Shko te përmbajtja

Tottenham Hotspur F.C.

Nga Wikipedia, enciklopedia e lirë
(Ridrejtuar nga Tottenham Hotspur FC)
Tottenham Hotspur
Tottenham Hotspur F.C.
Tottenham Hotspur F.C.
Të dhëna bazë
Emri i plotë Tottenham Hotspur Football Club
Pseudonimi(et) Spurs, The Lilywhites
Themelimi 5 shtator 1882
Ngjyrat
Stadiumi White Hart Lane
Kapaciteti 36,284 vende
Pronari Flamuri Daniel Levy
Trajneri Flamuri Thomas Frank
Liga Premier League
2024–25 Premier League, 17të
Uebfaqja tottenhamhotspur.com
Veshjet
Ngjyra shtëpi
Ngjyra jashtë

Tottenham Hotspur Football Club që referohet si Spurs, është një klub anglez me seli në Tottenham, Londër, që luan në Premier League. Stadiumi i Tottenhamit është White Hart Lane.

Krijimi dhe vitet e hershme (1882–1908)

[Redakto | Redakto nëpërmjet kodit]

Klubi u themelua zyrtarisht më 5 shtator 1882 nën emrin Hotspur Football Club nga një grup nxënësish të udhëhequr nga Bobby Buckle. Ata ishin antarë të Hotspur Cricket Club, të cilët krijuan klubin e futbollit me të njëjtin emër me qëllim për të luajtur sport gjatë muajve të dimrit.[1] Një vit më pas, ata kërkuan ndihmë për klubin nga John Ripsher, i cili ishte mësuesi i tyre i Biblës në Kishën All Hallows; ai më pas u bë presidenti i parë i klubit dhe arkëtari i saj. Ripsher ndihmoi dhe mbështeti nxënësit në vitet e para të formimit të klubit, duke i gjetur edhe një vendndodhje të re.[2][3][4] Në prill 1884, klubi u riemërua si "Tottenham Hotspur Football Club" për të shmangur një ngatërresë me një tjetër klub londinez të quajtur Hotspur, posta e së cilës ishte dërguar gabimisht në Londrën Veriore.[5][6] Klubi kishte edhe pseudonime të ndryshme si "Spurs" dhe "the Lilywhites".[7]

Djemtë fillimisht luanin midis tyre dhe ndeshje miqësore kundër ekipeve të tjera lokale. Ndeshja e parë e tyre u zhvillua më 30 shtator 1882 kundër një ekipi lokal të quajtur Radicals, duke u mposhtur 2–0.[8] Ekipi hyri për herë të parë në një kompeticion më 17 tetor 1885, ku ata u ndeshën kundër një ekipi me puntor të një kompanie të quajtur St Albans për trofeun London Association Cup; ata fituan me rezultatin 5–2.[9] Ndeshjet e ekipit filluan të tërhiqnin interesin e komunitetit lokal duke bërë që shikueshmëria në ndeshjet në shtëpi të rritej. Ata luajtën për herë të parë në një kampionat në vitin 1892, në kampionatin jetëshkurtër Southern Alliance.[10]

Klubi u bë profesionist më 20 dhjetor 1895, dhe në verën e vitin 1896 u pranua në divizionin e parë të të ligës jugore. Më 2 mars 1898, klubi u bë një kompani e kufizuar, e quajtur Tottenham Hotspur Football and Athletic Company.[10] Shpejtë pas kësaj, Frank Brettell u bë trajneri i parë i ekipit, dhe më pas firmosi me John Cameron, cili u bë lojtar-trajner një vit më vonë pas largimit të Brettellit. Cameron pati një ndikim të madh në klub, duke ndihmuar të fitonin edhe trofeun e parë, titullin e ligës së jugut në sezonin 1899–1900.[2] Një vit më pas ata fituan edhe Kupën FA 1901 duke mposhtur në finalen e dytë Sheffield United me rezultatin 3–1, pasi ndeshja e parë u mbyll në barazim 2–2. Me këtë fitore, ata u bë ekipi i parë që nuk janë pjesë të ligës që fitojnë këtë trofe pas themelimit të The Football League (Ligës së Futbollit) në vitin 1888.[11]

Dekadat e hershme dhe Liga e Futbollit (1908–1958)

[Redakto | Redakto nëpërmjet kodit]

Në vitin 1908, klubi u vendos në divizionin e dytë të ligës së futbollit si siguroi ngjitjen në elitë që në sezonin e parë. Në vitin e parë në elitë, ata përfunduan në vendin e dytë. Në vitin 1912, Peter McWilliam u bë trajneri i ri i klubit; Tottenham e mbylli sezonin 1914–15 në vendin e fundit kur futbolli u ndërpre për shkak të Luftës së Parë Botërore. Pasi lufta mbaroi dhe futbolli rifilloi, Spurs ra në divizionin e dytë, por u rikthyen shpejtë në elitë pasi u shpallën kampion në sezonin 1919–20.[12]

Më 23 prill 1921, McWilliam udhëhoqi klubin drejt triumfit të dytë të Kupën FA, duke mposhtur 1–0 Wolverhampton Wanderers në finale. Në kampionat, ata përfunduan të dytët mbrapa Liverpoolit, por në pesë vitet e ardhshëm nuk arritën më shumë se mesi i renditjes. Spurs ranë nga kategoria në sezonin 1927–28 pasi McWilliam u largua. Në shumicën e kohës në vitet 30' dhe 40', Tottenham luajti në divizionin e dytë, duke pasur rikthime të shkurtra në elitë në sezonet 1933–34 dhe 1934–35.[13]

Ish lojtari i ekipit Arthur Rowe u bë trajner në vitin 1949. Ai zhvilloi një stil loje të re, të quajtur "push and run" (shty dhe vrapo), e cila doli të ishte e suksesshme në vitet e tij të para si trajner. Ai e riktheu ekipin në divizionin e parë pasi fitoi të dytin në sezonin 1949–50.[14] Në sezonin e tij të dytë në krye, Tottenham fitoi për herë të parë në histori titullin e divizionit të parë në sezonin 1950–51.[15][16] Rowe dha dorëheqjen në prill 1955 për shkak të stresit të mbledhur gjatë drejtimit të klubit.[17][18] Para se të largohej, Rowe firmosi me një nga lojtarët më të famshëm të asaj kohe, Danny Blanchflower, i cili do të fitonte çmimin FWA Futbollisti i Vitit dy herë me Tottenhamin.[19]

Bill Nicholson dhe vitet e lavdisë (1958–1974)

[Redakto | Redakto nëpërmjet kodit]

Bill Nicholson u bë trajneri i ri i ekipit në tetor 1958. Ai do të bëhej trajneri më i suksesshëm në historinë e klubit, duke e udhëhequr atë në fitimin e tre trofeve madhor rresht në fillim të viteve 1960': ata fituan dopietën në vitin 1961, Kupën FA në vitin 1962 dhe Kupën e Fituesve të Kupës në vitin 1963.[20] Nicholson firmosi me Dave Mackay dhe John White në vitin 1959, dy lojtarë që ishin protagonist në fitimin e dopietës, kurse dy vite më pas me Jimmy Greaves, lojtari me më shumë gola në historinë e elitës së futbollist anglez.[21][22]

Sezoni 1960–61 nisi me 11 fitore rresht, i ndjekur nga një barazim dhe katër fitore të tjera, që në atë kohë ishte nisja më e mirë e një klubi në elitën e futbollit anglez.[23] Titulli i fitua më 17 prill 1961 kur ata mposhtën Sheffield Wednesday në shtëpi me rezultatin 2–1, duke siguruar titullin tre ndeshje para përfundimit.[24] Dopieta u sigurua në fitoren 2–0 kundër Leicester City në finalen e Kupës FA 1960–61. Ishte dopieta e parë në futbollin anglez për shekullin e 20të, dhe e para që nga Aston Villa në vitin 1897.[25] Në vitin e ardhshëm Tottenham fitoi Kupën FA për herë të dytë rresht pasi mposhtën në finale Burnley.[26]

Më 15 maj 1963, Tottenhami u bë ekipi i parë britanik që fiton një trofe evropian pasi mposhtën në finale ekipin spanjoll Atlético Madrid për të fituar Kupën Evropiane të Fituesve të Kupës 1962–63.[27] Ata gjithashtu u bënë ekipi i parë britanik që fitojnë dy trofe të ndryshëm evropian pas fitores së Kupës UEFA 1971–72 me një ekip të rindërtuar që përfshinte lojtarë si Martin Chivers, Pat Jennings, dhe Steve Perryman.[28] Përveç kësaj fitoreje, ata kishin triumfuar edhe në Kupën FA në vitin 1967[29] dhe dy Kupa Lige (në vitet 1971 dhe 1973). Nicholson fitoi gjithsej tetë trofe në 16 vite si trajner i Tottenhamit.[30]

Nga Burkinshaw te Venables (1974–1992)

[Redakto | Redakto nëpërmjet kodit]

Spurs përsuan rënje në fillim të viteve 1970', duke bërë që Nicholson të jepte dorëheqjen pas një nisje të dobët në sezonin 1974–75.[31] Ekipi më pas ra nga kategoria në përfundim të sezonit 1976–77 me Keith Burkinshaw si trajner. Ai e riktheu ekipin në elitë pas vetëm një sezoni, duke ndërtuar një ekip me lojtarë si Glenn Hoddle dhe dy argjentinasit Osvaldo Ardiles dhe Ricardo Villa, afrimet e të cilëve ishin diçka e pazakontë, pasi transferimet e lojtarëve të huaj në Britani ishin të rralla në atë kohë.[32] Ekipi i ndërtuar nga Burkinshaw fitoi edhe Kupën FA në vitet 1981 dhe 1982[33] si dhe Kupën UEFA në vitin 1984.[34]

