Vehbi Kikaj
Vehbi Kikaj (1942, Lupçi i Poshtëm - 1986, Prishtinë) është shkrimtar për fëmijë nga Kosova.
Biografia
[Redakto | Redakto nëpërmjet kodit]Vehbi Kikaj është njëri nga shkrimtarët tanë më të shquar për fëmijë nga Kosova. Ai shkroi pak për tridhjetë vjet të krijimtarisë së pandërprerë letrare: rreth njëqind e tridhjetë poezi, shtatë tregime dhe një roman. Vehbi Kikaj për dy dekada ka qenë redaktor i botimeve më të rëndësishme për fëmijë në Kosovë, njëherë i gazetës Rilindja për fëmijë e mandej i revistës Pionieri. Pas përfundimit të studimeve në Fakultetin Filozofik në Prishtinë, degën Gjuhë dhe Letërsi Shqipe punësohet si mësues, pastaj punoi si redaktor i faqes së fëmijëve në gazetën “Rilindja” deri me 1968, kurse prej viti 1984 punoi në revistën “Pionieri”. Prej vitit 1984 e deri në vitin 1986, kur ndërroi jetë, ishte kryeredaktor i revistës për kulturë, art e letërsi “Fjala”.
Vepra
[Redakto | Redakto nëpërmjet kodit]Vjersha dhe prozë
[Redakto | Redakto nëpërmjet kodit]- Gurrat (vjersha)
- Zogu i argjentë (vjersha dhe prozë)
- Shtëpia ime ka sy (vjersha dhe prozë)
- Ecjen e mësoi prej lumit (vjersha)
Prozë
[Redakto | Redakto nëpërmjet kodit]Në librat Zogu i argjentë dhe Shtëpia ime ka sy, Vehbi Kikaj boton edhe shtatë proza, të cilave edhe vetë nuk u referohet si skica apo tregime:
- Dukati e Fjala
- Havakushi
- Drandafili im
- Tri gëzime
- Djaloshi i gurtë
- Princi i mjerë
- Në lundrën "Teuta"
Roman
[Redakto | Redakto nëpërmjet kodit]Përkthime
[Redakto | Redakto nëpërmjet kodit]- Çipolino nga Gianni Rodari përktheu Vehbi Kikaj; Selatin Ahmeti (ilustrimet)
- Robinson Kruso nga Daniel Defoe përktheu Vehbi Kikaj
- Pranë votrës nga Angel Karalijçev
- Sikur të ishte hëna balonë nga Ivan Çekoviç përktheu Vehbi Kikaj; Qamil Batalli
Shih edhe
[Redakto | Redakto nëpërmjet kodit]Literatura
[Redakto | Redakto nëpërmjet kodit]- Arti i porosisë : Vepra letrare e Vehbi Kikajt nga Xhevat Syla; Agim Deva
- Përkimet e letërsisë gojore me poezinë e shkruar për fëmijë : Rexhep Hoxha, Vehbi Kikaj, Rifat Kukaj nga Leontina Gega (Musa)