Çartje (poezi)
Çartje: Poezi [1] është një vëllim poetik i autorit shqiptar Faslli Haliti, botuar në vitin 2000 nga shtëpia botuese Onufri. Ky libër, i redaktuar nga Moikom Zeqo, është një koleksion i krijimeve poetike që theksojnë trajta të ndryshme të botëkuptimit dhe shpirtit të autorit.
"Çartje" është një libër poezie që përshkruan botën e brendshme të individit dhe përpjekjet e tij për të kuptuar realitetin dhe vetveten. Poezitë përshkruajnë ndjenja të thella, përplasje shpirtërore dhe një ndjenjë të vazhdueshme të kërkimit për kuptim dhe drejtim. Stili i Halitit është i pasur dhe kompleks, duke përdorur metafora të fuqishme dhe një gjuhë simbolike që shpesh i jep lexuesit mundësinë të interpretojë më shumë se një kuptim të vetëm.
Moikom Zeqo, si redaktor i këtij vëllimi, ka pasur një ndikim të madh në formësimin e paraqitjes dhe strukturës së librit. Puna e tij si redaktor ka pasuruar dhe thelluar krijimet poetike të Halitit, duke sjellë një balancë të mirë mes individualitetit të autorit dhe kërkesave të treguesve të letrave shqipe.
Libri ka një numër prej 200 faqeve dhe është botuar në Tiranë. ISBN-ja e librit është 9992745258, dhe ai është pjesë e literaturës bashkëkohore shqipe. Vëllimi është një kontribut i rëndësishëm në letërsinë moderne shqipe, pasi poezia e Halitit ofron një pasqyrë të ndjeshme dhe të sofistikuar të botës shpirtërore të njeriut.
Poezia e Faslli Halitit, si pjesë e letërsisë shqipe bashkëkohore, merr një vend të rëndësishëm për shkak të aftësisë për të pasqyruar ndjeshmërinë dhe dilemën e individëve në shoqërinë e sotme. Kjo poezi ndihmon në përforcimin e identitetit letrar shqiptar dhe është një shembull i shkëlqyer i zhvillimit të poezisë pas periudhës komuniste, duke sjellë një stil të ri, më të hapur dhe më të larmishëm.