Stefan Çapaliku

Nga Wikipedia, enciklopedia e lirë
Jump to navigation Jump to search

Stefan Çapaliku ka lindur në qytetin e Shkodrës10 mars 1965, është shkrimtar, studiues dhe artist shqiptar.

Studimet dhe veprimtaria[redakto | përpunoni burim]

Më 1988, ai u diplomua në Gjuhë dhe Letërsi shqipe në Universitetin e Tiranës, ndjekur nga studime të mëtejshme në Itali, Çeki dhe Angli. Në vitin 1996 mori titullin Doktor i Shkencave Filologjike në Universitetin e Tiranës. Nga viti 1993 deri në vitin 1998 ka drejtuar Departamentin e Letërsisë në Universitetin e Shkodrës. Në periudhën tetor 1998-shkurt 2005 ka punuar pranë Ministrisë së Kulturës, Rinisë dhe Sporteve si Drejtor i Drejtorisë së Kulturës së Shkruar dhe Komunikimit dhe njëkohësisht me përgjegjësinë e hartimit të politikave kulturore në fushën e botimeve, bibliotekave dhe arkivave.

Në vitet 2007-2008, ai u emërua si Profesor Titullar i Historisë së Letërsisë dhe Qytetërimit Shqiptar në Katedrën e Albanologjisë të Fakultetit Filologjik pranë Universitetit të Beogradit. Aktualisht ai punon si studiues pranë Akademisë së Studimeve Albanologjike[1] dhe deri në vitin 2015 ishte profesor i Estetikës dhe Teorisë së Dramës pranë Fakultetit të Artit Skenik, në Universitetin e Arteve të Bukura, Tiranë, që prej vitit 2005. Veprat e tij janë shfaqur në disa festivale ndërkombëtare të teatrit, ku ai është nderuar me çmime kombëtare dhe ndërkombëtare. Pjesë nga veprat e tij në poezi, prozë, dramë dhe ese janë përkthyer në anglisht, gjermanisht, frëngjisht, italisht, rumanisht, polonisht, bullgarisht, serbisht, maqedonisht dhe turqisht. Ai është i nominuar për çmimin "Europa Prize of Theater for the New Theater Realities"[2] (Çmimi Evropian për Teatrin e Ri). Si dramaturg u nderua me çmimin e autorit më të mirë shqiptar,[3] në vitet: 1995, 2003, 2007, 2012, 2016.

Krijimtaria[redakto | përpunoni burim]

Poezi[redakto | përpunoni burim]

  1. Asgjë më shumë se kaq s’ka ndodhë, Shkodra, 1993.[4]
  2. Kohë e ndalur, Shkodra, 1994.[5]
  3. Fjalë për fjalë - Word for word, Tirana, 2000[6]

Prozë[redakto | përpunoni burim]

  1. Kronikë në Lindje, Fishta, Shkodra, 1996[7]
  2. Tregime për Anën, Onufri, Tirana, 2002.[8]
  3. Quelqu’un de Passage, Albiana-CCU, Marseille, France, 2002[9].
  4. Znajomosc z Anna byla calkiem przypadkoëa, Krasnogruda nr.15. Sejny, Poland 2003
  5. Visul American, Prietenul albanezului. nr.30. Buchuresti, Romania, 2004.[10]
  6. An American Dream. Balkan Beauty, Balkan Blood, Northwestern University Press, U.S.A, 2006[11].
  7. Secili çmendet simbas mënyrës së vet, EBF, Tirana, 2016, First volume[12] / Volumi I
  8. Secili çmendet simbas mënyrës së vet, EBF, Tirana, 2017, Second volume[13] / Volumi II
  9. Secili çmendet simbas mënyrës së vet, EBF, Tirana, 2018, Third volume[14] / Volumi III
  10. Chacun s'affole à sa manière (Secili çmendet simbas mënyrës së vet) Volume 1, MEET, Paris, 2018[15]
  11. Svako poludi na svoj nacin, Clio Beograd, Serbia, 2018[16] / Secili çmendet simbas mënyrës së vet, Clio Beograd, Serbi, 2018

12. Секој полудува на свој начин (Secili çmendet simbas mënyrës së vet,), Ars lamina, Maqedoni, 2018

Ese[redakto | përpunoni burim]

