Shko te përmbajtja

Kate Beckinsale

Checked
Nga Wikipedia, enciklopedia e lirë
Kate Beckinsale
Beckinsale më 2016
Lindi
Kathrin Romany Beckinsale

26 korrik 1973
ShkollimiNew College, Oxford
ProfesioniAktore
Vite aktiviteti1991–prezent
Bashkëshorti/ja
(m. 2004; div. 2019)
Bashkëshort/ëtMichael Sheen (1995–2003)
Fëmijë1
Prindër
Të afërm

Kate Beckinsale (lindi më 26 korrik 1973) është një aktore angleze.

Në vitin 1993, ajo bëri debutimin e saj në filmin teatral me një rol në përshtatjen e Kenneth Branagh Much Ado About Nothing ndërsa studionte në Universitetin e Oksfordit. Ajo luajti role kryesore në drama të shumta britanike si Prince of Jutland (1994), Cold Comfort Farm (1995), Emma (1996), dhe The Golden Bowl (2000). Ajo gjithashtu luajti në Pearl Harbor (2001), Serendipity (2001), The Aviator (2004), dhe Click (2006).

Që kur mori rolin e Selene në filmserinë Underworld (2003–2016), Beckinsale u bë e njohur për punën e saj në filma aksion, duke përfshirë Van Helsing (2004), Whiteout (2009), Contraband (2012), Total Recall (2012), and Jolt (2021), ndërsa gjithashtu fitoi lëvdata për rolet e saj në dramat e vogla Snow Angels (2007), Nothing but the Truth (2008), Everybody's Fine (2009), Love & Friendship (2016), dhe The Only Living Boy in New York (2017). Ajo u rikthye në televizion në serialin e kufizuar The Widow (2019).

Kathrin Romary Beckinsale lindi më 26 korrik 1973 në Isleworth, Londër.[1] Ajo është fëmija i vetëm i aktorëve Richard Beckinsale dhe Judy Loe.[2] Gjysmë-motra e saj nga martesa e mëparshme e babait të saj është aktorja Samantha Beckinsale.[2] Babai i saj ishte pjesërisht me prejardhje birmaneze.[3] Prindërit e saj nuk u martuan deri në vitin 1977, përpara se Beckinsale të fillonte kopshtin për fëmijë,[4] kur ajo bëri paraqitjen e saj të parë televizive në moshën katër vjeç, në një episod të This Is Your Life, kushtuar babait të saj.[5] Kur ishte pesë vjeç, babai i saj vdiq papritur nga një sulm në zemër, në moshën 31 vjeç. Ajo u traumatizua thellësisht nga humbja dhe "filloi të priste gjëra të këqija të ndodhnin".[6][2]

Nëna e saj e ve u zhvendos të jetonte me regjisorin Roy Battersby kur Beckinsale ishte nëntë vjeç dhe ajo u rrit së bashku me katër djemtë dhe vajzën e tij.[7] Ajo kishte një marrëdhënie të ngushtë me njerkun e saj, i cili ishte anëtar i Partisë Revolucionare të Punëtorëve gjatë rinisë së saj.[8] Ajo ndihmoi në shitjen e The News Line, një gazete trockiste, si vajzë e vogël dhe ka thënë se telefoni i shtëpisë u përgjua pas vendosjes së Battersby në listën e zezë nga BBC.[8] Miqtë e familjes përfshinin Ken Loach dhe Vanessa Redgrave.[8]

Beckinsale u shkollua në Godolphin and Latymer School, një shkollë e pavarur për vajza në Hammersmith, Londrën Perëndimore, dhe ishte e përfshirë në Orange Tree Youth Theatre.[9] Ajo studioi rusisht në shkollë[10] dhe lexoi letërsi franceze dhe ruseNew College, Universiteti i Oksfordit. Ajo ishte e përfshirë në Oxford University Dramatic Society, ku më e rëndësishmja ishte drejtimi i një prej studentëve të tjerë Tom Hooper në një prodhim të A View from the BridgeOxford Playhouse.[11] Si studente e Gjuhëve Moderne, ajo duhej të kalonte vitin e tretë jashtë vendit dhe studioi në Paris. Më pas ajo la universitetin për t'u përqendruar në karrierën e saj në lulëzim si aktore. Beckinsale ka deklaruar se do të donte të përfundonte studimet në Universitetin e Oksfordit.[12][13]

