Bismilahi: Dallime mes rishikimesh

Browse history interactively

[Redaktim i kontrolluar]

← Redaktim më i vjetër Ndryshimi më pas →

Content deleted Content added

PamorTekst wiki

Inline

Versioni i datës 6 korrik 2021 19:36

Bismilahi (Arabisht: بَسْمَلَة‎ besmele) është shprehja islame bi-smi llāhi r-raḥmāni r-raḥīm (بِسْمِ ٱللَّٰهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ),^[1] "Në emër të Allahut, Mëshiruesit, Mëshirëbërësit". Besmeleja është një nga shprehjet më të rëndësishme në Islam dhe përdoret nga myslimanët në kontekste të ndryshme kryesisht para fillimit të "veprave të mira" si dhe veprimeve më të përditshme.^[2]

Bismilahi recitohet para çdo sureje të Kuranit - përveç sures et-Teube. Bismilahi ndodh si pjesë e tekstit të një sureje në ajetin 30 të sures en-Neml ku parathotë një letër nga profeti Sulejman për Bilkisën, Mbretëreshën e Shebës.

Tre emrat e caktuar të Besmelesë - Allah, er-Rahman dhe er-Rahim - përkojnë me tre të parët e 99 emrave të Zotit në Islam.

Referimet

^ Dizdari, Tahir (2005). "Bilmiláh/-i". Fjalori i orientalizmave në gjuhën shqipe. Tiranë: AIITC. fq. 107–108. Muslimanët kët invokacion e kanë gjithnji në gojë, e shqiptojnë në fillm të çdo lutje, të çdo pune, në ngranje, në ngritje nga gjumi etj., e deri në raportet seksuale bashkëshortore.
^ Rastet kur përdoret Besmeleja

[1] Dizdari, Tahir (2005). "Bilmiláh/-i". Fjalori i orientalizmave në gjuhën shqipe. Tiranë: AIITC. fq. 107–108. Muslimanët kët invokacion e kanë gjithnji në gojë, e shqiptojnë në fillm të çdo lutje, të çdo pune, në ngranje, në ngritje nga gjumi etj., e deri në raportet seksuale bashkëshortore.

[2] Rastet kur përdoret Besmeleja

[1]

[2]

@@ Rreshti 1: / Rreshti 1: @@
 [[Skeda:In The Name Of God The Compassionate The Merciful 3.svg|parapamje|240px|Një [[Kaligrafia islame|interpretim kaligrafik]] i Besmelesë]]
-'''Bismilahi''' ([[Gjuha arabe|Arabisht]]: بَسْمَلَة‎ ''basmala'') është shprehja islame ''bi-smi llāhi r-raḥmāni r-raḥīm'' (بِسْمِ ٱللَّٰهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ),<ref>{{Cite book|last=Dizdari|first=Tahir|title=Fjalori i orientalizmave në gjuhën shqipe|publisher=AIITC|year=2005|location=Tiranë|pages=107-108|language=sq|chapter=Bilmiláh/-i|quote=Muslimanët kët invokacion e kanë gjithnji në gojë, e shqiptojnë në fillm të çdo lutje, të çdo pune, në ngranje, në ngritje nga gjumi etj., e deri në raportet seksuale bashkëshortore.|author-link=Tahir Dizdari}}</ref> "Në emër të [[Allahu]]t, Mëshiruesit, Mëshirëbërësit". Besmeleja është një nga shprehjet më të rëndësishme në [[Islam]] dhe përdoret nga [[myslimanët]] në kontekste të ndryshme kryesisht para fillimit të "veprave të mira" si dhe veprimeve më të përditshme.<ref>[http://www.albislam.com/rastet-kur-perdoret-besmeleja/ Rastet kur përdoret Besmeleja]</ref>
+'''Bismilahi''' ([[Gjuha arabe|Arabisht]]: بَسْمَلَة‎ ''besmele'') është shprehja islame ''bi-smi llāhi r-raḥmāni r-raḥīm'' (بِسْمِ ٱللَّٰهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ),<ref>{{Cite book|last=Dizdari|first=Tahir|title=Fjalori i orientalizmave në gjuhën shqipe|publisher=AIITC|year=2005|location=Tiranë|pages=107-108|language=sq|chapter=Bilmiláh/-i|quote=Muslimanët kët invokacion e kanë gjithnji në gojë, e shqiptojnë në fillm të çdo lutje, të çdo pune, në ngranje, në ngritje nga gjumi etj., e deri në raportet seksuale bashkëshortore.|author-link=Tahir Dizdari}}</ref> "Në emër të [[Allahu]]t, Mëshiruesit, Mëshirëbërësit". Besmeleja është një nga shprehjet më të rëndësishme në [[Islam]] dhe përdoret nga [[myslimanët]] në kontekste të ndryshme kryesisht para fillimit të "veprave të mira" si dhe veprimeve më të përditshme.<ref>[http://www.albislam.com/rastet-kur-perdoret-besmeleja/ Rastet kur përdoret Besmeleja]</ref>
 Bismilahi recitohet para çdo [[Sureja|sureje]] të [[Kurani]]t - përveç [[Surja et-Tevbe|sures et-Teube]]. Bismilahi ndodh si pjesë e tekstit të një sureje në [[ajeti]]n 30 të [[Surja en-Neml|sures en-Neml]] ku parathotë një letër nga [[Pejgamberi|profeti]] [[Sulejmani|Sulejman]] për Bilkisën, [[Mbretëresha e Shebës|Mbretëreshën e Shebës]].