Shko te përmbajtja

Thomas Pynchon

Nga Wikipedia, enciklopedia e lirë
Thomas Pynchon
Black-and-white photograph of a kneeling youth with short hair
Pynchon in 1953 yearbook image
Born
Thomas Ruggles Pynchon Jr.

8 maj 1937 (89 vjeç)
Glen Cove, New York, U.S.
EducationCornell University (BA)
Periodrr. 1959–present
Notable works
Spouse
Melanie Jackson
​
(m. 1990)​
Children1
Signature

Thomas Ruggles Pynchon Jr. ([1] i lindur më 8 maj 1937 është një shkrimtar amerikan i njohur sidomos për për romanet e tij. Shkrimet e tij fiction dhe jo-fiction përfshijnë një gamë të gjerë lëndësh, zhanresh dhe temash, duke përfshirë historinë, muzikën, shkencën dhe matematikën . Për Gravity's Rainbow, Pynchon fitoi Çmimin Kombëtar të Librit të SHBA në 1973 për Fiction .[2] Ai konsiderohet gjerësisht si një nga romancierët më të mëdhenj amerikanë.

Me prejardhje nga Long Island, Pynchon shërbeu dy vjet në Marinën e Shteteve të Bashkuara dhe fitoi një diplomë angleze nga Universiteti Cornell . Pasi botoi disa tregime të shkurtra në fund të viteve 1950 dhe në fillim të viteve 1960, ai filloi të kompozonte romanet për të cilat është më i njohur: V. (1963), The Crying of Lot 49 (1966) dhe Ylberi i gravitetit (1973). Thashethemet për një roman historik për Charles Mason dhe Jeremiah Dixon kishin qarkulluar qysh në vitet 1980; romani, Mason & Dixon, u botua në 1997 duke u vlerësuar nga kritikët. Romani i tij i vitit 2009 Inherent Vice u përshtat në një film artistik nga Paul Thomas Anderson në 2014. Pynchon është jashtëzakonisht i izoluar nga media; pak fotografi të tij janë publikuar dhe thashethemet për vendndodhjen dhe identitetin e tij kanë qarkulluar që nga vitet 1960. Romani më i fundit i Pynchon, Bleeding Edge, u botua në vitin 2013.

Fëmijëria dhe arsimi

[Redakto | Redakto nëpërmjet kodit]

Thomas Pynchon lindi më 8 maj 1937, në Glen Cove, Long Island, Nju Jork,[3] një nga tre fëmijët e inxhinierit dhe politikanit Thomas Ruggles Pynchon Sr. (1907–1995) dhe Katherine Frances Bennett (1909–1996), një infermiere. Gjatë fëmijërisë së tij, Pynchon ndoqi alternuar kishën në një kishë episkopale me babanë e tij dhe një kishë katolike me nënën e tij.[4]

Një "lexues i pangopur dhe shkrimtar i parakohshëm", Pynchon besohet të ketë lënë dy klasa para shkollës së mesme.[4] Pynchon ndoqi shkollën e mesme Oyster Bay në Oyster Bay, ku u vlerësua "studenti i vitit" dhe kontribuoi me pjesë të shkurtra fiktive në gazetën e tij të shkollës. Këto të mitur inkorporuan disa nga motivet letrare dhe lëndët e përsëritura që ai do të përdorte gjatë karrierës së tij: emra të çuditshëm, humor i dytë, përdorimi i paligjshëm i drogës dhe paranojë.[5][6][7]

Pynchon u diplomua nga shkolla e mesme në vitin 1953 në moshën 16-vjeçare. Atë vjeshtë, ai shkoi në Universitetin Cornell për të studiuar fizikën inxhinierike . Në fund të vitit të dytë, ai u regjistrua për të shërbyer në Marinën e SHBA . Ai mori pjesë në kampin e trajnimit në Qendrën e Trajnimit Detar të Shteteve të Bashkuara në Bainbridge, Maryland, më pas u trajnua për të qenë elektricist në një bazë në Norfolk, Virxhinia .[8] Në vitin 1956, ai ishte në bordin e destrojerit USS <i id="mwfw">Hank</i> në Mesdhe gjatë krizës së Suezit .[9] Sipas kujtimeve nga miqtë e tij të marinës, Pynchon tha në atë kohë se ai nuk kishte ndërmend të përfundonte arsimin e tij universitar.[4]

In 1957, Pynchon returned to Cornell to pursue a degree in English. His first published story, "The Small Rain", appeared in the Cornell Writer in March 1959, and narrates an actual experience of a friend who had served in the Army; subsequently, however, episodes and characters throughout Pynchon's fiction draw freely upon his own experiences in the Navy.[10] His short story, "Mortality and Mercy in Vienna", was published in the Spring 1959 issue of Epoch.

Ndërsa ishte në Cornell, Pynchon u miqësua me Richard Fariña, Kirkpatrick Sale dhe David Shetzline .[11] Pynchon do të vazhdonte t'i kushtonte Rainbow-in e Gravity Farinës dhe të shërbente si njeriu i tij më i mirë dhe bartësi i tij. Në hyrjen e tij për romanin e Fariña-s Been Down So Long It Like Up to Me, Pynchon kujton se "ne gjithashtu ia dolëm mbanë në të njëjtën gjatësi vale letrare. Ne u shfaqëm një herë në një festë, jo në një festë maskarade, të maskuar - ai si Hemingway, unë si Scott Fitzgeral e kishim kaluar njëri-tjetrin në një fazë të entuziazëm për autorin e tij përkatës ... Gjithashtu, në '59-n, në të njëjtën kohë ne kapëm atë që unë ende mendoj se është ndër romanet më të mirë amerikanë, Oakley Hall 's Warlock . Ne u përpoqëm t'i bënim edhe të tjerët ta lexonin dhe për një kohë kishim një mikrokult. Së shpejti një numër prej nesh po flisnim në dialogun Warlock, një lloj diksioni i zhytur në mendime, i stilizuar, Viktorian-Perëndim i Egër."[12] Thuhet se Pynchon ndoqi leksionet e dhëna nga Vladimir Nabokov, i cili më pas jepte letërsi në Cornell. Megjithëse Nabokov më vonë tha se nuk mbante mend nga Pynchon, gruaja e Nabokovit , Vera, e cila vlerësoi letrat e klasës së burrit të saj, komentoi se e mbante mend dorëshkrimin e tij dallues si një përzierje shkronjash të shtypura dhe kursive, "gjysmë shtypje, gjysmë shkrim".[13][14] Në vitin 1958, Pynchon dhe Sale shkruan një pjesë ose të gjithë një muzikal fantastiko-shkencor, Minstrel Island, i cili portretizonte një të ardhme distopike në të cilën IBM sundon botën.[15] Pynchon mori BA me diferencë si anëtar i Phi Beta Kappa në qershor 1959.