1991–1997: Rolet e para në aktrim

[Redakto | Redakto nëpërmjet kodit]

Beckinsale vendosi që në moshë të re se donte të bëhej aktore: "U rrita e zhytur në film. Familja ime ishte në këtë biznes. Shpejt e kuptova se prindërit e mi dukeshin se argëtoheshin shumë më tepër në punën e tyre sesa prindërit e çdo shoku/shoqeje time."[14] Ajo u frymëzua nga performancat e Jeanne Moreau.[15] Ajo bëri debutimin e saj televiziv në vitin 1991 me një rol të vogël në një përshtatje të P. D. James Devices and Desires.[16] Në vitin 1992, ajo luajti përkrah Christopher Eccleston në "Rachel's Dream", një film i shkurtër 30-minutësh i Channel 4.[17] Në vitin 1993, ajo u shfaq në pilotin e serisë detektive Anna Lee.[18]

Në vitin 1993, Beckinsale mori rolin e Heroit në përshtatjen për ekran të madh të filmit të Kenneth Branagh, Much Ado About Nothing. Filmi u xhirua në Toskanë, Itali, gjatë pushimeve verore nga Universiteti i Oksfordit. Ajo mori pjesë në premierën e filmit në Festivalin e Filmit në Kanë dhe e kujtoi atë si një përvojë të jashtëzakonshme.

Ajo bëri tre filma të tjerë gjatë studimeve në universitet. Në vitin 1994, ajo luajti rolin e të dashurës së Christian BalePrince of Jutland, një film i bazuar në legjendën daneze që frymëzoi Hamletin e Shekspirit,[19] dhe luajti në misterin e vrasjes Uncovered.[20] Në vitin 1995, ndërsa studionte në Paris, ajo xhiroi filmin në gjuhën frënge Marie-Louise ou la permission.[21]

Menjëherë pasi u largua nga Universiteti i Oksfordit në vitin 1995, Beckinsale luajti në Cold Comfort Farm, si Flora Poste, një bonjake e sapolindur e viteve 1930, e dërguar për të jetuar me anëtarë të largët të familjes në Anglinë rurale. Filmi i drejtuar nga John Schlesinger ishte një përshtatje e romanit të Stella Gibbons dhe gjithashtu paraqiti Joanna Lumley, Eileen Atkins, Ian McKellen, Rufus Sewell dhe Stephen Fry. Beckinsale fillimisht u konsiderua shumë e re, por u zgjodh pasi i shkroi një letër lutëse regjisorit.[22]

Gjithashtu në vitin 1995, ajo u shfaq në filmin horror Haunted, në të cilën Derek Elley i Variety ndjeu se ajo "e mban ekranin, si me pamje fizike ashtu edhe me qetësi verbale".[23] Viti 1995 pa paraqitjen e parë profesionale në skenë të Beckinsale, si Nina në The SeagullTheatre Royal, Bath. Ajo u përfshi romantikisht me bashkë-yllin Michael Sheen pasi u takuan gjatë provave të shfaqjes.[24] Në fillim të vitit 1996, ajo luajti në dy shfaqje të tjera, SweetheartRoyal Court Theatre dhe Clocks and Whistlesthe Bush Theatre.

Beckinsale luajti më pas në Emma, një përshtatje e romanit të vitit 1815Jane Austen, duke luajtur Emma. Programi u transmetua në vjeshtën e vitit 1996, vetëm disa muaj pasi Gwyneth Paltrow kishte luajtur në një përshtatje filmike të së njëjtës histori.[22] Caryn James i The New York Times mendonte se ndërsa "Emma e znj. Beckinsale duket më e thjeshtë se ajo e znj. Paltrow", ajo është "gjithsej më e besueshme dhe më qesharake".[25] Jonathan Brown i The Independente ka përshkruar interpretimin e Beckinsale si "performanca më e qëndrueshme moderne" si Emma.[26]

