Wikipedia:Drejtshkrim

Sot pata një takim me të gjithë studentët e fakultetit të arteve. Ti je në pikë të hallit për vete, d'i mësosh drejtshkrim të tjerëve. Meqë ra fjala, në shqipen e sotme "të" shumë shpesh po bie, gjë që reflektohet në "gabimin" tim drejtshkrimor.

Shkurtesat

E tërë shkurtesa shkruhet me shkronja të mëdha. Pra duhet SHBA, jo ShBA. JU SUGJEROJMË

Muajt dhe Ditët

Shkruhen me shronja të medha pasi jane emra te pervetcem. Pra duhet Janar, jo janar dhe "e Hënë" jo "E hënë". Gabim. Shkruhen "janar" dhe "e hënë". Unë jam rritur me librin e Kongresit të Drejtshkrimit në dorë.

Fjala shqiptar

Njëjës i pashquar: shqiptar psh: Populli shqiptar luftoi për lirinë e tij.

njëjës i shquar shqiptari psh: Shqiptari kur jep besën, ngrihet edhe nga varri.

shumës i pashquar: shqiptarë psh: Shqiptarë e grekë kanë jetuar në harmoni prej shekujsh; të lirë nga politika shkatërruese.

shumës i shquar: shqiptarët psh: Pavarësia është ëndërra shekullore për shqiptarët e Kosovës.

Emrat e Vendeve dhe Kombësive

Vini re që kombësitë dhe emrat e vendeve kur përmenden në mes të një fjalie shkruhen me të vogël, si shëmbujt më poshtë:

Adolf Hitleri lindi në Austri. Sidoqoft ai u bë udhëheqës i Gjermanisë dhe e çoi popullin gjerman drejt luftrash të panumërta në Evropë. Shkruhet rajon dhe jo regjion (dialektizëm).

Fjala EUROPE në shqip shkruhet "EVROPË", sikurse Europian shkruhet "Evropian". Fjala EUROPE në shqip shkruhet "EUROPË"

Para/brapashtesat

• super - kjo parashtesë e huaj në shqip përkthehet: mbi, sipër, etj në vartësi të kuptimit të fjalisë. Psh: "Superman" në shqip kthehet në "Mbinjeriu", "Superficial" në shqip kthehet në "Sipërfaqësor", etj.

Fjalët e huaja

• Fjalët e huaja me -oo- shkruhen me -oo- edhe në shqip: alkool, koordinatë.
• Shkruhen me s fjalët e huaja që në gjuhët e burimit kanë -ss-: asimilim.
• Fjatët e huaja që në gjuhën shqipe kanë një -ks- të ndjekur nga një -io-, në pajtim me shqiptimin e stilit letrar, shkruhen me ks dhe jo me kc: aksion, aksiomë, seleksion.

Drejt-Gabim

• gjithëve - gjitheve/gjithve
• abdes - avdes
• avion - avijon
• cirilik - qirilik (çirilik)
• faleminderit - falëminderit
• Hungaria - Magjaria
• Kurban Bajrami - Bajrami i Kurbanit
• rajon - regjion
• Stadium - Stadion
• vegël - hallat (allat)
• xhamia - gjamia
• Wikipedia - Uikipedia

Nacional/Kombëtar — Internacional/Ndërkombëtar

qeshmja e ujit