Shihni burimin për Nëntori (këngë)

[[Category:Articles with hAudio microformats]]
{{Infobox single|Emri=Nëntori|Artisti=[[Arilena Ara]]|Publikuar=14 nëntor 2016|Gjatësia=4:07|Label={{hlist|B1 Recordings|Effective Records}}|Shkrues=[[Lindon Berisha]]|Producer=[[Darko Dimitrov]]|Misc={{External music video|{{YouTube|zsNjHBqC1-o|"Nëntori"}}}}
{{External music video|{{YouTube|hhYXJGt_sQU|"I'm sorry"}}}}}}
"'''Nëntori'''" është një këngë e këngëtares shqiptare [[Arilena Ara]]. Kënga është [[tekstshkrues|shkruar]] tërësisht nga muzikanti shqiptar [[Lindon Berisha]] dhe [[Producenti i muzikës|prodhuar]] nga producenti maqedonas [[Darko Dimitrov]]. <ref name="video">{{Cite news |date=14 nëntor 2016 |title=Arilena Ara - Nëntori {{!}} Official Music Video |publisher=[[YouTube]] |url=https://www.youtube.com/watch?v=zsNjHBqC1-o |access-date=1 shkurt 2020}} ''Note: Open description for credits.''</ref> Ai u krijua kryesisht për pjesëmarrjen e Arilenës në edicionin e 18-të të [[Kënga Magjike]].

Kënga përjetoi sukses komercial në [[Rumania|Rumani]] duke u ngjitur në vendin e parë në Listat e transmetimeve të [[Tabela e transmetimit të radios rumune|radios]] dhe [[Grafiku i transmetimit televiziv rumun|TV]] të vendit. Dy versione të remiksuara të këngës nga Bess dhe Beverly Pills përkatësisht hynë në top listat në [[Tophit|Rusi]] dhe [[Ukraina|Ukrainë]]. <ref>{{Cite web |title=Nentori by Arilena Ara (Bess Remix) |url=https://tophit.ru/en/tracks/78841/ |access-date=1 shkurt 2020 |publisher=[[Tophit]] |language=ru}}</ref> <ref>{{Cite web |title=Nentori by Arilena Ara (Beverly Pills Remix) |url=https://tophit.ru/en/tracks/78841/ |access-date=1 shkurt 2020 |publisher=[[Tophit]] |language=ru}}</ref> <ref>{{Cite web |title=Ukrainian Top Year-End Radio Hits (2017) |url=https://tophit.ru/en/chart/ukraine/yearly/2017-01-01/all/all |access-date=1 shkurt 2020 |publisher=[[Tophit]] |language=ru}}</ref> Për promovim të mëtejshëm, këngëtarja e ka realizuar në raste të ndryshme ndër të tjera në Shqipëri, [[Kazakistani|Kazakistan]], Rumani, [[Rusia|Rusi]] dhe Ukrainë.

== Sfondi dhe përbërja ==
“Nëntori” është [[tekstshkrues|shkruar]] nga muzikanti shqiptar [[Lindon Berisha]] dhe [[Producenti i muzikës|prodhuar]] nga producenti maqedonas Darko Dimitrov. <ref name="interview">{{Cite web |date=23 nëntor 2016 |title=“Nëntori”, ky muaj ‘i mallkuar’ për Arilena Arën |url=https://telegrafi.com/nentori-ky-muaj-mallkuar-per-arilenen-aren/ |access-date=1 shkurt 2020 |publisher=Telegrafi |language=sq}}</ref> Katër minuta e shtatë sekonda, kënga është një [[Baladë sentimentale|baladë]] e cila përfshin muzikalisht ritme etnike, elemente orientale dhe violina në instrumentimin e saj. Bëhet fjalë lirikisht për një histori dashurie mes dy njerëzve të ndarë që pasqyron dhimbje dhe lot. <ref name="interview" />

