Shko te përmbajtja

Martin Short

Nga Wikipedia, enciklopedia e lirë
Martin Short
Lindi
Martin Hayter Short

26 mars 1950 (76 vjeç)
Vitet aktive1972-prezent
TitulliShort më 2014
Bashkëshorti/jaNancy Dolman (m. 1980; div.2010)
Fëmijë3

Martin Hayter Short (lindur më 26 mars 1950)[1] është një aktor, komedian, këngëtar dhe shkrimtar kanadez. Ai është i njohur për punën e tij në programet televizive SCTV dhe Saturday Night Live. Ai krijoi personazhet Jiminy Glick dhe Ed Grimley. Ai gjithashtu luajti në sitcom Mulaney (2014–2015), variety show Maya & Marty (2016) dhe serialin dramatik The Morning Show (2019). Ai gjithashtu ka pasur një karrierë aktive në skenë, duke luajtur në prodhime të Broadway, duke përfshirë muzikalet e Neil Simon The Goodbye Girl (1993) dhe Little Me (1998–1999). Ky i fundit i fitoi atij një Tony Award për Aktorin më të Mirë në një Muzikal dhe i pari një nominim në të njëjtën kategori.

Në film, Short ka luajtur në filma komedi si Three Amigos (1986), Innerspace (1987), Three Fugitives (1989), Father of the Bride (1991), Captain Ron (1992), Clifford (1994), Father of the Bride Part II (1995), Mars Attacks! (1996), Jungle 2 Jungle (1997), Mumford (1999) dhe The Santa Clause 3: The Escape Clause (2006). Short ka dubluar role në The Pebble and the Penguin (1995), The Prince of Egypt (1998), Jimmy Neutron: Boy Genius (2001), Planeti i Thesarit (2002), Madagascar 3: Europe's Most Wanted (2012), Frankenweenie (2012), dhe The Wind Rises (2013). Ai gjithashtu ka dubluar Macen me Kapelë në serinë e PBS Kids The Cat in the Hat Knows a Lot About That! (2010–2013).

Në vitin 2015, Short filloi turneun kombëtar me komedianin Steve Martin. Në vitin 2018, ata publikuan serinë e tyre special të Netflix, An Evening You Will Forget for the Rest of Your Life, i cili mori katër nominime për Primetime Emmy Award. Që nga viti 2021, ai ka bashkë-luajtur në serialin komik të Hulu, Only Murders in the Building, së bashku me Martin dhe Selena Gomez. Për performancën e tij, ai është nominuar për Primetime Emmy Award, Golden Globe Award dhe një Critics' Choice Television Award, dhe ka fituar një SAG Award.

1972–1976: Puna e hershme teatrale dhe televizive kanadeze

[Redakto | Redakto nëpërmjet kodit]

Pikërisht kur Short ishte gati të diplomohej nga Universiteti McMaster, ai u transferua në Toronto me qëllimin për t'i dhënë përkohësisht një mundësi aktrimit në vend që të ndiqte menjëherë një karrierë në punën sociale.[2] Menjëherë, në mars të vitit 1972, ai siguroi punën e tij të parë të paguar si aktor, duke luajtur një kartë krediti plastike brenda një çante gruaje në një reklamë televizive Chargex.[2] Ai u zgjodh më pas nga Stephen Schwartz për prodhimin e ri të vitit 1972 të hitit të Broadway-t GodspellTeatrin Mbretëror Alexandra të Torontos.[3] Ndër anëtarë të tjerë të kastit të atij prodhimi ishin Victor Garber, Gilda Radner, Eugene Levy, Dave Thomas, Andrea Martin, Jayne Eastwood, dhe Gerry Salsberg. Paul Shaffer ishte drejtori muzikor.[4]

Më pas, Short gjeti punë në disa shfaqje televizive dhe produksione teatrale kanadeze. Këto përfshinin përzgjedhjen për rolin e një të burgosuri të ashpër dhe grabitqar në vënien në skenë të dramës së John Herbert, Fortune and Men's Eyes, në vitin 1972. Shfaqja në këtë rol përfshinte udhëtimin e aktorit 21-vjeçar për në qytetin e tij të lindjes, Hamilton, dhe kthimin nga ai. Në fund të vitit 1972, me suksesin e Godspell në Teatrin Mbretëror Alexandra në qendër të Torontos, produksioni u zhvendos në qendër të qytetit në Bayview Playhouse ku u shfaq për 488 shfaqje.[5] Rritja e profilit skenik të Short çoi në një rol të ftuar në Right On, një program i drejtpërdrejtë i fokusuar te adoleshentët që transmetohej çdo javë në orarin pas shkolle në CBC TV të financuar nga qeveria.[6] Ai gjithashtu luajti rolin e Smokey the Hare në programin e përditshëm për fëmijë të TVOntario, Cucumber.