  1. Fishta Satirik, University of Shkodra, 1995.[17]
  2. Prijës për Gjeografinë dhe Sociologjinë e Letërsisë shqipe, Hylli i Dritës, Tirana, 1997.[18]
  3. Letersia e Interpretuar, Albas, Tirana, 1998
  4. I vetëm në Europë, Ombra GVG, Tirana, 2005[19]
  5. “Estetika moderne”, University Press, Tirana 2006[20]
  6. Albania- a country profile - Compendium of Cultural Policies and trends in Europe, EricArts. Cologne, Germany, 2007.[21]
  7. Homo Albanicus - Adrian Paci, Kunst Verein Hannover, Hannover, Germany, 2008.[22]
  8. Das Wort kann nicht tőten, Buchkultur, Vienna, October/ November, 2011[23]
  9. Libri i Vogel i Dramatikes, Shtepia botuese universitare, Tirana, 2011[24]
  10. Űber das Alter der Qualität. Kulturkontakt, Vienna, summer 2012
  11. On Albanian Contemporary Art, Tirana, 2014[25]
  12. Z.M.H dhe teatri ’30, Fishta, Tirana, 2015
  13. Ars Albanica, Albass Publisher, Tirana 2017[26]

Drama[redakto | përpunoni burim]

  1. Pesë drama dhe një Korn Anglez, IdeArt, Tirana, 2004[27]
  2. Utopos, Pismo nr. 76/77, Belgrade, Serbia, 2004
  3. Buty, Dialog. 11 Listopad, Poland, 2004
  4. Allegretto Albania dhe Drama të Tjera, Fishta, Tirana, 2006[28]
  5. Allegretto Albania, Dramaturgie contemporana din Balcani, Teatrul azi, Buchuresti, Romania, 2010[29]
  6. Pesë Komedi të Përgjakshme, Fishta, Tirana, 2010[30]
  7. Sveti Don obezglavljeni & Prica o gubitnicima ili Ne pljujte po zemlji! Izbor iz savremene albanske poezije i drame, Podgorica, 2011[31]
  8. Tri Drama, Mediacenter, Pristina, 2014[32]
  9. Allegretto Arnavutluk, Mitos Boyut, Istanbul, 2016[33]
  10. Trilogia Albanica, Editions L’espace d’un instant, Paris, 2017[34]

Regji Teatri[redakto | përpunoni burim]

  1. I’m from Albania, Tirana, 2006 / monolog nga S. Çapaliku, Tiranë, 2006[35]
  2. Putargat e Thata[36], Shkodra, 2008 / dramë nga S. Çapaliku, Shkodër, 2008[37]
  3. Shën Gjon Kryepremi[38], Shkodra, 2009 / dramë nga S. Çapaliku, Shkodër, 2008[39]
  4. Një Histori Humbësish, Shkodra, 2010 / dramë nga S. Çapaliku, Shkodër, 2010[40]
  5. Birrë, Gozhdë dhe Sapun, Shkodra, 2010 / dramë nga S. Çapaliku, Shkodër, 2010[41]
  6. Jam larg atyne që flasin si unë, text by M. Camaj, Tirana, 2010 / me tekst të M. Camaj, Tiranë, 2010[42]
  7. Vetvrasja e Trumcakut, performance, by Migjeni, Tirana, 2011 / autor: Migjeni, performancë, Tiranë, 2011
  8. XXL TV, Tirana, 2011 / dramë nga S. Çapaliku, Tiranë, 2011[43]
  9. Trans-zi-nxhir, a theater performance, University of Arts, Tirana, 2012 / performancë teatrale, Universiteti i Arteve, Tiranë, 2012
  10. Fausti prej Tirane[44], Tirana, 2013 / dramë nga S. Çapaliku, Tiranë, 2013[45]
  11. Provat e një Vdekje të Paralajmëruar[46], Shkodra, 2013 / dramë nga S. Çapaliku, Shkodër, 2013
  12. Hamlet Makina[47], a play by[48] Heiner Müller[49], Tirana, 2014 / dramë me tekst të Heiner Müller, Tiranë, 2014
  13. 20 vjet, 2 javë dhe 2 ditë, Tirana, 2015 / dramë nga S. Çapaliku, Tiranë, 2015[50]
  14. Danimarka, Toka jonë, Shkodra, 2016 / dramë nga S. Çapaliku, Shkodër, 2016[51]
  15. Nata Arabe, a play by Roland Schimelpfennig[52], Tirana, 2016 / dramë me tekst të Roland Schimelpfennig, Tiranë, 2016[53]
  16. Një Zjarrfikës në Oborrin e Teatrit,[54] Shkodra, 2017 / dramë nga S. Çapaliku, Shkodër, 2017
  17. Kontrabasi, a play by [55]P. Suskind[56], Tirana, 2017 / dramë me tekst të P. Suskind, Tiranë, 2017
  18. Jashtë Derës, a play by [57]W. Borchert[58], Tirana, Korça and Shkodra, 2017 / dramë me tekst të W. Borchert, Tiranë, Korçë dhe Shkodër, 2017[59]
  19. Një ëngjëll në Katin e Njëmbëdhjetë[60], Tirana, 2018 / dramë nga S. Çapaliku, Tiranë, 2018
  20. Nji Mbret pa Mbretni[61], dramë me tekst të P. Shllaku, Elbasan, 2018
  21. Dogfall[62], by C. Lewis[63], Tirana, 2018 / dramë me tekst të C. Lewis, Tiranë, 2018[64]
  22. Dome[65], monolog nga S. Çapaliku, Teatri Kombëtar Eksperimental, Tiranë, 2019

