Skeda:Baltic Tribes c 1200.svg

Dokument origjinal ‎(skedë SVG, fillimisht 988 × 1.088 pixel, madhësia e skedës: 789 KB)

Kjo skedë është prej Wikimedia Commons dhe mund të përdoret nga projekte të tjera. Përshkrimi në këtë skedë në këtë faqe nuk është treguar më poshtë.

Shko tek faqja përshkruese në Commons

Përmbledhje

Përshkrimi

Nëse mundeni, ju lutemi ndihmoni për ta bërë këtë përshkrim të arritshëm për të gjithë duke e përkthyer atë në gjuhë të tjera. – Faleminderit!

[redakto]

Català: Un mapa de les tribus bàltiques, cap al 1200 d.C. Els bàltics orientals es mostren en tons marrons mentre que els bàltics occidentals es mostren en verd. Els límits són aproximats. Aquest mapa utilitza una projecció de Mercator.

Deutsch: Karte der baltischen Stämme um 1200. Ostbalten in Braun, Westbalten in Grün. Ungefähre Grenzen.

English: A map of the Baltic Tribes, about 1200 AD. The Eastern Balts are shown in brown hues while the Western Balts are shown in green. The boundaries are approximate. This map uses a Mercator projection.

Español: Mapa de las tribus bálticas, alrededor de 1200 d.C. Los bálticos orientales se muestran en tonos marrones, mientras que los bálticos occidentales están mostrados en verde. Las fronteras son aproximadas.

Français : Une carte des peuples baltes vers 1200. Les Baltes orientaux sont représentés en marron, tandis que les Baltes occidentaux sont représentés en vert. Les frontières sont approximatives.

Latviešu: Baltu cilšu apdzīvotās teritorijas aptuveni 12-13 gs. mijā. Robežas ir aptuvenas. Rietumbalti kartē iezīmēt zaļganos toņos, austrumbalti - brūnganos.

Lietuvių: Baltų genčių teritorija apie 1200 metus. Vakarų baltų teritorija yra nuspalvinta žaliomis, rytų - rusvomis spalvomis. Teritorijos yra apytikslės.

Magyar: A balti törzsek területei 1200 körül. A keleti-balt törzseket barnás, a nyugati-baltokat zöldes színek jelölik.

Nederlands: De Baltische volkeren ca. 1200 AD. Oostbalten in bruin, Westbalten in groen. Grenzen zijn bij benadering.

Polski: Mapa ukazuje plemiona Bałtyjskie, około 1200 n.e. Wschodni Bałtowie są w odcieniach brązu, zachodni - zieleni.

Беларуская: Мапа балтыйскіх плямёнаў у канцы 12 — пачату 13 стагодзьдзяў. Тэрыторыі ўсходніх балтаў афарбаваныя ў карычневых адценьнях, у той жа час тэрыторыі заходніх балтаў афарбаваныя ў адценьні зялёнага колеру. Межы ўказаныя прыблізна.

Русский: Карта балтийских племен в конце 12 – начале 13 веков. Территории восточных балтов окрашены в коричневых оттенках, в то время как территории западных балтов окрашены в оттенках зеленого цвета. Границы указаны приблизительно.

Українська: Карта балтійських племен 1200 року. Території східних балтів фарбовані коричневими відтінтакми, а території західних балтів - зеленими. Межі народів вказані умовно.

Data

janar 2007

Burimi

Own work based on: a map by Marija Gimbutas, published in The Balts (1963) LCC 63018018. Available at Vaidilute.com (page 23 "Fig. 1. Baltic tribes and provinces c. A.D. 1200" archive). In addition to Gimbutas, other maps were also consulted:

Autori

MapMaster

Versione tjera

[redakto]

català (katalonisht)
Deutsch (gjermanisht)
English (anglisht)
English (SVG, multilang support version)
español (spanjisht)
eesti (estonisht)
français (frëngjisht)
italiano (italisht)
lietuvių (lituanisht)
latviešu (letonisht)
magyar (hungarisht)
Nederlands (holandisht)
polski (polonisht)
português (portugalisht)
русский (rusisht)
українська (ukrainisht)
العربية (arabisht)

SVG genesis

The SVG code is valid.

This map was created with Inkscape.

Licencim

Unë, krijuesi i kësaj pune, e publikoj këtu në bazë të licensës në vijim:

Ju jepet leje për ta kopjuar, shpërndarë dhe/ose ndryshuar këtë dokument sipas kushteve të Licencës GNU për Dokumentim të Lirë, versioni 1.2 ose çfarëdo versioni të mëpasshëm të botuar nga Free Software Foundation; pa Seksione të Pandryshueshme, pa Tekste Kapakësh të Përparmë, dhe pa Tekste Kapakësh të Pasmë. Një kopje e kësaj licence është përfshirë në seksionin e titulluar GNU Free Documentation License.

	Kjo skedë licencohet sipas Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported.

	Je i lirë të: ta shpërndani – ta kopjoni, rishpërndani dhe përcillni punën t’i bëni “remix” – të përshtatni punën Sipas kushteve të mëposhtme: atribuim – Duhet t’i jepni meritat e duhura, të siguroni një lidhje për tek licenca dhe të tregoni nëse janë bërë ndryshime. Këtë mund ta bëni në ndonjë mënyrë të arsyeshme, por jo në ndonjë mënyrë që sugjeron se licencuesi ju del zot juve apo përdorimit tuaj. share alike – Nëse bëni një “remix”, e shndërroni, ose ndërtoni duke u bazuar te materiali, duhet t’i shpërndani kontributet tuaja sipas të njëjtës licencë ose një të tille të përputhshme me origjinalen.
	Kjo etiketë licencimi u shtua te kjo skedë si pjesë e përditësimit të lincecimit. GFDL.CC BY-SA 3.0truetrue

Historiku skedës

Shtypni mbi një datë/kohë për ta parë skedën siç ishte atëherë.

	Data/Koha	Përmasat	Përdoruesi	Koment
e tanishme	15 qershor 2023 06:58	988 × 1.088 (789 KB)	Mantulis87	Reverted to version as of 23:59, 18 August 2010 (UTC)
	15 qershor 2023 06:39	988 × 1.088 (789 KB)	Mantulis87	Reverted to version as of 21:52, 14 August 2010 (UTC)
	19 gusht 2010 01:59	988 × 1.088 (789 KB)	Techman224	Removed Borders
	14 gusht 2010 23:52	988 × 1.088 (789 KB)	Vearthy	...
	14 gusht 2010 23:49	1.003 × 1.096 (790 KB)	Vearthy	sorry, wrong file...
	14 gusht 2010 23:47	1.003 × 1.096 (790 KB)	Vearthy	deleted unneeded contour, done some minor edits (paths)
	23 shkurt 2008 18:28	1.003 × 1.096 (790 KB)	Renata3	change green colors as Curonians are west Balts
	28 janar 2007 02:57	1.003 × 1.096 (790 KB)	MapMaster	another fix
	28 janar 2007 02:50	1.003 × 1.096 (786 KB)	MapMaster	Minor fix
	17 janar 2007 03:38	1.003 × 1.096 (788 KB)	MapMaster	Some adjustments based on Renata3's comments and further research