Wikipedia:Robotët/Kërkesë për miratim/Leaderbot

Leaderbot

Operator: Leaderboard

Automatik/i shoqëruar: Automatic

Gjuha/ët e programimit: Python

I përhershëm/i përkohshëm: Permanent

Shpeshtësia e redaktimeve: 1 per month?

Funksioni: meta:Global reminder bot. This bot will run very rarely on this wiki but this request is necessary since meta:Global bots is disabled on this wiki. A bot flag is NOT required as a result. It is not possible to test this with 30 edits beforehand as a result, though you can see examples by going to Special:CentralAuth/Leaderbot. Please ping me in a response. Thanks in advance. Leaderboard (diskutimet) 10 shtator 2024 10:23 (CEST)

Diskutimi

Ju lutemi të bëni 30 redaktime paraprake për të treguar si funksionon roboti.

@Leaderboard, hello! This can be speedily approved but I'm wondering why our community does not allow global bots automatically? I checked the link you shared and the table does not contain the Albanian Wikipedia at all (although it does contain our other wikiprojects). In general, we rely heavily on automation and piggybacking from the global community because of our small number of volunteers so allowing global bots should have been a given. Maybe we have forgotten to take certain steps to set ourselves up for inclusion in that list? Do you have any information in regard to this? I'd just wish to handle this problem from its roots. Also, even though the bot flag is not required in your case, can we still flag it just for categorization and filtration reasons? Or would that interfere with its functionality? - Klein Muçi (diskutimet) 10 shtator 2024 11:00 (CEST)

Also, how does your bot handle different languages? Will we need to assist with localization, or is it only available only in English? Or maybe the issue of multilingual support has already been resolved with automatic translation? — Klein Muçi (diskutimet) 10 shtator 2024 11:08 (CEST)

Hi @Klein Muçi, it is indeed possible with community consensus to remove this wiki from the opt-out list (which you can find at meta:Special:WikiSets/14 - notice that sqwiki is in that list). Once you get consensus, simply request at meta:SN or similar and the stewards will remove this wiki from the opt-out set (i.e, allow global bots to run here).

Regarding the languages part, there are two ways this can be done - see meta:Global reminder bot/Proposal for the full details. Otheriwse, the message will be in English. Leaderboard (diskutimet) 10 shtator 2024 11:19 (CEST)

Leaderboard, so, there is only 1 message to be translated? I wonder how did we end up in that list. I'll start a discussion about removing ourselves from there. Finally: Can you confirm that it is OK to flag your bot once it gets approved? — Klein Muçi (diskutimet) 10 shtator 2024 11:25 (CEST)

Correct - only one message is required, though it is possible to have a custom message for a certain user right (some wikis do this for IP-block exempt) if you prefer. And yes, flagging is OK, though the bot's edits will still show up in RC. Leaderboard (diskutimet) 10 shtator 2024 11:27 (CEST)

Leaderboard, here's the translation:
Njoftim për përfundimin e të drejtave të tua si $1
Përshëndetje! Unë jam një [[:m:Global reminder bot|robot botëror rikujtues]] dhe ky është një lajmërim për t'ju rikujtuar se të drejtat tuaja "$1" ($2) do të përfundojnë më $3. Ju lutemi të zgjatni përdorimin e kësaj të drejte nëse keni ndërmend të vazhdoni ta përdorni atë.
<i>Në gjuhë të tjera: [[:m:Global reminder bot/Messages/default|shtypni këtu]]</i> — ~~~~
This is the default message. Can you make your bot send me one or two test messages with this text (anywhere you want) so I can finetune the language with the variables? Then I can translate the default global message alternative as well (only one strings changes, right?). — Klein Muçi (diskutimet) 12 shtator 2024 09:19 (CEST)

Hi @Klein Muçi, if you are trying to send the default message, it will always be in English with a link to the Meta page where default messages for all languages can be seen (at meta:Global_reminder_bot/Messages/default) - which you can easily translate. Is that what you're looking for? If you want the message the bot sends to be in Albanian, then the custom message needs to be used - see meta:Global reminder bot/enwiki for an example (at least the default title and text). In that case the bot won't link to the default message page for all languages on Meta. Just want to clarify on this. Leaderboard (diskutimet) 12 shtator 2024 09:24 (CEST)