Në vitin 1997, Beckinsale u shfaq përballë Stuart Townsend në komedinë Shooting Fish, një nga filmat britanikë më të suksesshëm komercialisht të atij viti.[27][28] Ajo rrëfeu Emma e Austen për Hodder & Stoughton AudioBooks[29] dhe "The Proposal" të Diana Hendry për BBC Radio 4.[30]

Në filmin e fundit të Beckinsale para se të transferohej në SHBA, ajo luajti rolin e Lizës në Alice Through the Looking-Glass, i cili u publikua në korrik 1998.[31]

1998–2002: Zhvendosja në Hollywood

[Redakto | Redakto nëpërmjet kodit]

Në këtë pikë të karrierës së saj, Beckinsale filloi të kërkonte punë në Shtetet e Bashkuara, diçka që ajo ka thënë se nuk ishte "një vendim i vetëdijshëm... I dashuri im ishte në një shfaqje në Broadway, kështu që kjo është arsyeja pse përfunduam në New York, dhe audicionet e mia rastësisht ishin për filma amerikanë".[32] Ajo luajti përballë Chloë Sevigny në filmin e vitit 1998 The Last Days of Disco. Filmi i Whit Stillman u përqendrua në një grup kryesisht të diplomuarish të Ivy League dhe Hampshire College që shoqëroheshin në skenën diskotekë të Manhattanit në fillim të viteve 1980. Theksi amerikan i Beckinsale u lavdërua gjerësisht.[33] Kenneth Turan i Los Angeles Times mendonte se roli i saj si Charlotte autoritare ishte "luajtur bukur".[34] Todd McCarthy of Variety nuk mbeti i impresionuar nga filmi, por vuri në dukje se "kompensimet përfshijnë Beckinsale, e cila duket e mrekullueshme me një sërë fustanesh të zinj, personazhi i së cilës mund t'ju acarojë nervat edhe nëse aktorja nuk e bën"."[35] Performanca e saj i fitoi asaj një London Critics' Circle Film Award.[36]

Në vitin 1999, Beckinsale u shfaq përballë Claire DanesBrokedown Palace, një dramë rreth dy amerikanëve të rinj të detyruar të përballen me sistemin e drejtësisë tajlandeze gjatë një udhëtimi jashtë vendit pas diplomimit. Beckinsale, atëherë 26 vjeç, luante një vajzë të re.[37] Danes shpresonte të bëhej shoqe me Beckinsale gjatë xhirimeve, por e gjeti atë "të ndërlikuar" dhe "të bezdisshme".[38] McCarthy tha se aktorët kryesorë "konfirmojnë statusin e tyre si dy nga aktoret e reja në skenë sot që ia vlen t'i shikosh më shumë", duke e gjetur Beckinsale "shumë efektive në transmetimin e tipareve dhe emocioneve të shtresuara të karakterit".[39] "Danes dhe Beckinsale janë aktore të reja jashtëzakonisht të talentuara", tha Thomas, por "për fat të keq, konteksti seriozisht i pazhvilluar i skenarit i mposht përpjekjet e tyre të konsiderueshme në çdo hap".[40] Stephen Holden i The New York Times mendonte se personazhi i Beckinsale "nuk bie kurrë në fokus".[41] Filmi ishte një dështim në arkë.[42]

Beckinsale u bë e famshme në vitin 2001 me një rol kryesor në filmin e luftës Pearl Harbor, si një infermiere e ndarë midis dy pilotëve, luajtur nga Ben Affleck dhe Josh Hartnett. Ajo u tërhoq nga projekti nga skenari: "Është kaq e pazakontë këto ditë të lexosh një skenar që ka ato vlera të modës së vjetër. Jo morale, por vlera filmi. Është një epik i madh dhe gjithëpërfshirës... Thjesht nuk ke kurrë mundësinë ta bësh këtë."[43] Regjisori Michael Bay fillimisht kishte dyshime për përzgjedhjen e aktores: "Në fillim nuk isha i sigurt për të... ajo mbante pantallona të zeza lëkure në provën e saj të ekranit dhe mendova se ishte pak e keqe... ishte e lehtë ta mendoja këtë grua si një prostitutë."[44] Ai përfundimisht vendosi ta punësonte atë sepse ajo nuk ishte "shumë e bukur. Gratë ndihen të shqetësuara kur shohin dikë shumë të bukur."[45] Ai i kërkoi asaj të humbiste peshë gjatë xhirimeve.[46]

