Kontributet e përdoruesit për Erta Zykaj

2 dhjetor 2023

• 18:402 dhjetor 2023 18:40 ndrysh versione +20.657‎ R Kanceri endometrial ‎ Krijuar nga përkthimi i faqes "User:Mr. Ibrahem/Endometrial cancer" Etiketat: Përkthimi i Përmbajtjes ContentTranslation2

30 tetor 2023

• 06:0830 tetor 2023 06:08 ndrysh versione +22.040‎ R Sëmundja e Huntingtonit ‎ Krijuar nga përkthimi i faqes "User:Mr. Ibrahem/Huntington's disease" Etiketat: Përkthimi i Përmbajtjes ContentTranslation2

24 shtator 2023

• 13:0224 shtator 2023 13:02 ndrysh versione +31.712‎ R Ҫrregullimi depresiv madhor ‎ Krijuar nga përkthimi i faqes "User:Mr. Ibrahem/Major depressive disorder" Etiketat: Përkthimi i Përmbajtjes ContentTranslation2

6 gusht 2023

• 17:106 gusht 2023 17:10 ndrysh versione +27.191‎ R Kanceri kolorektal ‎ Krijuar nga përkthimi i faqes "User:Mr. Ibrahem/Colorectal cancer" Etiketat: Përkthimi i Përmbajtjes ContentTranslation2

4 gusht 2023

• 01:474 gusht 2023 01:47 ndrysh versione +23.260‎ R Hernia ‎ Krijuar nga përkthimi i faqes "User:Mr. Ibrahem/Hernia" Etiketat: Përkthimi i Përmbajtjes ContentTranslation2

3 qershor 2023

• 13:543 qershor 2023 13:54 ndrysh versione +27.216‎ R Kanceri i pankreasit ‎ Krijuar nga përkthimi i faqes "User:Mr. Ibrahem/Pancreatic cancer" Etiketat: Përkthimi i Përmbajtjes ContentTranslation2

26 maj 2023

• 19:4526 maj 2023 19:45 ndrysh versione +17.215‎ R Helicobacter pylori ‎ Krijuar nga përkthimi i faqes "User:Mr. Ibrahem/Helicobacter pylori" Etiketat: Përkthimi i Përmbajtjes ContentTranslation2

2 mars 2023

• 23:112 mars 2023 23:11 ndrysh versione +24.686‎ R Limfoma ‎ Krijuar nga përkthimi i faqes "User:Mr. Ibrahem/Lymphoma" Etiketat: Përkthimi i Përmbajtjes ContentTranslation2

8 shkurt 2023

• 14:148 shkurt 2023 14:14 ndrysh versione +1‎ v Lia ‎No edit summary Etiketa: Përpunim pamor

7 shkurt 2023

• 22:137 shkurt 2023 22:13 ndrysh versione +20.510‎ R Lia ‎ Krijuar nga përkthimi i faqes "User:Mr. Ibrahem/Smallpox" Etiketat: Përkthimi i Përmbajtjes ContentTranslation2

5 shkurt 2023

• 14:475 shkurt 2023 14:47 ndrysh versione +19.893‎ R Fibromialgjia ‎ Krijuar nga përkthimi i faqes "User:Mr. Ibrahem/Fibromyalgia" Etiketat: Përkthimi i Përmbajtjes ContentTranslation2

28 janar 2023

• 14:4528 janar 2023 14:45 ndrysh versione +17.974‎ R Arresti kardiak ‎ Krijuar nga përkthimi i faqes "User:Mr. Ibrahem/Cardiac arrest" Etiketat: Përkthimi i Përmbajtjes ContentTranslation2

8 janar 2023

• 12:408 janar 2023 12:40 ndrysh versione +16‎ Sepsisi ‎No edit summary Etiketa: Përpunim pamor
• 12:378 janar 2023 12:37 ndrysh versione −1‎ Sepsisi ‎No edit summary Etiketa: Përpunim pamor
• 12:358 janar 2023 12:35 ndrysh versione +191‎ Sepsisi ‎No edit summary Etiketa: Përpunim pamor

7 janar 2023

• 21:387 janar 2023 21:38 ndrysh versione +31.214‎ R Sepsisi ‎ Krijuar nga përkthimi i faqes "User:Mr. Ibrahem/Sepsis" Etiketat: Përkthimi i Përmbajtjes ContentTranslation2

5 janar 2023

• 13:515 janar 2023 13:51 ndrysh versione +13.023‎ Bronkiti ‎ Krijuar nga përkthimi i faqes "User:Mr. Ibrahem/Bronchitis" Etiketat: Përkthimi i Përmbajtjes ContentTranslation2

30 dhjetor 2022

• 18:3130 dhjetor 2022 18:31 ndrysh versione +7.733‎ Era e keqe e gojës ‎ Krijuar nga përkthimi i faqes "User:Mr. Ibrahem/Bad breath" Etiketat: Përkthimi i Përmbajtjes ContentTranslation2
• 18:1130 dhjetor 2022 18:11 ndrysh versione +8.008‎ R Era e keqe e gojës ‎ Krijuar nga përkthimi i faqes "User:Mr. Ibrahem/Bad breath" Etiketat: Përkthimi i Përmbajtjes ContentTranslation2

28 dhjetor 2022

• 21:2528 dhjetor 2022 21:25 ndrysh versione +162‎ Përdoruesi diskutim:Erta Zykaj ‎ →‎Thanks for joining the translation efforts: Reply Etiketa: Reply
• 14:5428 dhjetor 2022 14:54 ndrysh versione +15.345‎ R Ateroskleroza ‎ Krijuar nga përkthimi i faqes "User:Mr. Ibrahem/Atherosclerosis" Etiketat: Përkthimi i Përmbajtjes ContentTranslation2
• 13:5028 dhjetor 2022 13:50 ndrysh versione +19.340‎ R Sindroma Asperger ‎ Krijuar nga përkthimi i faqes "User:Mr. Ibrahem/Asperger syndrome" Etiketat: Përkthimi i Përmbajtjes ContentTranslation2