Karriera

[Redakto | Redakto nëpërmjet kodit]

Pasi u largua nga Cornell, Pynchon filloi të punonte në romanin e tij të parë, <i id="mw0w">V.</i> Nga shkurti 1960 deri në shtator 1962, ai u punësua si shkrimtar teknik në Boeing në Seattle, ku përpiloi artikuj sigurie për Bomarc Service News, një buletin mbështetës për raketën tokë-ajër BOMARC të vendosur nga Forcat Ajrore të SHBA .[16] Përvojat e Pynchon në Boeing frymëzuan përshkrimet e tij të korporatës " Yyodyne " në V. dhe The Crying of Lot 49, dhe si sfondi i tij në fizikë ashtu edhe gazetaria teknike që ai ndërmori në Boeing dhanë shumë lëndë të parë për Rainbow-in e Gravity . V. fitoi Çmimin e Fondacionit William Faulkner për Romanin e Parë të Shquar dhe ishte finalist për Çmimin Kombëtar të Librit.[17]

George Plimpton i dha librit një vlerësim pozitiv në The New York Times, duke e përshkruar atë si një roman picaresque, në të cilin "Autori mund të tregojë shakatë e tij të preferuara, të hedhë një këngë, të kënaqet me një fantazi, të përfshijë vargun e tij, të shfaqë një njohuri intime për tema të tilla të ndryshme si fizika, astronomia, arti në Nju Jork, jazzb. Sistemi i ujërave të zeza me të vërtetë janë disa nga temat që përbëjnë një shembull të kohëve të fundit dhe të shquar të zhanrit: një roman i parë brilant dhe i turbullt i botuar këtë muaj nga një i ri i diplomuar në Cornell, Thomas Pynchon. Plimpton e quajti Pynchon "një shkrimtar i premtimeve marramendëse".[18]

Rishikimi i Time për V. arriti në përfundimin: "V. lundron me madhështi nëpër shpella pa masë për njeriun. Çfarë do të thotë? Kush është, më në fund, V.? Pak libra e ndjekin mendjen e zgjuar apo të fjetur, por ky është një. Kush, në të vërtetë?" .

Pas dorëheqjes nga Boeing, Pynchon kaloi ca kohë në Nju Jork dhe Meksikë përpara se të shpërngulej në Kaliforni, ku thuhet se ishte vendosur për pjesën më të madhe të viteve 1960 dhe fillim të viteve 1970, veçanërisht në një apartament të vogël në katin e poshtëm në 217 33rd St. në Manhattan Beach[19][20] ku ai jetonte siç do të bëhej Rabooswity si do të ishte.

Në vitin 1964 ai aplikoi për të studiuar matematikë si student i diplomuar në Universitetin e Kalifornisë, Berkeley, por u refuzua.[21]

Por në një letër të prillit 1964 drejtuar agjentit të tij, Candida Donadio, Pynchon shkroi se ai kishte katër romane në zhvillim, duke njoftuar: "Nëse ato dalin në letër diçka si ato brenda kokës sime, atëherë do të jetë ngjarja letrare e mijëvjeçarit".[22]

Nga mesi i viteve 1960, Pynchon gjithashtu ofronte rregullisht fjalime dhe hyrje për një gamë të gjerë romanesh dhe veprash jo-fiction. Ai kontribuoi me një vlerësim për Warlock të Oakley Hall në një pjesë të quajtur "A Gift of Books" në numrin e dhjetorit 1965 të Holiday . Pynchon shkroi se Hall "i ka rikthyer mitit të Tombstone njerëzimin e tij të plotë, të vdekshëm dhe të gjakosur. ... Është kjo ndjeshmëri e thellë ndaj humnerave që e bën Warlock, mendoj, një nga romanet tanë më të mirë amerikanë. Sepse ne jemi një komb që, shumë prej nesh, mund të hedhim me të gjithë mbështjellësin tonë të ëmbëlsirave në vetë Kanionin e Madh, të shkrepim një ngjyrë dhe të largohemi; dhe ne kemi nevojë për zëra si të Oakley Hall-it për të na kujtuar se sa larg duhet të bjerë ajo copë letre, që ende fluturon me shkëlqim pas nesh."[23]

Në dhjetor 1965, Pynchon refuzoi me mirësjellje një ftesë nga Stanley Edgar Hyman për të dhënë mësim letërsi në Kolegjin Bennington, duke shkruar se ai kishte vendosur, dy ose tre vjet më parë, të shkruante tre romane njëherësh. Pynchon e përshkroi vendimin si "një moment çmendurie të përkohshme", por vuri në dukje se ai ishte "shumë kokëfortë për të lënë asnjë prej tyre të largohej, e lëre më të gjithë".[24]

Romani i dytë i Pynchon, The Crying of Lot 49, u botua disa muaj më vonë në 1966. Nuk dihet nëse ishte një nga tre apo katër romanet që Pynchon kishte në zhvillim e sipër, por në një letër të vitit 1965 drejtuar Donadio-s, Pynchon kishte shkruar se ishte në mes të shkrimit të një " kazani ". Kur libri u rrit në 155 faqe, ai e quajti atë "një tregim të shkurtër, por me probleme të gjëndrave" dhe shpresonte që Donadio ta "shkarkonte atë në një pinjoll të gjorë".[22]

Në qershor 1966, Pynchon shkroi një raport të dorës së parë mbi pasojat dhe trashëgiminë e trazirave të Watts në Los Anxhelos, të titulluar "Një udhëtim në mendjen e Watts" dhe botuar në Revistën The New York Times .[25]

The Crying of Lot 49 fitoi çmimin e Fondacionit Richard and Hinda Rosenthal menjëherë pas publikimit.[26][27] Edhe pse më koncize dhe lineare në strukturën e saj se romanet e tjera të Pynchon, komploti i tij labirint përmban një shërbim postar të lashtë, të nëndheshëm, të njohur si "The Tristero" ose "Trystero", një parodi e një drame hakmarrëse jakobeane të quajtur Tragjedia e korrierit dhe një komplot korporativ që përfshin cigaret amerikane të Luftës së Dytë Botërore . Ai propozon një seri lidhjesh në dukje të pabesueshme midis këtyre ngjarjeve dhe zbulimeve të tjera po aq të çuditshme që përballen me protagonisten e romanit, Oedipa Maas. Ashtu si V., romani përmban një mori referencash për shkencën dhe teknologjinë dhe për ngjarjet historike të errëta. The Crying of Lot 49 vazhdon gjithashtu zakonet e Pynchon për të shkruar tekste të këngëve satirike dhe duke iu referuar kulturës popullore . Një shembull i të dyjave mund të shihet në aludimin e narratorit të Lolitës së Nabokovit në tekstin e një vajtimi dashurie të kënduar nga një anëtar i "The Paranoids", një grup adoleshentësh amerikan që këndon qëllimisht këngët e tyre me thekse britanike (f. 17). Pavarësisht mospëlqimit të pretenduar të Pynchon, Loti 49 mori vlerësime pozitive; Harold Bloom e quajti atë një nga "veprat kanonike" të Pynchon, së bashku me Rainbow të Gravity dhe Mason &amp; Dixon . Ai u përfshi në listën e Time të 100 romaneve më të mira në gjuhën angleze të botuara që nga themelimi i revistës në 1923. Richard Lacayao shkroi, "Me paranojën e tij të çuditshme dhe me solokuitetet metafizike tronditëse, Loti 49 zhvillohet në universin tragjikomik që njihet menjëherë si Pynchon-land. A është gjithashtu një roman misterioz? Absolutisht, për sa kohë që ju e kuptoni misterin e misterit këtu".

