Tomokazu Sugita

Tomokazu Sugita (杉田智和 Sugita Tomokazu, lindi më 11 tetor 1980) është dublues japonezë. Ai është i njohur për rolin e tij si Gintoki në serialin e animuar Gintama.

Filmografia[Redakto | Redakto nëpërmjet kodit]

Anime[Redakto | Redakto nëpërmjet kodit]

Viti	Titulli	Roli	Shënimet
2000	Ceres, Celestial Legend	Kagami Mikage
2001	Dennou Boukenki Webdiver	Gladion
2001	X/1999	Subaru Sumeragi
2002	Chobits	Hideki Motosuwa
2002	Please Teacher!	Masami Yamada
2003	Bobobo-bo Bo-bobo	Over & Torpedo Girl
	Inuyasha	Renkotsu
	GetBackers	Raguel
	Ninja Scroll: The Series	Tatsunosuke
	Please Twins!	Masami Yamada
2004	Bleach	Noba, Kensei Muguruma
	Mobile Suit Gundam SEED Destiny	Youlan Kent
	Vulgar Ghost Daydream	Souichiro Kadotake
2005	Eyeshield 21	Reiji Maruko
	Genesis of Aquarion	Sirius De Alisia
	Genji: Dawn of the Samurai	Taira no Kagekiyo
	Honey and Clover	Takumi Mayama
	Legend of DUO	Zieg
	Pani Poni Dash!	Alien Subordinate
	Shuffle!	Rin Tsuchimi
2006	Black Lagoon: The Second Barrage	Rotton the Wizard
	Gadget Trial	Major Mihara
	Galaxy Angel II Mugen Kairō no Kagi	Soldum Seldor
	Genji: Days of the Blade	Taira no Kagekiyo
	Gintama	Gintoki Sakata
	Hiiro no Kakera	Takuma Onizaki
	Honey and Clover II	Takumi Mayama
	Inukami!	Shirou
	Kanon	Yuichi Aizawa
	Super Robot Wars Original Generation: Divine Wars	Brooklyn Luckfield
	The Melancholy of Haruhi Suzumiya	Kyon^[1]
	The Wallflower	Takenaga Oda
2007	Ayakashi	Kare
	Baccano!	Graham Specter
	Bokurano	Daiichi Yamura
	Dragonaut -The Resonance-	Howlingstar
	Kodomo no Jikan	Reiji Kokonoe
	Lucky Star	Clerk Sugita, Kyon
	Magical Girl Lyrical Nanoha Strikers	Chrono Harlaown
	Sayonara, Zetsubou-Sensei	Ikkyū/Aoyama
	Shuffle! Memories	Rin Tsuchimi
	Sisters of Wellber	Prince Rodin Ciol
	Toward the Terra	Soldier Blue
2008	Corpse Princess	Shūji Isaki
	Hakushaku to Yōsei	Raven^[2]
	Macross Frontier	Leon Mishima
	Time of Eve	Setoro
	Toaru Majutsu no Index	Aureolus Izzard
2009	Çështja e mbyllur	Kaita Yasuji
	Hey, Class President!	Chiga Yasuhiro
	Maria Holic	Tōichirō Kanae
	Natsu no Arashi!	Takeshi Yamashiro
	Nyorōn Churuya-san	Kyon
	The Melancholy of Haruhi Suzumiya	Kyon
	The Melancholy of Haruhi-chan Suzumiya	Kyon
	Miracle Train	Saki Tochō
	Umineko: When They Cry	Ronove
	Yumeiro Patissiere	Ricardo "Rick" Benigni
2010	Air Gear: Kuro no Hane to Nemuri no Mori	Yasuyoshi "Aeon" Sano
	Saint Seiya: The Lost Canvas	Taurus Rasgado
	The Disappearance of Haruhi Suzumiya	Kyon
	Arakawa Under the Bridge	Hoshi
	Tegami Bachi	Moss
	Inazuma Eleven	Edgar Valtinas
	Love Pistols	Yonekuni Madarame
	The Legend of the Legendary Heroes	Lucile Eris
	Nura: Rise of the Yokai Clan	Zen
	And Yet the Town Moves	Natsuhiko Moriaki
	Togainu no Chi	Keisuke
	Panty & Stocking with Garterbelt	Oscar H. Genius/Ugly Snot
	The Tyrant Falls in Love	Kurokawa
	Yumeiro Patissiere SP Professional	Ricardo "Rick" Benigni
	Super Robot Wars Original Generation: The Inspector	Brooklyn Luckfield
2011	Beelzebub	Hajime Kanzaki