Shfaqja e dytë filmike e Beckinsale në vitin 2001 ishte në komedinë romantike Serendipity, si e dashura e John Cusack. Filmi u xhirua menjëherë pas Pearl Harbor dhe Beckinsale e gjeti "një lehtësim të vërtetë të kthehej në diçka pak më të njohur".[32] Turan vlerësoi rolet kryesore "tërheqëse dhe të besueshme", duke shtuar se Beckinsale "përforcon përshtypjen e fortë që ajo la në Cold Comfort Farm, The Golden Bowl, dhe The Last Days of Disco" pasi "u shërua mirë" nga paraqitja e saj në Pearl Harbor.[47] Claudia Puig e USA Today mendonte se "talentet e Beckinsale nuk janë shfrytëzuar aq efektivisht në asnjë film tjetër që nga Cold Comfort Farm."[48] Elvis Mitchell i The New York Times e përshkroi atë si "të ndritshme, por të vendosur".[49] Në një vlerësim jokompresiv të filmit, Roger Ebert e përshkroi atë si "një aktore të mirë, por jo aq të mirë sa për të luajtur këtë budallaqe".[50] Filmi fitoi mbi 77 milionë dollarë në arkat botërore.[51]

Në vitin 2002, Beckinsale luajti në filmin Laurel CanyonLisa Cholodenko, si një akademike e rreptë që e gjen veten gjithnjë e më të tërhequr nga vjehrra e saj e ardhshme me shpirt të lirë. Filmi i pavarur ishte një tjetër mundësi për Beckinsale për të punuar me Christian Bale, bashkë-yllin e saj në Prince of Jutland. Ndërkohë prformanca e Frances McDormand si nëna e Bale u lavdërua gjerësisht, Beckinsale mori kritika negative. Holden e gjeti filmin "të luajtur në mënyrë të shkëlqyer, me përjashtim të znj. Beckinsale, Alex i tensionuar dhe i pangjyrë i së cilës nuk përcjell asnjë jetë të brendshme."[52] Kritikuesja Lisa Schwarzbaum nuk u impresionua nga personazhet "e mërzitshme" dhe kritikoi "interpretimet e vështira të Bale dhe Beckinsale" në veçanti.[53] Filmi fitoi mbi 4 milionë dollarë në të gjithë botën.[54]

