Adashi im i bie borisë!...
Adashi im i bie borisë!... : skica dhe tregime humoristike
Autori: Gaqo Veshi (pseudonim: Hyskë Borobojka)
Vendi i botimit: Tiranë
Botuesi: Naim Frashëri
Viti i botimit: 1969
Të dhëna fizike: 98 faqe, me ilustrime
Fjalët kyçe: Letërsia shqipe, tregime dhe novela humoristike
"Adashi im i bie borisë!... : skica dhe tregime humoristike" [1] është një përmbledhje skicash dhe tregimesh humoristike nga shkrimtari shqiptar Gaqo Veshi, i cili ka përdorur pseudonimin Hyskë Borobojka për këtë libër. Botuar nga shtëpia botuese "Naim Frashëri" në vitin 1969, ky libër përmban 98 faqe dhe është i shoqëruar me ilustrime që pasurojnë tregimet dhe skicat.
Në këtë vëllim, Gaqo Veshi paraqet një sërë tregimesh dhe skicash që karakterizohen nga humori satirik dhe përshkrimi i jetës së përditshme shqiptare në vitet '60. Shkrimtari përdor një gjuhë të gjallë dhe të thjeshtë, duke krijuar situata qesharake dhe personazhe që pasqyrojnë absurditetet dhe kontradiktat e shoqërisë shqiptare të kohës. Nëpërmjet humorit dhe ironisë, ai ofron një kritikë të hollë sociale që i flet lexuesit të zakonshëm.
Pseudonimi Hyskë Borobojka përdoret për të theksuar natyrën humoristike dhe të çlirët të tregimeve. Stili i Veshit është i lehtë, shpesh grotesk, duke përdorur hiperbolën për të theksuar situatat komike dhe për të krijuar një atmosferë argëtuese.
Libri është një kontribut i rëndësishëm në letërsinë humoristike shqiptare të periudhës së realizmit socialist. Duke krijuar tregime që trajtojnë tema të ndryshme, nga marrëdhëniet e përditshme mes njerëzve deri te situatat absurde që shpesh ndodhnin në atë periudhë historike, Veshi arrin të sjellë një humor të freskët dhe të mprehtë që i reziston kohës. Nëpërmjet figurës së adashit që "i bie borisë," ai shfaq një kritikë ironike ndaj fenomeneve sociale dhe absurditeteve burokratike të asaj kohe.
Përmbajtja e librit është shoqëruar me ilustrime që pasqyrojnë situatat dhe personazhet komike të tregimeve, duke i dhënë librit një dimension vizual që e bën më tërheqës dhe ndihmon në thellimin e humorit.
"Adashi im i bie borisë!... : skica dhe tregime humoristike" mbetet një vepër e rëndësishme e letërsisë shqiptare humoristike, duke sjellë në pah aftësinë e Gaqo Veshit për të krijuar skica dhe tregime që jo vetëm argëtojnë, por edhe sfidojnë lexuesin të reflektojë mbi realitetin e përditshëm të kohë