Jump to content

Thënia

Nga Wikipedia, enciklopedia e lirë

Një thënie është çdo shprehje koncize që është veçanërisht e paharrueshme për shkak të kuptimit ose stilit të saj. Një thënie shpesh tregon një urtësi ose standard kulturor, që ka kuptime të ndryshme sesa vetë fjalët.[1] Thëniet kategorizohen si më poshtë:

  • Aforizëm: një e vërtetë e përgjithshme, vëzhguese; "një shprehje e shëmtuar e mençurisë ose e së vërtetës".[2]
    • Fjalë e urtë, fjalë e urtë ose sharrë: një aforizëm i njohur ose popullor që ka fituar besueshmëri nga përdorimi ose tradita e gjatë.
    • Apothegma/Apoftegma: "një aforizëm nervoz, më cinik; si p.sh. "Burrat në përgjithësi janë më të kujdesshëm ndaj racës së kuajve dhe qenve të tyre sesa ndaj fëmijëve të tyre".[3]
  • Aksiomë: një propozim që e rekomandon veten për pranim të përgjithshëm; një parim i vendosur mirë ose i pranuar botërisht; një maksimum, rregull ose ligj.[4]
  • Klishe ose brom: një thënie joorigjinale dhe e tepërt e përdorur.
    • Platitude: një klishe që paraqitet pa sukses sikur të ishte kuptimplotë, origjinale ose efektive.
  • Epigram: një thënie e shkruar e zgjuar dhe shpesh poetike që komenton një person, ide ose send të caktuar; ai emërton veçanërisht një thënie të tillë që vihet dukshëm në fillim të një teksti.
  • Epitafi: një thënie për nder të një pasardhësi, shpesh e gdhendur në një gur varri ose pllakë.
  • Epitet: një fjalë ose thënie përshkruese tashmë e lidhur gjerësisht me një person, ide ose send specifik.
  • Idiomë ose frazë: një thënie që ka vetëm një interpretim jo fjalë për fjalë; "Një shprehje kuptimi i së cilës nuk mund të merret thjesht duke e dëgjuar, si p.sh. "goditni kovën".[3]
    • Idioma me katër karaktere:
      • Chengyu: Idioma kineze me katër karaktere
      • Sajaseong-eo: Forma koreane e idiomave me katër karaktere
      • Yojijukugo: Forma japoneze e idiomave me katër karaktere
  • Mantra: një thënie fetare, mistike ose tjetër shpirtërore që përsëritet, për shembull, në meditim.
  • Maxim: (1) një shprehje udhëzuese e një parimi ose rregulli të përgjithshëm të moralit ose (2) thjesht një sinonim për "aforizëm"; ato përfshijnë:
    • Brocard
    • Gnome
    • Maksima juridike
  • Moto: një thënie e përdorur shpesh nga një person ose grup për të përmbledhur misionin e tij të përgjithshëm.
    • Kredo: një moto e shtrirë në mënyrë implicite ose eksplicite për të shprehur një sistem më të madh besimi.
    • Slogani: një moto me synimin për të bindur.
  • Quip: një thënie e zgjuar ose humoristike e bazuar në një vëzhgim.
  • Witticism: një thënie që është e zgjuar dhe zakonisht me humor dhe që dallohet për formën ose stilin e saj po aq sa, ose më shumë se kuptimi i saj.
  1. ^ "Cambridge Dictionary". Cambridge Dictionary. 14 tetor 2024. {{cite web}}: Mungon ose është bosh parametri |language= (Ndihmë!)Mirëmbajtja CS1: Datë e përkthyer automatikisht (lidhja)
  2. ^ Randall, Bernice (1 janar 1997). When Is a Pig a Hog ? – A Guide to Confoundingly Related English Words. Bbs Pub Corp. fq. 113. ISBN 978-0883659779. Marrë më 27 tetor 2023. {{cite book}}: Mungon ose është bosh parametri |language= (Ndihmë!)Mirëmbajtja CS1: Datë e përkthyer automatikisht (lidhja)
  3. ^ a b Rovin, Jeff (1994). What's the Difference? A Compendium of Commonly Confused and Misused Words. New York: Ballantine Books. {{cite book}}: Mungon ose është bosh parametri |language= (Ndihmë!)
  4. ^ Oxford English Dictionary Online, accessed 2012-04-28