Në qershor 1966, Pynchon shkroi një raport të dorës së parë mbi pasojat dhe trashëgiminë e trazirave të Watts në Los Anxhelos, të titulluar "Një udhëtim në mendjen e Watts" dhe botuar në Revistën The New York Times .[25]

Një aspekt negativ që Pynchon gjeti në mënyrë retrospektive në lëvizjen hipi, si në formën e Beats të viteve 1950 ashtu edhe në formën e rilindjes së viteve 1960, ishte se ajo "i kushtoi shumë theks rinisë, duke përfshirë shumëllojshmërinë e përjetshme".[10]

Në vitin 1968, Pynchon ishte një nga 447 nënshkruesit e " Protestës së Taksave të Luftës së Shkrimtarëve dhe Redaktorëve ". Reklamat me faqe të plota në New York Post dhe The New York Review of Books renditnin emrat e atyre që ishin zotuar të mos paguanin "shtesën e propozuar prej 10% të tatimit mbi të ardhurat ose ndonjë rritje tatimore të përcaktuar nga lufta" dhe deklaruan besimin e tyre "se përfshirja amerikane në Vietnam është moralisht e gabuar".[28]

Romani më i famshëm i Pynchon është i treti i tij, Ylberi i gravitetit, botuar në 1973. Një trillim i ndërlikuar dhe aludues që ndërthur dhe shtjellon shumë nga temat e veprës së tij të mëparshme, duke përfshirë paragjykimin, paranojën, racizmin, kolonializmin, konspiracionin, sinkronizmin dhe entropinë,[29][30] ka një bollëk komentesh dhe materialesh kritike, duke përfshirë librat e lexuesit dhe[31][32] artikuj shkencorë, konkordanca dhe diskutime në internet dhe vepra arti. Vlera e tij artistike shpesh krahasohet me atë të Uliksit të James Joyce .[33] Disa studiues e kanë përshëndetur atë si romanin më të madh amerikan pas Luftës së Dytë Botërore,[34] dhe në mënyrë të ngjashme është përshkruar si "fjalë për fjalë një antologji e temave dhe pajisjeve postmoderniste".[35] Richard Locke, duke e rishikuar atë në The New York Times, shkroi se "Ylberi i gravitetit është më i gjatë, më i errët dhe më i vështirë se dy librat e tij të parë; në fakt është romani më i gjatë, më i vështirë dhe më ambicioz që shfaqet në këto faqe që nga Ada e Nabokovit katër vjet më parë; burimet e tij teknike dhe verbale sjellin në mendje Melville dhe Faulkner ".[36]

Pjesa më e madhe e Ylberit të Gravitetit zhvillohet në Evropë në muajt e fundit të Luftës së Dytë Botërore dhe javët menjëherë pas Ditës së VE, dhe rrëfehet në pjesën më të madhe nga brenda momentit historik në të cilin është vendosur. Në këtë mënyrë, teksti i Pynchon-it sjell një lloj ironie dramatike ku as personazhet dhe as zërat e ndryshëm narrativë nuk janë të vetëdijshëm për rrethanat specifike historike, si Holokausti dhe, me përjashtim të sugjerimeve, parandjenjave dhe mitografisë, bashkëfajësisë midis interesave të korporatave perëndimore dhe makinës së luftës naziste, të cilat figurojnë dukshëm në kontekstin historik të lexuesve. Për shembull, në fund të luftës, narratori vëren: "Ka zëra për një Gjykatë për Krimet e Luftës në Nürnberg. Askush Slothrop nuk e ka dëgjuar është e qartë se kush po e gjykon kë për çfarë ..." (f. 681). Një qasje e tillë gjeneron tension dinamik dhe momente të vetëdijes akute, pasi lexuesi dhe autori duken të tërhequr gjithnjë e më thellë në " komplot ", në kuptime të ndryshme të këtij termi:   Romani thërret ndjenjat kundër autoritetit, shpesh përmes shkeljeve të konventave narrative dhe integritetit. Për shembull, teksa protagonisti, Tyrone Slothrop, e konsideron faktin që familja e tij "i bëri paratë e saj duke vrarë pemë", ai apostrofon faljen dhe lutjen e tij për këshilla për cungishten brenda së cilës është strehuar për momentin. Në një nxitje të hapur ndaj eko-aktivizmit, agjencia narrative e Pynchon-it më pas thotë se "një pishë e mesme aty pranë tund me kokë dhe sugjeron: "Herën tjetër që do të hasni në një operacion prerjeje pyjesh këtu, gjeni një nga traktorët e tyre që nuk ruhet dhe merrni filtrin e vajit me vete. Kjo është ajo që mund të bëni" (p. 553)

Enciklopedik në shtrirje dhe shpesh i vetëdijshëm në stil, romani shfaq erudicion në trajtimin e një sërë materialesh të nxjerra nga fushat e psikologjisë, kimisë, matematikës, historisë, fesë, muzikës, letërsisë, seksualitetit njerëzor dhe filmit . Pynchon shkroi draftin e parë të Gravity's Rainbow në "skript të pastër dhe të vogël në letrën katërkëndëshe të inxhinierit".[32] Pynchon punoi për romanin gjatë viteve 1960 dhe fillim të viteve 1970 ndërsa jetonte në Kaliforni dhe Mexico City.

Ylberi i gravitetit ndarë në vitin 1974 Çmimi Kombëtar I Librit me Një Kurorë Me Pendë dhe Histori të tjera nga Isaac Bashevis Singer (çmimi i ndarë).[2] Po atë vit, Çmimi Pulitzer Për Fikssion paneli rekomandoi njëzëri Ylberi i gravitetit për çmimin, por bordi Pulitzer vuri veto në rekomandimin e jurisë, duke e përshkruar romanin si "të pa lexueshëm", "të turbullt", "të mbishkruar" dhe në pjesë "të ndyrë".[26] (Nuk u dha Çmimi Pulitzer për Fikssion atë vit dhe finalistët nuk u njohën para vitit 1980.)[37] Në vitin 1975, Pynchon refuzoi Medalja William Dean Howells.[38] Së bashku me Pjesa 49, Ylberi i gravitetit u përfshi në Kohalista e 100 romaneve më të mëdha në gjuhën angleze të botuara që nga themelimi i revistës, me Lev Grossman Dhe Richard Lacayao duke komentuar " shumë meditime fantastike mbi nevojën njerëzore për të ndërtuar sisteme të rendit intelektual edhe pse ne përdorim të njëjtat fuqi të intelektit për të shpejtuar shkatërrimin tonë. (A përmendëm se kjo është gjithashtu një komedi, pak a shumë? Në mesin e shkrimtarëve Amerikanë të gjysmës së dytë të shekullit të 20-të, Pynchon është kandidati i padiskutueshëm për madhështi të qëndrueshme letrare. Ky libër është arsyeja pse."