Vitet 1980' ishin vite të ndryshimit që filloi me një fazë të re të rizhvillimit të White Hart Lane, si dhe një ndryshim në bordin drejtues. Irving Scholar mori klubin dhe e drejtoi në një drejtim më reklamues, e cila ishte edhe fillimi i transformimit të klubeve angleze të futbollit në kompani reklamuese.[35][36] Borxhet e klubit sollën ndryshime të tjera në menaxhimin e saj, duke bërë që qershor 1991 Terry Venables të bashkohej me biznesmenin Alan Sugar për të marrë kontrollin e Tottenhamit.[37][38][39] Venables, i cili u bë trajner në vitin 1987, firmosi me lojtarë si Paul Gascoigne dhe Gary Lineker. Tottenham fitoi Kupën FA në sezonin 1990–91, duke u bërë klubi i parë që e fiton këtë trofe tetë herë.[40]

Futbolli në Premier Ligë (1992–vazhdon)

[Redakto | Redakto nëpërmjet kodit]

Tottenham ishte një nga pesë klubet që bënë presion për themelimin e Premier League, krijuar me miratimin e Federatës së Futbollit, duke zëvendësuar Divizionin e Parë të Ligës së Futbollit si divizionin më të lartë të futbollit anglez.[41] Në shkurt 2001, Sugar shiti aksionet e tij në Spurs te ENIC Sports plc, e drejtuar nga Joe Lewis dhe Daniel Levy, dhe dha dorëheqjen si kryetar.[42] Lewis dhe Levy do të zotëronin përfundimisht 85% të klubit, me Levy përgjegjës për drejtimin e klubit.[43][44] Pavarësisht një sërë menaxherësh dhe lojtarësh si Teddy Sheringham, Jürgen Klinsmann dhe David Ginola, për një periudhë të gjatë në Premier League deri në fund të viteve 2000, Spurs përfundoi në mes të tabelës shumicën e sezoneve me pak trofe të fituar. Ata fituan Kupën e Ligës në 1999 nën drejtimin e George Graham, dhe përsëri në 2008 nën Juande Ramos. Performanca u përmirësua nën Harry Redknapp me lojtarë si Gareth Bale dhe Luka Modrić, dhe klubi përfundoi në pesë vendet e para në fillim të viteve 2010.

Lojtarët e Spurs të sezonit 2016–17, duke përfshirë Harry Kane, Dele Alli, Son Heung-min, Christian Eriksen, Victor Wanyama, dhe Jan Vertonghen

Pasi Redknapp u largua, Mauricio Pochettino u emërua trajner kryesor, i cili ishte në këtë rol midis 2014 dhe 2019.[45] Nën Pochettino, me yje të rinj si i diplomuari i akademisë Harry Kane dhe importi korean Son Heung-min, Tottenham e konsolidoi pozicionin e tij si pjesë e një grupi klubesh në zhvillim të njohur si Gjashtë të Mëdhenjtë.[46][47] Spurs përfundoi i dyti në sezonin 2016–17, përfundimi i tyre më i lartë në ligë që nga sezoni 1962–63, dhe avancoi në finalen e UEFA Champions League në 2019, e para e klubit, ku përfundimisht humbi nga Liverpool 2–0.[48][49][50] Ndeshjet në shtëpi të klubit gjatë sezoneve të fundit të mandatit të Pochettinos u luajtën në Wembley Stadium ndërsa ndërtohej Stadiumi i ri Tottenham Hotspur.[51]

Pochettino u shkarkua pas një fillimi të dobët të sezonit 2019–20 dhe u zëvendësua nga José Mourinho, i cili ishte trajner kryesor nga nëntori 2019 deri në prill 2021.[52][53] Pasardhësi i tij, Nuno Espírito Santo, zgjati vetëm katër muaj.[54] Menaxheri i radhës, Antonio Conte, e udhëhoqi Spurs në vendin e katërt gjatë sezonit 2021–22 dhe përsëri në një vend të Champions League.[55] Pas daljes nga Champions League dhe FA Cup, ai u largua nga klubi me marrëveshje reciproke në mars 2023.[56][57] Në shkurt 2023, Harry Kane zhvendosi Jimmy Greaves si golashënuesin rekord të të gjitha kohërave të klubit përpara se të largohej nga Spurs në fund të sezonit për Bayern Munich.[58]

Ange Postecoglou mori detyrën si trajner kryesor më 1 korrik 2023[59] dhe klubi u kualifikua për UEFA Europa League 2024–25 pas një përfundimi në vendin e pestë në Premier League.[60] Sezonin e ardhshëm, klubi i dha fund thatësirës 17-vjeçare të trofeve duke fituar finalen e Europa League 2025 me një fitore 1–0 ndaj Manchester United.[61] Megjithatë, ata përfunduan vetëm në vendin e 17-të në Premier League, fushata e tyre më e keqe në ligë në epokën e Premier League, e cila rezultoi në shkarkimin e Postecoglou.[62] Thomas Frank u soll si zëvendësues.[63]

Më 4 shtator 2025, klubi njoftoi se Daniel Levy kishte dhënë dorëheqjen si kryetar ekzekutiv dhe u pasua nga Peter Charrington, i cili e mban rolin në një kapacitet jo-ekzekutiv.[64]

Tottenham Marshes

[Redakto | Redakto nëpërmjet kodit]

Spurs luajti ndeshjet e tyre të para në tokë publike në skajin e Park Lane të Tottenham Marshes, ku duhej të shënonin dhe përgatisnin fushën e tyre.[65] Herë pas here shpërthyen luftime në këneta në mosmarrëveshje me ekipe të tjera për përdorimin e fushës.[66] Ndeshja e parë e Spurs e raportuar nga shtypi lokal u zhvillua në Tottenham Marshes më 6 tetor 1883 kundër Brownlow Rovers, të cilën Spurs e fitoi 9–0.[67] Ishte në këtë fushë që, në 1887, Spurs luajti për herë të parë me ekipin që më vonë do të bëhej rivali i tyre kryesor, Arsenal (atëherë i njohur si Royal Arsenal), duke udhëhequr 2–1 derisa ndeshja u ndërpre për shkak të dritës së dobët pasi ekipi mysafir mbërriti me vonesë.[68]

Meqenëse luanin në park publik, klubi nuk mund të ngarkonte tarifa hyrjeje dhe, ndërsa numri i spektatorëve u rrit në disa mijëra, nuk dha asnjë të ardhur nga biletat. Në 1888, klubi mori me qira një fushë midis numrave 69 dhe 75 Northumberland Park[69] me një kosto prej 17 £ në vit, ku spektatorët ngarkoheshin 3d për një lojë, e rritur në 6d për ndeshjet e kupës.[70] Ndeshja e parë në Park u luajt më 13 tetor 1888, një ndeshje rezervë që dha të ardhura prej 17 shilingash. Tribuna e parë me pak më shumë se 100 vende dhe dhomat e zhveshjes poshtë u ndërtua në fushë për sezonin 1894–95 me një kosto prej 60 £. Megjithatë, tribuna u rrëzua disa javë më vonë dhe duhej të riparohej.[71] Në prill 1898, 14,000 tifozë erdhën për të parë Spurs kundër Woolwich Arsenal. Spektatorët u ngjitën në çatinë e tribunës së freskimit për një pamje më të mirë të ndeshjes. Tribuna u shemb, duke shkaktuar disa lëndime. Meqenëse Northumberland Park nuk mund të përballonte më turmat më të mëdha, Spurs kërkoi një fushë më të madhe dhe u zhvendos në vendin e White Hart Lane në 1899.[72]

Fusha e White Hart Lane u ndërtua në një çerdhe bimësh të papërdorur në pronësi të Charrington Brewery dhe ndodhej pas një shtëpie publike të quajtur White Hart në Tottenham High Road (rruga White Hart Lane në fakt shtrihet disa qindra metra në veri të hyrjes kryesore). Fusha fillimisht u mor me qira nga Charringtons, dhe tribunat që ata përdorën në Northumberland Park u zhvendosën këtu, duke ofruar strehim për 2,500 spektatorë.[73] Notts County ishin vizitorët e parë në 'The Lane' në një miqësore të ndjekur nga 5,000 njerëz dhe që dha 115 £ në të ardhura; Spurs fitoi 4–1.[74] Queens Park Rangers u bënë vizitorët e parë konkurrues në fushë dhe 11,000 njerëz panë ata të humbnin 1–0 ndaj Tottenham. Në 1905, Tottenham mblodhi mjaft para për të blerë pronësinë e tokës, si dhe tokën në skajin verior (Paxton Road).[73]

Që nga viti 1909, Tottenham ka shfaqur statujën e një gjeli, e bërë për herë të parë në bronz nga një ish-lojtar.

Pasi Spurs u pranua në Football League, klubi filloi të ndërtonte një stadium të ri, me tribuna të dizajnuara nga Archibald Leitch që u ndërtuan gjatë dy dekadave e gjysmë të ardhshme. Tribuna Perëndimore u shtua në 1909, Tribuna Lindore u mbulua gjithashtu këtë vit dhe u zgjerua më tej dy vjet më vonë. Fitimet nga fitorja e Kupës FA 1921 u përdorën për të ndërtuar një tarracë të mbuluar në skajin e Paxton Road dhe skaji i Park Lane u ndërtua me një kosto prej mbi 3,000 £ rreth dy vjet më vonë. Kjo rriti kapacitetin e stadiumit në rreth 58,000, me vend për 40,000 nën mbulesë. Tribuna Lindore (Worcester Avenue) u përfundua në 1934 dhe kjo rriti kapacitetin në rreth 80,000 spektatorë dhe kushtoi 60,000 £.[73]

Imazh ajror i White Hart Lane. Rindërtimi i këtij stadiumi filloi në fillim të viteve 1980 dhe përfundoi në fund të viteve 1990.