Në qershor të vitit 1973, me mbylljen e Godspell dhe teatrin e komedisë improvizuese të Qytetit të Dytë të Çikagos që po hapte një kompani simotër në Toronto, shumë nga kolegët e Short në Godspell, përfshirë Radner, Levy, Eastwood, Salsberg, Valri Bromfield dhe Dan Aykroyd, iu bashkuan me sukses kastit të parë të trupës së re.[2] Short, nga ana tjetër, i rezistoi audicioneve për shkak të ndjesisë së një "fobie nga të qenit qesharak sipas kërkesës" dhe e konsideronte veten një "interpretues tradicional të këngëve dhe valleve".[2]

Në vitin 1974, Short u punësua si skenarist në Everything Goes, një shfaqje variete nate e drejtuar nga Norm Crosby, Mike Darow dhe Catherine McKinnon. I prodhuar dhe transmetuar në Global Television Network të sapohapur, shfaqja u transmetua vetëm në rajonin e Ontarios Jugore dhe zgjati më pak se gjashtë muaj para se të anulohej.

1977–1985: Fama në SCTV dhe SNL

[Redakto | Redakto nëpërmjet kodit]
Short gjatë karrierës së tij të hershme

Short u inkurajua të ndiqte komedinë nga shokët e klasës së McMaster, Eugene Levy dhe Dave Thomas. Në mars të vitit 1977, Short iu bashkua grupit të improvizimit The Second City në Toronto, duke zëvendësuar John CandyThe Wizard of Ossington, revue e tyre të nëntë.

Në fillim të vitit 1978, Short siguroi debutimin e tij në film artistik nëpërmjet një roli mbështetës në komedinë romantike britanike të drejtuar nga Melvin Frank,Lost and Found, me protagonistë George Segal dhe Glenda Jackson. I xhiruar gjatë fundit të dimrit dhe fillimit të pranverës së vitit 1978 në Parkun Kombëtar Banff dhe Toronto, filmi pa një shfaqje të kufizuar në Amerikën e Veriut në qershor të vitit 1979 dhe u prit me kritika të vakëta dhe fitime të dobëta në biletari.

Në vitin 1979, pasi punoi vetëm në Kanada për shtatë vitet e mëparshme, Short fitoi një rol kryesor në sitcom-in amerikan The Associates, i cili fliste për një grup avokatësh të rinj fillestarë që punonin në një firmë avokatie në Wall Street.[7]

Në vitin 1980, ai iu bashkua kastit të I'm a Big Girl Now, një sitcom me protagonistë Diana Canova dhe Danny Thomas. Canovas iu ofrua sitcom-i për shkak të suksesit të saj në interpretimin e Corinne Tate Flotsky në Soap dhe u largua nga Soap pak para se gruaja e sapomartuar e Short, Nancy Dolman, t'i bashkohej atij.[8]

Short arriti vëmendje më të gjerë publike kur grupi i Toronto Second City prodhoi një shfaqje televizive, Second City Television (SCTV), e cila u transmetua për disa vite në Kanada dhe më vonë në Shtetet e Bashkuara. Short u bashkua me Saturday Night Live (SNL) për sezonin 1984–85.[9][10] Ai ndihmoi në ringjalljen e shfaqjes me shumë personazhe të tij për sezonin e dhjetë, gjithashtu sezoni i fundit i prodhuar nga Dick Ebersol. "Shfaqja e Short në SNL ndihmoi në ringjalljen e bazës së fansave të shfaqjes, e cila ishte dobësuar pas largimit të Eddie Murphy, dhe nga ana tjetër, do të niste karrierën e tij të suksesshme në filma dhe televizion."[11] Personazhet e tij në SNL përfshinin shumë personazhe të mbetur nga ditët e tij në SCTV, më i njohuri personazhi i tij Ed Grimley, një njeri i zakonshëm i fiksuar pas Wheel of Fortune, luan trekëndëshin dhe shpesh e gjen veten në situata të çuditshme. Ai gjithashtu bëri përshtypje të personazheve të famshëm si Jerry Lewis dhe Katharine Hepburn.[9]

Që atëherë ai është shfaqur shumë herë në shfaqje, duke përfshirë specialen e Krishtlindjeve të SNL në 2012, 2024 dhe specialen e 40-vjetorit të Saturday Night Live në 2015.