Paraardhësi i tij më i hershëm amerikan, William Pynchon, emigroi në Koloninë e Gjirit të Massachusetts me flotën Winthrop në 1630, më pas u bë themeluesi i Springfield, Massachusetts, në 1636, dhe më pas një varg i gjatë pasardhësish Pynchon gjetën pasuri dhe reputacion në tokën amerikane. Aspektet e prejardhjes dhe prejardhjes familjare të Pynchon kanë frymëzuar pjesërisht shkrimet e tij fiksionale, veçanërisht në historitë e familjes Slothrop të lidhura në tregimin e shkurtër " The Secret Integration " (1964) dhe Rainbow të Gravity .

Një koleksion i tregimeve të shkurtra të hershme të Pynchon, Slow Learner, u botua në 1984, me një hyrje të gjatë autobiografike . Në tetor të të njëjtit vit, një artikull me titull "A është mirë të jesh luddite?" u botua në The New York Times Book Review .[39] Në prill 1988, Pynchon rishikoi "Dashuria në kohën e kolerës" të Gabriel García Márquez në The New York Times, duke e quajtur atë "një libër të ndritshëm dhe zemërthyes".[40] Një artikull tjetër, i titulluar "Më afër, shtrati im, te ti", u botua në qershor 1993 në The New York Times Book Review, si një nga një seri artikujsh në të cilin shkrimtarë të ndryshëm reflektuan për secilin nga Shtatë Mëkatet Vdekjeprurëse . Tema e Pynchon ishte " Përtacia ".[41] Në vitin 1989, Pynchon ishte një nga shumë autorë që nënshkroi një letër solidariteti me Salman Rushdie pasi Rushdie u dënua me vdekje nga Ayatollah për romanin e tij Vargjet Satanike . Pynchon shkroi: "Lutem që toleranca dhe respekti për jetën të mbizotërojë. Unë vazhdoj të mendoj për ju."[42]

Pas publikimit dhe suksesit të Gravity's Rainbow, interesi u rrit për të mësuar më shumë rreth identitetit të autorit. Në ceremoninë e Çmimeve Kombëtare të Librit të vitit 1974, presidenti i Viking Press, Tom Guinzberg, organizoi që komediani i dyfishtë "Profesor" Irwin Corey të pranonte çmimin në emër të Pynchon.[21] Shumë nga të ftuarit e mbledhur nuk e kishin idenë se kush ishte Corey dhe nuk e kishin parë kurrë autorin, kështu që ata supozuan se ishte vetë Pynchon në skenë që jepte përruan e markës së Corey të fjalëve rrëqethëse, pseudo-dijetare.[43] Në fund të fjalimit të Corey-t, një lojtar vrapoi nëpër sallë, duke e shtuar më tej konfuzionin.

Një artikull nga John Batchelor i botuar në SoHo Weekly News në 1977 pretendonte se Pynchon ishte në fakt JD Salinger .[44] Përgjigja me shkrim e Pynchon ndaj kësaj teorie tha se "disa prej saj ishin të vërteta, por asnjë nga pjesët interesante. Jo keq. Vazhdoni të provoni."[45][46]

Pynchon nuk i pëlqen të flasë me gazetarët dhe refuzon spektaklin e të famshmëve dhe paraqitjeve publike. Disa lexues dhe kritikë kanë sugjeruar se ka pasur dhe ndoshta ka motive estetike (dhe ideologjike) pas zgjedhjes së tij për të qëndruar larg jetës publike. Për shembull, protagonistja në tregimin e shkurtër të Spitalit Janette Turner "Për zotin Voss ose Occupant" (botuar në 1991), i shpjegon vajzës së saj se po shkruan.

Pynchon ka botuar një sërë artikujsh dhe rishikimesh në mediat kryesore amerikane, duke përfshirë fjalë mbështetjeje për Salman Rushdie dhe gruan e tij të atëhershme, Marianne Wiggins, pasi fetvaja u shqiptua kundër Rushdie nga lideri iranian, Ayatollah Ruhollah Khomeini .[47] Në vitin e ardhshëm, rishikimi entuziast i Rushdie për Pynchon's Vineland e shtyu Pynchon t'i dërgonte një mesazh tjetër duke lënë të kuptohet se nëse Rushdie do të ishte ndonjëherë në Nju Jork, të dy duhet të organizonin një takim. Më në fund, të dy hëngrën darkë së bashku. Rushdie më vonë komentoi: "Ai ishte jashtëzakonisht i çuditshëm. Ai ishte Pynchon që unë doja të ishte".[48]

Në vitin 1990, Pynchon u martua me agjenten e tij letrare, Melanie Jackson - një stërmbesë e Theodore Roosevelt dhe një mbesë e Robert H. Jackson, gjykatës i Gjykatës së Lartë të SHBA dhe prokurori i gjyqeve të Nurembergut - dhe lindi një djalë, Jackson, në 1991. Zbulimi i vendndodhjes së Pynchon të viteve 1990 në qytetin e Nju Jorkut, pas shumë vitesh në të cilat ai besohej se po ndante kohën e tij mes Meksikës dhe Kalifornisë veriore, bëri që disa gazetarë dhe fotografë të përpiqeshin ta gjurmonin. Pak para publikimit të Mason & Dixon në 1997, një ekip kamerash i CNN e filmoi atë në Manhattan . I zemëruar nga ky pushtim i privatësisë së tij, ai telefonoi CNN duke kërkuar që të mos identifikohej në pamjet e skenave të rrugës pranë shtëpisë së tij. Kur u pyet nga CNN, Pynchon hodhi poshtë karakterizimin e tyre për të si i vetmuar, duke thënë: "Besimi im është se 'i vetmuar' është një fjalë kode e krijuar nga gazetarët. ... do të thotë, 'nuk i pëlqen të flasë me gazetarët'." CNN gjithashtu e citoi atë të ketë thënë: "Më lejoni të jem i paqartë. Unë nuk preferoj të fotografohem."[49] Vitin tjetër, një reporter i Sunday Times arriti të shkrepte një foto të tij teksa po ecte me djalin e tij.[50]