	Starry Sky	Nanami Kanata
	Sgt. Frog	Tasoraorari Alien
	Sket Dance	Kazuyoshi "Switch" Usui
	Gintama'	Gintoki Sakata
	Oretachi ni Tsubasa wa Nai	DJ Condor
	Heart no Kuni no Alice	Nightmare Gottschalk
	Horizon in the Middle of Nowhere	Tachibana Muneshige
	Maji de Watashi ni Koi Shinasai!	Inoue Jun
2012	Daily Lives of High School Boys	Hidenori Tabata
	Shin Sekai Yori	Rijin
	Hiiro no Kakera	Takuma Onizaki
	Horizon in the Middle of Nowhere 2nd Season	Tachibana Muneshige
	Inu x Boku SS	Kagerou Shoukiin
	Ixion Saga DT	Leon
	JoJo's Bizarre Adventure: Battle Tendency	Joseph Joestar
	K	Reisi Munakata
	La storia della Arcana Famiglia	Pace
	Magi: The Labyrinth of Magic	Drakon
	Shirokuma Café	Wolf and Chinstrap Penguin
	Tsuritama	Akira Agarkar Yamada
	Persona 4 The Animation	Daisuke Nagase
2013	Attack on Titan	Marlo
	BlazBlue Alter Memory	Ragna The Bloodedge
	Corpse Party	Kizami Yuuya
	Cuticle Detective Inaba	Yatarō
	Gargantia on the Verdurous Planet	Chamber
	Gingitsune	Seishirō Kirishima
	Love Lab	Enomoto Brother
	Pokémon Origins	Takeshi/Brock^[3]
	Saint Seiya Omega	Phoenix Ikki
	Samurai Flamenco	Gotou Hidenori
	Senki Zesshou Symphogear G	Dr. Ver
	WataMote	Hatsushiba
	Uta no Prince-sama Maji Love 2000% (Sezoni 2)	Otori Raging
2014	Buddy Complex	Lee Conrad
	Buddy Complex Kanketsu-hen: Ano Sora ni Kaeru Mirai de	Lee Conrad
	Gundam Build Fighters Try	Kei Karima
	K: Missing Kings	Reisi Munakata
	Nanana's Buried Treasure	Hiiyo Ikusaba
	No-Rin	Kuwanosuke Naganawa
	Nobunaga Concerto	Ashikaga Yoshiaki
	Nobunaga the Fool	Leonardo da Vinci
	Riddle Story of Devil	Kaiba
	Terra Formars	Ichiro Hiruma
	The Irregular at Magic High School	Kirihara Takeaki
	The World Is Still Beautiful	Neil
2015	Ace of Diamond: Second Season	Kengo Inui
	Assassination Classroom	Tadaomi Karasuma^[4]
	Battle Spirits: Burning Soul	Kanetsugu Hōryokuin
	Charlotte	Pronar i dyqanit Okonomiyaki
	Cute High Earth Defense Club Love!	Gōra Hakone
	Food Wars: Shokugeki no Soma	Etsuya Eizan
	Gintama°	Gintoki Sakata
	K: Return of Kings	Reisi Munakata
	Kagewani	Sōsuke Banba
	Minna Atsumare! Falcom Gakuen SC	Roias
	Q Transformer: Saranaru Ninkimono e no Michi	Starscream
	Samurai Warriors	Katō Kiyomasa^[5]
	Senki Zesshou Symphogear GX	Dr. Ver
	The Asterisk War	Dirk Eberwein
	The Disappearance of Nagato Yuki-chan	Kyon
	The Testament of Sister New Devil	Yahiro Takigawa, Lars
	World Trigger	Kageura Masato
	Yamada-kun and the Seven Witches	Hideaki Tsurukawa
	Uta no Prince-sama Maji Love Revolutions (Sezoni 3)	Otori Raging
2016	Assassination Classroom 2nd Season	Tadaomi Karasuma
	Kagewani Shou	Sōsuke Banba
	Danganronpa 3:Zetsubou-hen	Tanaka Gundam
	Haven't You Heard? I'm Sakamoto	Atsushi Maeda
	Magi: Adventure of Sinbad	Drakon
	Norn9	Ron Muroboshi
	Mr. Osomatsu	Akumatsu
	Sekkō Boys	Shën Gjergji
	D-Gray Man Hallow	Reever Wenham
	Cheer Boys!!	Wataru Mizoguchi
	First Love Monster	Ginjirō Sannomiya
	Taboo Tattoo	Tom Shredfield
	Cute High Earth Defense Club LOVE! LOVE!	Gōra Hakone