1986–1999: Speciale televizive, role në filma dhe debutimi në Broadway

[Redakto | Redakto nëpërmjet kodit]

Përveç punës së tij në SCTV dhe SNL, Short ka luajtur në disa programe speciale televizive dhe seriale të tij. Në vitin 1985, ai luajti në programin special njëorësh të Showtime, Martin Short: Concert for the North Americas.[12] Ky ishte koncerti i parë live i Short, i ndërthurur me skeçe studioje dhe një përmbledhje me Jackie Rogers Jr., bashkëprodhuar nga CBC, ky koncert u transmetua si The Martin Short Comedy Special në Kanada në mars të vitit 1986. Në vitin 1989, Short ishte kryesuesi i një programi tjetër special njëorësh për HBO të quajtur I, Martin Short, Goes Hollywood, një prezantim klasik i të gjitha gjërave të Hollivudit. Ai paraqiste shumë nga personazhet e tij, përfshirë Ed Grimley dhe Jackie Rogers Jr.[13] Në vitin 1994, Short drejtoi shfaqjen televizive The Martin Short Show dhe një shfaqje komedi me skeçe në vitin 1995, The Show Formerly Known as the Martin Short Show. Në vitin 1998, ai luajti personazhin Frik në miniserinë televizive Merlin. Në vitin 1999, ai u shfaq si Lionel Dillard në komedinë-dramën të Lawrence Kasdan Mumford. Versioni i sindikuar i The Martin Short Show u transmetua nga viti 1999 deri në vitin 2000.

Short filloi të luante role në filma të tillë si Three Amigos (1986), Innerspace (1987), The Big Picture (1989), Three Fugitives (1989; me regji nga Francis Veber dhe me aktorë Nick Nolte dhe James Earl Jones), Pure Luck (1991; me regji nga Nadia Tass, dhe me aktorë Danny Glover dhe Sheila Kelley.[14]), Captain Ron (1992) dhe Clifford (1994). Short ishte gjithashtu personazhi i paharrueshëm "Franck" në ribërjen e vitit 1991 të Father of the Bride dhe vazhdimin e tij në vitin 1995.

Në vitin 1996, ai u shfaq në komedinë fantastiko-shkencore të Tim Burton, Mars Attacks!, si sekretari i shtypit epshndjellës Jerry Ross. Në vitin 1997, ai luajti në A Simple Wish si ndrikull e zanës mashkulli Murray. Gjithashtu në vitin 1997, ai u shfaq si ndërmjetësi i Wall Street Richard Kempster në Jungle 2 Jungle me Tim Allen.

Short vazhdoi të punonte në teatër, duke luajtur një rol kryesor në Broadway në versionin muzikal të vitit 1993 të filmit të Neil Simon, The Goodbye Girl, duke marrë një nominim për Tony Award dhe një Outer Critics Circle Award.[15][16] Ai pati rolin kryesor në ringjalljen e muzikalit Little Me në Broadway në vitin 1999, për të cilin mori një Tony Award dhe një tjetër Outer Critics Circle Award.[17][18][19]

2000–2007: Primetime Glick

[Redakto | Redakto nëpërmjet kodit]
Short hosting Broadway on Broadway, 2006

Short luajti rolin e Jiminy Glick në emisionin e Comedy Central Primetime Glick (2001–2003), ku ai intervistoi interpretues dhe personazhe të famshëm si personazhi Jiminy Glick.[20] Në vitin 2002, The New York Times iu referua personazhit si "krijimi komik më i paparashikueshëm dhe qesharakisht i pakufizuar që ka dalë në TV që kur Bart Simpson ishte me pelena".[21] Në vitin 2004, ai shkroi dhe luajti në Jiminy Glick in Lalawood me Jan Hooks si gruaja e tij, Dixie Glick.[22] Në vitin 2003, Short doli përsëri në skenë në shfaqjen e vlerësuar nga kritika në Los Angeles të The Producers. Short luajti rolin e kontabilistit, Leo Bloom, përballë Max Bialystock të Jason Alexander.[23][24] Edhe pse roli i Leo Bloom u krijua në Broadway nga Matthew Broderick, Mel Brooks iu afrua për herë të parë Short për të luajtur rolin përballë Nathan Lane.[25] Lidhur me këtë temë, Short ka deklaruar në intervista të shumta se, ndërsa ishte i emocionuar nga mundësia, ideja për të zhvendosur familjen e tij nga shtëpia e tyre në Los Angeles në New York për një vit nuk ishte ideale dhe në fund të fundit rezultoi një pengesë për marrëveshjen.