Këmbëngulja e Pynchon për të ruajtur privatësinë e tij personale dhe për të folur vetë puna e tij ka rezultuar në një numër thashethemesh dhe mashtrimesh të çuditshme gjatë viteve. Në të vërtetë, pretendimet se Pynchon ishte Unabomber ose një simpatizant i Davidianëve të Degës Waco pas rrethimit të vitit 1993, u hodhën në skenë në mesin e viteve 1990 nga shpikja e një thashetheme të hollësishme që sugjeronte se Pynchon dhe një " Wanda Tinasky " ishin i njëjti person.[51] Një koleksion i letrave të Tinasky u botua përfundimisht si një libër me kapak në 1996; megjithatë, vetë Pynchon mohoi të kishte shkruar letrat dhe asnjë atribuim i drejtpërdrejtë i letrave Pynchon-it nuk u bë kurrë. "Detektivi letrar" Donald Foster më pas tregoi se Letrat në fakt ishin shkruar nga një shkrimtar i panjohur i Beat, Tom Hawkins, i cili kishte vrarë gruan e tij dhe më pas kishte kryer vetëvrasje në 1988. Dëshmia e Fosterit ishte përfundimtare, duke përfshirë gjetjen e makinës së shkrimit në të cilën ishin shkruar letrat "Tinasky".[52]

Në vitin 1998, mbi 120 letra që Pynchon i kishte shkruar agjentit të tij për një kohë të gjatë, Candida Donadio, iu dhuruan nga familja e një koleksionisti privat, Carter Burden, Bibliotekës Pierpont Morgan në New York City. Letrat varionin nga viti 1963 deri në vitin 1982, duke mbuluar kështu disa nga vitet më krijuese dhe më pjellore të autorit. Edhe pse Biblioteka Morgan fillimisht synonte të lejonte studiuesit të shikonin letrat, me kërkesë të Pynchon, familja e Burden dhe Biblioteka Morgan ranë dakord t'i vulosnin këto letra deri pas vdekjes së Pynchon.[22]

Duke iu përgjigjur imazhit që është prodhuar në media gjatë viteve, Pynchon bëri dy paraqitje të animuara në serinë televizive The Simpsons në 2004, një shfaqje të cilën ai është një adhurues. E para ndodh në episodin " Diatribe of a Mad Housewife ", në të cilin Marge Simpson bëhet romanciere. Ai luan veten, me një qese letre mbi kokë, dhe jep një rrëfim për kopertinën e pasme të librit të Marge, duke folur me një theks të gjerë të Long Island: "Ja ku është citati juaj: Thomas Pynchon e donte këtë libër, pothuajse po aq sa i do kamerat!" Më pas ai fillon t'u bërtasë makinave që kalojnë: "Hej, këtu, bëje fotografinë tënde me një autor të izoluar! Vetëm sot, do të hedhim një autograf falas! Por, prisni! Ka edhe më shumë!"[53][54] Në paraqitjen e tij të dytë, në " All's Fair in Oven War ", dialogu i Pynchon përbëhet tërësisht nga lojëra fjalësh në titujt e romaneve të tij ("Këto krahë janë V -licious! Unë do ta vendos këtë recetë në librin e gatimit të Rainbow-it të Gravity, pikërisht pranë "The Frying of Latke "4). Përfaqësimi vizatimor i Pynchon rishfaqet në një film të tretë, që nuk flet, si i ftuar në kongresin imagjinar WordLoaf të përshkruar në episodin e sezonit të 18-të " Moe'N'a Lisa ". Episodi u transmetua për herë të parë më 19 nëntor 2006, të dielën para publikimit të romanit të gjashtë të Pynchon, kundër ditës . Sipas Al Jean në komentin e episodit të DVD-së të sezonit të 15-të, Pynchon donte të bënte serialin sepse djali i tij ishte një fans i madh.

Gjatë para-prodhimit të "All's Fair in Oven War", Pynchon i dërgoi me faks një faqe nga skenari producentit Matt Selman me disa modifikime të shkruara me dorë në rreshtat e tij. Një theks i veçantë ishte refuzimi i plotë i Pynchon për të shqiptuar vargun "Nuk është çudi që Homeri është kaq i trashë". Kundërshtimi i Pynchon me sa duket nuk kishte të bënte me gjuhën e kripur, pasi ai shpjegoi në një fusnotë të redaktimit, "... Homeri është modeli im dhe unë nuk mund të flas keq për të."[55][56]

Në kremtimin e njëqindvjetorit të lindjes së George Orwell, Pynchon shkroi një parathënie të re për Nëntëmbëdhjetë Tetëdhjetë e Katër të Orwell-it. Hyrja paraqet një biografi të shkurtër të Orwell-it si dhe një reflektim mbi disa nga përgjigjet kritike ndaj Nineteen Eighty e Four . Pynchon ofron gjithashtu reflektimin e tij në hyrje se "ajo që është ndoshta [më] e rëndësishme, me të vërtetë e nevojshme, për një profet që punon, është të jetë në gjendje të shohë më thellë se shumica prej nesh në shpirtin njerëzor".[57]

Në korrik 2006, Amazon.com krijoi një faqe që tregon një roman të ardhshëm me 992 faqe, pa titull, Thomas Pynchon. Një përshkrim i romanit që do të publikohet së shpejti u shfaq në Amazon që pretendohet të jetë shkruar nga vetë Pynchon. Përshkrimi u hoq, duke nxitur spekulime mbi autenticitetin e tij, por paqartësia u rikthye shpejt së bashku me titullin e romanit të ri të Pynchon kundër ditës .

Pak para se të publikohej Kundër Ditës, proza e Pynchon u shfaq në programin për " The Daily Show : Ten Fu@#ing Years (The Concert)", një retrospektivë në transmetimin e lajmeve komedi të Jon Stewart The Daily Show .[58]

Më 6 dhjetor 2006, Pynchon iu bashkua një fushate nga shumë autorë të tjerë të mëdhenj për të pastruar Ian McEwan nga akuzat për plagjiaturë duke i dërguar një letër të shkruar me makinë botuesit të tij britanik, e cila u botua në gazetën Daily Telegraph .[59]

Ngacmimi promovues i Pynchon në YouTube i vitit 2009 për romanin Inherent Vice[60] është hera e dytë që një regjistrim i zërit të tij publikohet në mediat kryesore (e para ishte paraqitjet e tij në The Simpsons ).[61]

Në vitin 2012, romanet e Pynchon u publikuan në formatin e librave elektronikë, duke i dhënë fund një qëndrimi të gjatë të autorit. Botuesi Penguin Press raportoi se gjatësia e romaneve dhe paraqitjet komplekse të faqeve e bënë një sfidë për t'i kthyer ato në një format dixhital. Megjithëse ata kishin prodhuar një video promovuese për publikimin e qershorit, Penguin nuk priste që profili publik i Pynchon të ndryshonte në çfarëdo mënyre.[62]

Në vitin 2013, djali i tij, Jackson Pynchon, u diplomua në Universitetin e Kolumbisë, ku ai ishte i lidhur me St. Anthony Hall .[63][64]

