Përdoruesi diskutim:Lerriklo: Dallime mes rishikimesh

Page contents not supported in other languages.
Nga Wikipedia, enciklopedia e lirë
Content deleted Content added
→‎Afrika jugore: seksion i ri
Rreshti 32: Rreshti 32:


Me shkrojna të mëdha i shkruajmë emrat origjinalë në gjuhën zyrtare të shtetit përkatës kurse emrin shqip më poshtë --[[Përdoruesi:Cradel|Cradel]] 31 Janar 2011 00:23 (CET)
Me shkrojna të mëdha i shkruajmë emrat origjinalë në gjuhën zyrtare të shtetit përkatës kurse emrin shqip më poshtë --[[Përdoruesi:Cradel|Cradel]] 31 Janar 2011 00:23 (CET)
:Fillimisht ju kërkoj falje nëse jeni ndier i fyer në ndojnë mënyrë. Qëllmi im ishte thjesht t'ju imformoj rreth "zakoneve" këtu në Wikipedia shqip, të cilat ndoshta pa të drejtë i quajta rregulla. Në fakt këtu ende nuk i kemi (apo nuk i kemi përkthyer, sepse shumica vijnë drejt nga wiki anglisht) të gjitha rregullat por shumica e artikujve i ndjekin disa rregulla të pashkruara. Çështja është se sigurisht pjesa më e madhe e artikujve për shtetet (në wiki shqip) e kanë emrin origjinal si të parin në listë dhe nuk më duket e kuptimtë të ndryshohet vetëm njëra. Sigurisht që mund të hapësh një diskutim për këtë çështje tek [[WP:KUVENDI|Kuvendi]] për ta ndryshuar këtë zakon, megjithatë nuk do të të pengoj edhe nëse dëshiron ndryshimin e vetëm këtij artikulli (meqë nuk ka ndonjë rregull). Redaktim të këndshëm --[[Përdoruesi:Cradel|Cradel]] 31 Janar 2011 23:28 (CET)

Versioni i datës 1 shkurt 2011 00:28

A muna met nimu me Leter shtetësie?--Kurreshtja 4 Janar 2010 04:26 (CET)

Fshatrat e shqiperise

Nese jeni nga shqiperia dhe njihni mire emertimin legjitim (shteterore) te vendbanimeve atehere do te benit shume mire te i rregullonit emrat e vendbanimeve ne shqiperi.
Une kam rregulluar vendbanimet duke plotesuar projektin: http://sq.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Ndarja_administrative_-_Shqip%C3%ABria
Kurse te dhenat kam marre nga keto dy lidhje interneti:
Pershendetje Puntori 18 Prill 2010 16:42 (CEST)

Hysen Bej Vrioni

I nderruar perdorues,

Shikoj qe keni kryer ndryshime ne artikullin Hysen Bej Vrioni, duke e percjelle kete te fundit nen emrin Hysen Vrioni. Ky artikull, gjithe sikurse artikujt per anetaret e kesaj familjeje, jane formuluar dhe monitorohen nga historiane te çertifikuar dhe nga nje pjestar i kesaj familjeje, i cili eshte po ashtu historian i çertifikuar.

Faktet e percjelle neper keta artikuj jane te referencuar historikisht dhe nderhyrjet, qofshin keto edhe dashamirese, nuk e ndihmojne komunikimin faktik rreth kesaj familjeje me emrin e se ciles eshte abuzuar shume gjate. Do t'ju lutesha, kryesisht per kete aryse, qe te mos beni me nderhyrje direkte ne keta artikuj pa u konsultuar me pare me mua.

Kini parasysh se titulli Bej nuk eshte vene per te treguar se personi vjen nga familje e madhe, gje qe eshet e vertete, POR sepse ky eshet meri i plote i personit. Pra, titulli eshte PJESE e emrit.

Ju falenderoj per mirekuptimin.

Parisienne Rive Gauche

Emri orgjinal

Përshëndetje Lerriklo

Artikulli ku do të jetë përmbajtja duhet të jetë nën titullin orgjinal, ndërsa me emrat shqipues mund të bëhet lidhje për te artikulli me emër orgjinal. Vërejtja është për artikullin New Delhi--Liridon 14 Shtator 2010 20:32 (CEST)

Afrika jugore

Me shkrojna të mëdha i shkruajmë emrat origjinalë në gjuhën zyrtare të shtetit përkatës kurse emrin shqip më poshtë --Cradel 31 Janar 2011 00:23 (CET)

Fillimisht ju kërkoj falje nëse jeni ndier i fyer në ndojnë mënyrë. Qëllmi im ishte thjesht t'ju imformoj rreth "zakoneve" këtu në Wikipedia shqip, të cilat ndoshta pa të drejtë i quajta rregulla. Në fakt këtu ende nuk i kemi (apo nuk i kemi përkthyer, sepse shumica vijnë drejt nga wiki anglisht) të gjitha rregullat por shumica e artikujve i ndjekin disa rregulla të pashkruara. Çështja është se sigurisht pjesa më e madhe e artikujve për shtetet (në wiki shqip) e kanë emrin origjinal si të parin në listë dhe nuk më duket e kuptimtë të ndryshohet vetëm njëra. Sigurisht që mund të hapësh një diskutim për këtë çështje tek Kuvendi për ta ndryshuar këtë zakon, megjithatë nuk do të të pengoj edhe nëse dëshiron ndryshimin e vetëm këtij artikulli (meqë nuk ka ndonjë rregull). Redaktim të këndshëm --Cradel 31 Janar 2011 23:28 (CET)