Në vitin 2006, ai luajti në një film tjetër me Tim Allen, The Santa Clause 3: The Escape Clause. Përveç serialit të tij, Short ka qenë protagonist i ftuar në disa shfaqje, duke përfshirë Arrested Development (epizod i titulluar "Ready, Aim, Marry Me!", 2005), Muppets Tonight (1996), Law & Order: Special Victims Unit, dhe Weeds. Ai iu bashkua dramës FX Damages si avokati Leonard Winstone në vitin 2010. Short gjithashtu dha zërat e disa personazheve të filmave të animuar, si Stubbs në We're Back! A Dinosaur's Story (1993), Hubie në The Pebble and the Penguin (1995), Huy në The Prince of Egypt (1998), Ooblar në Jimmy Neutron: Boy Genius (2001), B.E.N. në Planeti i Thesarit (2002), Preminger në Barbie as the Princess and the Pauper (2004), Thimbletack the Brownie në The Spiderwick Chronicles (2008), Mr. Frankenstein/Mr. Bergermesiter/Nassor në Frankenweenie (2012), Stefano luani i detit në Madagascar 3: Europe's Most Wanted (2012), Kurokawa në dublimin anglisht në filmin e animuar të Hayao Miyazaki The Wind Rises (2013), dhe JesterLegends of Oz: Dorothy's Return (2013).

Short ishte prezantuesi i atraksionit tashmë të mbyllur të Walt Disney World, O Canada!, një film Circle-Vision 360° në pavijonin e Kanadasë të parkut tematik Epcot të Disney.[26] Ai gjithashtu prezantoi një film 15-minutësh rreth asaj se si ndodh shtatzënia në "The Making of Me" në pavijonin Wonders of Life të Epcot.

Short u takua me aktoren komike kanadeze Nancy Dolman në vitin 1972 gjatë xhirimeve të serialit Godspell. Çifti u martua në vitin 1980. Dolman u tërhoq nga biznesi i spektaklit në vitin 1985 për t'u bërë një nënë shtëpiake dhe për të rritur familjen e tyre. Short dhe Dolman birësuan tre fëmijë: Katherine, Oliver dhe Henry.[27] Dolman vdiq nga kanceri ovarian më 21 gusht 2010.[28]

Short dhe familja e tij jetojnë në Pacific Palisades, Los Anxhelos. Ai ka gjithashtu një shtëpi në [[|Bashkia e Distriktit të Muskokës|Liqenin Rosseau]] në Ontario.[29] Ai është shtetas i natyralizuar amerikan,[30] por mban shtetësinë kanadeze, si dhe shtetësinë irlandeze dhe britanike.[31]