Në shtator 2014, Josh Brolin i tha The New York Times se Pynchon kishte bërë një film në adaptimin e filmit <i id="mwBfo">Inherent Vice</i> . Kjo çoi në një gjueti të konsiderueshme në internet për pamjen e autorit, duke synuar përfundimisht aktorin Charley Morgan, roli i vogël i të cilit si mjek bëri që shumë njerëz të besonin se ai ishte Pynchon. Morgan, djali i Harry Morganit të M*A*S*H ' pohoi se Paul Thomas Anderson, të cilin ai e përshkroi si mik, i kishte thënë se një shfaqje e tillë nuk ekzistonte. Pavarësisht kësaj, asgjë nuk është konfirmuar drejtpërdrejt nga Anderson ose Warner Bros.[65][66]

Më 6 nëntor 2018, Pynchon u fotografua pranë banesës së tij në lagjen Upper West Side të Nju Jorkut kur shkoi për të votuar me djalin e tij. Fotoja është publikuar nga National Enquirer dhe thuhet se është fotoja e parë e tij “në dekada”.[67]

Në dhjetor të vitit 2022, Biblioteka e Huntingtonit njoftoi se kishte marrë arkivin letrar, duke përfshirë shkrimet e shkrimit dhe draftet e secilit prej romaneve të Pynchon, shënime të shkruara me dorë, korrespondencë me botuesit dhe kërkime.[68]

Publikime

[Redakto | Redakto nëpërmjet kodit]