Regji Filmi[redakto | përpunoni burim]

  1. 24 Karat[66], film dokumentar, Digitalb, 2010[67]
  2. Black Cats[68], film dokumentar, Digitalb, 2010
  3. I am happy that Albanians like sculpture[69], film dokumentar, T.I.C.A 2011
  4. Beans & Rice[70], film dokumentar, T.I.C.A 2012
  5. Romeo & Juliet - An Albanian Gypsy & Roma Version[71], film dokumentar, Galeri Zeta, 2012
  6. Na Ishte njëherë Shqipëria[72], Shqipëria sipas Marubëve, film dokumentar, Digitalb, 2015
  7. Lekë Tasi[73], film dokumentar, Qendra Kombëtare e Filmit, 2017

Ekspozita[redakto | përpunoni burim]

  1. Më vonë kismet?!, What Happened to the General?, video-performancë, T.I.C.A, Tiranë, 2010
  2. Smoking Area, History under Reconstruction[74], video-instalacion, FAB, Tiranë, 2013

Burimet[redakto | përpunoni burim]

  1. ^ "Stefan Capaliku – Instituti i Antropologjisë Kulturore dhe i Studimit të Artit". 
  2. ^ "Europe Prize New Theatrical Realities List of nominations for the Europe Prize Theatrical Realities from the first to the twelve edition".  line feed character është te |title= në vend të 38 (ndihmë)
  3. ^ ""Allegretto Albania" u shpall pjesa më e mirë e vitit". 
  4. ^ "10-Stefan Capaliku". 
  5. ^ "10-Stefan Capaliku". 
  6. ^ "10-Stefan Capaliku". 
  7. ^ "10-Stefan Capaliku". 
  8. ^ "10-Stefan Capaliku". 
  9. ^ "interromania.com" (PDF). 
  10. ^ "ALAR: ASOCIATIA LIGA ALBANEZILOR DIN ROMANIA". 
  11. ^ "Balkan Beauty, Balkan Blood: Modern Albanian Short Stories, Amazon.com". 
  12. ^ "Bukinist.al". 
  13. ^ "bukinist.al". 
  14. ^ ""Secili çmendet simbas mënyrës së vet" u promovua sot në Prishtinë". 
  15. ^ "Rayon : littérature pays de l'est". 
  16. ^ "Svako poludi na svoj nacin (Serbian) Hardcover – 2018 by Capaliku Stefan (Author)".  line feed character është te |title= në vend të 54 (ndihmë)
  17. ^ "Fishta satirik : studim (Book, 1995) [WorldCat.org]". 
  18. ^ "Prijës për gjeografinë dhe sociologjinë e letërsisë shqiptare ... - bksh.al". 
  19. ^ "I vetëm në Europë dhe shkrime të tjera për kulturën : ese". 
  20. ^ "10 - Stefan Capaliku". 
  21. ^ "albania - Compendium of Cultural Policies and Trends in Europe" (PDF). 
  22. ^ ""Biografia" e Adrian Pacit: Uvertura e një vepre të hapur që ndryshon përditë". 
  23. ^ "Autoren mit kühlem Blick - Buchkultur" (PDF). 
  24. ^ "Libri i vogël i dramatikës / Stefan Çapaliku; Valbona Gjergo - bksh.al". 
  25. ^ "ON ALBANIAN CONTEMPORARY ART - Stefan Capaliku". 
  26. ^ "Ars albanica - Librat.al". 
  27. ^ "pese drama dhe nje korn anglez, stefan Çapaliku - ShtepiaeLibrit.com". 
  28. ^ "Stefan Capaliku – Instituti i Antropologjisë Kulturore dhe i Studimit të Artit". 
