Diwan (shkollë)
Divan (shqiptohet [ ˈdiwɑ̃n ] ; "fara" në Breton ) është një federatë e shkollave të mesme Bretone në Brittany .
Koncepti
[Redakto | Redakto nëpërmjet kodit]Koncepti Diwan, i cili i lejon fëmijët të mësojnë frëngjisht dhe bretonisht përmes zhytjes në gjuhë, u frymëzua nga lëvizja Gaelscoileanna në Irlandë, lëvizja Ikastolak në vendin Bask dhe lëvizja Mudiad Ysgolion Meithrin në Uells, shkollat Calandreta në Occitani dhe La Bressola. shkollat e Katalonjës Veriore . Megjithatë, ndërsa Diwan edukon deri në moshën tetëmbëdhjetë vjeç, shkollat e tij janë më shumë si shkolla të arsimit të mesëm Uells në Uells.
Nga mosha dy deri në gjashtë vjeç, bretonishtja është gjuha e vetme e mësimit. Në moshën shtatë vjeç e gjysmë, frëngjishtja futet në dy nga njëzet e gjashtë orë shkollore. Kur nxënësit janë dhjetë, frëngjishtja (gjashtë orë nga njëzet e tre) mësohet në të njëjtin nivel me bretonishten. [ <span title="How is 6 out of 23 hours "at the same level"? Is Breton used for 17 out of 23 hours? (October 2016)">sqarim i nevojshëm</span> ] Kjo mbetet e njëjtë kur ata arrijnë shkollën e mesme, por anglishtja dhe një zgjedhje e spanjishtes ose gjermanishtes mësohen përveç kësaj. [1]
Historia
[Redakto | Redakto nëpërmjet kodit]Shkolla e parë e Diwanit u krijua nga disa prindër në vitin 1977 në Lampaul-Ploudalmézeau (bretonisht: Lambaol-Gwitalmeze) afër Brestit, sepse shkollat e qëndërzuara shtetërore franceze nuk ishin të gatshme të ofronin gjuhën bretone në kurrikulë. Kopshti fillestar u pasua nga shkolla e parë fillore në 1980, kolegji i parë në 1988 dhe liceu i parë në 1994.
Në vitin 2008, shkollat e Diwanit festuan 30-vjetorin e tyre dhe organizuan Ar Redadeg, një garë këmbësh pa ndalesë nëpër Bretanjë në mbështetje të mësimit të gjuhës bretone në shkolla, e cila ka pak mbështetje nga qeveria qendrore franceze.
Në 2019–2020, 4,307 nxënës ndoqën shkollat e Diwanit në të gjithë Brittany në të gjitha nivelet nga parashkollori deri në Baccalauréat . Rrjeti përfshinte 48 shkolla të nivelit fillor dhe 8 shkolla të mesme (gjashtë collèges (kolegje) dhe dy lycées (lice) ).
- ^ (në frëngjisht) L'immersion : une stratégie pour le bilinguisme