Artemisa në Dyrrah : guidat e Durrësit

Artemisa në Dyrrah: Një udhëzues historik dhe arkeologjik për Durrësin

Titulli: Artemisa në Dyrrah: guidat e Durrësit

Redaktuar nga: Faik Drini

Përkthyer nga: Belisa Muka, Eduard Shehi

ISBN: 9789995681777

Vendi i botimit: Tiranë

Shtëpia botuese: Alsa

Viti i botimit: 2010

Formati: 1 volum, 25 faqe, me ilustrime; 23 cm

"Artemisa në Dyrrah: guidat e Durrësit" është një udhëzues i detajuar i qytetit antik të Durrësit, i redaktuar nga Faik Drini dhe përkthyer në shqip nga Belisa Muka dhe Eduard Shehi. Ky botim fokusohet në arkeologjinë e lashtë të qytetit, duke e trajtuar si një qendër të rëndësishme kulturore dhe fetare në lashtësi, veçanërisht për kultin e perëndeshës Artemisa.

Libri eksploron rolin dhe rëndësinë e Artemisë në qytetin antik të Dyrrahut (emri i lashtë i Durrësit), duke ofruar informacion të pasur rreth vendbanimeve të vjetra dhe monumenteve që lidheshin me këtë perëndeshë. Përmes një analize të kujdesshme të burimeve arkeologjike dhe historike, autori përshkruan ndikimin e këtij kulti dhe integrimin e tij në jetën shoqërore dhe fetare të qytetit antik.

Botimi përmban ilustrime që ndihmojnë lexuesin të kuptojë më mirë strukturat arkeologjike dhe vendet e lidhura me kultin e Artemisë. Me një format të përmbledhur dhe praktik prej 25 faqesh, libri është menduar si një udhëzues për turistët dhe studiuesit e arkeologjisë, duke e bërë të lehtë për t’u mbajtur dhe konsultuar gjatë eksplorimit të qytetit.

Fjalë kyçe dhe tema të zgjeruara

• Arkeologjia: Libri shërben si një referencë e vlefshme për zbulimet arkeologjike në Durrës, duke përfshirë mbetjet e tempujve dhe strukturave të tjera të rëndësishme të qytetit të lashtë.
• Vendbanime të Vjetra: "Artemisa në Dyrrah" përshkruan vendbanimet e vjetra dhe zhvillimin urban të Dyrrahut, duke u ndalur në përhapjen e qytetërimit ilir dhe më pas ndikimet helenistike e romake.
• Antikitete Ilire: Libri i kushton një seksion të veçantë antikitetit ilir, duke u fokusuar në artefaktet e lidhura me besimet e vendasve dhe integrimin e kultit të Artemisë në këto besime.
• Gërmime Arkeologjike: Përshkrimet e hollësishme të gërmimeve arkeologjike janë një pjesë e rëndësishme e librit, duke ofruar informacion të detajuar për vendndodhjen dhe rëndësinë e gjetjeve.

Redaktori Faik Drini, një figurë e njohur në fushën e studimeve historike dhe arkeologjike në Shqipëri, ka bashkëpunuar me përkthyesit Belisa Muka dhe Eduard Shehi për të ofruar një tekst të përpiktë dhe të kuptueshëm për publikun e gjerë. Ky libër është një burim i çmuar për të gjithë ata që janë të interesuar në historinë e Durrësit dhe antikitetin ilir, duke ofruar një perspektivë të integruar që lidh kultin e Artemisë me zhvillimin historik dhe arkeologjik të zonës.

"Artemisa në Dyrrah: guidat e Durrësit" është një botim që kombinon informacione shkencore me udhëzime praktike për të gjithë ata që dëshirojnë të eksplorojnë Durrësin dhe historinë e tij antike. Si një udhëzues i shkurtër dhe i ilustruar, ai është ideal për turistët, studiuesit dhe çdo lexues që kërkon të zbulojë më shumë rreth një prej qyteteve më të lashta dhe më të rëndësishme të Shqipërisë.