Shko te përmbajtja

Metonimia

Nga Wikipedia, enciklopedia e lirë
Pentagoni është ndërtesa e selisë së Departamentit të Mbrojtjes të Shteteve të Bashkuara dhe është një metonim i zakonshëm për ushtrinë amerikane dhe udhëheqësinë e saj.

Metonimia është një figurë letrare në të cilën një koncept përmendet me emrin e diçkaje që lidhet me atë gjë ose koncept.[1] Për shembull, fjala "kostum" mund t'i referohet një personi nga grupe që zakonisht veshin veshje pune, siç janë drejtuesit e biznesit, bankierët ose avokatët.[2]

Metonimitë janë të zakonshme në të folurin e përditshëm dhe përfshijnë një sërë idesh të tjera, të tilla si sinekdoka dhe metalepsis. Metonimitë janë të ngjashme me metaforat, por aty ku metaforat mbështeten në karakteristika analoge për të formuar një krahasim, një metonimi shkaktohet nga shoqërimi i përgjithshëm i dy objekteve të krahasimit.

Fjalët metonimi dhe metonim vijnë nga greqishtja e lashtë μετωνυμία (metōnumía) 'një ndryshim emri'; nga μετά (metá) 'pas, pas, përtej' dhe -ωνυμία (-ōnumía), një prapashtesë që emërton figurat e të folurit, nga ὄνυμα (ónuma) ose ὄνομα (ónoma) 'emër'.[3]

Metonimia dhe figurat e lidhura me të janë të zakonshme në të folurin dhe shkrimin e përditshëm. Sinekdoka dhe metalepsis konsiderohen lloje specifike të metonimisë. Polisemia, aftësia që një fjalë ose frazë të ketë kuptime të shumëfishta, ndonjëherë rezulton nga marrëdhëniet e metonimisë. Si metonimia ashtu edhe metafora përfshijnë zëvendësimin e një termi me një tjetër. Në metaforë, ky zëvendësim bazohet në një analogji specifike midis dy gjërave, ndërsa në metonimi zëvendësimi bazohet në një shoqatë ose vazhdimësi të kuptuar.

Teoricieni letrar amerikan Kenneth Burke e konsideron metoniminë si një nga katër "tropet kryesore": metafora, metonimia, sinekdoka dhe ironia. Ai i diskuton ato në mënyra të veçanta në librin e tij A Grammar of Motives. Ndërsa Roman Jakobson argumentoi se dikotomia themelore në tropë ishte midis metaforës dhe metonimisë, Burke argumenton se dikotomia themelore është midis ironisë dhe sinekdokës, të cilën ai e përshkruan edhe si dikotomi midis dialektikës dhe përfaqësimit, ose përsëri midis reduktimit dhe perspektivës.[4]

Përveç përdorimit të saj në të folurin e përditshëm, metonimia është një figurë e të folurit në disa poezi dhe në shumë retorikë. Studiuesit grekë dhe latinë të retorikës dhanë kontribute të rëndësishme në studimin e metonimisë.

  1. "Definition of METONYMY". www.merriam-webster.com (në anglisht). Marrë më 2025-11-13.
  2. "On Synecdoche and Metonymy". www.merriam-webster.com (në anglisht). Marrë më 2025-11-13.
  3. Welsh, Alfred Hix; Greenwood, James Mickleborough (1892). Studies in English grammar; a comprehensive course for grammar schools, high schools, high schools and academies. Harvard University. Boston, New York [etc.] Silver, Burdett & co. {{cite book}}: Mungon ose është bosh parametri |language= (Ndihmë!)
  4. Burke, Kenneth (1969-10). A Grammar of Motives (në anglisht). University of California Press. ISBN 978-0-520-01544-9. {{cite book}}: Shiko vlerat e datave në: |date= (Ndihmë!)