Key
dagger Tregon filma që nuk janë publikuar ende
Viti Titulli Roli Shënime
1993 Much Ado About Nothing Hero
1994 Prince of Jutland Ethel
Uncovered Julia
1995 Marie-Louise ou la permission Marie-Louise
Haunted Christina Mariell
1997 Shooting Fish Georgie
1998 The Last Days of Disco Charlotte Pingress
1999 Brokedown Palace Darlene Davis
2000 The Golden Bowl Maggie Verver
2001 Pearl Harbor Lt. Evelyn Johnson
Serendipity Sara Thomas
2002 Laurel Canyon Alex Elliot
Tiptoes Carol
2003 Underworld Selene
2004 Van Helsing Anna Valerious
The Aviator Ava Gardner
2006 Underworld: Evolution Selene
Click Donna Newman
2007 Snow Angels Annie Marchand
Vacancy Amy Fox
2008 Winged Creatures Carla Davenport
Vacancy 2: The First Cut Amy Fox Pamje arkivore
Nothing but the Truth Rachel Armstrong
2009 Underworld: Rise of the Lycans Selene Cameo (pamje arkivore); zëri i dubluar
Whiteout Carrie Stetko
Everybody's Fine Amy Goode
2012 Contraband Kate Farraday
Underworld: Awakening Selene
Total Recall Lori Quaid
2013 The Trials of Cate McCall Cate McCall
2014 Stonehearst Asylum Eliza Graves
The Face of an Angel Simone Ford
2015 Absolutely Anything Catherine West
2016 Love & Friendship Lady Susan Vernon
The Disappointments Room Dana
Underworld: Blood Wars Selene
2017 The Only Living Boy in New York Johanna
2018 Farming Ingrid Carpenter
2021 Jolt Lindy Lewis
2022 Prisoner's Daughter Maxine MacLeary
2023 Fool’s Paradise Christiana Dior
2024 Canary Black Avery Graves Also executive producer
2025 Stolen Girl Maureen Dabbagh
Wildcat dagger
TBA The Patient dagger Post-production
Viti Titulli Roli Shënime
1975 Couples Child 2 epizoda; kredituar si Kathrin Beckinsale
1991 Devices and Desires Young Alice Mair Miniseri
Zëri; 1 epizod
One Against the Wind Barbe Lindell Film televiziv
1992 Video Fantasies Rachel Segment: "Rachel's Dream"
1993 Anna Lee: Headcase Thea Hahn Film televiziv
1995 Cold Comfort Farm Flora Poste
1996 Emma Emma Woodhouse
1998 Alice Through the Looking Glass Liza
2006 Punk'd Vetë ajo Sezoni 7, epizodi 1
2019 The Widow Georgia Wells Roli kryesor; gjithashtu bashkë-producente ekzekutive
The Late Late Show with James Corden Vetë ajo The Bold and the Lyrical - "Bruno Mars Soap Opera" skit on episode 5x90
2021 Guilty Party Beth Burgess Kasti kryeosr; gjithashtu producente ekzekutive
  1. "Civil Registration: Birth Registered in July, August and September 1973". FreeBMD.org.uk (në anglisht). Free UK Genealogy CIO. Arkivuar nga origjinali më 12 qershor 2022. Marrë më 2 prill 2016.
  2. 1 2 3 Lawrence, Janie (5 prill 1997). "Facing up to the past". The Independent (në anglisht). Arkivuar nga origjinali më 30 janar 2012. Marrë më 5 tetor 2011.
  3. "Richard Beckinsale | Richard Arthur Beckinsale | English Actor 1947 to 1979" (në anglisht). 2 prill 2010. Arkivuar nga origjinali më 2 prill 2010. Marrë më 10 maj 2020.
  4. Clayton, David (2008). The Richard Beckinsale Story (në anglisht). Stroud: History Press. fq. 124–125. ISBN 978-0-7509-5061-9.
  5. "Kate talks about dad Richard Beckinsale (UK interview)" (në anglisht). 25 maj 2008. Arkivuar nga origjinali më 9 tetor 2013. Marrë më 5 tetor 2011 nëpërmjet YouTube.
  6. "Celebrity Central: Kate Beckinsale". People (në anglisht). Arkivuar nga origjinali më 26 shtator 2011. Marrë më 5 tetor 2011.
  7. Wheatley, Jane (26 prill 2007). "A weight off her mind: Kate Beckinsale". The Times (në anglisht). Marrë më 18 janar 2025.
  8. 1 2 3 Patterson, John (19 maj 2016). "Kate Beckinsale: 'Our phones were tapped by spooks when we were growing up'". The Guardian (në anglisht). Arkivuar nga origjinali më 3 qershor 2016. Marrë më 3 qershor 2016.
