montaña de Luna |
||
Rreshti 350: | Rreshti 350: | ||
* Sahagún |
* Sahagún |
||
==== Qarqet e provincës [[ |
==== Qarqet e provincës [[Palencia (provincë)|Palencia]] ==== |
||
* Cerrato Palentino |
* Cerrato Palentino |
||
* Montaña Palentina |
* Montaña Palentina |
||
Rreshti 356: | Rreshti 356: | ||
* Tierra de Campos |
* Tierra de Campos |
||
==== Qarqet e provincës [[ |
==== Qarqet e provincës [[Salamanca (provincë)|Salamanca]] ==== |
||
* Sierra de Francia Comarca |
* Sierra de Francia Comarca |
||
==== Qarqet e provincës [[ |
==== Qarqet e provincës [[Segovia (provincë)|Segovia]] ==== |
||
An official classification establishes three comarcas: |
An official classification establishes three comarcas: |
||
* Segovia. |
* Segovia. |
||
* Cuéllar. |
* Cuéllar. |
||
* Sepúlveda. |
* Sepúlveda. |
||
* Tierra de Pinares (shares with the province of Valladolid). |
* Tierra de Pinares (shares with the province of Valladolid). |
||
* Segovia. |
* Segovia. |
||
* Sepúlveda. |
* Sepúlveda. |
||
* Tierra de Ayllón. |
* Tierra de Ayllón. |
||
* Tierra de Pinares. |
* Tierra de Pinares. |
||
* Tierra de Ayllón. |
* Tierra de Ayllón. |
||
Rreshti 377: | Rreshti 375: | ||
* Tierra de Sepúlveda. |
* Tierra de Sepúlveda. |
||
==== Qarqet e provincës [[ |
==== Qarqet e provincës [[Soria (provincë)|Soria]] ==== |
||
==== Qarqet e provincës [[ |
==== Qarqet e provincës [[Valladolid (provincë)|Valladolid]] ==== |
||
* Tierra de Campos |
* Tierra de Campos |
||
* Montes Torozos |
* Montes Torozos |
||
Rreshti 388: | Rreshti 386: | ||
* Tierras de Medina |
* Tierras de Medina |
||
==== Qarqet e provincës [[ |
==== Qarqet e provincës [[Zamora (provincë)|Zamora]] ==== |
||
* Alfoz de Toro. |
* Alfoz de Toro. |
||
* Aliste. |
* Aliste. |
||
Rreshti 404: | Rreshti 402: | ||
=== Qarqet e Extremadura === |
=== Qarqet e Extremadura === |
||
==== Qarqet e provincës [[ |
==== Qarqet e provincës [[Badajoz (provincë)|Badajoz]] ==== |
||
* Campiña Sur (Badajoz) |
* Campiña Sur (Badajoz) |
||
* La Serena, Spain |
* La Serena, Spain |
||
Rreshti 417: | Rreshti 415: | ||
* Zafra - Río Bodión |
* Zafra - Río Bodión |
||
==== Qarqet e provincës [[ |
==== Qarqet e provincës [[Cáceres (provincë)|Cáceres]] ==== |
||
* Cáceres |
* Cáceres |
||
* Campo Arañuelo |
* Campo Arañuelo |
||
Rreshti 436: | Rreshti 434: | ||
=== Qarqet e [[Galicia (Spanjë)|Galicia]] === |
=== Qarqet e [[Galicia (Spanjë)|Galicia]] === |
||
==== Qarqet e provincës [[ |
==== Qarqet e provincës [[A Coruña (provincë)|A Coruña]] ==== |
||
* A Barcala |
* A Barcala |
||
* A Coruña |
* A Coruña |
||
Rreshti 456: | Rreshti 454: | ||
* Xallas |
* Xallas |
||
==== Qarqet e provincës [[ |
==== Qarqet e provincës [[Lugo (provincë)|Lugo]] ==== |
||
* A Fonsagrada |
* A Fonsagrada |
||