Viti Titulli Roli Shënime
1979 Lost and Found Engel
1986 ¡Three Amigos! Ned Nederlander
1987 Innerspace Jack Putter
Cross My Heart David Morgan
1989 Three Fugitives Ned Perry
The Big Picture Neil Sussman – Nick's Agent Pakredituar
1991 Pure Luck Eugene Proctor
Father of the Bride Franck Eggelhoffer
1992 Captain Ron Martin Harvey
1993 We're Back! A Dinosaur's Story Stubbs the Clown Zëri
1994 Clifford Clifford Daniels
1995 The Pebble and the Penguin Hubie Zëri
Father of the Bride Part II Franck Eggelhoffer
1996 Mars Attacks! Press Secretary Jerry Ross
1997 Jungle 2 Jungle Richard Kempster
A Simple Wish Murray
1998 The Prince of Egypt Huy Zëri
Akbar's Adventure Tours Akbar
1999 Mumford Lionel Dillard
2001 Get Over It Dr. Desmond Forrest Oates
Jimmy Neutron: Boy Genius Ooblar Zëri
2002 Planeti i Thesarit B.E.N.
CinéMagique George Film i shkurtër
2003 101 Dalmatians II: Patch's London Adventure Lars Zëri, direct-to-video
2004 Barbie as the Princess and the Pauper Preminger
Jiminy Glick in Lalawood Jiminy Glick / David Lynch Gjithashtu skenarist dhe producent
2006 Khan Kluay Jai Zëri, dublimi në anglisht
The Santa Clause 3: The Escape Clause Jack Frost
2007 O Canada! Narrator / presenter Atrakion në Canada Pavilion at Epcot
2008 The Spiderwick Chronicles Thimbletack Zëri
The Blue Elephant Jai
2011 Hoodwinked Too! Hood vs. Evil Kirk
2012 Madagascar 3: Europe's Most Wanted Stefano
Frankenweenie Mr. Frankenstein / Mr. Bergermesiter / Nassor
2013 Legends of Oz: Dorothy's Return Appraiser / Jester
The Wind Rises Kurokawa Zëri, dublimi në anglisht
2014 Inherent Vice Rudy Blatnoyd
2015 Being Canadian Vetë ai Dokumentar
2018 Bumblebee Skena të fshira
Elliot the Littlest Reindeer Lemondrop / Ludzinka / Blitzen Zëri
2019 The Addams Family Grandpa Frump
2020 The Willoughbys Father Willoughby
Father of the Bride, Part 3(ish) Franck Eggelhoffer Film i shkurtër
2021 Back Home Again Justin Beaver Zëri
2022 Mack & Rita Cheese
2023 Aquaman and the Lost Kingdom Kingfish
2025 John Candy: I Like Me Vetë ai Dokumentar
2026 I'm Chevy Chase and You're Not
Viti Titulli Roli Shënime
1972 Right On Regular
Cucumber Smokey the Hare Epizodi: "Ecology ... Smokey the Hare"
1975 Peep Show Epizodi: "Goldberg Is Waiting"
1976–1977 The David Steinberg Show Johnny Del Bravo 10 epizoda
1978 For the Record Weepy Epizodi: "Cementhead"
1979 The Family Man Louie Film televiziv
1979–1980 The Associates Tucker Kerwin 13 epizoda
1980 The Love Boat Melvin Epizodi: "No Girls for Doc/Marriage of Convenience/The Caller/The Witness"
1980–1981 I'm a Big Girl Now Neal Stryker 14 epizoda
1981 Taxi Mitch Harris Epizodi: "Jim Joins the Network"
1981–1984 Second City Television Të ndryshme Anëtar i kastit; gjithashtu skenarist
1983 Sunset Limousine Bradley Z. Coleman Film televiziv
1984–2024 Saturday Night Live Të ndryshme Anëtar i kastit (18 epizoda)
prezantues ose paraqitje e ftuar (16 epizoda)
1986 Tall Tales & Legends Johnny Appleseed Epizodi: "Johnny Appleseed"
1986 Really Weird Tales Shucky Forme Epizodi: "All's Well That Ends Strange"
1988 The Completely Mental
Misadventures of Ed Grimley
Role të ndryshme 13 epizoda;
gjithashtu bashkëkrijues, skenarist dhe producent ekzekutiv
1989–1990 The Tracey Ullman Show Role të ndryshme 2 epizoda
1990 The Dave Thomas Comedy Show Vetë ai Epizodi 4
The Earth Day Special Nathan Thurm Special televiziv
1991 Maniac Mansion Eddie O'Donnell Epizodi: "Down & Out in Cedar Springs"
1992 Favorite Songs Mozart Zëri, epizodi: "Twinkle, Twinkle Little Star"
Shelley Duvall's Bedtime Stories Narrator Epizodi: "Patrick's Dinosaurs/What Happened to Patrick's Dinosaurs?"