	Udon no Kuni no Kin-iro Kemari	Shinobu Nakajima
	March Comes in like a Lion	Tatsuyuki Misumi
	To Be Hero	Prince
	Classicaloid	Beethoven
	Drifters	Count Saint-Germi
	Uta no Prince-sama Maji Love Legend Star (Season 4)	Otori Raging
2017	Ikemen Sengoku: Toki o Kakeru ga Koi wa Hajimaranai	Nobunaga Oda
	Gintama	Gintoki Sakata
	Hand Shakers	Hibiki
	Godzilla: Planet of the Monsters	Martin Lazzari
	Cardfight!! Vanguard G: NEXT	Nome Tatsunagi
	Granblue Fantasy The Animation	Drang
	Kakegurui	Kaede Manyūda
	Aho Girl	Akuru Akutsu
	Senki Zesshou Symphogear AXZ	Dr. Ver
	Classicaloid 2	Beethoven
2018	Amanchu! Advance	Hayate Kohinata
	Attack on Titan Season 3	Marlo Freudenberg
	Black Clover	Gueldre Poizot
	Boarding School Juliet	Chizuru Maru
	Calamity of a Zombie Girl	Syuichiro Takanashi
	Cells at Work!	Basophil	^[6]
	Dagashi Kashi 2	Beniyutaka Shidare
	Dances with the Dragons	Remedius
	Full Metal Panic! Invisible Victory	Lee Fowler
	Gintama: Silver Soul arc	Gintoki Sakata
	Goblin Slayer	Lizard Priest
	Golden Kamuy	Kōhei Nikaidō, Yōhei Nikaidō
	Hataraku Onii-san!	That Animal That Shall Not be Named
	High Score Girl	Elementary School Homeroom Teacher
	Isekai Izakaya "Nobu"	Nobuyuki Yazawa
	Junji Ito Collection	Hideo
	Kakuriyo: Bed and Breakfast for Spirits	Tannosuke
	Major 2nd	Hiromu Tanba
	Omae wa Mada Gunma o Shiranai	Yajiru
	One Piece	Charlotte Katakuri
	Persona 5: The Animation	Yusuke Kitagawa
	Phantom in the Twilight	Tōryū
	Pop Team Epic	Pipimi
	Shinkansen Henkei Robo Shinkalion	Hokuto Hayasugi
	Swordgai: The Animation	Naoki Miki
	Souten no Ken Re:Genesis	Simeon Nagid
	Space Battleship Tiramisu	Maybach Wilhelm
	Tada Never Falls in Love	Hajime Sugimoto	Epizodat 11-13
	The Seven Deadly Sins: Revival of The Commandments	Escanor
2019	African Office Worker	Buburreci, njeriu lepuri, lepuri mollë
	Afterlost	Takuya
	Aikatsu Friends!	Osamu Minato	Epizodi 43
	Astra Lost in Space	Jed Walker
	Boruto: Naruto Next Generations	Ryūki	Epizodi 110
	Case File nº221: Kabukicho	Godfrey Norton
	Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba	Gyōmei Himejima
	Fate/Grand Order - Absolute Demonic Front: Babylonia	Demon God King, Lev Lainur Flauros
	Food Wars: Shokugeki no Soma The Fourth Plate	Etsuya Eizan
	King of Prism: Shiny Seven Stars	Joji Takadanobaba
	My Roommate Is a Cat	Tarō^[7]
	Namu Amida Butsu! Rendai Utena	DJ Hotoke
	RobiHachi	Yang
	Shin Chūka Ichiban!	Leon
	Stand My Heroes: Piece of Truth	Itsuki Aoyama
	Star Twinkle PreCure	Yukio	Epizodi 24
	The Seven Deadly Sins: Wrath of the Gods	Escanor
	To the Abandoned Sacred Beasts	Miles (Cenetaur)
2020	Appare-Ranman!	TJ	^[8]
	Hachinan tte, Sore wa Nai Deshō!	Kurt
	ID: Invaded	Denshin Katsuyama
	Oda Cinnamon Nobunaga	Ueusugi Julian Kenshin
	Seton Academy: Join the Pack!	King Shishino	^[9]
	Uramichi Oniisan	Tobikichi Usahara
	With a Dog AND a Cat, Every Day is Fun	Neko-sama
	Zashiki-Warashi no Tatami-chan	Kusuguri Bōzu
	Mr Love: Queen's Choice	Zen (Victor)
2021	Back Arrow	Shū Bi
2021	Bleach	Kensei Muguruma