* A Mariña Central |
* A Mariña Central |
||
Rreshti 471: | Rreshti 469: | ||
* Terra de Lemos |
* Terra de Lemos |
||
==== Qarqet e provincës [[ |
==== Qarqet e provincës [[Ourense (provincë)|Ourense]] ==== |
||
* Allariz - Maceda |
* Allariz - Maceda |
||
* A Baixa Limia |
* A Baixa Limia |
||
Rreshti 485: | Rreshti 483: | ||
* Viana |
* Viana |
||
==== Qarqet e provincës [[ |
==== Qarqet e provincës [[Pontevedra (provincë)|Pontevedra]] ==== |
||
* A Paradanta |
* A Paradanta |
||
* Caldas |
* Caldas |
||
Rreshti 603: | Rreshti 601: | ||
== Shënime == |
== Shënime == |
||
{{Reflist|group = note}} |
{{Reflist|group = note}} |
||
[[Kategoria:Njësi administrative në Spanjë]] |
[[Kategoria:Njësi administrative në Spanjë]] |
Versioni i datës 3 maj 2016 13:12
Në Spanjë zakonisht dhe historikisht, disa komunitete autonome janë ndarë në qarqe (Spanjisht: [koˈmarkas], sing. comarca).[note 1] Disa rrethe (p.sh. Qarqet e Katalonjës) kanë një status të përcaktuar qartë, e rregulluar me ligj dhe madje edhe këshillat e tyre të rretheve kanë disa kompetenca.
Emërtimi spanjisht "comarca" është ekuivalente me një distrikt, rreth, qark, rajon ose zonë.
Lista e qarqeve të Spanjës sipas komuniteteve autonome
Qarqet në Andalusia
Qarqet e provincës Almería
- Alto Almanzora
- Poniente Almeriense
- Níjar
- Los Vélez
- Levante
- Almería
Qarqet e provincës Cadiz
- Bahía de Cádiz
- Bajo Guadalquivir
- Campo de Gibraltar
- La Janda
- Campiña de Jerez
- Sierra de Cádiz
Qarqet e provincës Cordoba
- Alto Guadalquivir
- Campiña Este - Guadajoz
- Campiña Sur
- Los Pedroches
- Subbetica
- Valle del Guadiato
- Vega del Guadalquivir
Qarqet e provincës Granada
- Granadin Alpujarra
- Comarca de Alhama
- Comarca de Baza
- Comarca de Guadix
- Comarca de Huéscar
- Comarca de Loja
- Granadin Coast
- Los Montes
- Lecrin Valley
- Vega de Granada
Qarqet e provincës Huelva
- Andévalo
- Condado de Huelva
- Cuenca Minera de Huelva
- Costa Occidental de Huelva
- Huelva
- Sierra de Huelva
Qarqet e provincës Jaén
- Alto Guadalquivir - Cazorla
- La Campiña
- El Condado
- Área Metropolitana de Jaén
- La Loma
- Las Villas
- Norte
- Sierra Mágina
- Sierra de Segura
- Sierra Sur de Jaén
Qarqet e provincës Málaga
- Antequera
- Axarquía
- Costa del Sol Occidental (Western Costa del Sol)
- Málaga
- Serranía de Ronda
- Valle del Guadalhorce
Qarqet e provincës Sevilla
- Aljarafe
- Campiña
- Estepa
- Marisma
- Sierra Norte
- Sierra Sur
- La Vega
Qarqet e Aragon
Qarqet e provincës Huesca
- Alto Gállego
- Bajo Cinca, also called Baix Cinca
- Cinca Medio
- Hoya de Huesca, also called Plana de Uesca
- Jacetania
- La Litera, also called La Llitera
- Monegros
- Ribagorza
- Sobrarbe
- Somontano de Barbastro
Qarqet e provincës Teruel
- Bajo Martín
- Jiloca
- Cuencas Mineras
- Andorra-Sierra de Arcos