Duke filluar në fillim të viteve 1980, stadiumi iu nënshtrua një faze tjetër të madhe rindërtimi. Tribuna Perëndimore u zëvendësua me një strukturë të re të shtrenjtë në 1982, dhe Tribuna Lindore u rinovua në 1988. Në 1992, pas rekomandimit të Raportit Taylor që klubet e Premier League të eliminonin zonat e këmbëshikimit, tarracat e poshtme të tribunës jugore dhe lindore u shndërruan në vende me ulëse, me Tribunën Veriore që u bë tërësisht me ulëse sezonin pasardhës. Rindërtimi i Tribunës Jugore u përfundua në mars 1995 dhe përfshiu ekranin e parë gjigant të televizorit Sony Jumbotron për mbulimin e ndeshjeve live dhe shfaqjet e ndeshjeve jashtë fushe.[75] Në sezonin 1997–98 tribuna e Paxton Road mori një nivel të ri të sipërm dhe një ekran të dytë Jumbotron.[75] Ndryshime të vogla në konfigurimin e ulëseve u bënë në 2006, duke e çuar kapacitetin e stadiumit në 36,310.[73]

Në ndërrimin e mijëvjeçarit, kapaciteti i White Hart Lane ishte bërë më i ulët se klubet e tjera kryesore të Premier League. Filluan bisedimet për të ardhmen e fushës me një numër skemash të shqyrtuara, si rritja e kapacitetit të stadiumit përmes rindërtimit të vendit aktual, ose përdorimi i Stadiumit Olimpik të Londrës 2012 në Stratford.[76][77] Përfundimisht klubi vendosi për Northumberland Development Project, ku një stadium i ri do të ndërtohej në një copë toke më të madhe që përfshinte vendin ekzistues. Në vitin 2016, këndi verilindor i stadiumit u hoq për të lehtësuar ndërtimin e stadiumit të ri. Meqenëse kjo zvogëloi kapacitetin e stadiumit nën atë të kërkuar për ndeshjet evropiane, Tottenham Hotspur luajti çdo ndeshje evropiane në shtëpi në 2016–17 në Wembley Stadium.[78] Ndeshjet vendase të sezonit 2016–17 vazhduan të luheshin në The Lane, por prishja e pjesës tjetër të stadiumit filloi një ditë pas ndeshjes së fundit të sezonit,[79] dhe White Hart Lane u prish plotësisht në fund të korrikut 2017.[80]

Tottenham Hotspur Stadium

[Redakto | Redakto nëpërmjet kodit]
Tottenham Hotspur Stadium në shkurt 2019

Në tetor 2008, klubi njoftoi një plan për të ndërtuar një stadium të ri menjëherë në veri të stadiumit ekzistues White Hart Lane, me gjysmën jugore të fushës së stadiumit të ri që mbivendosej me pjesën veriore të The Lane.[81] Ky propozim do të bëhej Northumberland Development Project. Klubi dorëzoi një aplikim për planifikim në tetor 2009, por, pas reagimeve kritike ndaj planit, ai u tërhoq në favor të një aplikimi për planifikim thelbësisht të rishikuar për stadiumin dhe zhvillime të tjera të lidhura. Plani i ri u ridorëzua dhe u miratua nga Haringey Council në shtator 2010,[82] dhe një marrëveshje për Northumberland Development Project u nënshkrua më 20 shtator 2011.[83]

Tifozët që shfaqin moton e klubit 'To Dare Is to Do' në Tribunën Jugore përpara çerek-finales së UEFA Champions League me Manchester City më 9 prill 2019

Pas një vonese të gjatë mbi urdhrin e blerjes së detyrueshme të bizneseve lokale të vendosura në tokën në veri të stadiumit dhe një sfidë ligjore kundër urdhrit,[84][85] e zgjidhur në fillim të vitit 2015,[86] aplikimi për planifikim për një dizajn tjetër të ri u miratua nga Këshilli i Haringey më 17 dhjetor 2015.[87] Ndërtimi filloi në vitin 2016,[88] dhe stadiumi i ri ishte planifikuar të hapet gjatë sezonit 2018–19.[89][90] Ndërsa ishte në ndërtim e sipër, të gjitha ndeshjet në shtëpi të Tottenham në sezonin 2017–18 si dhe të gjitha përveç pesë në 2018–19 u luajtën në Wembley Stadium.[91] Pas dy ngjarjeve testuese të suksesshme, Tottenham Hotspur u zhvendos zyrtarisht në fushën e re më 3 prill 2019[92] me një ndeshje të Premier League kundër Crystal Palace të cilën Spurs e fitoi 2–0.[93] Stadiumi i ri quhet Tottenham Hotspur Stadium ndërsa arrihet një marrëveshje për të drejtat e emërtimit.[94]

Meqenëse Finalja e Kupës FA 1921, stema e Tottenham Hotspur ka shfaqur një gjel. Harry Hotspur, sipas të cilit është emëruar klubi, thuhej se i ishte dhënë pseudonimi Hotspur pasi ngulte sporet e tij për ta bërë kalin e tij të shkonte më shpejt ndërsa sulmonte në beteja,[95] dhe sporet janë gjithashtu të lidhura me gjelat luftarakë.[96] Klubi përdori spurs si një simbol në 1900, i cili më pas evoluoi në një gjel luftarak.[95] Një ish-lojtar i quajtur William James Scott bëri një hedhje bronzi të një gjeli që qëndronte mbi një top futbolli me një kosto prej 35 £, dhe kjo figurë 9-foot-6-inch (2.90 m) u vendos më pas në majë të Tribunës Perëndimore në fund të sezonit 1909–10.[95] Që atëherë stema e gjelit dhe topit është bërë pjesë e identitetit të klubit.[97] Stema e klubit në fanellë e përdorur në 1921 shfaqte një gjel brenda një mburoje, por u ndryshua në një gjel që qëndronte në një top në fund të viteve 1960.[96]

Midis 1956 dhe 2006 Spurs përdori një mburojë heraldike të rreme që shfaqte një numër pikash referimi dhe shoqërish lokale. Kalaja është Bruce Castle, 400 metra nga fusha dhe pemët janë Shtatë Motrat. Stema shfaqte moton latine *Audere Est Facere* (të guxosh është të bësh).[66]

Në vitin 1983, për të kapërcyer "piratimin" e paautorizuar të mallrave, stema e klubit u ndryshua duke shtuar dy luanë heraldikë të kuq për të rrethuar mburojën (të cilët vinin nga stema e familjes Northumberland, anëtar i së cilës ishte Harry Hotspur), si dhe rrotullën e motos. Kjo pajisje u shfaq në kompletet e lojës të Spurs për tre sezone 1996–99.

Në vitin 2006, për të riemërtuar dhe modernizuar imazhin e klubit, stema dhe stema e klubit u zëvendësuan nga një logo/emblemë e dizajnuar profesionalisht.[98] Ky riorganizim shfaqi një gjel më të lëmuar dhe më elegant që qëndronte në një top futbolli të vjetër. Klubi pohoi se hoqi emrin e klubit dhe do të përdorte logon e riemërtuar vetëm në kompletet e lojës.[99] Në nëntor 2013, Tottenham detyroi klubin jo-ligë Fleet Spurs të ndryshonte stemën e tyre sepse dizajni i tij i ri ishte "shumë i ngjashëm" me stemën e Tottenhamit.[100]

Uniforma e parë e Tottenham e regjistruar në vitin 1883 përfshinte një fanellë blu të errët me një shkronjë H në një mburojë të kuqe flakë në gjoksin e majtë, dhe pantallona të shkurtra të bardha.[101] Në vitin 1884 ose 1885, klubi ndryshoi në një uniformë "me kuadrante" të ngjashme me Blackburn Rovers pasi i panë ata të fitonin në Finalen e Kupës FA 1884.[102] Pasi u zhvendosën në Northumberland Park në vitin 1888, ata u kthyen te fanellat blu të errët për sezonin 1889–90. Uniforma e tyre ndryshoi përsëri në fanellë të kuqe dhe pantallona të shkurtra blu në vitin 1890, dhe për një kohë skuadra njihej si 'Tottenham Reds' (Të Kuqtë e Tottenhamit).[103] Pesë vjet më vonë në 1895, viti kur u bënë klub profesionist, ata kaluan në një uniformë me vija çokollatë dhe ar.[66]

Në sezonin 1898–99, viti i tyre i fundit në Northumberland Park, klubi ndryshoi ngjyrat në fanella të bardha dhe pantallona të shkurtra blu, e njëjta zgjedhje ngjyrash si ajo e Preston North End.[104] E bardha dhe bluja e errët kanë mbetur ngjyrat bazë të klubit që atëherë, me fanellat e bardha që i dhanë ekipit pseudonimin "The Lilywhites" (Zambakët e Bardhë).[105] Në vitin 1921, viti kur fituan Kupën FA, stema e gjelit iu shtua fanellës për finalen. Një stemë klubi ka shfaqur në fanellë që atëherë, dhe Spurs u bë klubi i parë i madh që kishte stemën e klubit në fanellën e lojtarëve në çdo ndeshje, përveç viteve të luftës.[106] Në vitin 1939 numrat u shfaqën për herë të parë në shpinën e fanellave.[66]

Në ditët e para, skuadra luante me uniforma të shitura nga dyqane lokale. Një furnizues i hershëm i fanellave të Spurs i regjistruar ishte një firmë në Seven Sisters Road, HR Brookes.[70] Në vitet 1920, Bukta prodhoi fanellat për klubin. Nga mesi i viteve 1930 e në vazhdim, Umbro ishte furnizuesi për dyzet vjet. Në vitin 1959, fanella me jakë V zëvendësoi fanellat me jakë të së shkuarës, dhe më pas në vitin 1963, u shfaq fanella me jakë rrethore (stili ka luhatur që atëherë).[107] Në vitin 1961, Bill Nicholson dërgoi lojtarët e Spurs të luanin me pantallona të shkurtra të bardha në vend të atyre blu të errët për fushatën e tyre evropiane, duke filluar një traditë që vazhdon edhe sot në garat evropiane.[108]