Aha! OK, I hadn't understood that. So I need to set up a message similar to what you just linked now in Albanian with our venues and procedures and I can take liberty in its content, right? - Klein Muçi (diskutimet) 12 shtator 2024 09:44 (CEST)

@Klein Muçi Correct, if that's the route you want to take. Leaderboard (diskutimet) 12 shtator 2024 09:54 (CEST)

Title: Lajmërim për përfundimin e privilegjeve (this can be used as a summary text too)

Text: Përshëndetje!

Ky është një lajmërim i automatizuar nga Global reminder bot për t'ju bërë me dije se privilegjet e tua "$1" ($2) do të përfundojnë më $3. Për të lexuar më tepër në lidhje me ripërtëritjen e tyre, mund të shkoni te Administrata. Për të mos marrë më njoftime të tilla, mjafton të shtoni veten te Global reminder bot/Exclusion.

Ju faleminderit! - (sign)

I made another translation. Can you give me one or two examples with this one now so I can further finetune its styling? - Klein Muçi (diskutimet) 12 shtator 2024 14:13 (CEST)

@Klein Muçi The message is at m:Global_reminder_bot/sqwiki which you can edit further. I'll do the demo, but can you assign me any temporary right that expires in 2-3 days? This is so that I can demonstrate the bot on my talk page. Leaderboard (diskutimet) 12 shtator 2024 14:49 (CEST)

Thank you! Hmm... Would the bot flag work? I can assign that "privilege" freely. Or maybe some other right like autoconfirmed? - Klein Muçi (diskutimet) 12 shtator 2024 15:09 (CEST)

@Klein Muçi Examples would be the "editor" or the reviewer right or the confirmed right. Leaderboard (diskutimet) 12 shtator 2024 16:03 (CEST)

┌──────────────────────────────┘
Leaderboard, I gave you two rights, one which ends in 1 day and another one which lasts 1 week. — Klein Muçi (diskutimet) 12 shtator 2024 16:14 (CEST)

@Klein Muçi  U bë! - see my talk page. Leaderboard (diskutimet) 12 shtator 2024 16:19 (CEST)

Can you retry it one more time? I made some very simple changes. - Klein Muçi (diskutimet) 12 shtator 2024 16:39 (CEST)

@Klein Muçi  U bë!. I had to include the brackets in the bolded area though due to how the bot replaces the variables with its values - hope that isn't an issue. Leaderboard (diskutimet) 12 shtator 2024 16:44 (CEST)

Not at all. The first message in your page appears rather malformed though, including the variable in its bare form. I believe that was a temporary accident? - Klein Muçi (diskutimet) 12 shtator 2024 16:48 (CEST)

@Klein Muçi That's an odd bug - I've removed the bolding from $2 which should fix it. Leaderboard (diskutimet) 12 shtator 2024 16:59 (CEST)

Leaderboard, can you do one last try (hopefully) to make sure everything is correct now so I can flag the bot? — Klein Muçi (diskutimet) 12 shtator 2024 17:03 (CEST)

@Klein Muçi Took me a few tries (apologies), but now  U bë! Leaderboard (diskutimet) 12 shtator 2024 17:15 (CEST)

Leaderboard, no problem at all. Last question: Would it be possible to use translated month names instead of numbers to make the date a bit more human friendly? If not, it's still OK . — Klein Muçi (diskutimet) 12 shtator 2024 17:39 (CEST)

@Klein Muçi Not right now; this is something planned for the future though. Leaderboard (diskutimet) 12 shtator 2024 17:43 (CEST)

OK. I'll flag the bot and finish the discussion here now. Thank you for your help! - Klein Muçi (diskutimet) 12 shtator 2024 17:50 (CEST)

 U bë! - Klein Muçi (diskutimet) 12 shtator 2024 17:53 (CEST)