== Promovimi ==
Një version [[Gjuha angleze|në anglisht]] i "Nëntori" me titullin "Më fal", shkruar nga Menno Reyntjes, u shfaq premierë në kanalin [[YouTube]] të Arilenës me një [[Video copa|video muzikore]] shoqëruese më 24 gusht 2017. <ref name="I'm Sorry video">{{Cite news |date=24 gusht 2017 |title=Arilena Ara - I'm Sorry {{!}} Official Music Video |publisher=[[YouTube]] |url=https://www.youtube.com/watch?v=hhYXJGt_sQU |access-date=1 shkurt 2020}} ''Note: Open description for credits.''</ref> <ref>{{Cite web |date=24 gusht 2017 |title=Arilena sjell "I’m sorry", versionin anglisht të "Nëntorit" |url=https://telegrafi.com/arilena-sjell-im-sorry-versionin-anglisht-te-nentorit-video/ |access-date=1 shkurt 2020 |publisher=Telegrafi |language=sq}}</ref> <ref>{{Cite web |date=24 gusht 2017 |title=Arilena publikon versionin më të ri të "Nëntorit" |url=http://rtv21.tv/arilena-publikon-versionin-me-te-ri-te-nentorit/ |access-date=1 shkurt 2020 |publisher=[[RTV21]] |language=sq |archive-date=1 shkurt 2020 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200201153735/http://rtv21.tv/arilena-publikon-versionin-me-te-ri-te-nentorit/ |url-status=dead }}</ref> Për promovim të mëtejshëm, Arilena performoi këngën në [[Europa Plus|Festivalin Europa Plus]], Festivalin Astana Dusy dhe [[FIFA]] Fan Zone Moscow. <ref>{{Cite web |date=20 korrik 2018 |title=Arilena Ara publikon videon e performancës fantastike në “FIFA Fan Zone” të Moskës |url=https://ekonomiaonline.com/arte/arilena-ara-publikon-videon-e-performances-fantastike-ne-fifa-fan-zone-te-moskes/ |access-date=1 shkurt 2020 |publisher=Ekonomia Online |language=sq}}</ref> <ref>{{Cite web |date=28 gusht 2017 |title=Arilena Ara “çmend” Kazakistanin me performancën live të “Nëntori” |url=https://www.intv.al/arilena-ara-cmend-kazakistanin-me-performance-live-te-nentori-35550 |access-date=1 shkurt 2020 |publisher=[[IN TV (Albania)|IN TV]] |language=sq}}</ref> <ref>{{Cite web |date=23 korrik 2017 |title=Как звезды готовятся к Europa Plus LIVE 2017 |url=http://www.europaplus.ru/index.php?go=News&in=view&id=30103 |access-date=1 shkurt 2020 |publisher=[[Europa Plus]] |language=ru |archive-date=4 shtator 2019 |archive-url=https://web.archive.org/web/20190904134718/http://www.europaplus.ru/index.php?go=News&in=view&id=30103 |url-status=dead }}</ref> Ajo bëri paraqitje të mëtejshme për të interpretuar këngën në radiostacionin rumun Radio ZU më 14 qershor 2017. <ref>{{Cite web |date=14 qershor 2017 |title=LIVE: Arilena Ara cântă hitul „Nentori” în premieră |url=https://radiozu.ro/stiri/zu-is-you/live-arilena-ara-canta-hitul-nentori-in-premiera-1079 |access-date=1 shkurt 2020 |publisher=Radio Zu |language=ro}}</ref> Më 15 dhjetor 2017, ajo ishte e ftuar për të interpretuar këngën në finalen e madhe në shfaqjen e talenteve televizive rumune [[Vocea Romaniei|Zëri i Rumanisë]]. <ref>{{Cite web |date=13 dhjetor 2017 |title=Arilena Ara va cânta în finala de la „Vocea României” |url=https://tvmania.ro/arilena-ara-va-canta-in-finala-de-la-vocea-romaniei-237999.html |access-date=1 shkurt 2020 |publisher=TVmania |language=ro |archive-date=1 shkurt 2020 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200201155951/https://tvmania.ro/arilena-ara-va-canta-in-finala-de-la-vocea-romaniei-237999.html |url-status=dead }}</ref> <ref>{{Cite web |date=15 dhjetor 2017 |title=Arilena Ara cântă în finală la Vocea României |url=https://www.infomusic.ro/2017/12/arilena-ara-canta-finala-la-vocea-romaniei/ |access-date=1 shkurt 2020 |publisher=Info Music |language=ro}}</ref>

