Dita e Nënës: Dallime mes rishikimesh
[redaktim i pashqyrtuar] | [Redaktim i kontrolluar] |
Steorra (diskuto | kontribute) Përcjellim te 8 Mars |
v Krijuar nga përkthimi i faqes "Mother's Day" Etiketat: Hoqi ridrejtimin Përkthimi i Përmbajtjes ContentTranslation2 |
||
Rreshti 1: | Rreshti 1: | ||
#REDIRECT [[8 Mars]] |
|||
'''Dita e Nënës''' është një festë për të nderuar [[Ëma|nënën]] e familjes, si dhe [[Ëma|amësinë]], lidhjet e nënës dhe ndikimin e nënave në shoqëri. Ajo festohet në ditë të ndryshme në shumë pjesë të botës, më së shpeshti në muajin mars ose maj. |
|||
Dita e Nënës përfshin nënat biologjike, njerkat, të afërmet, vjehrrat, dadot apo edhe ndonjë mike. Ajo plotëson festime të ngjashme për të nderuar anëtarët e familjes, të tilla si [[Dita e baballarëve|Dita e Babait]], Dita e Vëllezërve dhe Dita e Gjyshërve. |
|||
Dita e Nënës i ka rrënjët në lëvizjen e grave angleze dhe amerikane. Më 1865, amerikania Ann Maria Reeves Jarvis organizoi Takimet e Ditës së Nënave, ku nënat mund të mblidheshin dhe të shkëmbenin ide mbi çështjet aktuale. Kjo nuk lidhet (drejtpërdrejt) me festimet e shumta tradicionale të nënave dhe mëmësisë që kanë ekzistuar në të gjithë botën ndër mijëra vjet, siç është kulti grek deri te [[ Cybele |Cybele]], [[Rea]] Nëna e Madhe e zotave, festivali romak [[ Hilaria |Hilaria]], ose festimi i të Dielës së Krishterë (fillimisht një përkujtim i Kishës Nënë, e jo amësisë). <ref>{{Harvnb|Helsloot|2007|p=208}} "The American origin of the Day, however, was duly acknowledged. 'The idea is imported,. America led the way.'"</ref> Sidoqoftë, në disa vende, Dita e Nënës është akoma sinonim me këto tradita të vjetra. |
|||
Versioni modern i Ditës së Nënës me origjinë nga SHBA është kritikuar <ref name="why">{{Cito web|url=https://www.independent.co.uk/life-style/mothers-day-today-2016-when-is-it-why-celebrate-which-countries-a7019121.html|website=The Independent|date=8 May 2016|title=Mother's Day 2016: Which countries celebrate it on 8 May – and why?}}</ref> <ref>[https://www.telegraph.co.uk/news/0/mothers-day-2017-uk-date-facts-traditions/ Mother's Day 2017], ''The Daily Telegraph''</ref> sepse është bërë shumë i komercializuar. Madje edhe vetë ideatorja e saj Jarvis më vonë u pendua për këtë komercializim duke shprehur keqardhjen se ky kurrë nuk ishte qëllimi i saj. <ref>{{Cite news|url=https://edition.cnn.com/2018/05/13/us/mothers-day-anna-jarvis-trnd/index.html|title=Mother's Day founder later came to regret it|last=Trammell|first=Kendall|work=CNN|access-date=2018-05-13}}</ref> |
|||
== Datat nëpër botë == |
|||
Në vendet e dikurshme të Bllokut Lindor siç ishte edhe [[RSFJ]], Dita e Nënës nuk u festua por në vend të saj festohej Dita Ndërkombëtare e Grave. Në vende të tilla Dita e Nënës u hodh poshtë si një "krijim reaksionar i botës perëndimore". |
|||