  29. ^ "[ALLEGRETTO ALBANIA] de Stefan Çapaliku".  line feed character është te |title= në vend të 21 (ndihmë)
  30. ^ "Ngjarje - Biblioteka Kombëtare e Shqipërisë". 
  31. ^ "ALBANSKA POEZIJA I DRAMA-IZBOR". 
  32. ^ "Botohet në Prishtine "Tri drama" të Stefan Çapalikut". 
  33. ^ "ALLEGRETTO ARNAVUTLUK / MİTOS BOYUT". 
  34. ^ "sildav-tous les auteurs-stefan capaliku". 
  35. ^ "I'm from Albania". 
  36. ^ "Bep Shiroka: "Putargat e thata" qe me rikthyen te "Migjeni"". 
  37. ^ "Stefan Çapaliku - Bukinist". 
  38. ^ "UIW PROFESSOR DOCUMENTS ALBANIAN THEATER". 
  39. ^ ""Shën Gjon Kryepremi" në skenën e teatrit 'Migjeni' në Shkodër". 
  40. ^ "Mos pshtyni prtok! - Shqiperia". 
  41. ^ "PressReader - Gazeta Shqiptare: 2010-11-29 - STEFAN ÇAPALIKU". 
  42. ^ "Martin Camaj ne teater - Shqiperia". 
  43. ^ "Stefan Çapaliku: "XXL TV", që njerëzit të jenë sa më pak manipulues". 
  44. ^ "joachim roehm". 
  45. ^ ""Intelektualët shqiptarë, Faustë të zhgënjyer"". 
  46. ^ ""Provat gjenerale të një vdekjeje të paralajmëruar", teatër i njëmendtë". 
  47. ^ ""Hamlet Makina"në Teatrin Eksperimental"". 
  48. ^ "Hamletmachine by Heiner Müller - Goodreads". 
  49. ^ "Heiner Müller - German Literature - Google Sites". 
  50. ^ "Shqipëria e postkomunizmit në dramën e Stefan Çapalikut". 
  51. ^ "Tranzicioni që shndërroi Murrashin e "Toka jonë" në Hamlet". 
  52. ^ "New German dramatic art - Authors - Schimmelpfennig". 
  53. ^ "Nata Arabe - Qendra Kulturore". 
  54. ^ ""Një zjarrfikës në oborrin e teatrit", Stefan Çapaliku sjell degradimin e teatrit". 
  55. ^ "Patrick Süskind, Der Kontrabass". 
  56. ^ "Patrick Süskind". 
  57. ^ "The Man Outside Wolfgang Borchert".  line feed character është te |title= në vend të 16 (ndihmë)
  58. ^ "Wolfgang Borchert". 
  59. ^ "Stefan Çapaliku sjell në "Eksperimental" dramën "Jashtë derës" kundër luftës dhe çdo forme tiranie". 
  60. ^ "Një ëngjëll në katin e njëmbëdhjetë - Trailer". 
  61. ^ "NJI MBRET PA MBRETNI VAZHDOJNE PROVAT PER PREMIEREN E DATES 31 MARS". 
  62. ^ "Stefan Çapaliku sjell 'Dogfall', një shfaqje në teatër për luftën". 
  63. ^ "CALEB LEWIS". 
  64. ^ "Dogfall - Teatër, Diskutim, Pajtim". 
  65. ^ "Eksperimenti i Stefan Çapalikut, aktori luan veten në monodramën 'Dome'". 
  66. ^ "Çapaliku me "24 karat". Rubiku i arit, tani një gërmadhë". 
  67. ^ "Tiff Broshure 2010 Tirana International Film Festival". 
  68. ^ "ERSTE Foundation, Publications". 
  69. ^ "Programi i Ekspozites "Proces"" (PDF). 
  70. ^ "Beans and Rice". 
  71. ^ "Shekspiri im me aktorë bio". 
  72. ^ "Na ishte njëherë Shqipëria: Ta rrëfesh historinë përmes fotografive të Marubëve". 
  73. ^ "Stefan Çapaliku dhe Ervin Çoba dokumentojnë tingujt e Lek Tasit". 
  74. ^ "Te protestosh permes artit".