== Kënga Magjike ==
Edicioni i 18-të i [[Kënga Magjike]] u zhvillua në [[Tirana|Tiranë]], Shqipëri dhe përbëhej nga dy gjysmëfinale të zhvilluara më 7 dhe 8 dhjetor dhe finalja e madhe më 10 dhjetor 2016. [[Arilena Ara]], një nga konkurrentet e përzgjedhura për të konkurruar në konkurs, performoi këngën për herë të parë më 14 nëntor 2016 si dhe më 10 dhjetor 2016 pas kualifikimit për në finalen e madhe. <ref>{{Cite web |date=14 nëntor 2016 |title=Arilena Ara në Kënga Magjike me një baladë për babain e saj |url=https://www.botasot.info/mediale-vip-showbiz/607218/arilena-ara-ne-kenga-magjike-me-nje-balade-per-babain-e-saj/ |access-date=1 shkurt 2020 |publisher=[[Bota Sot]] |language=sq}}</ref> <ref>{{Cite web |date=14 nëntor 2016 |title=“Nëntori” i Arilenës |url=https://klankosova.tv/nentori-i-arilenes-video/ |access-date=1 shkurt 2020 |publisher=[[Klan Kosova]] |language=sq}}</ref> <ref>{{Cite web |date=14 nëntor 2016 |title=Arilena Ara në Kënga Magjike me një baladë për babain e saj |url=https://prive.al/arilena-ara-ne-kenga-magjike-me-nje-balade-per-babain-e-saj/ |access-date=1 shkurt 2020 |publisher=[[Klan Kosova|Privé]] |language=sq}}</ref> Kënga arriti në vendin e tretë në një fushë me njëzet e një në finalen e madhe më 10 dhjetor 2016 dhe fitoi nominimin për Baladën më të Mirë. <ref>{{Cite web |date=11 dhjetor 2016 |title="Ma thuaj ti" fiton "Këngën Magjike" |url=https://tvklan.al/rozana-radi-fiton-kenga-magjike-2016/ |access-date=1 shkurt 2020 |publisher=[[TV Klan]] |language=sq}}</ref> <ref>{{Cite web |date=10 dhjetor 2016 |title=Rozana Radi fiton në “Kënga Magjike 2016”: “Ma thuaj ti” triumfon në finalen e madhe |url=https://telegrafi.com/rozana-radi-fiton-kenga-magjike-2016-ma-thuaj-ti-triumfon-e-para-ne-finalen-e-madhe-video/ |access-date=1 shkurt 2020 |publisher=Telegrafi |language=sq}}</ref>

== Grafikët ==
{{Col-begin}}
{{Col-2}}

=== Weekly charts ===

{| class="wikitable plainrowheaders sortable" style="text-align:center"
|+ Weekly chart performance for "{{Lang|sq|Nëntori|italic=no}}"
! scope="col" | Chart (2017-2020)
! scope="col" | Peak<br/>position
|-
! scope="row"| Bulgaria ([[International Federation of the Phonographic Industry|PROPHON]])<ref name="Bulgaria">{{cite web |publisher=[[International Federation of the Phonographic Industry|Prophon]] |title=International Top 10: 21.07.2017{{spaced ndash}}27.07.2017 |url=https://www.prophon.org/en/charts/21-jul-2017 |access-date=16 prill 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220416151324/https://www.prophon.org/en/charts/21-jul-2017 |archive-date=16 prill 2022 |date=21 korrik 2017 |url-status=live}}</ref>
| 3
|-
! scope="row" | [[Commonwealth of Independent States|CIS]] ([[Tophit]])<ref>{{cite web |publisher=[[Tophit]] |title=Nentori (Bess Remix) on Tophit |url=https://tophit.ru/en/tracks/78841/ |access-date=16 prill 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220416153905/https://tophit.ru/en/tracks/78841/ |archive-date=16 prill 2022 |url-status=live}} ''Note: The 'Peak Position On Top Radio Hits' column is to be taken into consideration.''</ref><br>''{{Small|Bess Remix}}''
| 16
|-
! scope="row" | CIS ([[Tophit]])<ref>{{cite web |publisher=Tophit |title=Nentori (Beverly Pills Remix) on Tophit |url=https://tophit.ru/en/tracks/79304/ |access-date=16 prill 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220416154028/https://tophit.ru/en/tracks/79304/ |archive-date=16 prill 2022 |url-status=live}} ''Note: The 'Peak Position On Top Radio Hits' column is to be taken into consideration.''</ref><br>''{{Small|Beverly Pills Remix}}''
| 1
|-
{{Single chart|Hungarysingle|38}}
|-
!scope="row" | Romania ([[Airplay 100 (Romania)|Airplay 100]])<ref name="podcast">{{cite news |publisher=[[Kiss FM (Romania)|Kiss FM]] |url=https://www.kissfm.ro/emisiuni/54/Airplay-100-Cristi-Nitzu |title=Airplay 100 – Cristi Nitzu {{!}} Kiss FM – 13 August 2017 |accessdate=27 janar 2018}} ''Note: User may scroll down the 'Podcasturi' menu to play or download the respective podcast.''</ref>
| 1
|-
! scope="row" | [[Romania Radio Songs|Romania Radio Airplay]] ([[Media Forest]])<ref>{{cite news |publisher=[[Media Forest]] |url=http://mediaforest.ro/weeklycharts/HistoryWeeklyCharts.aspx?year=2017&week=29 |title=Media Forest – Know You Are On Air |date=17 korrik 2017 |accessdate=1 shkurt 2020}} ''Note: Select 'Songs – Radio'. Romanian and international positions are rendered together by the number of plays before resulting an overall chart.''</ref> 
| 1
|-
! scope="row" | [[Romania TV Airplay]] ([[Media Forest]])<ref>{{cite news |publisher=[[Media Forest]] |url=http://mediaforest.ro/weeklycharts/HistoryWeeklyCharts.aspx?year=2017&week=34 |title=Media Forest – Know You Are On Air |date=21 gusht 2017 |accessdate=1 shkurt 2020}} ''Note: Select 'Songs – TV'. Romanian and international positions are rendered together by the number of plays before resulting an overall chart.''</ref>
| 1 
|}
{{Col-2}}