Në vitin 1977, u nënshkrua një marrëveshje me Admiral për të furnizuar ekipin me uniformat e tyre. Megjithëse uniformat Umbro me ngjyra të përgjithshme ishin shitur për tifozët e futbollit që nga viti 1959, ishte me marrëveshjen Admiral që tregu për fanellat replika filloi të merrte hov.[109] Admiral ndryshoi ngjyrat e thjeshta të uniformave të mëparshme në fanella me dizajne më të përpunuara, të cilat përfshinin logot e prodhuesit, vija në krahë dhe shiritat në skaje.[109] Admiral u zëvendësua nga Le Coq Sportif në verën e vitit 1980.[110] Në vitin 1985, Spurs hyri në një partneritet biznesi me Hummel, të cilët më pas furnizuan uniformat.[111] Megjithatë, përpjekja e Tottenham për të zgjeruar anën e biznesit të klubit dështoi, dhe në vitin 1991, ata u kthyen te Umbro.[112] Në vitin 1991, klubi ishte i pari që veshi pantallona të shkurtra me prerje të gjatë, një risi në një kohë kur të gjitha uniformat e futbollit kishin pantallona të shkurtra të prera shumë sipër gjurit.[66] Umbro u pasua nga Pony në vitin 1995, Adidas në vitin 1999, Kappa në vitin 2002,[66][113] dhe një marrëveshje pesëvjeçare me Puma në vitin 2006.[114] Në mars 2011, Under Armour njoftoi një marrëveshje pesëvjeçare për të furnizuar Spurs me fanella dhe veshje të tjera nga fillimi i sezonit 2012–13,[115][116] me fanellat e shtëpisë, të transfertës dhe të treta të zbuluara në korrik dhe gusht 2012.[117][118] Fanellat përfshijnë teknologji që mund të monitorojë rrahjet e zemrës dhe temperaturën e lojtarëve dhe të dërgojë të dhënat biometrike te stafi stërvitor.[119] Në qershor 2017, u njoftua se Nike do të ishte furnizuesi i tyre i ri i uniformave, me uniformën e sezonit 2017–18 të lëshuar më 30 qershor, e cila paraqiste stemën e Spurs të futur në një mburojë, duke i bërë homazh sezonit 1960–61 të Spurs, ku ata u bënë klubi i parë pas luftës që fitoi si Divizionin e Parë të Ligës së Futbollit ashtu edhe Kupën FA.[120] Në tetor 2018, Nike ra dakord për një marrëveshje 15-vjeçare me vlerë të raportuar £30 milionë në vit me klubin për të furnizuar uniformat e tyre deri në vitin 2033.[121]

Sponsorizimi i fanellave në futbollin anglez u miratua për herë të parë nga klubi jo-ligë Kettering Town F.C. në vitin 1976, pavarësisht se ishte i ndaluar nga FA.[122] Ndalimi u hoq shpejt dhe praktika u përhap te klubet e mëdha kur fanellat e sponsorizuara u lejuan në ndeshjet jo-televizive në vitin 1979, dhe më pas në ndeshjet televizive nga viti 1983.[119][123] Në dhjetor 1983, pasi klubi u listua në Bursën e Londrës, Holsten u bë logoja e parë komerciale e sponsorit që u shfaq në një fanellë të Spurs.[124] Kur Thomson u zgjodh si sponsor i uniformës në vitin 2002, disa tifozë të Tottenham ishin të pakënaqur pasi logoja e pjesës së përparme të fanellës ishte e kuqe, ngjyra e rivalëve të tyre më të afërt, Arsenal.[125] Në vitin 2006, Tottenham siguroi një marrëveshje sponsorizimi prej 34 milionë £ me grupin e kazinove në internet Mansion.com.[126] Në korrik 2010, Spurs njoftoi një kontratë dyvjeçare sponsorizimi të fanellave me kompaninë e infrastrukturës softuerike Autonomy me vlerë të thënë 20 milionë £.[127] Një muaj më vonë ata zbuluan një marrëveshje prej 5 milionë £ me bankën kryesore specialiste dhe firmën e menaxhimit të aktiveve Investec si sponsor i fanellave për Ligën e Kampionëve dhe garat vendase të kupave për dy vitet e ardhshme.[128][129] Që nga viti 2014, AIA ka qenë sponsori kryesor i fanellave, fillimisht në një marrëveshje me vlerë mbi 16 milionë £ në vit,[130][131] e rritur në një vlerë të raportuar 40 deri në 45 milionë £ në vit në 2019 në një marrëveshje tetëvjeçare që zgjat deri në vitin 2027.[132][133] Në vitin 2023, Tottenham ra dakord përkohësisht për një marrëveshje trevjeçare sponsorizimi të fanellave me South Africa Tourism (SAT) duke filluar në 2023/24 dhe duke përfunduar në sezonin 2026/27.[134]

1883–84: Uniforma e parë
1884–86
1889–90
1890–96
1896–98

Furnizuesit e uniformave dhe sponsorët e fanellave

[Redakto | Redakto nëpërmjet kodit]
Periudha Prodhuesi i uniformës[66] Sponsori i fanellës (gjoks)[66] Sponsori i fanellës (mëngë)
1907–1911HR BrookesAsnjë Asnjë
1921–1930Bukta
1935–1977Umbro 
1977–1980Admiral
1980–1983Le Coq Sportif
1983–1985Holsten
1985–1991Hummel
1991–1995Umbro
1995–1999PonyHewlett-Packard
1999–2002AdidasHolsten
2002–2006KappaThomson Holidays
2006–2010PumaMansion.com Casino & Poker
2010–2011Autonomy Corporation[135][upper-alpha 1]
2011–2012Aurasma[66][upper-alpha 1][upper-alpha 2]
2012–2013Under Armour
2013–2014HP[137][upper-alpha 3]
2014–2017AIA[130]
2017–2021Nike[139]
2021–2024 Cinch[140]
2024–tani Kraken[141]
  1. 1 2 U shfaq vetëm në Premier League. Investec Bank u shfaq në Ligën e Kampionëve, Kupën FA, Kupën e Ligës dhe Ligën e Evropës.[129][136]
  2. ↑ Aurasma është një filial i Autonomy Corporation.
  3. ↑ Hewlett-Packard është kompania mëmë e Autonomy Corporation dhe u shfaq vetëm në Premier League. AIA u shfaq në Kupën FA, Kupën e Ligës dhe Ligën e Evropës.[138]

Tottenham Hotspur F.C. u bë një kompani e kufizuar, The Tottenham Hotspur Football and Athletic Company Ltd, më 2 mars 1898 në mënyrë që të mblidhte fonde për klubin dhe të kufizonte përgjegjësinë personale të anëtarëve të saj. U lëshuan 8,000 aksione me 1 £ secili, megjithëse vetëm 1,558 aksione u morën në vitin e parë.[142] 4,892 aksione u shitën në total deri në vitin 1905.[143] Disa familje mbajtën aksione të rëndësishme; ato përfshinin familjen Wale, e cila kishte lidhje me klubin që nga vitet 1930,[144] si dhe familjet Richardson dhe Bearman. Nga viti 1943 deri në vitin 1984, anëtarë të këtyre familjeve ishin kryetarë të Tottenham Hotspur F.C. pasi vdiq Charles Robert, i cili kishte qenë kryetar që nga viti 1898.[145]

Në fillim të viteve 1980, tejkalimi i kostove në ndërtimin e një Stende të re Perëndimore së bashku me koston e rindërtimit të ekipit në vitet e mëparshme çuan në akumulimin e borxheve. Në nëntor 1982, një tifoz i klubit Irving Scholar bleu 25% të Tottenhamit për 600,000 £, dhe së bashku me Paul Bobroff fituan kontrollin e klubit.[39] Për të sjellë fonde, Scholar flotoi Tottenham Hotspur plc, i cili zotëron plotësisht klubin e futbollit, në Bursën e Londrës në 1983, klubi i parë sportiv evropian që listohet në një treg aksionesh, dhe u bë kompania e parë sportive që del në publik.[35][143] Tifozët dhe institucionet tani mund të blejnë dhe tregtojnë aksione lirisht në kompani; një vendim gjykate në vitin 1935 që përfshinte klubin (Berry and Stewart v Tottenham Hotspur FC Ltd) kishte vendosur më parë një precedent në të drejtën e kompanive që drejtorët e një kompanie mund të refuzojnë transferimin e aksioneve nga një aksionar te një person tjetër.[146] Lëshimi i aksioneve ishte i suksesshëm me 3.8 milion aksione të shitura shpejt.[147] Megjithatë, vendimet e gabuara të biznesit nën Scholar çuan në vështirësi financiare,[142] dhe në qershor 1991 Terry Venables u bashkua me biznesmenin Alan Sugar për të blerë klubin, fillimisht si partner i barabartë me secilin duke investuar 3.25 milion £. Sugar rriti aksionet e tij në 8 milion £ deri në dhjetor 1991 dhe u bë partneri dominues me kontroll efektiv të klubit. Në maj 1993, Venables u shkarkua nga bordi pas një mosmarrëveshjeje.[148] Deri në 2000, Sugar filloi të konsideronte shitjen e klubit,[149] dhe në shkurt 2001, ai shiti pjesën kryesore të aksioneve të tij te ENIC International Ltd.[150]

Aksioneri mazhoritar, ENIC International Ltd, është një kompani investimi e themeluar nga miliarderi britanik Joe Lewis. Daniel Levy, partneri i Lewis-it në ENIC, ishte Kryetar Ekzekutiv i klubit. Ata fillimisht blenë 29.9% të aksioneve të klubit në 1991, nga të cilat 27% u blenë nga Sugar për 22 milion £.[150] Aksionet e ENIC u rritën gjatë dekadës nëpërmjet blerjes së 12% të mbetur të Alan Sugar në 2007 për 25 milion £,[151][152] dhe 9.9% të aksioneve që i përkisnin Stelios Haji-Ioannou nëpërmjet Hodram Inc. në 2009. Më 21 gusht 2009, klubi raportoi se kishte lëshuar edhe 30 milion aksione të tjera për të financuar kostot fillestare të zhvillimit të projektit të stadiumit të ri, dhe se 27.8 milion nga këto aksione të reja ishin blerë nga ENIC.[153] Raporti Vjetor për 2010 tregoi se ENIC kishte blerë 76% të të gjitha Aksioneve të Zakonshme dhe gjithashtu mbante 97% të të gjitha aksioneve të preferuara të kthyeshme të shlyeshme, ekuivalente me një zotërim prej 85% të kapitalit aksioner.[154] Aksionet e mbetura mbahen nga mbi 30,000 individë.[155] Midis 2001 dhe 2011, aksionet në Tottenham Hotspur F.C. u listuan në Alternative Investment Market (indeksi AIM). Pas një njoftimi në Mbledhjen e Përgjithshme Vjetore të vitit 2011, në janar 2012 Tottenham Hotspur konfirmoi se klubi kishte hequr aksionet e tij nga bursa, duke e kaluar atë në pronësi private.[156]