Referime

[Redakto | Redakto nëpërmjet kodit]
  1. ↑ "Pynchon". Dictionary.com. Arkivuar nga origjinali më 20 janar 2015. {{cite web}}: Mungon ose është bosh parametri |language= (Ndihmë!)
  2. 1 2 "1974 National Book Award winners". National Book Foundation. 29 mars 2012. Arkivuar nga origjinali më 24 mars 2019. {{cite web}}: Mungon ose është bosh parametri |language= (Ndihmë!) (With essays by Casey Hicks and Chad Post from the Awards 60-year anniversary blog. The mock acceptance speech by Irwin Corey is not reprinted by NBF.)
  3. ↑ Krafft, John M. (2012). "Biographical note". përmbledhur nga Dalsgaard, Inger H.; Herman, Luc; McHale, Brian (red.). The Cambridge Companion to Thomas Pynchon (në anglisht). Cambridge University Press. fq. 10. ISBN 978-0-521-76974-7.
  4. 1 2 3 Kachka, Boris (25 gusht 2013). "On the Thomas Pynchon Trail: From the Long Island of His Boyhood to the 'Yupper West Side' of His New Novel". Vulture. Arkivuar nga origjinali më 18 shkurt 2020. Marrë më 12 shkurt 2020. {{cite web}}: Mungon ose është bosh parametri |language= (Ndihmë!)
  5. ↑ Pynchon, Thomas. "Voice of the Hamster". The Modern Word. Arkivuar nga origjinali më 15 mars 2013. Marrë më 26 shtator 2014. {{cite web}}: Mungon ose është bosh parametri |language= (Ndihmë!)
  6. ↑ Pynchon, Thomas. "The Boys". The Modern Word. Arkivuar nga origjinali më 15 mars 2013. Marrë më 26 shtator 2014. {{cite web}}: Mungon ose është bosh parametri |language= (Ndihmë!)
  7. ↑ Pynchon, Thomas. "Ye Legend of Sir Stupid and the Purple Knight". The Modern Word. Arkivuar nga origjinali më 19 janar 2013. Marrë më 26 shtator 2014. {{cite web}}: Mungon ose është bosh parametri |language= (Ndihmë!)
  8. ↑ Cowart, David (2011). Thomas Pynchon and the Dark Passages of History. Athens, Georgia: University of Georgia Press. fq. 3. ISBN 978-0-8203-3709-8. {{cite book}}: Mungon ose është bosh parametri |language= (Ndihmë!)
  9. ↑ Krafft, John M. (2012). "Chronology of Pynchon's Life and Works". përmbledhur nga Dalsgaard, Inger H.; Herman, Luc; McHale, Brian (red.). The Cambridge Companion to Thomas Pynchon (në anglisht). Cambridge University Press. fq. x. ISBN 978-0-521-76974-7.
  10. 1 2 Pynchon, Thomas (1984). Slow Learner. Little, Brown and Company. fq. 8–32. ISBN 978-0-316-72442-5. {{cite book}}: Mungon ose është bosh parametri |language= (Ndihmë!)Pynchon, Thomas (1984). Slow Learner. Little, Brown and Company. pp. 8–32. ISBN 978-0-316-72442-5.
  11. ↑ Krafft, John M. (2012). "Biographical note". përmbledhur nga Dalsgaard, Inger H.; Herman, Luc; McHale, Brian (red.). The Cambridge Companion to Thomas Pynchon (në anglisht). Cambridge University Press. fq. 13. ISBN 978-0-521-76974-7. Arkivuar nga origjinali më 7 shkurt 2023. Marrë më 7 shkurt 2023.
  12. ↑ Pynchon, Thomas (1983). Been Down So Long It Looks Like Up to Me. fq. x–xi. {{cite book}}: Mungon ose është bosh parametri |language= (Ndihmë!)
  13. ↑ Sweeney, Susan Elizabeth (25 qershor 2008). "The V-Shaped Paradigm: Nabokov and Pynchon". Cycnos. 12. Arkivuar nga origjinali më 19 korrik 2009. {{cite journal}}: Mungon ose është bosh parametri |language= (Ndihmë!)
  14. ↑ "Thomas Pynchon on 9/11: American literature's greatest conspiracy". The Independent. 20 shtator 2013. Arkivuar nga origjinali më 7 maj 2022. Marrë më 12 shkurt 2020. {{cite web}}: Mungon ose është bosh parametri |language= (Ndihmë!)
  15. ↑ Gibbs, Rodney (2004). "A Portrait of the Luddite as a Young Man". Denver Quarterly. 39 (1). Arkivuar nga origjinali më 12 nëntor 2006. {{cite journal}}: Mungon ose është bosh parametri |language= (Ndihmë!)
  16. ↑ Wisnicki, Adrian (2000). "A Trove of New Works by Thomas Pynchon? Bomarc Service News Rediscovered". Pynchon Notes. 46–49 (Spring 2000). {{cite journal}}: Mungon ose është bosh parametri |language= (Ndihmë!)
  17. ↑ "National Book Awards – 1964" Arkivuar prill 15, 2021, tek Wayback Machine. National Book Foundation. Retrieved March 29, 2012.
  18. ↑ Plimpton, George (23 prill 1963). "The Whole Sick Crew". The New York Times. Arkivuar nga origjinali më 5 janar 2023. Marrë më 8 prill 2023. {{cite news}}: Mungon ose është bosh parametri |language= (Ndihmë!)
  19. ↑ Johnson, Ted (20 prill 1995). "A Tour De Force: From LAX Tower to 'Pulp Fiction' Diner to Stars' Hangouts, Pop Culture Landmarks Dot Landscape Here – Page 2". Los Angeles Times. Arkivuar nga origjinali më 4 dhjetor 2013. Marrë më 21 gusht 2013. {{cite news}}: Mungon ose është bosh parametri |language= (Ndihmë!)
  20. ↑ Frost, Garrison. "Thomas Pynchon and the South Bay". The Aesthetic. Arkivuar nga origjinali më 6 mars 2003. Marrë më 26 shtator 2014. {{cite web}}: Mungon ose është bosh parametri |language= (Ndihmë!)
  21. 1 2 Royster, Paul (23 qershor 2005). "Thomas Pynchon: A Brief Chronology". {{cite journal}}: Burimi journal ka nevojë për |journal= (Ndihmë!); Mungon ose është bosh parametri |language= (Ndihmë!)
  22. 1 2 3 Gussow, Mel (4 mars 1998). "Pynchon's Letters Nudge His Mask". The New York Times. Arkivuar nga origjinali më 19 gusht 2014. Marrë më 26 shtator 2014. {{cite news}}: Mungon ose është bosh parametri |language= (Ndihmë!)
  23. ↑ ""A Gift of Books" by Edward Albee, Joseph Heller, Alfred Kazin, Thomas Pynchon, Isaac Bashevis Singer, and others". Holiday. dhjetor 1965. Arkivuar nga origjinali më 4 prill 2023. Marrë më 17 prill 2023. {{cite news}}: Mungon ose është bosh parametri |language= (Ndihmë!)
  24. ↑ McLemee, Scott. "You Hide, They Seek". Inside Higher Ed. Arkivuar nga origjinali më 3 prill 2015. Marrë më 26 shtator 2014. {{cite web}}: Mungon ose është bosh parametri |language= (Ndihmë!)
  25. 1 2 Pynchon, Thomas (12 qershor 1966). "A Journey into the Mind of Watts". The New York Times Magazine. Arkivuar nga origjinali më 19 shkurt 2006. {{cite news}}: Mungon ose është bosh parametri |language= (Ndihmë!)
  26. 1 2 Kihss, Peter (8 maj 1974). "Pulitzer Jurors Dismayed on Pynchon". The New York Times. Arkivuar nga origjinali më 31 korrik 2017. Marrë më 19 shtator 2017. {{cite news}}: Mungon ose është bosh parametri |language= (Ndihmë!)
  27. ↑ "Awards: Literature". American Academy of Arts and Letters. Arkivuar nga origjinali më 14 janar 2022. Marrë më 14 janar 2022. {{cite web}}: Mungon ose është bosh parametri |language= (Ndihmë!)
  28. ↑ "Writers and Editors War Tax Protest Names". National War Tax Resistance Coordinating Committee. Arkivuar nga origjinali më 9 shtator 2014. Marrë më 26 shtator 2014. {{cite web}}: Mungon ose është bosh parametri |language= (Ndihmë!)
  29. ↑ Plater, William M. (1978). Grim Phoenix: Reconstructing Thomas Pynchon. Indiana University Press. ISBN 978-0-253-32670-6. {{cite book}}: Mungon ose është bosh parametri |language= (Ndihmë!)
  30. ↑ Chambers, Judith (1992). Thomas Pynchon. Twayne Publishers. ISBN 978-0-8057-3960-2. {{cite book}}: Mungon ose është bosh parametri |language= (Ndihmë!)
  31. ↑ Fowler, Douglas (1980). A Reader's Guide to Gravity's Rainbow. Ardis Press. ISBN 978-0-88233-405-9. {{cite book}}: Mungon ose është bosh parametri |language= (Ndihmë!)
  32. 1 2 Weisenburger, Steven C. (1988). A Gravity's Rainbow Companion: Sources and Contexts for Pynchon's Novel. University of Georgia Press. ISBN 978-0-8203-1026-8. {{cite book}}: Mungon ose është bosh parametri |language= (Ndihmë!)
  33. ↑ Ruch, Allen. "Introduction to GR". The Modern Word. Arkivuar nga origjinali më 15 shtator 2010. Marrë më 26 shtator 2014. {{cite web}}: Mungon ose është bosh parametri |language= (Ndihmë!)