=== Monthly charts ===

{| class="wikitable plainrowheaders sortable" style="text-align:center"
|+ Monthly chart performance for "{{Lang|sq|Nëntori|italic=no}}"
! scope="col" | Chart (2017)
! scope="col" | Peak<br/>position
|-
! scope="row" | Russia Airplay (Tophit)<ref>{{cite web |publisher=Tophit |title=Top Radio Hits Russia Monthly Chart{{spaced ndash}}June 2017 |url=https://tophit.ru/en/chart/russia/monthly/2017-06-01/all/all |access-date=16 prill 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220416154822/https://tophit.ru/en/chart/russia/monthly/2017-06-01/all/all |archive-date=16 prill 2022 |date=1 qershor 2017 |url-status=live}}</ref><br>''{{Small|Bess Remix}}''
| 90
|-
! scope="row" | Russia Airplay (Tophit)<ref>{{cite web |publisher=Tophit |title=Top Radio Hits Russia Monthly Chart{{spaced ndash}}May 2017 |url=https://tophit.ru/en/chart/russia/monthly/2017-05-01/all/all |access-date=16 prill 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220416154641/https://tophit.ru/en/chart/russia/monthly/2017-05-01/all/all |archive-date=16 prill 2022 |date=1 maj 2017 |url-status=live}}</ref><br>''{{Small|Beverly Pills Remix}}''
| 4
|-
! scope="row" | Ukraine Airplay (Tophit)<ref>{{cite web |publisher=Tophit |title=Top Radio Hits Ukraine Monthly Chart{{spaced ndash}}April 2017 |url=https://tophit.ru/en/chart/ukraine/monthly/2017-04-01/all/all |access-date=16 prill 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220416155636/https://tophit.ru/en/chart/ukraine/monthly/2017-04-01/all/all |archive-date=16 prill 2022 |date=1 prill 2017 |url-status=live}}</ref><br>''{{Small|Bess Remix}}''
| 13
|-
! scope="row" | Ukraine Airplay (Tophit)<ref>{{cite web |publisher=Tophit |title=Top Radio Hits Ukraine Monthly Chart{{spaced ndash}}November 2017 |url=https://tophit.ru/en/chart/ukraine/monthly/2017-11-01/all/all |access-date=16 prill 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220416155322/https://tophit.ru/en/chart/ukraine/monthly/2017-11-01/all/all |archive-date=16 prill 2022 |date=1 nëntor 2017 |url-status=live}}</ref><br>''{{Small|Beverly Pills Remix}}''
| 6
|}

