Italiano: Stemma araldico della cittadina di Piana degli Albanesi (Provincia di Palermo - Sicilia, Italia). Raffigura l'aquila bicipite simbolo degli albanesi (shqiponja e arbëreshëvet) e presenta il nome in maiuscolo del comune di Piana degli Albanesi, in lingua albanese (sopra in grassetto) e in lingua italiana. Questo stemma è ampiamente utilizzato dalla comunità arbëreshe di Piana degli Albanesi come adesivo nelle autovetture e nelle targhe di queste, come simbolo distintivo e d'orgoglio di appartenere all'etnia albanese d'Italia.
Shqip: Stemë heraldike e qytezës së Horës së Arbëreshëvet (Krahina e Palermos - Siçili, Itali). Përfaqëson simbolin e shqiponjës dykrenare të arbëreshëve-shqiptarëve dhe ka emrin e kapitalizuar të bashkisë së Horës së Arbëreshëvet (Piana degli Albanesi), në gjuhën arbëreshe (lart me guximshme) dhe në italisht. Kjo stemë është përdorur gjerësisht nga komuniteti arbëreshë i Horës si ngjitës në makinë dhe targë të tyre, si një simbol dallues dhe krenar i përkatësisë së grupit etnik arbëresh të Italisë.
English: Heraldic coat of arms of the small town of Piana degli Albanesi (Province of Palermo - Sicily, Italy). It represents the double-headed eagle symbol of the Albanians (shqiponja e arbëreshëvet) and has the capitalized name of the municipality of Piana degli Albanesi, in the Albanian language (above in bold) and in Italian. This coat of arms is widely used by the arbëresh community of Piana degli Albanesi as a sticker on cars, as a distinctive and proud symbol of belonging to the Albanian ethnic group of Italy.
ta shpërndani – ta kopjoni, rishpërndani dhe përcillni punën
t’i bëni “remix” – të përshtatni punën
Sipas kushteve të mëposhtme:
atribuim – Duhet t’i jepni meritat e duhura, të siguroni një lidhje për tek licenca dhe të tregoni nëse janë bërë ndryshime. Këtë mund ta bëni në ndonjë mënyrë të arsyeshme, por jo në ndonjë mënyrë që sugjeron se licencuesi ju del zot juve apo përdorimit tuaj.
share alike – Nëse bëni një “remix”, e shndërroni, ose ndërtoni duke u bazuar te materiali, duhet t’i shpërndani kontributet tuaja sipas të njëjtës licencë ose një të tille të përputhshme me origjinalen.