  9. "London Calling". American Way (në anglisht). Arkivuar nga origjinali më 28 shtator 2011. Marrë më 5 tetor 2011.
  10. Kate Beckinsale Teaching Russian (në anglisht), arkivuar nga origjinali më 23 dhjetor 2023, marrë më 2023-12-23
  11. "AWFJ Women On Film – Tom Hooper On "The Damned United"" (në anglisht). Alliance of Women Film Journalists. 24 shtator 2009. Arkivuar nga origjinali më 5 mars 2012. Marrë më 5 tetor 2011.
  12. "Kate Beckinsale is thinking about finishing her degree at Oxford University". uk.style.yahoo.com (në anglisht). 29 korrik 2021. Arkivuar nga origjinali më 30 shtator 2022. Marrë më 30 shtator 2022.
  13. Treatment, Hollywood (29 korrik 2021). "Kate Beckinsale is thinking about finishing her degree at Oxford University". Hollywood Treatment (në anglishte amerikane). Arkivuar nga origjinali më 30 shtator 2022. Marrë më 30 shtator 2022.
  14. "Exclusive Interview with Kate Beckinsale" (në anglisht). Festival de Cannes. 15 maj 2010. Arkivuar nga origjinali më 6 prill 2012. Marrë më 6 tetor 2011.
  15. Scott, Mathew. "Kate Beckinsale" (në anglisht). Prestige Hong Kong. Arkivuar nga origjinali më 11 qershor 2012. Marrë më 21 gusht 2012.
  16. "Devices and Desires" (në anglisht). AMC. Arkivuar nga origjinali më 6 prill 2012. Marrë më 6 tetor 2011.
  17. "Rachel's Dream" (në anglisht). The History Files. Arkivuar nga origjinali më 1 prill 2012. Marrë më 6 tetor 2011.
  18. "Anna Lee: Headcase" (në anglisht). Turner Classic Movies. Arkivuar nga origjinali më 2 qershor 2013. Marrë më 6 tetor 2011.
  19. Brennan, Sandra (2010). "Royal Deceit". Movies & TV Dept. The New York Times (në anglisht). Arkivuar nga origjinali më 23 mars 2010. Marrë më 6 tetor 2011.
  20. Fountain, Clarke (2010). "Uncovered". Movies & TV Dept. The New York Times (në anglisht). Arkivuar nga origjinali më 27 gusht 2010. Marrë më 6 tetor 2011.
  21. "Marie-Louise Ou La Permission" (në frëngjisht). Pure Ciné. Arkivuar nga origjinali më 1 qershor 2010. Marrë më 6 tetor 2011.
  22. 1 2 Lyall, Sarah (16 shkurt 1997). "The Other Emma Confidently Makes Her Case". The New York Times (në anglisht). Arkivuar nga origjinali më 6 shtator 2013. Marrë më 6 tetor 2011.
  23. Elley, Derek (13 nëntor 1995). "Haunted". Variety (në anglisht). Arkivuar nga origjinali më 20 prill 2024. Marrë më 6 tetor 2011.
  24. "Kate Beckinsale, Serendipity Interview" (në anglisht). Dealmemo. Arkivuar nga origjinali më 3 maj 2002. Marrë më 6 tetor 2011.
  25. James, Caryn (15 shkurt 1997). "An 'Emma' Both Darker And Funnier". The New York Times (në anglisht). Arkivuar nga origjinali më 5 nëntor 2012. Marrë më 6 tetor 2011.
  26. Brown, Jonathan (22 tetor 2009). "Has the costume drama had its day?". The Independent (në anglisht). Arkivuar nga origjinali më 4 nëntor 2012. Marrë më 6 tetor 2011.
  27. Lister, David (29 maj 1997). "British film-maker returns pounds 1m lottery grant as he hits jackpot at box office". The Independent (në anglisht). Arkivuar nga origjinali më 6 shtator 2012. Marrë më 6 tetor 2011.
  28. McCann, Paul (9 dhjetor 1997). "EU presidency fuels push for jobs". The Independent (në anglisht). Arkivuar nga origjinali më 24 dhjetor 2012. Marrë më 6 tetor 2011.
  29. Emma [Audiobook]. ASIN 1859986234.
  30. Diana Hendry (27 shkurt 1997). "Short Story: The Proposal". BBC Genome (në anglisht). Contributors - Read By:Kate Beckinsale. Producer:Sara Davies. Arkivuar nga origjinali më 29 gusht 2018. Marrë më 29 gusht 2018.
  31. Zoe Jaques, Eugene Giddens, Lewis Carroll's Alice's Adventures in Wonderland and Through the Looking-Glass: A Publishing History (Routledge, 2016), p. 257
