Nga Wikipedia, enciklopedia e lirë
Krahasoh!!!
- Mernorandum për gjuhën shqipe (1857)
- Shënime mbi Shqipërinë, gjuha dhe përkthimi i shkrimeve të shenjta (1860)
- Katër Ungjijtë dhe punët e Apostujve (përkthim: gegërisht 1866)
- Psallmet (përkthim: toskërisht 1868, gegërisht 1869)
- Dhjata e re (përkthim: gegërisht 1869, toskërisht 1879)
- Të bërët dhe të dalët (përkthim: toskërisht 1880)
- Nomi i dytë (përkthim: toskërisht 1882)
- Fjalët e urta të Solomonit dhe Vivla e Isaisë (përkthim: toskërisht 1884)
- Krijesa dhe të dalët (dorëshkrim: gegërisht)
- Abetare (gegërisht 1867, toskërisht 1868)
- Alfabeti i Stambollit - anëtar i komisionit (1870)