- Bajo Aragón
- Comunidad de Teruel
- Maestrazgo
- Sierra de Albarracín Comarca, named after the Sierra de Albarracín mountain range
- Gúdar-Javalambre
- Matarraña, also called Matarranya
Qarqet e provincës Zaragoza
- Aranda
- Bajo Aragón-Caspe, also called Baix Aragó-Casp
- Campo de Belchite
- Campo de Borja
- Campo de Cariñena
- Campo de Daroca
- Cinco Villas
- Comunidad de Calatayud
- Ribera Alta del Ebro
- Ribera Baja del Ebro
- Tarazona y el Moncayo
- Valdejalón
- Zaragoza
Qarqet e Asturias
- Avilés
- Caudal
- Eo-Navia
- Gijón / Xixón
- Nalón
- Narcea
- Oriente
- Oviedo / Uviéu
Qarqet e Ishujve Balearik
Mallorca
- Serra de Tramuntana
- Es Raiguer
- Es Pla
- Migjorn
- Llevant
Menorca
- Menorca
Pitiüses
- Eivissa
- Formentera
Qarqet e Baskisë
Qarqet e provincës Provinca Álava
- Cuadrilla de Añana
- Cuadrilla de Ayala
- Cuadrilla de Salvatierra
- Cuadrilla de Vitoria
- Cuadrilla de Zuia
- Montaña Alavesa
- Rioja Alavesa
Qarqet e provincës Biscay
- Arratia-Nerbioi
- Busturialdea
- Durangaldea
- Enkarterri
- Greater Bilbao
- Lea-Artibai
- Uribe
Qarqet e provincës Gipuzkoa
- Bidasoa-Txingudi
- Debabarrena
- Debagoiena
- Goierri
- Donostialdea
- Tolosaldea
- Urola Kosta
Qarqet e Ishujve Kanare
Qarqet e provincës Las Palmas
- Fuerteventura
- Lanzarote
- Las Palmas
Qarqet e provincës Tenerife
- El Hierro
- La Gomera
- La Palma
- Tenerife
- Valle de Güímar
- Valle de la Orotava
- Icod
- Daute Isla Baja
- Isora-Teno
- Tenerife Sur (Adeje-Arona)
- Tenerife Sur (Granadilla-Arico)
- Acentejo
- Metropolitana-Anaga
Qarqet e Cantabria
- Comarca de Santander
- Besaya
- Saja-Nansa
- Costa occidental
- Costa oriental
- Trasmiera
- Pas-Miera
- Asón-Agüera
- Liébana
- Campoo-Los Valles
Qarqet e Katalonjës
Qarqet e the province of Barcelona
- Alt Penedès
- Anoia
- Bages
- Baix Llobregat
- Barcelonès
- Berguedà
- Garraf
- Maresme
- Moianès
- Osona
- Vallès Occidental
- Vallès Oriental
Qarqet e the province of Girona
- Alt Empordà
- Baix Empordà
- Baixa Cerdanya (partly)
- Garrotxa
- Gironès
- Osona (partly)
- Pla de l'Estany
- Ripollès
- Selva
Qarqet e the province of Lleida
- Alt Urgell
- Alta Ribagorça
- Baixa Cerdanya (partly)
- Garrigues
- Noguera
- Pallars Jussà
- Pallars Sobirà
- Pla d'Urgell
- Segarra
- Segrià
- Solsonès
- Urgell
- Val d'Aran
Qarqet e the province of Tarragona
- Alt Camp
- Baix Camp
- Baix Ebre
- Baix Penedès
- Conca de Barberà
- Montsià
- Priorat
- Ribera d'Ebre
- Tarragonès
- Terra Alta
Qarqet e Castile–La Mancha
Qarqet e provincës Albacete
- Llanos de Albacete
- Campos de Hellín
- La Mancha del Júcar-Centro
- La Manchuela
- Monte Ibérico–Corredor de Almansa
- Sierra de Alcaraz y Campo de Montiel
- Sierra del Segura
Qarqet e provincës Ciudad Real
- Campo de Montiel (Capital: Villanueva de los Infantes).