1994 The Martin Short Show Marty Short 8 epizoda; gjithashtu krijues, skenarist dhe producent ekzekutiv
1996 Muppets Tonight Vetë ai Epizodi: "Martin Short"
1998 Merlin Frik Miniseri
1999 Alice in Wonderland Kapelabërësi Film televiziv
1999–2000 The Martin Short Show Himself (host) 63 episodes;
also creator, writer and executive producer
2001–2003 Primetime Glick Jiminy Glick / Various roles 30 epizoda; gjithashtu krijues, skenarist dhe producent ekzekutiv
2001 Prince Charming Rodney Film televiziv
2002 Curb Your Enthusiasm Vetë ai Epizodi: "The Terrorist Attack"
2005 Arrested Development Uncle Jack Epizodi: "Ready, Aim, Marry Me"
Law & Order: Special Victims Unit Sebastian Ballentine
Henry Palaver
Epizodi: "Pure"
2005 Dora the Explorer The Dancing Elf (zëri) Epizodi: "Dora's Dance to the Rescue"
2006 Jeopardy! Vetë ai (garues) 1 epizod
2007 Bob & Doug McKenzie's
Two-Four Anniversary
Vetë ai Special televiziv
2010 Damages Leonard Winstone 13 epizoda
2010–2018 The Cat in the Hat Knows a Lot About That! Macja me Kapelë Voice, main role
2011 Weeds Steward Havens 3 epizoda
2011–2012 How I Met Your Mother Garrison Cootes 3 epizoda
2012 Canada's Got Talent Vetë ai (juri) Sezoni 1; 22 epizoda
2013, 2014 Hollywood Game Night Vetë ai 2 epizoda
2014 Working the Engels Charles "Chuck" Pastry Epizodi: "Jenna vs. Big Pastry"
2014–2015 Mulaney Louis "Lou" Cannon 13 epizoda
2015 Unbreakable Kimmy Schmidt Dr. Grant Epizodi: "Kimmy Goes to the Doctor"
Difficult People Himself Epizodi: "Pledge Week"
Saturday Night Live 40th Anniversary Special Special televiziv, NBC
2016 Maya & Marty Vetë ai / Role të ndryshme 6 epizoda; gjithashtu bashkëkrijues, skenarist dhe producent
Hairspray Live! Wilbur Turnblad Live musical telecast
Modern Family Mervin "Merv" Schechter Epizodi: "Blindsided"
2017 BoJack Horseman Poppy Stilton Zëri; epizodi: "The Judge"
The Simpsons Guthrie Frenel Zëri; epizodi: "Springfield Splendor"
2018 The Last Man On Earth Man in SUV Epizodi: "Karl"
The Magic School Bus Rides Again Tony Tennelli Zëri; epizodi: "Ralphie and the Flying Tennellis"
2019 Big Mouth Gordie Zëri; epizodi: "Cellsea"
Comedians in Cars Getting Coffee Vetë ai (i ftuar) Epizodi: "Martin Short: A Dream World Of Residuals"
2019–2021 The Morning Show Dick Lundry 3 epizoda
2020 Good People Dean Ed Brown Film televiziv
2021–2023 Schmigadoon! Leprechaun 3 epizoda
2021–prezent Only Murders in the Building Oliver Putnam Roli kryesor; gjithashtu producent ekzekutiv
2022 Beauty and the Beast: A 30th Celebration Lumière Special televiziv
2023 Tough as Nails Vetë ai Epizodi: "Tough Times Don't Last but Tough People Do"
2024 Real Time with Bill Maher Jiminy Glick Epizodi: "Jiminy Glick/Andrew Cuomo/Adam Kinzinger"
Jimmy Kimmel Live! Prezantues i ftuar 4 epizoda
2025 Grimsburg Otis Volcanowitz Zëri, epizodi: “Training Wheels Day”
Match Game Prezantues
  1. "Martin Short Strives For Carson". CBS News (në anglisht). 8 shtator 1999. Marrë më 11 dhjetor 2017.
  2. 1 2 3 4 Short, Martin (9 tetor 2014). "Comedy Legend Martin Short Recalls His Start in Showbiz". Vanity Fair (në anglisht). Arkivuar nga origjinali më 3 qershor 2023. Marrë më 24 maj 2023.
  3. "Martin Short Biography at New York Times". Movies & TV Dept. The New York Times (në anglisht). Arkivuar nga origjinali më 5 dhjetor 2007. Marrë më 26 gusht 2013.
  4. "Martin Short Milestones at TCM" (në anglisht). TCM.com. Arkivuar nga origjinali më 5 tetor 2013. Marrë më 26 gusht 2013.
  5. Fallis, Terry (1 gusht 2021). "Remember when Godspell reigned on Bayview?" (në anglisht). LeasideLife.com. Arkivuar nga origjinali më 28 tetor 2023. Marrë më 24 maj 2023.