Aksionet e Lewis-it janë në pronësi të Lewis Family Trusts. Në tetor 2022, Lewis pushoi së qeni një person me kontroll të rëndësishëm të klubit, pas një riorganizimi të Besimeve. Klubi vazhdon të jetë në pronësi të Levy-t dhe besimeve Lewis dhe, në verën e vitit 2022, ENIC synoi të injektonte deri në 150 milion £ në klub nëpërmjet lëshimit të aksioneve të reja.[157][158] Vetëm 100 milion £ aksione u nënshkruan dhe kjo e çoi aksionet e ENIC në 86.58%.[159]

Në shtator 2025, Tottenham Hotspur ripohoi statusin e tij të pronësisë, duke deklaruar se klubi nuk është në shitje. ENIC Sports & Developments Holdings Ltd—aksioneri mazhoritar i Tottenhamit—“refuzoi në mënyrë të prerë” dy qasje paraprake për blerje nga PCP International Finance Limited (e udhëhequr nga Amanda Staveley) dhe një konsorcium i udhëhequr nga Roger Kennedy dhe Wing-Fai Ng nëpërmjet Firehawk Holdings.[160][161] Periudha e ofertave përfundoi më 5 tetor 2025 sipas Kodit të Blerjeve të Mbretërisë së Bashkuar, duke lejuar secilin ofertues të paraqesë një ofertë zyrtare ose të tërhiqet.[162]

Përgjegjësia Sociale

[Redakto | Redakto nëpërmjet kodit]

Skuadra e femrave

[Redakto | Redakto nëpërmjet kodit]

Statistikat dhe Rekordet

[Redakto | Redakto nëpërmjet kodit]
Nr. Kombësia Poz. Lojtari
1 Franca Pt Hugo Lloris (kapiteni)
2 Anglia Mb Kyle Walker
3 Anglia Mb Danny Rose
4 Belgjika Mb Toby Alderweireld
5 Belgjika Mb Jan Vertonghen
7 Koreja e Jugut Sm Son Heung-min
9 Holanda Sm Vincent Janssen
10 Anglia Sm Harry Kane (vice-captain)
11 Argjentina Mf Érik Lamela
12 Kenya Mf Victor Wanyama
13 Holanda Pt Michel Vorm
14 Franca Mf Georges-Kévin N'Koudou
Nr. Kombësia Poz. Lojtari
15 Anglia Mf Eric Dier
16 Anglia Mb Kieran Trippier
17 Franca Mf Moussa Sissoko
19 Belgjika Mf Mousa Dembélé
20 Anglia Mf Dele Alli
23 Danimarka Mf Christian Eriksen
25 Anglia Mf Josh Onomah
27 Austria Mb Kevin Wimmer
29 Anglia Mf Harry Winks
30 Spanja Pt Pau López (on loan from Espanyol)
33 Uellsi Mb Ben Davies
38 Shtetet e Bashkuara të Amerikës Mb Cameron Carter-Vickers

Stafi dhe trajnerët

[Redakto | Redakto nëpërmjet kodit]

Ish trajnerët dhe lojtarët

[Redakto | Redakto nëpërmjet kodit]

Historia e trajnerëve

[Redakto | Redakto nëpërmjet kodit]

20 Trajnerët më të suksesshëm

[Redakto | Redakto nëpërmjet kodit]