Qarqet e provincës Cuenca
- Alcarria conquense.
- La Mancha de Cuenca.
- Manchuela conquense.
- Serranía Alta.
- Serranía Baja.
- Serranía Media-Campichuelo.
Qarqet e provincës Guadalajara
- Campiña de Guadalajara
- Campiña del Henares
- La Alcarria
- La Serranía
- Señorío de Molina-Alto Tajo
Qarqet e provincës Toledo
- Campo de San Juan
- La Jara
- La Campana de Oropesa
- Mancha Alta de Toledo
- Mesa de Ocaña
- Montes de Toledo
- La Sagra
- Sierra de San Vicente
- Tierras de Talavera
- Torrijos (comarca)
Qarqet e Castile and León
Qarqet e provincës Ávila
- La Moraña
- Comarca de Ávila (Valle de Amblés y Sierra de Ávila)
- Comarca de El Barco de Ávila - Piedrahíta (Alto Tormes y Valle del Corneja)
- Comarca de Burgohondo - El Tiemblo - Cebreros (Valle del Alberche y Tierra de Pinares)
- Comarca de Arenas de San Pedro
Qarqet e provincës Burgos
- Merindades
- Páramos
- La Bureba
- Ebro
- Odra-Pisuerga
- Alfoz de Burgos
- Montes de Oca
- Arlanza
- Sierra de la Demanda
- Ribera del Duero
Qarqet e provincës León
- La Montaña de Luna
- La Montaña de Riaño
- La Cabrera
- Astorga
- El Bierzo
- Tierras de León
- La Bañeza
- El Páramo
- Esla-Campos
- Sahagún
Qarqet e provincës Palencia
- Cerrato Palentino
- Montaña Palentina
- Páramos Valles
- Tierra de Campos
Qarqet e provincës Salamanca
- Sierra de Francia Comarca
Qarqet e provincës Segovia
An official classification establishes three comarcas:
- Segovia.
- Cuéllar.
- Sepúlveda.
- Tierra de Pinares (shares with the province of Valladolid).
- Segovia.
- Sepúlveda.
- Tierra de Ayllón.
- Tierra de Pinares.
- Tierra de Ayllón.
- Tierras de Cantalejo y Santa María la Real de Nieva.
- Páramos del Duratón.
- Tierra de Segovia.
- Tierra de Sepúlveda.
Qarqet e provincës Soria
Qarqet e provincës Valladolid
- Tierra de Campos
- Montes Torozos
- Páramos del Esgueva
- Tierra de Pinares
- Campo de Peñafiel
- Campiña del Pisuerga
- Tierras de Medina
Qarqet e provincës Zamora
- Alfoz de Toro.
- Aliste.
- Benavente y Los Valles.
- La Carballeda.
- La Guareña.
- Sanabria.
- Sayago.
- Tábara.
- Tierra de Alba.
- Tierra de Campos.
- Tierra del Pan.
- Tierra del Vino.