Video lojërat[Redakto | Redakto nëpërmjet kodit]

Viti	Titulli	Roli	Shënimet	Sistemi
2000	Super Robot Wars Alpha	Brooklyn Luckfield		PlayStation, Dreamcast, PlayStation Network
2003	2nd Super Robot Wars Alpha	Brooklyn Luckfield		PlayStation 2
2004	Blood Will Tell	Hyakkimaru		PlayStation 2
2005	3rd Super Robot Wars Alpha: To the End of the Galaxy	Brooklyn Luckfield		PlayStation 2
2007	Guilty Gear 2: Overture	That Man		Xbox 360, Microsoft Windows
	The Promise of Haruhi Suzumiya	Kyon		PlayStation Portable
	Super Robot Wars: Original Generations	Brooklyn Luckfield		PlayStation 2
	Super Robot Wars Original Generation Gaiden	Brooklyn Luckfield		PlayStation 2
2008	BlazBlue: Calamity Trigger	Ragna the Bloodedge		Arcade, PlayStation 3, PlayStation Portable, Xbox 360, Microsoft Windows
	Corpse Party Blood Covered	Tregues, Yuuya Kizami, Kou Kibiki, Takaomi Shimoda
	Guilty Gear XX Accent Core Plus	That Man, Millia's Fan		PlayStation 2, PlayStation Portable, Nintendo Wii, Xbox 360, PlayStation 3
	Star Ocean: The Second Story	Dias Flac	PSP port^[10]	PlayStation, PlayStation Portable, PlayStation 4, PlayStation Vita, PlayStation 3
	The Perplexity of Haruhi Suzumiya	Kyon		PlayStation 2
	Togainu no Chi	Keisuke		Windows, PlayStation 2, PlayStation Portable
2009	BlazBlue: Continuum Shift	Ragna the Bloodedge, Bang's Subordinate B		Arcade, PlayStation 3, Xbox 360, Windows
	Kamen Rider: Climax series	Kamen Rider Kiva (zëri)		PlayStation 2
	Luminous Arc 3	Glenn		Nintendo DS
	Samurai Warriors 3	Kiyomasa Kato		Nintendo Wii, PlayStation 3, PlayStation Portable
	Starry Sky	Nanami Kanata		Windows, PlayStation Portable, PlayStation Vita, Nintendo 3DS
2010	.hack//Link	Fluegel		PlayStation Portable
	Fist of the North Star: Ken's Rage	Shin		PlayStation 3, Xbox 360
	Metal Gear Solid: Peace Walker	Kazuhira "Kaz" Miller	^[10]	PlayStation Portable, PlayStation 3, Xbox 360
	Tokimeki Memorial Girl's Side: 3rd Story	Ruka Sakurai		Nintendo DS, PlayStation Portable
2011	Black Rock Shooter: The Game	MZMA/Mazuma		PlayStation Portable
	Everybody's Golf 6	Yamato		PlayStation Vita, PlayStation 3
	Final Fantasy Type-0	King	^[10]	PlayStation Portable
	Grand Knights History	King Fausel		PlayStation Portable
	J-Stars Victory VS	Gintoki Sakata, Joseph Joestar, Switch		PlayStation 3, PlayStation Vita, PlayStation 4
	Ōgon Musōkyoku	Ronove		Microsoft Windows, Xbox 360
	Ōgon Musōkyoku X	Ronove		Microsoft Windows, Xbox 360
	Tales of Xillia	Alvin		PlayStation 3
	The Reminiscence of Haruhi Suzumiya	Kyon		PlayStation 3, PlayStation Portable
	Umineko no Naku Koro ni Chiru: Shinjitsu to Gensō no Nocturne	Ronove		PlayStation 3
	Warriors Orochi 3	Kiyomasa Kato		PlayStation 3, PlayStation 4, PlayStation Portable, PlayStation Vita, Wii U, Xbox 360, Xbox One
2012	2nd Super Robot Wars Original Generation	Brooklyn Luckfield		PlayStation 3
	BlazBlue: Chronophantasma	Ragna The Bloodedge, Makoto's Tail		Arcade, PlayStation 3, PlayStation Vita, Microsoft Windows
	Chaos Rings II	Orlando Crichton		iOS, Android, PlayStation Vita
	Danganronpa 2: Goodbye Despair	Gundam Tanaka	^[10]	PlayStation Portable, PlayStation Vita, Microsoft Windows, OS X, Linux, PlayStation 4
	Fire Emblem Awakening	Chrom	^[10]	Nintendo 3DS
	Fist of the North Star: Ken's Rage 2	Shin		PlayStation 3, Xbox 360, Wii U
	Genso Suikoden: Tsumugareshi Hyakunen no Toki	Leopherias 13		PlayStation Portable
	Kamen Rider: Battride War	Kivat-bat the 3rd, Kivat-bat the 2nd, Kivat-bat the 4th		PlayStation 3
	Ōgon Musōkyoku CROSS	Ronove		Microsoft Windows, Xbox 360
	Rune Factory 4	Dylas		Nintendo 3DS
	Shin Megami Tensei: Devil Summoner: Soul Hackers 3DS	Raidou/Raido Kuzunoha the XIV, EX Dungeon Bonus Boss		Sega Saturn, PlayStation, Nintendo 3DS
	Tales of Xillia 2	Alvin		PlayStation 3
	Time and Eternity	Ricardo		PlayStation 3
2013	JoJo's Bizarre Adventure: All Star Battle	Joseph Joestar	^[10]	PlayStation 3
	Killer Is Dead	David		PlayStation 3, Xbox 360, Microsoft Windows
	Mind Zero	Takanashi Kei		PlayStation Vita, Microsoft Windows
	Norn9	Muroboshi Ron		PlayStation Portable
	Umineko no Naku Koro ni: Majo to Suiri no Rondo	Ronove
2014	J-Stars Victory VS	Gintoki Sakata, Joseph Joestar, Switch		PlayStation 3, PlayStation Vita, PlayStation 4
	Granblue Fantasy	Drang and Paris		iOS, Android, Web Browser
	Metal Gear Solid V: Ground Zeroes	Kazuhira "Kaz" Miller	^[10]	Microsoft Windows, PlayStation 3, PlayStation 4, Xbox 360, Xbox One
	Phantasy Star Online 2	Kotoshiro		Microsoft Windows, PlayStation Vita, iOS, Android, PlayStation 4
	Samurai Warriors 4	Kiyomasa Kato		PlayStation 3, PlayStation 4, PlayStation Vita
	Sol Trigger	Valter		PlayStation Portable
	Super Smash Bros. for Nintendo 3DS and Wii U	Chrom, Takamaru		Wii U, Nintendo 3DS
2015	BlazBlue: Central Fiction	Ragna The Bloodedge		Arcade, PlayStation 3, PlayStation 4
	Closers	J	versioni japonez	Windows
	Final Fantasy Type-0 HD	King		Microsoft Windows, PlayStation 4, Xbox One
	Fate/Grand Order	Goetia		iOS, Android
	Tokyo Mirage Sessions ♯FE	Chrom		Wii U
	JoJo's Bizarre Adventure: Eyes of Heaven	Joseph Joestar (i ri)	^[10]	PlayStation 3, PlayStation 4
	Metal Gear Solid V: The Phantom Pain	Kazuhira "Kaz" Miller	^[10]	Microsoft Windows, PlayStation 3, PlayStation 4, Xbox 360, Xbox One
	Project X Zone 2	Axel Stone, Chrom^[10] Break		Nintendo 3DS
	Ikémen Sengoku: Romances Across Time	Nobunaga Oda		iOS, Android
2016	Genkai Tokki: Seven Pirates	Otton		PlayStation Vita
	Gundam Breaker 3	Kadomatsu	^[11]	PlayStation 4, PlayStation Vita
	Persona 5	Yusuke Kitagawa, Goemon (Persona awakening voice)	^[10]	PlayStation 3, PlayStation 4
	Cheer Boys!!	Wataru Mizoguchi
	Sakamoto desu ga?	Atsushi Maeda
	Ryū ga Gotoku: Kiwami	Shinji Tanaka	^[12]	PlayStation 3, PlayStation 4
	Zero Escape: Zero Time Dilemma	Carlos	^[10]	Nintendo 3DS, PlayStation Vita, Microsoft Windows
	League Of Legends	Yasuo
2017	Kingdom Hearts HD 2.8 Final Chapter Prologue	Master of Masters	^[10]	PlayStation 4
	Fire Emblem Heroes	Chrom, Oliver	^[10]	iOS, Android
	Fire Emblem Warriors	Chrom	^[10]	Nintendo Switch, New Nintendo 3DS
	Onmyōji	Kurodōji		iOS, Android
2018	Gintama Rumble	Gintoki Sakata		Playstation 4, Playstation Vita
2018	BlazBlue: Cross Tag Battle	Ragna The Bloodedge	^[10]	PS4, Nintendo Switch, PC
The King of Fighters All Star	Planner Ryu, Gintoki Sakata		iOS, Android
PopoloCrois Story Narcia's Tears and the Fairy's Flute	Toto Gonzales (Gon)		iOS, Android
Super Smash Bros. Ultimate	Chrom, Yusuke Kitagawa	^[10]	Nintendo Switch
2019	Our World is Ended	Sekai Owari		PlayStation 4, Nintendo Switch, Microsoft Windows
	Mr Love: Queen's Choice	Victor / Lizeyan / Zen	versioni japonez	iOS, Android
	Catherine: Full Body	Yusuke Kitagawa	^[10]	PlayStation 4
	Pokémon Masters	Senri		iOS, Android
	Death Stranding	The Wandering MC	Japanese version	PlayStation 4, Microsoft Windows
	Sakura Wars (video lojë 2019)	Reiji Shiba		PlayStation 4
2020	Kingdom Hearts III Re Mind	The Master	^[10]	PlayStation 4, Xbox One
2020	Final Fantasy VII Remake	Aniyan Kunyan		PlayStation 4

Referime[Redakto | Redakto nëpërmjet kodit]

^ Maeda, Hisashi (nëntor 2007). "The Official Art of The Melancholy of Haruhi Suzumiya". Newtype USA (në anglisht). Vëll. 6 no. 11. fq. 133–139.
^ "Hakushaku to Yōsei Promotional Video Streamed". Anime News Network (në anglisht). 30 gusht 2008. Marrë më 9 janar 2015.
^ "Takuya Eguchi, Tomokazu Sugita Join Pokémon: The Origin Cast" (në anglisht). Anime News Network. 6 shtator 2013. Marrë më 8 shtator 2013.
^ "Assassination Classroom TV Anime Casts Jun Fukuyama, Tomokazu Sugita, Shizuka Itou". Anime News Network (në anglisht). 25 shkurt 2014.
^ "Samurai Warriors TV Anime's Cast, Staff, Story Revealed" (në anglisht). Anime News Network. Marrë më 7 shtator 2015.
^ "Cells at Work Official USA Website" (në anglisht). Marrë më 10 prill 2020.
^ "Dōkyonin wa Hiza, Tokidoki, Atama no Ue Anime's New Promos Unveil More Cast". Anime News Network (në anglisht). Marrë më 12 dhjetor 2018.
^ "P.A. Works' Appare-Ranman! Wild West Anime Reveals Cast, Character Profiles, April Debut". Anime News Network (në anglisht). 11 shkurt 2020. Marrë më 11 shkurt 2020.
^ "Murenase! Seton Gakuen Animal Romantic Comedy Anime's Video Reveals More Cast, Staff, January 6 Debut" (në anglisht). Anime News Network. Marrë më 13 shkurt 2020.
^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h ⁱ ^j ^k ^l ^m ⁿ ^o ^p ^q ^r ^s "Tomokazu Sugita - 265 Character Images | Behind The Voice Actors". behindthevoiceactors.com (në anglisht). Marrë më 18 korrik 2019. Check mark indicates role has been confirmed using screenshots of closing credits and other reliable sources.{{cite web}}: Mirëmbajtja CS1: Passhkrimi (lidhja)
^ "Gundam Breaker 3 screenshots introduce story mode characters, latest Gunpla – Gematsu". gematsu.com (në anglisht). 22 janar 2016. Marrë më 8 gusht 2016.
^ "Yakuza Kiwami's Latest Screenshots Show Majima going All Out" (në anglisht). Siliconera. 4 nëntor 2015. Marrë më 8 dhjetor 2015.