Ish lojtarët e dikurshëm

[Redakto | Redakto nëpërmjet kodit]
  1. ↑ Cloake & Fisher 2016, Chapter 1: A crowd walked across the muddy fields to watch the Hotspur play (Kapitulli 1: Një turmë ecën mes fushave me baltë për të parë Hotspur të luante).
  2. 1 2 The Tottenham & Edmonton Herald (1921). A Romance of Football, The History of the Tottenham Hotspur F.C. [Një Romancë Futbolli, Historia e Tottenham Hotspur F.C.] (në anglisht). fq. 5. Arkivuar nga origjinali më 12 dhjetor 2018. Marrë më 30 qershor 2018.
  3. ↑ "John Ripsher". Tottenham Hotspur Football Club (në anglisht). 24 shtator 2007. Marrë më 3 korrik 2018.
  4. ↑ Spencer, Nicholas (24 shtator 2007). "Why Tottenham Hotspur owe it all to a pauper" [Pse Tottenham Hotspur i detyrohet të gjitha një të varfri] (në anglisht). The Telegraph. Marrë më 30 qershor 2018.
  5. ↑ "History: Year by year" [Historia: Vit pas viti] (në anglisht). Tottenham Hotspur Football Club. Marrë më 22 dhjetor 2010.
  6. ↑ "Tottenham Hotspur Club History & Football Trophies" [Historia dhe trofetë e Tottenham Hotspur]. Aford Awards (në anglisht). 17 korrik 2015. Arkivuar nga origjinali më 4 maj 2015. Marrë më 30 qershor 2018.
  7. ↑ Nilsson, Leonard Jägerskiöld (2018). World Football Club Crests: The Design, Meaning and Symbolism of World Football's Most Famous Club Badges [Stema e klubeve të futbollit në botë: Modelimi, kuptimi dhe simbolika e stemave të klubeve më të famshme të botës së futbollit] (në anglisht). Bloomsbury Publishing. fq. 56. ISBN 978-1-4729-5424-4.
  8. ↑ "Potted History" [Historia në vazo] (në anglisht). Tottenham Hotspur Football Club. 8 nëntor 2004. Marrë më 30 qershor 2018.
  9. ↑ "Tottenham Hotspur – Complete History" [Tottenham Hotspur – historia e plotë]. TOPSPURS.COM (në anglisht). Marrë më 30 qershor 2018.
  10. 1 2 Welch 2015, Chapter 3: Moneyball.
  11. ↑ Holmes, Logan (27 prill 2013). "Tottenham Won Their First FA Cup Final on 27th April,1901" [Tottenham fitoi Kupën FA të parë më 27 prill 1901] (në anglisht). Spurs HQ. Marrë më 30 qershor 2018.
  12. ↑ "Peter McWilliam: The Tottenham Boss Who Created Legends" [Peter McWilliam: Bosi i Tottenhamit që krijoi legjenda] (në anglisht). A Halftime Report. 19 korrik 2016. Marrë më 30 qershor 2018.
  13. ↑ Welch 2015, Chapter 8: Spurs Shot Themselves in the Foot (Kapitulli 8 Spurs godasin veten në këmbë).
  14. ↑ Drury, Reg (11 nëntor 1993). "Obituary: Arthur Rowe" [Nekrologji: Arthur Rowe] (në anglisht). The Independent. Marrë më 30 qershor 2018.
  15. ↑ Scott Murray (21 janar 2011). "The Joy of Six: Newly promoted success stories" [Kënaqësia e gjashtë: Rrëfimet e historive të suksesshme] (në anglisht). The Guardian. Marrë më 3 tetor 2018.
  16. ↑ Karel Stokkermans (17 qershor 2018). "English Energy and Nordic Nonsense" [Energjia angleze dhe marrëzia nordike] (në anglisht). RSSSF. Marrë më 3 tetor 2018.
  17. ↑ Welch 2015, Chapter 11: One of the Good Guys (Kapitulli 11: Një nga djemtë e mirë).
  18. ↑ Harris, Tim (10 nëntor 2009). "Arthur Rowe". Players: 250 Men, Women and Animals Who Created Modern Sport [Lojtarët: 250 burra, gra dhe kafshë që krijuan sportin modern] (në anglisht). Vintage Digital. ISBN 9781409086918. Marrë më 1 korrik 2018.
  19. ↑ "Danny Blanchflower – Captain, leader, All-Time Great" [Danny Blanchflower – Kapiten, udhëheqës, më i miri i të gjitha kohërave] (në anglisht). Tottenham Hotspur Football Club. 10 shkurt 2016. Marrë më 30 qershor 2018.
  20. ↑ Gabim citimi: Etiketë <ref> e pavlefshme; asnjë tekst nuk u dha për refs e quajtura nicholson
  21. ↑ Wilson, Jeremy (28 shkurt 2017). "Special report: Jimmy Greaves pays tribute to Cristiano Ronaldo as Portuguese closes in on his magical mark" [Raport special: Jimmy Greaves i bën homazhe Cristiano Ronaldos pasi portugezi po i afrohet shenjës së tij magjike] (në anglisht). The Telegraph. Marrë më 30 qershor 2018.
  22. ↑ Welch 2015, Chapter 12: Going Up, Up, Up (Kapitulli 12: Duke u ngjitur lartë, lartë, lartë).
  23. ↑ Smith, Adam (14 dhjetor 2017). "Manchester City smash all-time Football League record with win at Swansea" [Manchester City shkatërron rekordin e të gjitha kohërave të futbollit anglez me një rekord te Swansea] (në anglisht). Sky Sports. Marrë më 30 qershor 2018.
  24. ↑ Welch 2015, Chapter 13: What's the Story, Eternal Glory? (Kapitulli 13: Cila është historia, lavdi e përjetshme?.
  25. ↑ "1961 – Spurs' double year" [1961 – Viti i dopietës së Spursave] (në anglisht). BBC Sport. 10 maj 2001. Marrë më 30 qershor 2018.
  26. ↑ "The Cup Final 1962" [Finalja e kupës të vitit 1962] (në anglisht). British Pathé. Marrë më 30 qershor 2018.
  27. ↑ "It was 50 years ago today – our historic win in Europe..." [Ishte sot 50 vite më parë – fitorja jonë historike në Evropë...] (në anglisht). Tottenham Hotspur Football Club. 15 maj 2013. Marrë më 30 qershor 2018.
  28. ↑ Goodwin 1988, f. 48.
  29. ↑ "Kinnear, Robertson, England and Mullery: 1967 FA Cup Heroes on Playing Chelsea at Wembley" [Kinnear, Robertson, England dhe Mullery: Heronjtë e Kupës FA 1967 rreth lojës kundër Çelsit në Wembley] (në anglisht). Tottenham Hotspur Football Club. 19 prill 2017. Marrë më 30 qershor 2018.
  30. ↑ "The Bill Nicholson years – glory, glory – 1960–1974" [Vitet e Bill Nicholson – lavdi, lavdi – 1960–1974] (në anglisht). Tottenham Hotspur Football Club. 25 tetor 2014. Marrë më 30 qershor 2018. Gabim citimi: Etiketë <ref> e pavlefshme; emra të pavlefshëm, p.sh. shumë
  31. ↑ Goodwin 2003, ff. 150–154.
  32. ↑ Viner, Brian (1 qershor 2006). "Ricky Villa: 'I recognise I am a little part of English football history'" [Ricky Villa: 'Jam i vetdijshëm që jam një pjesë e vogël e historisë së futbollit anglez'] (në anglisht). The Independent. Marrë më 30 qershor 2018.
  33. ↑ "Top 50 FA Cup goals: 'And still Ricky Villa" [50 golat e Kupës FA: 'Dhe sërisht Ricky Villa] (në anglisht). BBC Sport. 7 nëntor 2014. Marrë më 30 qershor 2018.
  34. ↑ Parry, Richard (22 tetor 2015). "Anderlecht vs Tottenham: Remembering Spurs' 1984 Uefa Cup winners" [Anderlecht vs Tottenham: Duke kujtuar fituesit e Kupës UEFA 1984 Spurs] (në anglisht). London Evening Standard. Marrë më 30 qershor 2018.
  35. 1 2 "100 Owners: Number 81 – Irving Scholar (Tottenham Hotspur & Nottingham Forest)" [100 pronarët – Irving Scholar (Tottenham Hotspur & Nottingham Forest)] (në anglisht). Twohundredpercent. 11 tetor 2012. Arkivuar nga origjinali më 30 qershor 2018. Marrë më 30 qershor 2018.
  36. ↑ Taylor, Matthew (18 tetor 2013). The Association Game: A History of British Football [Loja e shoqatave: Një histori e futbollit britanik] (në anglisht). Routledge. fq. 342. ISBN 9781317870081. Marrë më 30 qershor 2018.
  37. ↑ "Football: Turbulent times at Tottenham Hotspur" [Futboll: Kohë të turbullta te Tottenham Hotspur] (në anglisht). The Independent. 14 qershor 1993. Marrë më 30 qershor 2018.
  38. ↑ "Profile: Sir Alan Sugar" [Profili: Zoti Alan Sugar] (në anglisht). BBC Sport. 31 korrik 2007. Marrë më 30 qershor 2018.
  39. 1 2 Horrie, Chris (31 korrik 1999). "They saw an open goal, and directors scored a million" [Ata panë një port bosh, dhe drejtorët shënuan një milion] (në anglisht). The Independent. Marrë më 30 qershor 2018.
  40. ↑ "FA Cup winners list: Full record of finals and results from history" [Lista e fituesve të Kupës FA: Rekordi i plotë i finaleve dhe rezultatet nga historia] (në anglisht). The Daily Telegraph. 27 maj 2017. Marrë më 30 qershor 2018.
  41. ↑ Rodrigues, Jason (2 shkurt 2012). "Premier League football at 20: 1992, the start of a whole new ball game". The Guardian (në anglisht). Arkivuar nga origjinali më 3 janar 2019. Marrë më 30 qershor 2018.
  42. ↑ Hughes, Simon (16 shkurt 2001). "The crestfallen cockerels". The Daily Telegraph (në anglisht). Arkivuar nga origjinali më 10 janar 2022. Marrë më 30 qershor 2018.
  43. ↑ Ruthven, Hunter (22 prill 2016). "Tottenham Hotspur share sales see football club valued at £426m". Real Business (në anglisht). Arkivuar nga origjinali më 30 qershor 2018. Marrë më 30 qershor 2018.
  44. ↑ Bains, Raj (27 prill 2017). "Daniel Levy has divided Tottenham fans, but now he's overseeing something special at Spurs". FourFourTwo (në anglisht). Arkivuar nga origjinali më 30 qershor 2018. Marrë më 30 qershor 2018.
  45. ↑ "Mauricio Pochettino: Tottenham appoint Southampton boss" (në anglisht). BBC. 28 maj 2014. Arkivuar nga origjinali më 18 janar 2016. Marrë më 30 qershor 2018.
  46. ↑ Wilson, Jeremy (5 maj 2010). "Manchester City v Tottenham Hotspur: Harry Redknapp secures place in the history books". The Daily Telegraph (në anglisht). Arkivuar nga origjinali më 10 janar 2022. Marrë më 30 qershor 2018.
  47. ↑ Donovan 2017, ff. 160, 163.
  48. ↑ Bysouth, Alex (21 maj 2017). "Hull City 1–7 Tottenham Hotspur". BBC Sport (në anglisht). Arkivuar nga origjinali më 21 mars 2019. Marrë më 9 korrik 2018.
  49. ↑ Johnston, Neil (9 maj 2019). "Ajax 2–3 Tottenham (3–3 on aggregate – Spurs win on away goals) Lucas Moura scores dramatic winner". BBC Sport (në anglisht). Arkivuar nga origjinali më 8 maj 2019. Marrë më 20 nëntor 2019.
  50. ↑ "Liverpool beat Spurs 2–0 to win Champions League final in Madrid". BBC Sport (në anglisht). 1 qershor 2019. Arkivuar nga origjinali më 1 nëntor 2020. Marrë më 20 nëntor 2019.
  51. ↑ Thomas, Lyall (28 prill 2017). "Tottenham confirm move to Wembley for 2017/18 season" (në anglisht). Sky Sports. Arkivuar nga origjinali më 15 korrik 2017. Marrë më 11 janar 2024.