Qarqet e Extremadura
Qarqet e provincës Badajoz
- Campiña Sur (Badajoz)
- La Serena, Spain
- La Siberia
- Las Vegas Altas
- Llanos de Olivenza
- Sierra Suroeste
- Tentudía
- Tierra de Badajoz
- Tierra de Barros
- Tierra de Mérida - Vegas Bajas
- Zafra - Río Bodión
Qarqet e provincës Cáceres
- Cáceres
- Campo Arañuelo
- La Vera
- Las Hurdes
- Las Villuercas
- Los Ibores
- Sierra de Gata (comarca)
- Tajo-Salor
- Tierra de Alcántara
- Trasierra/Tierras de Granadilla
- Tierra de Trujillo
- Valencia de Alcántara
- Valle del Ambroz
- Valle del Jerte
- Vegas del Alagón
Qarqet e Galicia
Qarqet e provincës A Coruña
- A Barcala
- A Coruña
- Arzúa
- Barbanza
- Betanzos
- Bergantiños
- Eume
- Ferrol
- Fisterra
- Muros
- Noia
- O Sar
- Ordes
- Ortegal
- Santiago
- Terra de Melide
- Terra de Soneira
- Xallas
Qarqet e provincës Lugo
- A Fonsagrada
- A Mariña Central
- A Mariña Occidental
- A Mariña Oriental
- A Ulloa
- Chantada
- Lugo
- Meira
- Os Ancares
- Quiroga
- Sarria
- Terra Chá
- Terra de Lemos
Qarqet e provincës Ourense
- Allariz - Maceda
- A Baixa Limia
- O Carballiño
- A Limia
- Ourense
- O Ribeiro
- Terra de Caldelas
- Terra de Celanova
- Terra de Trives
- Valdeorras
- Verín
- Viana
Qarqet e provincës Pontevedra
- A Paradanta
- Caldas
- O Deza
- O Baixo Miño
- O Condado
- O Morrazo
- O Salnés
- Pontevedra
- Tabeirós - Terra de Montes
- Vigo
Qarqet e La Rioja
- Rioja Alta
- Rioja Baja
- Tierra de Cameros
- Camero Nuevo (from Iregua river to West)
- Camero Viejo (from Leza river to East)
Qarqet e Madridit
- Comarca de Alcalá or Tierra de Alcalá
- Madrid
- Corredor del Henares
- Sierra Norte
- Sierra Este
- Sierra Noroeste
- Sierra Oeste
- Madrid Sur
- Las Vegas del Tajo
- Vega del Jarama
Qarqet e Rajonit Murcia
- Altiplano
- Alto Guadalentín
- Bajo Guadalentín
- Campo de Cartagena / Comarca de Cartagena
- Huerta de Murcia
- Región del Mar Menor / Comarca of Mar Menor
- Región del Noroeste / Comarca del Noroeste
- Región del Río Mula / Cuenca del Río Mula
- Región Oriental
- Valle de Ricote
- Vega Alta / Comarca de la Vega Alta del Segura
- Vega Media / Comarca de la Vega Media del Segura
- Cinco Villas
- Baztán
- Tudela
- Alto Bidasoa
- Barranca
- Norte de Aralar
- Ultzamaldea
- Aoiz
- Lumbier
- Auñamendi
- Cuenca de Pamplona
- Puente la Reina
- Estella Oriental
- Estella Occidental
- Sangüesa
- Tafalla
- Ribera del Alto Ebro
- Ribera Arga-Aragón
- Roncal-Salazar
Qarqet e Komunitetit të Valencias
Qarqet e provinës Alicante
- Alacantí
- Alcoià
- Alt Vinalopó
- Baix Vinalopó
- Comtat
- Marina Alta
- Marina Baixa
- Vega Baja del Segura / Baix Segura
- Vinalopó Mitjà
Qarqet e provinës Castellón
- Alcalatén
- Alt Maestrat
- Alto Mijares
- Alto Palancia
- Baix Maestrat
- Plana Alta
- Plana Baixa
- Ports
Qarqet e provinës Valencia
- Camp de Túria
- Camp de Morvedre
- Canal de Navarrés
- Costera
- Hoya de Buñol
- Horta de València, which is subdivided into:
- Horta Nord
- Horta Oest
- Horta Sud
- Valencia
- Requena-Utiel
- Rincón de Ademuz
- Ribera Alta
- Ribera Baixa
- Safor
- Serranos
- Vall d'Albaida
- Valle de Cofrentes-Ayora
Shih edhe
Shënime
- ^ In other languages of Spain: