Përdoruesi:Berishasinan/sandbox

Berishasinan• Diskutimet• Kontributet• Livadhi

Arise

English lyrics	Teksti shqip
Obscured by the sun Apocalyptic clash Cities fall in ruin Why must we die? [Chorus] Obliteration of mankind Under a pale grey sky We shall arise... [Verse 2] I did nothing, saw nothing Terrorist confrontation Waiting for the end Wartime conspiracy [Bridge] I see the world - old I see the world - dead [Verse 3] Victims of war, seeking some salvation Last wish, fatality I've no land, I'm from nowhere Ashes to ashes, dust to dust [Verse 4] Face the enemy Manic thoughts Religious intervention Problems remain [Chorus] Obliteration of mankind Under a pale grey sky We shall arise...	Prej diellit terr i bërë Përplasje apokaliptike Qytetet po rrënohen Pse duhet të vdesim? [Refreni] Njerëzimi po shuhet Nën qiellin e përhimtë Përsëri do të lindim... [Strofa 2] S'kam parë gjë, as dëgjuar s'kam Përballje terroristësh Fundin duke e pritur Fshehtësi e kohës së luftës [Bridge] Botën e shoh - plakë Botën e shoh - fantazmë [Strofa 3] Viktimat e luftës, po kërkojnë shpëtim Lutja e fundit, vdekja Tokë s'kam, vij prej asgjësë Hiri për hi, dheu për dhe [Strofa 4] T'i dalim ballë armikut Marrëzi e madhe Sa ndërhyn religjioni Problemet sërish kthehen [Refreni] Njerëzimi po shuhet Nën qiellin e përhimtë Përsëri do të lindim...

Kenget e sibilave

Transliterimi:

Parëse Qiellja, dheu, Deti, e zjarmi
Ishte: kje zjarmi, dheu, Qiellja, e Deti;
Ma shëmpton Qiellja dhenë, e Detinë zjarmi;
Se ku ishë Qiellja, dheu, zjarmi, e Deti,
Aty ishë dheu, Qiellja, Deti, e zjarmi;
Dheu Qielnë mbëlon, e zjarminë Deti;
Qiellja Deti endë zjarmi, ishtë endë dhet,
Dheu, zjarmi, endë Qiellja ishtë ndë Det.

Mbë Qiellt' nuk' ishtë, as yll, as Diellij,
Qi me drittëtë vet zbardhen drittë të ree
As Hana delte me dy të rgjanta brii,
As prej qiellshit vinte ndonji Reze për dhee,
As dheu si Shypë nalt' qendron e rii,
As njegullë me shi, as breshën', as Rëffee,
As Deti me Valë epte të madhe gjamë,
As Iymënatë me Breg, ishinë zanë.

Transkriptimi:

Parëse Qiellja, dheu, Deti, e zjarmi
Ishte: kje zjarmi, dheu, Qiellja, e Deti;
Ma shëmpton Qiellja dhenë, e Detinë zjarmi;
Se ku ishë Qiellja, dheu, zjarmi, e Deti,
Aty ishë dheu, Qiellja, Deti, e zjarmi;
Dheu Qielnë mbëlon, e zjarminë Deti;
Qiellja Deti endë zjarmi, ishtë endë dhet,
Dheu, zjarmi, endë Qiellja ishtë ndë Det.

Mbë Qiellt' nuk' ishtë, as yll, as Diellī,
Qi me dritë të vet zbardhen dritë të rē
As Hana delte me dy të rgjanta brī,
As prej qiellshit vinte ndonji Reze për dhē,
As dheu si Shypë nalt' qendron e rī,
As njegullë me shi, as breshën', as Rëfē,
As Deti me Valë epte të madhe gjamë,
As Iymënatë me Breg, ishinë zanë.

Grafik

e hënë	e martë	e mërkurë	e enjte	e premte	e shtunë	e diel
7 L	8 L	7 L	6 L	7 L	9 L	5 L

Stampa:Kutia e artikulimit

Faqja e livadhit për Përdoruesi:Berishasinan (ndryshimi).