Ashinagatenaga

Nga Wikipedia, enciklopedia e lirë
Ashinaga dhe tenaga duke peshkuar, ukiyo-e nga Utagawa Kuniyoshi

Ashinaga-tenaga (足長手長, "Këmbët e Gjata Krahët e Gjata") janë një palë yōkaifolklorin japonez. Njëra, Ashinaga-jin (足 長 人), kanë këmbë jashtëzakonisht të gjata, ndërsa tjetra, Tenaga-jin (手 長 人), kanë krahë jashtëzakonisht të gjatë. Ato u përshkruan për herë të parë në enciklopedinë japoneze Wakan Sansai Zue. Ata thuhet se gjenden në Kyūshū.

Përshkrimi[Redakto | Redakto nëpërmjet kodit]

Pala përshkruhet zakonisht si njerëz nga dy vende, "Vendi me këmbë të gjata" dhe "Vendi me krahë të gjatë". Siç sugjerojnë emrat, banorët e këtyre dy vendeve posedojnë krahë dhe këmbë jashtëzakonisht të gjata. Të dy punojnë së bashku si një ekip për të kapur peshk në breg të detit. Për ta bërë këtë, njeriu me krahë të gjatë, tenaga, ngjitet në pjesën e pasme të burrit me këmbë të gjata, ashinaga. Ashinaga pastaj tërhiqet në ujërat e bregut, duke qëndruar mbi ujë me këmbët e tij të gjata, ndërsa tenaga përdor krahët e tij të gjatë për të rrëmbyer peshk nga shpina e partnerit të tij.

Sipas Wakan Sansai Zue, tenaga njihet gjithashtu si chōhi (長臂), dhe krahët e tij mund të arrijnë tre në gjatësi, ose pak më shumë se nëntë metra. Këmbët e ashinaga shtrihen në dy, ose pak më shumë se gjashtë metra.[1]

Një ese prej Kasshiyawa nga Matsura Seizan gjithashtu përshkruan ashinaga. Eseja dokumenton një histori anekdotale të një njeriu për një takim fatkeq me një qenie të çuditshme. Burri po peshkonte pranë bregut të detit në një natë të qartë dhe të hënë, kur spikat një figurë me këmbë të gjata me nëntë shaku (rreth 2.7 metra) duke bredhur rreth në plazh. Pas pak, moti bëhet keq dhe fillon të bjerë shi i madh. Shërbëtori i këtij burri e informon më pas se ata sapo kishin parë një ashinaga dhe se shikimet e këtij yōkai gjithnjë sillnin ndryshime të këqija në mot.[2]

Referimet[Redakto | Redakto nëpërmjet kodit]

  1. ^ Terashima, R. (1713) Wakan Sansai Zue, 和漢三才図会.
  2. ^ Matsura, S. (1821) Kasshiwaya, 甲子夜話.