Luan Starova: Dallime mes rishikimesh

Browse history interactively

[redaktim i pashqyrtuar]

← Redaktim më i vjetër Ndryshimi më pas →

Content deleted Content added

PamorTekst wiki

Inline

Versioni i datës 13 nëntor 2014 19:35

Skeda:Luan Starova.jpg

Luan Starova

Luan Starova ka lindur në Pogradec të Shqipërisë më 1941. Si student i gjuhës dhe i letërsisë frënge, punoi një kohë si gazetar. Më vonë u pranua asistent në Katedrën e Gjuhës dhe Letërsisë frënge në Fakultetin Filologjik të Shkupit, në të cilën ka qenë profesor i rregullt i letërsisë frënge. Aktualisht ligjëron në Universitetin e Evropës Juglindore të Tetovës dhe është anëtar i Akademisë së Shkencave dhe Arteve të Maqedonisë dhe të Akademisë Mesdhetare në Napoli. Ka botuar shtatë romane, dy vëllime me tregime, një me poezi, disa vëllime me esse dhe studime, ka përkthyer poetë të njohur francezë në shqip dhe maqedonisht. Shkruan paralelisht shqip dhe maqedonisht. Pas botimit të katër romaneve të para në frëngjisht: tre nga “Fayard” në Paris ( “Librat e Babait”, “Koha e dhive” dhe “Muzeu i ateizmit” ) dhe një prej “Les Editions de l’Aube” ( “Bregu i egzilit” ) dhe pas jehonës që i bëri kritika, disa nga romanet e tij u përkthyen në 14 gjuhë të ndryshme. Renditet ndër shkrimtarët shqiptarë më të përkthyer në botë. Është fitues i çmimit më të lartë francez për artet dhe letërsinë.Qihej me Aldo Hoxhen,kane qene bythqima.

Q

Ky artikull në lidhje me një biografi individi është i cunguar. Ju mund të ndihmoni Wikipedian duke e zgjeruar atë.

@@ Rreshti 1: / Rreshti 1: @@
 [[Skeda:Luan Starova.jpg|thumb|200px|'''''Luan Starova''''']]
-'''Luan Starova''' ka lindur në [[Pogradec]] të Shqipërisë më [[1941]]. Si student i gjuhës dhe i [[Letërsia franceze|letërsisë frënge]], punoi një kohë si [[gazetar]]. Më vonë u pranua asistent në Katedrën e Gjuhës dhe Letërsisë frënge në [[Fakulteti Filologjik i Shkupit|Fakultetin Filologjik]] të [[Shkupi]]t, në të cilën ka qenë profesor i rregullt i letërsisë frënge. Aktualisht ligjëron në Universitetin e Evropës Juglindore të [[Tetova|Tetovës]] dhe është anëtar i [[Akademia e Shkencave dhe Arteve të Maqedonisë|Akademisë së Shkencave dhe Arteve të Maqedonisë]] dhe të [[Akademia Mesdhetare e Napolit|Akademisë Mesdhetare në Napoli]]. Ka botuar shtatë romane, dy vëllime me tregime, një me [[poezia|poezi]], disa vëllime me esse dhe studime, ka përkthyer poetë të njohur francezë në shqip dhe maqedonisht. Shkruan paralelisht shqip dhe maqedonisht.  Pas botimit të katër romaneve të para në [[frëngjisht]]: tre nga ''“Fayard”'' në [[Paris]] ( '''''“[[Librat e Babait]]”''''', '''''“[[Koha e dhive]]”''''' dhe '''''“[[Muzeu i ateizmit]]”''''' ) dhe një prej ''“Les Editions de l’Aube”'' ( “[[Bregu i egzilit]]” ) dhe pas jehonës që i bëri kritika, disa nga romanet e tij u përkthyen në 14 gjuhë të ndryshme. Renditet ndër [[shkrimtar]]ët shqiptarë më të përkthyer në botë. Është fitues i çmimit më të lartë francez për artet dhe letërsinë.
+'''Luan Starova''' ka lindur në [[Pogradec]] të Shqipërisë më [[1941]]. Si student i gjuhës dhe i [[Letërsia franceze|letërsisë frënge]], punoi një kohë si [[gazetar]]. Më vonë u pranua asistent në Katedrën e Gjuhës dhe Letërsisë frënge në [[Fakulteti Filologjik i Shkupit|Fakultetin Filologjik]] të [[Shkupi]]t, në të cilën ka qenë profesor i rregullt i letërsisë frënge. Aktualisht ligjëron në Universitetin e Evropës Juglindore të [[Tetova|Tetovës]] dhe është anëtar i [[Akademia e Shkencave dhe Arteve të Maqedonisë|Akademisë së Shkencave dhe Arteve të Maqedonisë]] dhe të [[Akademia Mesdhetare e Napolit|Akademisë Mesdhetare në Napoli]]. Ka botuar shtatë romane, dy vëllime me tregime, një me [[poezia|poezi]], disa vëllime me esse dhe studime, ka përkthyer poetë të njohur francezë në shqip dhe maqedonisht. Shkruan paralelisht shqip dhe maqedonisht.  Pas botimit të katër romaneve të para në [[frëngjisht]]: tre nga ''“Fayard”'' në [[Paris]] ( '''''“[[Librat e Babait]]”''''', '''''“[[Koha e dhive]]”''''' dhe '''''“[[Muzeu i ateizmit]]”''''' ) dhe një prej ''“Les Editions de l’Aube”'' ( “[[Bregu i egzilit]]” ) dhe pas jehonës që i bëri kritika, disa nga romanet e tij u përkthyen në 14 gjuhë të ndryshme. Renditet ndër [[shkrimtar]]ët shqiptarë më të përkthyer në botë. Është fitues i çmimit më të lartë francez për artet dhe letërsinë.Qihej me Aldo Hoxhen,kane qene bythqima.
+Q