Gjuha e vjetër sllave

Shpjegim

Ky artikull është një përkthim i përafërt nga një gjuhë tjetër. Përkthimi është prodhuar automatikisht dhe mund të mos jetë i saktë.
Ju lutemi ndihmoni në përmirësimin e këtij përkthimi.

Gjuha e vjetër sllave ose sllavishtja e lashte kishtare (словѣньскыи ѭзыкъ, slověnĭskiji jązykŭ ), është gjuha më e vjetër sllave. Gjuha e vjetër sllave daton në gjysmën e dytë të shek. IX dhe është e bazuar në gjuhën bullgare dhe në gjuhën maqedonase, dialekti i Selanikut. Kjo gjuhë fillimisht ka përdorur alfabetin gllagolitik të hartuar nga Kirili dhe Metodi ndërsa më vonë nxënësit e tyre hartuan edhe alfabetin cirilik.

Gjuha e vjetër sllave është e lidhur ngushtë me punën misionare të dy vëllezërve nga Selaniku Kirili dhe Metodi dhe pasuesëve të tyre.

Gjuha e vjetër sllave ka mbijetuar në sllavishten kishtare, ku edhe sot e kësaj dite përdoret në shërbesat liturgjike në Kishën Ortodokse. ^[1] ^[2] ^[3] ^[4] ^[5]

Shih edhe

Kirili dhe Metodi

Referime

^ Wells, John C. (2008), Longman Pronunciation Dictionary (bot. 3rd), Longman, ISBN 9781405881180 {{citation}}: Mungon ose është bosh parametri |language= (Ndihmë!)
^ Daniel Jones:English Pronouncing Dictionary, Cambridge, Cambridge University Press, 1917, 2003, ISBN 3-12-539683-2
^ Carl Waldman, Catherine Mason. Encyclopedia of European Peoples: Facts on File library of world history. Infobase Publishing, 2006. p. 752. ISBN 978-1-4381-2918-1 ... There is disagreement as to whether Cyril and his brother Methodius were Greek or Slavic, but they knew the Slavic dialect spoken in Macedonia...
^ Dmitrij Cizevskij. Comparative History of Slavic Literatures, Vanderbilt University Press (2000) p. 27
^ Encyclopedia of the Languages of Europe. {{cite book}}: Mungon ose është bosh parametri |language= (Ndihmë!)

[lpd-1] Wells, John C. (2008), Longman Pronunciation Dictionary (bot. 3rd), Longman, ISBN 9781405881180 {{citation}}: Mungon ose është bosh parametri |language= (Ndihmë!)

[2] Daniel Jones:English Pronouncing Dictionary, Cambridge, Cambridge University Press, 1917, 2003, ISBN 3-12-539683-2

[3] Carl Waldman, Catherine Mason. Encyclopedia of European Peoples: Facts on File library of world history. Infobase Publishing, 2006. p. 752. ISBN 978-1-4381-2918-1 ... There is disagreement as to whether Cyril and his brother Methodius were Greek or Slavic, but they knew the Slavic dialect spoken in Macedonia...

[4] Dmitrij Cizevskij. Comparative History of Slavic Literatures, Vanderbilt University Press (2000) p. 27

[5] Encyclopedia of the Languages of Europe. {{cite book}}: Mungon ose është bosh parametri |language= (Ndihmë!)

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]