Xuan Zang

Xuanzang
A portrait of Xuanzang
Lindi	602
Vdiq	664
Profesioni	Buddhist monk, scholar, traveler, and translator

Xuan Zangu lindi në vitin 600 në dinastinë Tang. Qysh në vogëli, ai kishte interes për budizmin, në moshën 13-vjeçare, ai u bë një murg budist. Pas kësaj Xuan Zangu studionte me zell teorinë budiste, në moshën 18-vjeçare, ai u bë i famshëm në qarqet budiste.

Për të studiuar më tej njohuri budiste, Xuan Zangu vendosi të shkonte në Indinë – vendlindjen e budizmit.

Në vitin 627, Xuan Zangu u nis nga kryeqyteti i dinastisë Tang Changan për në tempullin Nalantuo të Indisë. Tempulli Nalantuo ishte shkolla më e lartë budiste në atë kohë që tërhiqte fetarë budistë të vendeve të ndryshme.

Para mbi 1300 vjetëve, udhëtimi me këmbë nga Kina në Indi ishte një gjë shumë e vështirë. Megjithatë Xuan Zangu kapërceu vështirësitë e ndryshme dhe arriti në vitin 631 në tempullin Nalantuo për studime. Në këtë tempull, Xuan Zangu studioi njohuri budiste për 5 vjetë dhe lexoi të gjitha veprat klasike budiste. Pas kësaj, ai harxhoi 6 vjetë për të vizituar dijetarë budistë, edhe ai u bë një dijetar budist i shkëlqyer.

Në vitin 643, Xuan Zangu u kthye në atdhe duke mbajtur shumë vepra budiste. Ai refuzoi kërkesën e perandorit të dinastisë Tang për funksionar dhe filloi të përkthente këto vepra.

Xuan Zangu harxhoi 19 vjetë dhe përkthye 1335 libra që pasqyronin pamjen e përgjithshme të budizmit të Indisë në shekullin e 5-të.

Krahas përkthimit, Xuan Zangu krijoi edhe degën e budizmit “Faxiangzong”.

Sipas eksperiencës së vet, Xuan Zangu shkroi librin “Udhëtimi i murgut budist të dinastisë Tang në perëndim”. Ky libër shënonte historinë, gjeologjinë, kulturën, klimën, politikën etj. të mbi 100 vendeve ku ai kishte shkuar. Sot ky libër është dokumenti i rëndësishëm për të studiuar historinë dhe gjeologjinë e lashtë të Indisë, Pakistanit, Afganistanit dhe të vendeve të Azisë qendrore. Pas shekullit të 19-të, libri “Udhëtimi i murgut budist të dinastisë Tang në perëndim” është përkthyer në gjuhën angleze, japoneze, gjermane, franceze etj. Rezultatet kulturore të Xuan Zangut zinin pozitën e rëndësishme në historinë kulturore të njerëzimit. Xuan Zangu ishte edhe një turist i madh, gjatë 17 vjetëve, ai udhëtoi me shumë se 50 mijë kilometra dhe vizitoi 110 vende, kjo ishte një gjë e rrallë në historinë botërore.