  52. ↑ "Tottenham Hotspur: José Mourinho named new manager of Spurs". The Guardian (në anglisht). 20 nëntor 2019. Arkivuar nga origjinali më 7 tetor 2020. Marrë më 20 nëntor 2019.
  53. ↑ Percy, John; Wallace, Sam (19 prill 2021). "Exclusive: Mourinho tenure comes to an end as chairman Daniel Levy takes drastic action over club's disappointing second half to the season". The Telegraph (në anglisht). Arkivuar nga origjinali më 10 janar 2022.
  54. ↑ Stone, Simon (1 nëntor 2021). "Nuno Espirito Santo: Tottenham sack manager with Antonio Conte contender to replace him". BBC Sport (në anglisht). Arkivuar nga origjinali më 4 qershor 2022. Marrë më 5 korrik 2023.
  55. ↑ Hytner, David; Romano, Fabrizio (27 maj 2022). "Antonio Conte agrees to stay as Spurs manager after crunch meeting". The Guardian (në anglisht). Arkivuar nga origjinali më 5 korrik 2023. Marrë më 5 korrik 2023.
  56. ↑ "Conte's furious news conference after final Spurs game". BBC Sport (në anglisht). Arkivuar nga origjinali më 26 mars 2023. Marrë më 26 mars 2023.
  57. ↑ Hytner, David (26 mars 2023). "Antonio Conte departs Tottenham after breakdown in relations with club". The Guardian (në anglisht). Arkivuar nga origjinali më 6 qershor 2023. Marrë më 5 korrik 2023.
  58. ↑ "Harry Kane: Tottenham striker overtakes Jimmy Greaves as Spurs' all-time top scorer". BBC Sport (në anglisht). 5 shkurt 2023.
  59. ↑ Hytner, David (6 qershor 2023). "Tottenham confirm Ange Postecoglou as manager on four-year contract". The Guardian (në anglisht). Arkivuar nga origjinali më 19 qershor 2023. Marrë më 5 korrik 2023.
  60. ↑ "Spurs beat Blades 3-0 to finish fifth and qualify for Europa League". Reuters (në anglisht). 18 maj 2024. Arkivuar nga origjinali më 21 maj 2025. Marrë më 21 maj 2025.
  61. ↑ Close, David (21 maj 2025). "Tottenham Hotspur wins first trophy in 17 years by beating Manchester United 1-0 in Europa League final". CNN (në anglisht). Marrë më 21 maj 2025.
  62. ↑ "Tottenham are 17th with a positive goal difference. Is this unique?". New York Times (në anglisht). 16 maj 2025. Marrë më 2 qershor 2025.
  63. ↑ Dean, Sam (12 qershor 2025). "Thomas Frank and the 20-year bond that will determine Tottenham's future". The Telegraph (në anglisht).
  64. ↑ "Daniel Levy steps down as executive chair of Tottenham Hotspur". www.ft.com (në anglisht). Marrë më 5 shtator 2025.
  65. ↑ Cloake & Fisher 2016, Chapter 1: A crowd walked across the muddy fields to watch the Hotspur play.
  66. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 "Historical Kits – Tottenham Hotspur". historicalkits.co.uk (në anglisht). Historic Football Kits. Arkivuar nga origjinali më 30 mars 2019. Marrë më 1 mars 2013.
  67. ↑ The Tottenham & Edmonton Herald 1921, f. 6.
  68. ↑ Holmes, Logan. "A Month in the Illustrious History of Spurs: November" (në anglisht). topspurs.com. Arkivuar nga origjinali më 2 gusht 2020. Marrë më 17 shkurt 2012.
  69. ↑ "Tottenham hotspur FC". Tottenham Hotspur (në anglisht). Arkivuar nga origjinali më 7 gusht 2020. Marrë më 28 janar 2020.
  70. 1 2 Cloake & Fisher 2016, Chapter 2: Enclosure Changed the Game Forever.
  71. ↑ The Tottenham & Edmonton Herald 1921, ff. 22–23.
  72. ↑ Cloake, Martin (13 maj 2017). "White Hart Lane has seen Diego Maradona and Johan Cruyff, but after 118 years Tottenham have outgrown it". The Independent (në anglisht). Arkivuar nga origjinali më 21 qershor 2022. Marrë më 30 qershor 2018.
  73. 1 2 3 4 "History of White Hart Lane" (në anglisht). Tottenham Hotspur Football Club Official Website. Arkivuar nga origjinali më 2 dhjetor 2016. Marrë më 30 qershor 2018.
  74. ↑ "Spurs v Notts County 1899" (në anglisht). Tottenham Hotspur Football Club. 3 gusht 2004. Arkivuar nga origjinali më 30 qershor 2018. Marrë më 30 qershor 2018.
  75. 1 2 "Stadium History" (në anglisht). Tottenham Hotspur Football Club. 7 korrik 2004. Arkivuar nga origjinali më 1 korrik 2018. Marrë më 1 korrik 2018.
  76. ↑ "Proposed New East Stand Redevelopment for Tottenham Hotspur Football Club" (PDF). Spurs Since 1882 (në anglisht). qershor 2001. Arkivuar nga origjinali më 16 gusht 2017. Marrë më 30 qershor 2018.{{cite web}}: Mirëmbajtja CS1: Adresë e papërshtatshme (lidhja)
  77. ↑ Ley, John (1 tetor 2010). "Tottenham interested in making London 2012 Olympic Stadium their new ground". The Daily Telegraph (në anglisht). Arkivuar nga origjinali më 10 janar 2022. Marrë më 30 qershor 2018.
  78. ↑ "Tottenham Hotspur to play Champions League matches at Wembley". The Guardian (në anglisht). 28 maj 2016. Arkivuar nga origjinali më 10 maj 2019. Marrë më 30 qershor 2018.
  79. ↑ Molloy, Mark (15 maj 2017). "Tottenham waste no time as White Hart Lane demolition work begins". The Telegraph (në anglisht). Arkivuar nga origjinali më 10 janar 2022. Marrë më 30 qershor 2018.
  80. ↑ Jones, Adam (31 korrik 2017). "Historic update on Spurs new stadium site as last visual remnants of White Hart Lane disappear". Football London (në anglisht). Arkivuar nga origjinali më 30 qershor 2018. Marrë më 30 qershor 2018.
  81. ↑ "Tottenham reveal new ground plan". BBC Sport (në anglisht). 30 tetor 2008. Arkivuar nga origjinali më 2 nëntor 2008. Marrë më 2 nëntor 2008.
  82. ↑ "Stadium Plans" (në anglisht). Tottenham Hotspur Football Club. Arkivuar nga origjinali më 4 tetor 2010. Marrë më 30 qershor 2018.
  83. ↑ "Tottenham sign planning agreement to build new stadium" (në anglisht). BBC. 20 shtator 2011. Arkivuar nga origjinali më 16 korrik 2023. Marrë më 30 qershor 2018.
  84. ↑ Collomosse, Tom (3 qershor 2014). "Tottenham baffled by Government's delay to stadium go-ahead". London Evening Standard (në anglisht). Arkivuar nga origjinali më 15 qershor 2018. Marrë më 30 qershor 2018.
  85. ↑ Morby, Aaron (12 korrik 2014). "Pickles gives final nod to £400m Spurs stadium plan". Construction Enquirer (në anglisht). Arkivuar nga origjinali më 15 qershor 2018. Marrë më 30 qershor 2018.
  86. ↑ Riach, James (13 mars 2015). "Spurs' new stadium can proceed after Archway owners opt not to appeal". The Guardian (në anglisht). Arkivuar nga origjinali më 14 qershor 2018. Marrë më 30 qershor 2018.
  87. ↑ "Stadium Update" (në anglisht). Tottenham Hotspur Football Club. 17 dhjetor 2015. Arkivuar nga origjinali më 15 qershor 2018. Marrë më 30 qershor 2018.
  88. ↑ "Tottenham's new stadium: the changing face of White Hart Lane – in pictures". The Guardian (në anglisht). 14 maj 2017. Arkivuar nga origjinali më 14 qershor 2018. Marrë më 30 qershor 2018.
  89. ↑ "Tottenham Hotspur stadium dispute firm in court challenge". BBC News online (në anglisht). 15 janar 2015. Arkivuar nga origjinali më 19 shkurt 2015. Marrë më 20 shkurt 2015.
  90. ↑ Aarons, Ed (26 tetor 2018). "Tottenham confirm they will not play in new stadium until 2019". The Guardian (në anglisht). Arkivuar nga origjinali më 26 tetor 2018. Marrë më 26 tetor 2018.
  91. ↑ Thomas, Lyall (28 prill 2017). "Tottenham confirm move to Wembley for 2017/18 season". Sky Sports (në anglisht). Arkivuar nga origjinali më 15 korrik 2017. Marrë më 30 qershor 2018.
  92. ↑ Rosser, Jack (3 prill 2019). "Tottenham stadium opening ceremony Live: Spurs officially unveil 62,062 capacity venue". Evening Standard (në anglisht). Arkivuar nga origjinali më 4 prill 2019. Marrë më 20 prill 2019.
  93. ↑ Burrows, Ben (17 mars 2019). "Tottenham new stadium: Spurs confirm Crystal Palace as first fixture at new home". The Independent (në anglisht). Arkivuar nga origjinali më 27 mars 2019. Marrë më 17 mars 2019.
  94. ↑ Collomosse, Tom (27 shkurt 2018). "New Tottenham stadium will be called the 'Tottenham Hotspur Stadium' if club starts season without naming-rights deal". London Evening Standard (në anglisht). Arkivuar nga origjinali më 29 qershor 2018. Marrë më 30 qershor 2018.
  95. 1 2 3 Donald Insall Associates (shtator 2015). "Northumberland Development Project". Haringey Council (në anglisht). Arkivuar nga origjinali më 7 qershor 2019. Marrë më 30 qershor 2018.
  96. 1 2 The Stadium Tour Experience (në anglisht). Vision Sports Publishing Ltd. fq. 32–33.
  97. ↑ James Dart (31 gusht 2005). "The most unlikely football bet to come off". The Guardian (në anglisht). Arkivuar nga origjinali më 19 shtator 2014. Marrë më 1 mars 2013.
  98. ↑ "Tottenham unveil new club badge" (në anglisht). BBC. 19 janar 2006. Arkivuar nga origjinali më 12 janar 2016. Marrë më 1 mars 2013.
  99. ↑ "Tottenham Hotspur unveils modernised club badge" (në anglisht). Campaign. 25 janar 2006. Arkivuar nga origjinali më 4 korrik 2018. Marrë më 3 korrik 2018.
  100. ↑ "Tottenham Hotspur force Fleet Spurs badge redesign". BBC News (në anglisht). 14 nëntor 2013. Arkivuar nga origjinali më 21 shkurt 2014. Marrë më 1 shtator 2014.
  101. ↑ Shakeshaft, Burney & Evans 2018, ff. 20–21.
  102. ↑ Shakeshaft, Burney & Evans 2018, f. 22.
  103. ↑ Shakeshaft, Burney & Evans 2018, ff. 24–25.
  104. ↑ Shakeshaft, Burney & Evans 2018, f. 26.
  105. ↑ "Tottenham Hotspur". Premier Skill English (në anglisht). 3 mars 2016. Arkivuar nga origjinali më 5 korrik 2018. Marrë më 5 korrik 2018.
  106. ↑ Shakeshaft, Burney & Evans 2018, ff. 28–29.
  107. ↑ Shakeshaft, Burney & Evans 2018, ff. 32, 52.
  108. ↑ Shakeshaft, Burney & Evans 2018, ff. 46–49.
  109. 1 2 Shakeshaft, Burney & Evans 2018, ff. 80–82.