=== Year-end charts ===

{| class="wikitable plainrowheaders sortable" style="text-align:center"
|+ Year-end chart performance for "{{Lang|sq|Nëntori|italic=no}}"
! scope="col" | Chart (2017)
! scope="col" | Position
|-
! scope="row" | CIS (Tophit)<ref name="CIS Year-end">{{cite web |publisher=Tophit |title=Top Radio Hits Global Annual Chart{{spaced ndash}}2017 |url=https://tophit.ru/en/best-music-2017 |access-date=16 prill 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220416160638/https://tophit.ru/en/best-music-2017 |archive-date=16 prill 2022 |url-status=live}}</ref><br>''{{Small|Bess Remix}}''
| 127
|-
! scope="row" | CIS (Tophit)<ref name="CIS Year-end"/><br>''{{Small|Beverly Pills Remix}}''
| 26
|-
! scope="row" | Russia Airplay (Tophit)<ref name="Russia Year-end">{{cite web |publisher=Tophit |title=Top Radio Hits Russia Annual Chart{{spaced ndash}}2017 |url=https://tophit.ru/en/chart/russia/yearly/2017-01-01/all/all |access-date=16 prill 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220416160114/https://tophit.ru/en/chart/russia/yearly/2017-01-01/all/all |archive-date=16 prill 2022 |url-status=live}}</ref><br>''{{Small|Bess Remix}}''
| 192
|-
! scope="row" | Russia Airplay (Tophit)<ref name="Russia Year-end"/><br>''{{Small|Beverly Pills Remix}}''
| 31
|-
! scope="row" | Ukraine Airplay (Tophit)<ref name="Ukraine Year-end">{{cite web |publisher=Tophit |title=Top Radio Hits Ukraine Annual Chart{{spaced ndash}}2017 |url=https://tophit.ru/en/chart/ukraine/yearly/2017-01-01/all/all |access-date=16 prill 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220416160403/https://tophit.ru/en/chart/ukraine/yearly/2017-01-01/all/all |archive-date=16 prill 2022 |url-status=live}}</ref><br>''{{Small|Bess Remix}}''
| 58
|-
! scope="row" | Ukraine Airplay (Tophit)<ref name="Ukraine Year-end"/><br>''{{Small|Beverly Pills Remix}}''
| 32
|-
|}
{{Col-end}}

== Historia e publikimit ==
{| class="wikitable plainrowheaders"
|+Datat dhe formatet e publikimit për "{{Lang|sq|Nëntori|italic=no}}"
! scope="col" | Rajon
! scope="col" | Data
! scope="col" | Formati(et)
! scope="col" | Etiketa(at)
! scope="col" | {{Abbr|Ref.|References}}
|-
! scope="row" | Rusia
| 24 janar 2017
| rowspan="4" |{{hlist|[[Shkarkim muzike|Shkarkim dixhital]]|[[Media transmetuese|transmetim]]}}
| Të dhënat efektive 
|{{Center|<ref>{{cite web |publisher=[[Apple Music]] |title=Nëntori{{spaced ndash}}Single by Arilena Ara on Apple Music Russia |url=https://music.apple.com/ru/album/n%C3%ABntori/1199016474?i=1199016679 |access-date=16 prill 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220416153124/https://music.apple.com/ru/album/n%C3%ABntori/1199016474?i=1199016679 |archive-date=16 prill 2022 |language=ru |date=24 janar 2017 |url-status=live}}</ref>}}
|-
! scope="row" | Të ndryshme
| 2 qershor 2017
|B1 Recordings
|{{Center|<ref>Citations regarding the digital release of "Nëntori" EP by Arilena Ara in various countries:
*{{cite web |publisher=[[Apple Music]] |title=Nëntori{{spaced ndash}}EP by Arilena Ara on Apple Music Australia |url=https://music.apple.com/au/album/n%C3%ABntori/1238880235?i=1238880243 |accessdate=1 shkurt 2020 |date=2 qershor 2017 }}{{Lidhje e vdekur}}
*{{cite web |publisher=[[Apple Music]] |title=Nëntori{{spaced ndash}}EP by Arilena Ara on Apple Music Romania |url=https://music.apple.com/ro/album/n%C3%ABntori/1238880235?i=1238880243 |accessdate=1 shkurt 2020 |date=2 qershor 2017 }}
*{{cite web |publisher=[[Apple Music]] |title=Nëntori{{spaced ndash}}EP by Arilena Ara on Apple Music United Kingdom |url=https://music.apple.com/gb/album/n%C3%ABntori/1238880235?i=1238880243 |accessdate=1 shkurt 2020 |date=2 qershor 2017 }}{{Lidhje e vdekur}}</ref>}}
|}

== Shiko gjithashtu ==

* [[Lista e Airplay 100 numër një të viteve 2010]]

== Referime ==

[[Kategoria:Këngë në Kënga Magjike]]
[[Kategoria:Këngë 2016]]