[Newtype_USA_6_11_134-1] Maeda, Hisashi (nëntor 2007). "The Official Art of The Melancholy of Haruhi Suzumiya". Newtype USA (në anglisht). Vëll. 6 no. 11. fq. 133–139.

[2] "Hakushaku to Yōsei Promotional Video Streamed". Anime News Network (në anglisht). 30 gusht 2008. Marrë më 9 janar 2015.

[3] "Takuya Eguchi, Tomokazu Sugita Join Pokémon: The Origin Cast" (në anglisht). Anime News Network. 6 shtator 2013. Marrë më 8 shtator 2013.

[4] "Assassination Classroom TV Anime Casts Jun Fukuyama, Tomokazu Sugita, Shizuka Itou". Anime News Network (në anglisht). 25 shkurt 2014.

[5] "Samurai Warriors TV Anime's Cast, Staff, Story Revealed" (në anglisht). Anime News Network. Marrë më 7 shtator 2015.

[6] "Cells at Work Official USA Website" (në anglisht). Marrë më 10 prill 2020.

[7] "Dōkyonin wa Hiza, Tokidoki, Atama no Ue Anime's New Promos Unveil More Cast". Anime News Network (në anglisht). Marrë më 12 dhjetor 2018.

[8] "P.A. Works' Appare-Ranman! Wild West Anime Reveals Cast, Character Profiles, April Debut". Anime News Network (në anglisht). 11 shkurt 2020. Marrë më 11 shkurt 2020.

[9] "Murenase! Seton Gakuen Animal Romantic Comedy Anime's Video Reveals More Cast, Staff, January 6 Debut" (në anglisht). Anime News Network. Marrë më 13 shkurt 2020.

[btva-10] ^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h ⁱ ^j ^k ^l ^m ⁿ ^o ^p ^q ^r ^s "Tomokazu Sugita - 265 Character Images | Behind The Voice Actors". behindthevoiceactors.com (në anglisht). Marrë më 18 korrik 2019. Check mark indicates role has been confirmed using screenshots of closing credits and other reliable sources.{{cite web}}: Mirëmbajtja CS1: Passhkrimi (lidhja)

[11] "Gundam Breaker 3 screenshots introduce story mode characters, latest Gunpla – Gematsu". gematsu.com (në anglisht). 22 janar 2016. Marrë më 8 gusht 2016.

[12] "Yakuza Kiwami's Latest Screenshots Show Majima going All Out" (në anglisht). Siliconera. 4 nëntor 2015. Marrë më 8 dhjetor 2015.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]