  6. Corcelli, John (shtator 2005). "Right On" (në anglisht). Broadcast-History.ca. Arkivuar nga origjinali më 10 tetor 2006. Marrë më 24 maj 2023.
  7. "1970s Fun Flops: "The Associates"" (në anglisht). This Was Television. 31 korrik 2012. Arkivuar nga origjinali më 3 nëntor 2015. Marrë më 3 dhjetor 2015.
  8. "Soap: Actress Nancy Dolman Dies at Age 58" (në anglisht). TV Series Finale. 24 gusht 2010. Marrë më 2 dhjetor 2015.{{cite web}}: Mirëmbajtja CS1: Shërbim arkivimi i vjetruar (lidhja)
  9. 1 2 "Martin Short Characters, Impressions and Guest Appearances" Arkivuar 29 dhjetor 2010 tek Wayback Machine snl.jt.org, accessed August 25, 2013
  10. Gabim citimi: Etiketë <ref> e pavlefshme; asnjë tekst nuk u dha për refs e quajtura "nytimes2019-12-14"
  11. Gabim citimi: Etiketë <ref> e pavlefshme; asnjë tekst nuk u dha për refs e quajtura "tcmlong"
  12. "Martin Short Concert For the North Americas" tcm.com, accessed August 26, 2013.
  13. "I, Martin Short, Goes Hollywood" tcm.com, accessed August 26, 2013
  14. "Martin Short Filmography" movies.nytimes.com, accessed August 25, 2013
  15. 'The Goodbye Girl'" Arkivuar 24 nëntor 2010 tek Wayback Machine Internet Broadway Database, retrieved May 21, 2010
  16. "Martin Short Broadway Credits and Awards" playbillvault.com, accessed November 6, 2016
  17. Haun, Harry."Little Me Gives Martin Short His 3rd Neil Simon Role" Arkivuar 21 tetor 2012 tek Wayback Machine playbill.com, 14 shtator 1998.
  18. McGrath, Sean."1999 Tony Winner: Martin Short (Leading Actor, Musical, Little Me)" playbill.com, 6 qershor 1999
  19. 'Little Me' Arkivuar 25 nëntor 2010 tek Wayback Machine Internet Broadway Database, retrieved May 21, 2010.
  20. Hernandez, Ernio. "Brooks, Alexander, Mullally Among Stars to Appear on Martin Short's 'Primetime Glick' " playbill.com, 15 prill 2003
  21. Hinson, Hal (14 prill 2002). "A Tempest in a Talk Show: Jiminy Glick's Wild Ride". The New York Times (në anglisht).
  22. Holden, Steven." 'Jiminy Glick in Lalawood' Overview" movies.nytimes.com, accessed August 25, 2013
  23. Jones, Kenneth."Alexander and Short Join Producers Tour in San Fran, April 21–26 Before L.A. Sitdown" Arkivuar 17 tetor 2012 tek Wayback Machine 25 mars 2003
  24. Perlmutter, Sharon."Review: The Producers" in Los Angeles Arkivuar 15 shkurt 2010 tek Wayback Machine talkinbroadway.com, retrieved May 21, 2010
  25. "Break a Leg: The Producers Opens at Bway's St. James, April 19" Arkivuar 21 tetor 2012 tek Wayback Machine, playbill.com, 19 prill 2001
  26. "O Canada! | Epcot Attractions | Walt Disney World Resort" (në anglisht). Arkivuar nga origjinali më 28 gusht 2014. Marrë më 25 tetor 2014.
  27. Short, Martin (4 nëntor 2014). I Must Say: My Life As a Humble Comedy Legend (në anglisht). New York: HarperCollins. fq. 166. ISBN 978-0062309525.
  28. Lee, Ken. "Coroner: Martin Short's Wife Died of Natural Causes". People.com (në anglisht). Arkivuar nga origjinali më 2 tetor 2024. Marrë më 13 tetor 2017.
  29. Denny Lee (16 shtator 2005). "Muskoka: The Malibu of the North". The New York Times (në anglisht). Marrë më 9 qershor 2008.{{cite news}}: Mirëmbajtja CS1: Shërbim arkivimi i vjetruar (lidhja)
  30. Rayman, Noah (21 gusht 2013). "They Live Among Us! 10 Canadians Who Became Americans". Time (në anglisht). Arkivuar nga origjinali më 7 nëntor 2016. Marrë më 6 nëntor 2016.
  31. Chang, Rachel (28 maj 2024). "Iconic Comedian Martin Short Shares Travel Memories — Including Trips With Famous Friends, Family, and More". Travel and Leisure (në anglisht). Meredith Corporation. Marrë më 10 nëntor 2024.

Lidhje të jashtme

[Redakto | Redakto nëpërmjet kodit]