Ndërsa festa e Shteteve të Bashkuara është miratuar edhe në vende të tjera, festimet ekzistuese, të mbajtura në data të ndryshme, në nderim të amësisë janë përshkruar si "Dita e Nënës", siç është Nëna e Diel në Mbretërinë e Bashkuar <ref name="bbc">{{Citim|title=Mothering Sunday}}</ref> ose, në Greqi, [[Kisha ortodokse]] feston paraqitjen e [[Jezusi|Jezu Krishtit]] në tempull (2 shkurti i Kalendarit Julian). Në Greqi festohet Dita e Nënës me karakter laik e po ashtu edhe ajo me karakter fetar. <ref>{{Cite book|url=https://books.google.ca/books?id=AT57AAAAQBAJ&pg=PA357|last=Ebaugh|first=Helen Rose|last2=Chafetz|first2=Janet Saltzman|title=Religion & the New Immigrants: Continuities & Adaptations in Immigrant Congregations|page=357|publisher=[[Rowman & Littlefield|AltaMira Press]]|isbn=0742503909|year=2000|accessdate=2019-07-09}}</ref> E Diela e Nënës shpesh quhet "Dita e Nënës" edhe pse janë dy festa të ndryshme. |
|||
Në disa vende, data e miratuar është e rëndësishme për fenë shumicë, siç është Dita e [[Mëria|Virgjëreshës Mari]] në vendet katolike. Vendet e tjera zgjodhën një datë me domethënie historike. Për shembull, Dita e Nënës në Bolivi është një datë fikse, duke kujtuar një betejë në të cilën gratë morën pjesë për të mbrojtur fëmijët e tyre. <ref name="bolivia">Sources for Bolivia: |
|||
</ref> |
|||
Disa vende, siç është [[Rusia]], festojnë Ditën [[Dita Ndërkombëtare e Gruas|Ndërkombëtare të Grave në]] vend të Ditës së Nënës <ref name="saunders">{{Citim|title=Historical Dictionary of the Russian Federation}}</ref> ose thjesht festojnë të dy festat, që është zakon në Ukrainë. Kirgistani ka prezantuar kohët e fundit Ditën e Nënës, por "vit pas viti [[Dita Ndërkombëtare e Gruas|Dita Ndërkombëtare e Grave]] sigurisht që është rritur në status". <ref>{{Cito web|url=https://www.internationalwomensday.com/About|title=About International Women's Day|website=International Women's Day}}</ref> |
|||
== Shih edhe == |
|||
* [[Nëna]] |
|||
* [[Dita e baballarëve|Dita e babait]] |
|||
* [[Dita Ndërkombëtare e Gruas]] |
|||
== Referimet == |
|||
{{Reflist}} |
|||
[[Kategoria:Faqe me burime në frëngjisht (fr)]] |
|||
[[Kategoria:Articles containing Japanese-language text]] |
Versioni i datës 8 mars 2020 13:36
Dita e Nënës është një festë për të nderuar nënën e familjes, si dhe amësinë, lidhjet e nënës dhe ndikimin e nënave në shoqëri. Ajo festohet në ditë të ndryshme në shumë pjesë të botës, më së shpeshti në muajin mars ose maj.
Dita e Nënës përfshin nënat biologjike, njerkat, të afërmet, vjehrrat, dadot apo edhe ndonjë mike. Ajo plotëson festime të ngjashme për të nderuar anëtarët e familjes, të tilla si Dita e Babait, Dita e Vëllezërve dhe Dita e Gjyshërve.
Dita e Nënës i ka rrënjët në lëvizjen e grave angleze dhe amerikane. Më 1865, amerikania Ann Maria Reeves Jarvis organizoi Takimet e Ditës së Nënave, ku nënat mund të mblidheshin dhe të shkëmbenin ide mbi çështjet aktuale. Kjo nuk lidhet (drejtpërdrejt) me festimet e shumta tradicionale të nënave dhe mëmësisë që kanë ekzistuar në të gjithë botën ndër mijëra vjet, siç është kulti grek deri te Cybele, Rea Nëna e Madhe e zotave, festivali romak Hilaria, ose festimi i të Dielës së Krishterë (fillimisht një përkujtim i Kishës Nënë, e jo amësisë). [1] Sidoqoftë, në disa vende, Dita e Nënës është akoma sinonim me këto tradita të vjetra.
