Gjuha griko
| Griko | |
|---|---|
| Γκραίκο · Γκρίκο | |
| Native to | Italy |
| Region | Salento, Kalabri |
| Ethnicity | Njerëzit Griko |
Native speakers
|
(20,000 cituar më 1981)[1] 40,000 deri në 50,000 folës L2 |
| Alfabeti grek, Alfabeti latin | |
| Official status | |
E njohur si gjuhë pakicash në
|
|
| Kodet e gjuhës | |
| ISO 639-3 | – |
| Glottolog | apul1237 Greqishtja Puliane
|
| ELP | Griko |
| Linguasphere | 56-AAA-aia
|
 Hartë e rajoneve griko-folëse të Italisë
| |
Griko, nganjëherë shkruhet Grico, është dialekti i greqishtes italote që flitet nga njerëzit Griko në Salento (provinca e Leçes) dhe (i quajtur edhe Grecanico [2] [3] [4] [5] [6] ) në Kalabri . Disa gjuhëtarë grekë e konsiderojnë atë si një dialekt modern grek dhe shpesh e quajnë atë Katoitaliótika ( Greek , "italishtja jugore") ose Grekanika ( Γραικάνικα ), kurse folësit e vet e quajnë Greko ( Γκραίκο , në Kalabri) ose Griko ( Γκρίκο , në Salento). Griko flitet në Salento ndërsa Greko flitet në Kalabri. Griko dhe greqishtja moderne standarde janë pjesërisht të kuptueshme ndërsjellazi . [7]
Fonologjia[Redakto | Redakto nëpërmjet kodit]
| Buzore | Dhëmbore | Postvellore | Dorsale | |
|---|---|---|---|---|
| Ndalesë | p b | t | d | k ɡ |
| Hundore | m | n | ɲ | |
| Trill | r | |||
| Fërkuese | f v | θ s | ʃ | χ |
| Përafruese | l |
| Përpara | Mbrapa | |
|---|---|---|
| E Lartë | i | u |
| E Mesme | e | o |
| E ulët | a |
- ^ Vincent, N. (1981). "Italian". In Comrie, B. (ed.). The world's major languages. London: Croom Helm. pp. 279–302.
- ^ F. Violi, Lessico Grecanico-Italiano-Grecanico, Apodiafàzzi, Reggio Calabria, 1997.
- ^ Paolo Martino, L'isola grecanica dell'Aspromonte.
- ^ Filippo Violi, Storia degli studi e della letteratura popolare grecanica, C.S.E. Bova (RC), 1992
- ^ Filippo Condemi, Grammatica Grecanica, Coop.
- ^ In Salento e Calabria le voci della minoranza linguistica greca | Treccani, il portale del sapere
- ^ Hammarström (2015) Ethnologue 16/17/18th editions: a comprehensive review: online appendices