  34. ↑ Almansi, Guido (1994). L'estetica dell'osceno. Piccola Biblioteca Einaudi. fq. 226. {{cite book}}: Mungon ose është bosh parametri |language= (Ndihmë!)
  35. ↑ McHale, Brian (1987). Postmodernist Fiction. New York: Methuen. fq. 16. ISBN 978-0-415-04513-1. {{cite book}}: Mungon ose është bosh parametri |language= (Ndihmë!)
  36. ↑ Locke, Richard (11 mars 1973). "One of the Longest, Most Difficult, Most Ambitious Novels in Years". The New York Times. Arkivuar nga origjinali më 16 prill 2023. Marrë më 16 prill 2023. {{cite news}}: Mungon ose është bosh parametri |language= (Ndihmë!)
  37. ↑ "Fiction" Arkivuar janar 3, 2016, tek Wayback Machine. Past winners & finalists by category. The Pulitzer Prizes. Retrieved March 29, 2012.
  38. ↑ Slade, Joseph W. (janar 1982). "Thomas Pynchon, Postindustrial Humanist". Technology and Culture. 23 (1): 53–72. doi:10.2307/3104443. JSTOR 3104443. {{cite journal}}: Mungon ose është bosh parametri |language= (Ndihmë!)
  39. ↑ Pynchon, Thomas (28 tetor 1984). "Is It O.K. To Be A Luddite?". The New York Times. Arkivuar nga origjinali më 6 dhjetor 2016. Marrë më 24 tetor 2016. {{cite web}}: Mungon ose është bosh parametri |language= (Ndihmë!)
  40. ↑ Pynchon, Thomas (10 prill 1988). "The Heart's Eternal Vow". The New York Times. Arkivuar nga origjinali më 24 prill 2017. Marrë më 13 shkurt 2017. {{cite web}}: Mungon ose është bosh parametri |language= (Ndihmë!)
  41. ↑ Pynchon, Thomas (6 qershor 1993). "The Deadly Sins/Sloth; Nearer, My Couch, to Thee". The New York Times. Arkivuar nga origjinali më 1 shkurt 2017. Marrë më 24 tetor 2016. {{cite web}}: Mungon ose është bosh parametri |language= (Ndihmë!)
  42. ↑ "Words for Salman Rushdie". The New York Times. 12 mars 1989. Arkivuar nga origjinali më 4 prill 2023. Marrë më 4 prill 2023. {{cite news}}: Mungon ose është bosh parametri |language= (Ndihmë!)
  43. ↑ Corey, Irwin. "Transcript of Remarks Given at the National Book Awards, Thursday, April 18, 1974". Arkivuar nga origjinali më 24 dhjetor 2013. Marrë më 17 tetor 2013. {{cite web}}: Mungon ose është bosh parametri |language= (Ndihmë!)
  44. ↑ Batchelor, J. C. (22 prill 1976). "Thomas Pynchon is not Thomas Pynchon, or, This is End of the Plot Which Has No Name". SoHo Weekly News. {{cite news}}: Mungon ose është bosh parametri |language= (Ndihmë!)
  45. ↑ Tanner, Tony (1982). Thomas Pynchon. Methuen. fq. 18. ISBN 978-0-416-31670-4. {{cite book}}: Mungon ose është bosh parametri |language= (Ndihmë!)
  46. ↑ "A SoHo Weekly News Who's Who," by Allan Wolper. https://sohomemory.org/a-soho-weekly-news-whos-who Arkivuar mars 22, 2023, tek Wayback Machine
  47. ↑ Pynchon, Thomas (12 mars 1989). "Words for Salman Rushdie". The New York Times Book Review. {{cite news}}: Mungon ose është bosh parametri |language= (Ndihmë!)
  48. ↑ Boog, Jason (17 korrik 2009). "Salman Rushdie's Dinner with Thomas Pynchon – GalleyCat". Mediabistro.com. Arkivuar nga origjinali më 15 korrik 2012. Marrë më 13 gusht 2012. {{cite web}}: Mungon ose është bosh parametri |language= (Ndihmë!)
  49. ↑ "Where's Thomas Pynchon?". CNN. Arkivuar nga origjinali më 3 dhjetor 2014. Marrë më 26 shtator 2014. {{cite web}}: Mungon ose është bosh parametri |language= (Ndihmë!)
  50. ↑ Bone, James (7 qershor 1998). "Who the hell is he?". Sunday Times (South Africa). {{cite news}}: Mungon ose është bosh parametri |language= (Ndihmë!)
  51. ↑ "The Wanda Tinasky Affair". thinkinthemorning.com. 8 tetor 2016. Arkivuar nga origjinali më 27 dhjetor 2022. Marrë më 28 dhjetor 2022. {{cite web}}: Mungon ose është bosh parametri |language= (Ndihmë!)
  52. ↑ Foster, Don (2000). Author Unknown: On the Trail of Anonymous. {{cite book}}: Mungon ose është bosh parametri |language= (Ndihmë!)
  53. ↑ "Pynchon References on TV". themodernword.com. Arkivuar nga origjinali më 30 nëntor 2010. Marrë më 10 dhjetor 2010. {{cite web}}: Mungon ose është bosh parametri |language= (Ndihmë!)
  54. ↑ Ketzan, Eric. "Literary Titan Thomas Pynchon Breaks 40-Year Silence – on The Simpsons!". themodernword.com. Arkivuar nga origjinali më 11 mars 2011. Marrë më 10 dhjetor 2010. {{cite web}}: Mungon ose është bosh parametri |language= (Ndihmë!)
  55. ↑ Krumboltz, Mike (4 shtator 2014). "Thomas Pynchon Draws the Line at Making Fun of Homer Simpson's Big Butt". Yahoo TV. Arkivuar nga origjinali më 5 shtator 2014. Marrë më 5 shtator 2014. {{cite web}}: Mungon ose është bosh parametri |language= (Ndihmë!)
  56. ↑ Selman, Matt. "Matt Selman". Matt Selman's Twitter Account. Twitter. Arkivuar nga origjinali më 2 shtator 2014. Marrë më 5 shtator 2014. The fax sent to us by Thomas Pynchon with his jokes written on the script page {{cite web}}: Mungon ose është bosh parametri |language= (Ndihmë!)
  57. ↑ Orwell, George (2003). Nineteen Eighty-Four. New York: Plume, Harcourt & Brace. ISBN 978-0-452-28423-4. {{cite book}}: Mungon ose është bosh parametri |language= (Ndihmë!)
  58. ↑ "Pynchon References on TV". themodernword.com. Arkivuar nga origjinali më 30 nëntor 2010. Marrë më 10 dhjetor 2010. {{cite web}}: Mungon ose është bosh parametri |language= (Ndihmë!)
  59. ↑ Reynolds, Nigel (6 dhjetor 2006). "Recluse speaks out to defend McEwan". The Telegraph. Arkivuar nga origjinali më 12 janar 2022. Marrë më 26 shtator 2014. {{cite news}}: Mungon ose është bosh parametri |language= (Ndihmë!)
  60. ↑ "Inherent Vice, Thomas Pynchon". YouTube. Penguin Books USA. 4 gusht 2009. Arkivuar nga origjinali më 31 dhjetor 2022. Marrë më 31 dhjetor 2022. {{cite web}}: Mungon ose është bosh parametri |language= (Ndihmë!)
  61. ↑ Kurutz, Steven (11 gusht 2009). "Yup, It's Him: A Pynchon Mystery Solved". The Wall Street Journal. Arkivuar nga origjinali më 2 shkurt 2015. Marrë më 26 shtator 2014. {{cite news}}: Mungon ose është bosh parametri |language= (Ndihmë!)
  62. ↑ Bosman, Julie (12 qershor 2012). "After Long Resistance, Pynchon Allows Novels to Be Sold as E-Books". The New York Times, Media Decoder blog. Arkivuar nga origjinali më 17 qershor 2012. Marrë më 17 qershor 2012. {{cite news}}: Mungon ose është bosh parametri |language= (Ndihmë!)
  63. ↑ Phillips, Kaitlin (28 shkurt 2013). "The Not-So-Secret Society". Columbia Daily Spectator. Arkivuar nga origjinali më 26 janar 2021. Marrë më 13 gusht 2020. {{cite web}}: Mungon ose është bosh parametri |language= (Ndihmë!)
  64. ↑ Trotter, J. K. (17 qershor 2013). "Thomas Pynchon Returns to New York, Where He's Always Been". The Atlantic (në anglishte amerikane). Arkivuar nga origjinali më 11 nëntor 2020. Marrë më 13 gusht 2020.
  65. ↑ Hendrickson, John (22 janar 2015). "We're Still Trying to Find the Thomas Pynchon Inherent Vice Cameo". Esquire. Arkivuar nga origjinali më 17 nëntor 2016. Marrë më 16 nëntor 2016. {{cite web}}: Mungon ose është bosh parametri |language= (Ndihmë!)
  66. ↑ Daly, Kyle (4 qershor 2015). "Maybe Thomas Pynchon wasn't in Inherent Vice after all". The A.V. Club. Arkivuar nga origjinali më 16 nëntor 2016. Marrë më 16 nëntor 2016. {{cite web}}: Mungon ose është bosh parametri |language= (Ndihmë!)
  67. ↑ Fernández, Laura (18 janar 2019). "Cazar a Pynchon". El País (në spanjisht). ISSN 1134-6582. Arkivuar nga origjinali më 4 gusht 2019. Marrë më 24 qershor 2023.
  68. ↑ "The Huntington Acquires Thomas Pynchon Archive". Huntington Library (në anglisht). 14 dhjetor 2022. Arkivuar nga origjinali më 14 dhjetor 2022. Marrë më 24 qershor 2023.
Marrë nga "https://sq.wikipedia.org/w/index.php?title=Thomas_Pynchon&oldid=2970710"