  32. 1 2 "Serendipity interview" (në anglisht). BBC. Arkivuar nga origjinali më 7 shtator 2013. Marrë më 6 tetor 2011.
  33. Schwarzbaum, Lisa (5 qershor 1998). "The Last Days of Disco". Entertainment Weekly (në anglisht). Arkivuar nga origjinali më 9 tetor 2012. Marrë më 6 tetor 2011.
  34. Turan, Kenneth. "Hearts of Glass at the 'Disco'". Los Angeles Times (në anglisht). Arkivuar nga origjinali më 10 gusht 2011. Marrë më 6 tetor 2011.
  35. McCarthy, Todd (25 maj 1998). "The Last Days of Disco". Variety (në anglisht). Arkivuar nga origjinali më 20 prill 2024. Marrë më 6 tetor 2011.
  36. Gabim citimi: Etiketë <ref> e pavlefshme; asnjë tekst nuk u dha për refs e quajtura talk
  37. Chase, Donald (24 maj 1998). "Shoulda Taken the Summer Job". Los Angeles Times (në anglisht). Arkivuar nga origjinali më 15 korrik 2012. Marrë më 6 tetor 2011.
  38. Spines, Christine (tetor 1998). "Hey, Nineteen". Premiere (në anglisht). Arkivuar nga origjinali më 23 qershor 2011. Marrë më 6 tetor 2011.
  39. McCarthy, Todd (12 gusht 1999). "Brokedown Palace". Variety (në anglisht). Arkivuar nga origjinali më 20 prill 2024. Marrë më 6 tetor 2011.
  40. Thomas, Kevin (13 gusht 1999). "Excitement Gets Waylaid in a Trip to 'Brokedown Palace'". Los Angeles Times (në anglisht). Arkivuar nga origjinali më 15 korrik 2012. Marrë më 6 tetor 2011.
  41. Holden, Stephen (13 gusht 1999). "No Pool and No Room Service, Among Other Things". The New York Times (në anglisht). Arkivuar nga origjinali më 14 maj 2011. Marrë më 6 tetor 2011.
  42. "Brokedown Palace (1999)" (në anglisht). Box Office Mojo. 28 gusht 2002. Arkivuar nga origjinali më 17 prill 2012. Marrë më 19 maj 2012.
  43. Baskin, Ellen (6 maj 2001). "An Epic Turn". Los Angeles Times (në anglisht). Arkivuar nga origjinali më 15 korrik 2012. Marrë më 6 tetor 2011.
  44. Rose, Tiffany (17 dhjetor 2004). "No fear of flying". The Independent via nzherald.co.nz (në anglisht). Arkivuar nga origjinali më 5 prill 2023. Marrë më 11 mars 2021.
  45. "Bay Watch" (në anglisht). Movieline. Arkivuar nga origjinali më 3 dhjetor 2011. Marrë më 14 tetor 2011.
  46. Pomerantz, Dorothy (22 qershor 2009). "Michael Bay: Making Movies, Enemies and Money". Forbes (në anglisht). Arkivuar nga origjinali më 6 maj 2016. Marrë më 14 tetor 2011.
  47. Turan, Kenneth (5 tetor 2001). "A Lightweight Search for Love in 'Serendipity'". Los Angeles Times (në anglisht). Arkivuar nga origjinali më 15 korrik 2012. Marrë më 6 tetor 2011.
  48. Puig, Claudia (4 tetor 2001). "Actors' charms overcome 'Serendipity' snags". USA Today (në anglisht). Marrë më 6 tetor 2011.
  49. Mitchell, Elvis (5 tetor 2001). "A Love Made in Heaven (Actually, a Sweet Shop)". The New York Times (në anglisht). Arkivuar nga origjinali më 6 shtator 2013. Marrë më 6 tetor 2011.
  50. Ebert, Roger (5 tetor 2001). "Serendipity". Chicago Sun-Times (në anglisht). Arkivuar nga origjinali më 5 nëntor 2011. Marrë më 6 tetor 2011.
  51. "Serendipity (2001)" (në anglisht). Box Office Mojo. 28 gusht 2002. Arkivuar nga origjinali më 7 tetor 2014. Marrë më 19 maj 2012.
  52. Holden, Stephen (7 mars 2003). "An Aging Hippie, Making Both Love and War". The New York Times (në anglisht). Arkivuar nga origjinali më 6 shtator 2013. Marrë më 6 tetor 2011.
  53. Schwarzbaum, Lisa (14 mars 2003). "Laurel Canyon". Entertainment Weekly (në anglisht). Arkivuar nga origjinali më 22 tetor 2012. Marrë më 6 tetor 2011.
  54. "Laurel Canyon (2003)" (në anglisht). Box Office Mojo. Arkivuar nga origjinali më 19 gusht 2011. Marrë më 19 maj 2012.

Lidhje të jashtme

[Redakto | Redakto nëpërmjet kodit]