Versioni modern i Ditës së Nënës me origjinë nga SHBA është kritikuar [2] [3] sepse është bërë shumë i komercializuar. Madje edhe vetë ideatorja e saj Jarvis më vonë u pendua për këtë komercializim duke shprehur keqardhjen se ky kurrë nuk ishte qëllimi i saj. [4]
Datat nëpër botë
Në vendet e dikurshme të Bllokut Lindor siç ishte edhe RSFJ, Dita e Nënës nuk u festua por në vend të saj festohej Dita Ndërkombëtare e Grave. Në vende të tilla Dita e Nënës u hodh poshtë si një "krijim reaksionar i botës perëndimore".
Ndërsa festa e Shteteve të Bashkuara është miratuar edhe në vende të tjera, festimet ekzistuese, të mbajtura në data të ndryshme, në nderim të amësisë janë përshkruar si "Dita e Nënës", siç është Nëna e Diel në Mbretërinë e Bashkuar [5] ose, në Greqi, Kisha ortodokse feston paraqitjen e Jezu Krishtit në tempull (2 shkurti i Kalendarit Julian). Në Greqi festohet Dita e Nënës me karakter laik e po ashtu edhe ajo me karakter fetar. [6] E Diela e Nënës shpesh quhet "Dita e Nënës" edhe pse janë dy festa të ndryshme.
Në disa vende, data e miratuar është e rëndësishme për fenë shumicë, siç është Dita e Virgjëreshës Mari në vendet katolike. Vendet e tjera zgjodhën një datë me domethënie historike. Për shembull, Dita e Nënës në Bolivi është një datë fikse, duke kujtuar një betejë në të cilën gratë morën pjesë për të mbrojtur fëmijët e tyre. [7]
Disa vende, siç është Rusia, festojnë Ditën Ndërkombëtare të Grave në vend të Ditës së Nënës [8] ose thjesht festojnë të dy festat, që është zakon në Ukrainë. Kirgistani ka prezantuar kohët e fundit Ditën e Nënës, por "vit pas viti Dita Ndërkombëtare e Grave sigurisht që është rritur në status". [9]
Shih edhe
Referimet
- ^ Helsloot 2007, p. 208 "The American origin of the Day, however, was duly acknowledged. 'The idea is imported,. America led the way.'"
- ^ "Mother's Day 2016: Which countries celebrate it on 8 May – and why?". The Independent. 8 maj 2016.
{{cite web}}
: Mungon ose është bosh parametri|language=
(Ndihmë!)Mirëmbajtja CS1: Datë e përkthyer automatikisht (lidhja) - ^ Mother's Day 2017, The Daily Telegraph
- ^ Trammell, Kendall. "Mother's Day founder later came to regret it". CNN. Marrë më 2018-05-13.
{{cite news}}
: Mungon ose është bosh parametri|language=
(Ndihmë!) - ^ Mothering Sunday
{{citation}}
: Mungon ose është bosh parametri|language=
(Ndihmë!) - ^ Ebaugh, Helen Rose; Chafetz, Janet Saltzman (2000). Religion & the New Immigrants: Continuities & Adaptations in Immigrant Congregations. AltaMira Press. fq. 357. ISBN 0742503909. Marrë më 2019-07-09.
{{cite book}}
: Mungon ose është bosh parametri|language=
(Ndihmë!) - ^ Sources for Bolivia:
- ^ Historical Dictionary of the Russian Federation
{{citation}}
: Mungon ose është bosh parametri|language=
(Ndihmë!) - ^ "About International Women's Day". International Women's Day.
{{cite web}}
: Mungon ose është bosh parametri|language=
(Ndihmë!)