  110. ↑ Shakeshaft, Burney & Evans 2018, f. 85.
  111. ↑ "Tottenham Hotspur: the Hummel years". Museum of Jerseys (në anglisht). 7 shkurt 2017. Arkivuar nga origjinali më 5 korrik 2018. Marrë më 5 korrik 2018.
  112. ↑ "Tottenham Hotspur Kit History 5 – 1983 -1995". India Spurs (në anglisht). 14 nëntor 2016. Arkivuar nga origjinali më 5 korrik 2018. Marrë më 5 korrik 2018.
  113. ↑ "Spurs sign new kit deal". BBC (në anglisht). 15 prill 2002. Arkivuar nga origjinali më 7 korrik 2022. Marrë më 5 korrik 2018.
  114. ↑ "Spurs sign new kit deal with Puma". BBC (në anglisht). 10 shkurt 2006. Arkivuar nga origjinali më 10 janar 2022. Marrë më 5 korrik 2018.
  115. ↑ "Tottenham Hotspur sign kit deal with Under Armour". BBC (në anglisht). 3 mars 2011. Arkivuar nga origjinali më 28 shtator 2018. Marrë më 2 korrik 2018.
  116. ↑ Panja, Tariq; Rossingh, Danielle (8 mars 2011). "Under Armour Gets Premier League Presence With Tottenham Apparel Contract" (në anglisht). Bloomberg L.P. Arkivuar nga origjinali më 11 janar 2015. Marrë më 30 qershor 2018.
  117. ↑ "New Tottenham Kit 2012/2013– Under Armour Spurs Jerseys 12/13 Home Away THFC". Football Kit News (në anglisht). 12 korrik 2012. Arkivuar nga origjinali më 2 korrik 2018. Marrë më 2 korrik 2018.
  118. ↑ Leather, Jack (29 gusht 2012). "Tottenham use Fifa 13 computer game to launch new third kit". Metro (në anglisht). Arkivuar nga origjinali më 2 korrik 2018. Marrë më 2 korrik 2018.
  119. 1 2 Stride, Christopher; Williams, Jean; Moor, David; Catley, Nick (12 dhjetor 2014). "From Sportswear to Leisurewear: The Evolution of English Football League Shirt Design in the Replica Kit Era" (PDF). Sports in History (në anglisht). 35: 156–194. doi:10.1080/17460263.2014.986518. ISSN 1746-0263. S2CID 144434570. Arkivuar (PDF) nga origjinali më 23 shtator 2019. Marrë më 23 shtator 2019.
  120. ↑ "A New Era Dawns: Nike Football Outfits Tottenham Hotspur For 2017–18". Nike (në anglisht). 30 qershor 2017. Arkivuar nga origjinali më 17 qershor 2018. Marrë më 30 qershor 2018.
  121. ↑ Georgiou, Stephan (29 tetor 2018). "Tottenham Hotspur reveal details of bumper 15-year Nike deal". SportsPro (në anglisht). Arkivuar nga origjinali më 31 tetor 2018. Marrë më 31 tetor 2018.
  122. ↑ Rushden, Max (25 korrik 2019). "Kit sponsors can offer fond memories but betting logos would not be missed". The Guardian (në anglisht). Arkivuar nga origjinali më 30 gusht 2019. Marrë më 25 korrik 2019.
  123. ↑ Shakeshaft, Burney & Evans 2018, f. 116.
  124. ↑ Witzig, Richard (2006). The Global Art of Soccer (në anglisht). CusiBoy. fq. 78. ISBN 9780977668809. Arkivuar nga origjinali më 16 korrik 2023. Marrë më 5 korrik 2018.
  125. ↑ "Spurs fans see red over logo" (në anglisht). BBC. 12 prill 2002. Arkivuar nga origjinali më 12 janar 2016. Marrë më 1 mars 2013.
  126. ↑ Curtis, Adrian (16 maj 2006). "Jol to benefit from £34m shirt deal". The Independent (në anglisht). UK. Arkivuar nga origjinali më 30 qershor 2018. Marrë më 30 qershor 2018.
  127. ↑ Ley, John (8 korrik 2010). "Tottenham announce £20m shirt sponsorship deal with Autonomy". The Daily Telegraph (në anglisht). UK. Arkivuar nga origjinali më 10 janar 2022. Marrë më 30 qershor 2018.
  128. ↑ "Tottenham Hotspur name Investec as second shirt sponsor" (në anglisht). BBC. 17 gusht 2010. Arkivuar nga origjinali më 27 shtator 2018. Marrë më 30 qershor 2018.
  129. 1 2 "Sponsorship Tottenham Hotspur". investec.co.uk (në anglisht). Investec. Arkivuar nga origjinali më 26 janar 2013. Marrë më 1 mars 2013.
  130. 1 2 "AIA to Become Tottenham Hotspur's New Principal Partner" (në anglisht). Tottenham Hotspur Football Club. 13 shkurt 2014. Arkivuar nga origjinali më 21 korrik 2015. Marrë më 5 qershor 2014.
  131. ↑ Collomosse, Tom (25 maj 2017). "Tottenham extend AIA kit deal to 2022 as Spurs seal increase on original £16m-a-year agreement". Evening Standard (në anglisht). Arkivuar nga origjinali më 27 maj 2017. Marrë më 25 maj 2017.
  132. ↑ "Tottenham Hotspur announce new £320m shirt deal". BBC (në anglisht). 25 korrik 2019. Arkivuar nga origjinali më 31 korrik 2019. Marrë më 25 korrik 2019.
  133. ↑ Ducker, James (25 korrik 2019). "Tottenham chairman Daniel Levy says club will spend to improve squad after sealing £360m shirt sponsorship deal" (në anglisht). Arkivuar nga origjinali më 10 janar 2022. Marrë më 29 korrik 2019.
  134. ↑ "SA Tourism to meet Ramaphosa over Tottenham deal" (në anglisht). BBC Sport. Arkivuar nga origjinali më 8 mars 2023. Marrë më 8 mars 2023.
  135. ↑ "Sponsorship and 2010/2011 Kit Update" (në anglisht). Tottenham Hotspur Football Club. 8 korrik 2010. Arkivuar nga origjinali më 15 dhjetor 2019. Marrë më 1 mars 2013.
  136. ↑ "Tottenham Hotspur announces new shirt sponsorship with Investec" (në anglisht). Tottenham Hotspur Football Club. 16 gusht 2010. Arkivuar nga origjinali më 16 korrik 2023. Marrë më 1 mars 2013.
  137. ↑ "Club Announce HP as Principal Partner" (në anglisht). Tottenham Hotspur Football Club. 8 korrik 2013. Arkivuar nga origjinali më 30 qershor 2018. Marrë më 8 korrik 2013.
  138. ↑ "Tottenham Hotspur announces AIA as Cup Shirt Partner" (në anglisht). Tottenham Hotspur Football Club. 15 gusht 2013. Arkivuar nga origjinali më 20 shkurt 2014. Marrë më 22 gusht 2013.
  139. ↑ "Tottenham Hotspur Announces Multi-Year Partnership with Nike" (në anglisht). Tottenham Hotspur Football Club. 30 qershor 2017. Arkivuar nga origjinali më 28 qershor 2018. Marrë më 30 qershor 2017.
  140. ↑ "cinch becomes Club's Official Sleeve Partner". Tottenham Hotspur Official Website (në anglisht). Arkivuar nga origjinali më 12 janar 2023. Marrë më 12 janar 2023.
  141. ↑ "Tottenham Hotspur partners with Crypto Platform Kraken". Tottenham Hotspur Official Website (në anglisht). 16 korrik 2024. Arkivuar nga origjinali më 1 gusht 2024. Marrë më 16 korrik 2024.
  142. 1 2 S. Morrow (30 shtator 2003). The People's Game?: Football, Finance and Society (në anglisht). Springer Nature. fq. 82–83. ISBN 9780230288393. Marrë më 30 qershor 2018.
  143. 1 2 Lipton, Martin (2017). "Chapter 15: Mr Chairman". White Hart Lane: The Spurs Glory Years 1899–2017 (në anglisht). Weidenfeld & Nicolson. ISBN 978-1-4091-6928-4. Arkivuar nga origjinali më 16 korrik 2023. Marrë më 22 maj 2019.
  144. ↑ Davies 1972, Chapter 8 – The Directors.
  145. ↑ Gabim citimi: Etiketë <ref> e pavlefshme; asnjë tekst nuk u dha për refs e quajtura manager list
  146. ↑ Keenan, Denis J.; Bisacre, Josephine R. (2005). Smith & Keenan's Company Law with Scottish Supplement (në anglisht). Pearson/Longman. fq. 244. ISBN 9781405811606. Arkivuar nga origjinali më 16 korrik 2023. Marrë më 22 maj 2019.
  147. ↑ Cloake & Fisher 2016, Chapter 7: A tiny part of Tottenham Hotspur plc.
  148. ↑ Welch 2015, Chapter 27: When Alan Met Terry.
  149. ↑ Bose, Mihir (18 nëntor 2000). "Inside Sport: Sugar ready to sell as Spurs debts climb". The Daily Telegraph (në anglisht). Arkivuar nga origjinali më 10 janar 2022. Marrë më 30 qershor 2018.
  150. 1 2 Bond, David (28 shkurt 2001). "New dawn at Spurs as Sugar's era ends". London Evening Standard (në anglisht). Arkivuar nga origjinali më 30 qershor 2018. Marrë më 30 qershor 2018.
  151. ↑ "ENIC Agree to Buy Sugar Shares". Football365 (në anglisht). 7 qershor 2007. Arkivuar nga origjinali më 9 qershor 2007. Marrë më 30 qershor 2018.
  152. ↑ "Sugar sells Spurs stake for £25m" (në anglisht). BBC. 7 qershor 2007. Arkivuar nga origjinali më 5 gusht 2017. Marrë më 30 qershor 2018.
  153. ↑ "Stock Exchange Announcement – Placing of new shares to raise £15 million" (në anglisht). Tottenham Hotspur Football Club. 9 gusht 2009. Arkivuar nga origjinali më 24 gusht 2009. Marrë më 22 gusht 2009.
  154. ↑ "2010 Annual Report" (PDF). THFC Annual Report (në anglisht). 10 nëntor 2010. fq. 24. Arkivuar (PDF) nga origjinali më 28 korrik 2019. Marrë më 30 qershor 2018.
  155. ↑ Prosser, David (17 nëntor 2011). "David Prosser: Spurs shareholders' interests relegated". The Independent (në anglisht). Arkivuar nga origjinali më 28 korrik 2019. Marrë më 13 qershor 2019.
  156. ↑ Wilson, Bill (7 mars 2012). "Tottenham Hotspur delists shares from stock exchange". BBC News (në anglisht). Arkivuar nga origjinali më 15 korrik 2018. Marrë më 30 qershor 2018.
  157. ↑ "Billionaire Tottenham owner Joe Lewis ceases to be 'a person with significant control' of the club". Evening Standard (në anglisht). 18 tetor 2022. Marrë më 27 korrik 2023.
  158. ↑ "UK billionaire whose family trust owns Tottenham soccer club pleads not guilty to insider trading" (në anglisht). AP News. 26 korrik 2023. Marrë më 28 korrik 2023.
  159. ↑ "Financial results – year end 30 June, 2022". Tottenham Hotspur (në anglisht). 10 shkurt 2023. Arkivuar nga origjinali më 29 korrik 2023. Marrë më 29 korrik 2023.
  160. ↑ "Tottenham Hotspur is not for sale, says board after rejecting takeover interest". Financial Times (në anglisht). 8 shtator 2025. Marrë më 8 shtator 2025.
  161. ↑ "Tottenham Hotspur confirms club not for sale". AP News (në anglisht). 8 shtator 2025. Marrë më 8 shtator 2025.[lidhje e vdekur]
  162. ↑ "Tottenham rejects takeover approaches; confirms club is not for sale". CBS Sports (në anglisht). 8 shtator 2025. Marrë më 8 shtator 2025.

Lidhje të jashtme

[Redakto | Redakto nëpërmjet kodit]
Marrë nga "https://sq.wikipedia.org/w/index.php?title=Tottenham_Hotspur_F.C.&oldid=2870820"