The Other Guys
| The Other Guys | |
|---|---|
| Regjia | Adam McKay |
| Shkruar nga |
|
| Producentë |
|
| Në role kryesore | |
| Kinematografia | Oliver Wood |
| Montazhi | Brent White |
| Muzika | Jon Brion |
| Prodhuar nga | |
| Shpërndarë nga | Sony Pictures Releasing |
| Premiera | 2 gusht 2010 (New York City) 6 gusht 2010 (Shtetet e Bashkuara) |
| Kohëzgjatja | 107 minuta[1] |
| Gjuha | Anglisht |
| Buxheti | $85–100 million[2][3] |
| Fitimi | $170.9 million[4] |
The Other Guys është një film aksion komedi drejtuar dhe shkruar nga Adam McKay, aktorët kryesorë Will Ferrell dhe Mark Wahlberg me Eva Mendes, Michael Keaton, Steve Coogan, Ray Stevenson, Dwayne Johnson dhe Samuel L. Jackson në role dytësore.[5]
Ky film është e katërt nga pesë bashkëpunimet mes Ferrell dhe McKay, pas Anchorman: The Legend of Ron Burgundy (2004), Talladega Nights: The Ballad of Ricky Bobby (2006), dhe Step Brothers (2008), dhe të shoqëruara nga Anchorman 2: The Legend Continues (2013). The Other Guys është i vetmi film jo i shkruar nga Ferrell. Ajo është gjithashtu e para nga dy bashkëpunimet mes Ferrell dhe Wahlberg, i cili më vonë u ribashkua në Daddy's Home (2015) dhe Daddy's Home 2 (2017).
Filmi ishte lëshuar në Shtetet e Bashkuara më 6 gusht 2010. Ai mori komente pozitive dhe ishte një sukses i madh në zyre,[2] dhe fitoi 170 milionë dollarë në të gjithë botën.
Përmbajtja
[Redakto | Redakto nëpërmjet kodit]Pasi qëllon gabimisht Derek Jeter në Serinë Botërore, detektivi i zjarrtë i NYPD-së, Terry Hoitz, bashkëpunon me kontabilistin mjeko-ligjor me sjellje të butë, Allen Gamble. Të dy tallen nga kolegët e tyre, të cilët idolizojnë detektivët Chris Danson dhe P. K. Highsmith, të konsideruar si policët më të mirë të New York City, pavarësisht dëmeve të mëdha anësore që shkaktojnë në kapjen e kriminelëve të vegjël.
Danson dhe Highsmith bien për vdekje duke kërcyer nga një ndërtesë ndërsa ndjekin hajdutët e xhevahireve. Detektivë të tjerë, përfshirë Terry, kërkojnë të mbushin vendin e tyre të lirë. Megjithatë, Allen është i interesuar vetëm të hetojë një shkelje të lejes së ndërtimit të skelave nga multimiliarderi britanik Sir David Ershon. Terry me pahir shkon për të arrestuar Ershon, por ata bien në pritë nga një ekip mercenarësh të udhëhequr nga Roger Wesley, të cilët me sa duket rrëmbejnë Ershon.
Terry dhe Allen diskutojnë çështjen në shtëpinë e Allen, ku Terry mahnitet nga gruaja e bukur e Allen, Sheila, e cila është mjeke. Të dy vizitojnë ish-të dashurën e bukur të Allen, Christinith, për të dëgjuar një mesazh zanor nga telefoni i Allen që ajo e mori gabimisht gjatë rrëmbimit të dukshëm të Ershon. Në regjistrim, Ershon i tregon Wesley planin e tij për të mbuluar 32 miliardë dollarë që humbi në emër të klientes së tij, Lendl Global, CEO e së cilës, Pamela Boardman, e ka punësuar Wesley për t'u siguruar që Ershon t'ia kthejë borxhin.
Kur Terry dhe Allen mbërrijnë në një zyrë të vogël kontabiliteti periferike të lidhur me Ershon, ata gati sa nuk vriten nga një bombë e vendosur nga Wesley. I mërzitur nga rreziku në rritje, Allen i rrëfen Terry se ai drejtonte një rrjet prostitucioni në kolegj dhe zhvilloi një personalitet të errët alternativ, "Gator". Ai përfundoi në spital, ku takoi Sheilën, dhe u bashkua me NYPD-në për të shtypur personalitetin e tij "Gator".
Kapiten Gene Mauch urdhëron Allen-in dhe Terry-n t'ia dorëzojnë provat e tyre një agjenti të Komisionit të Sigurimeve dhe Shkëmbimit, i cili rezulton të jetë avokati i Ershon, Don Beaman. I mërzitur kur i heqin nga puna çështjen, Allen kthehet për pak kohë te personaliteti i tij si Gator dhe Sheila e nxjerr jashtë. Ndërkohë, Terry përpiqet pa sukses të rilidhet me ish-të fejuarën e tij Francine, e cila e kishte lënë për shkak të problemeve të tij me zemërimin.
Pasi Terry dhe Allen dështojnë të parandalojnë vetëvrasjen e dukshme të Beaman, Mauch i ndan ata, duke e dërguar Terry në detyrën e trafikut dhe Allen në detyrën e patrullës. Allen vazhdon të hetojë vetë dhe mëson se Wesley e ka organizuar grabitjen e xhevahireve si një zbavitje për të hyrë në një firmë tjetër kontabiliteti të lidhur me Ershon. Allen e bind Terryn t'i bashkohet atij, dhe ata i japin udhëzime Mauchit në punën e tij të dytë në Bed Bath & Beyond; Mauch pranon se i ka penguar ata për shkak të lidhjeve të profilit të lartë të Ershon, por i lejon ata të ndjekin çështjen.
Terry dhe Allen ndërhyjnë në një takim investimi për të arrestuar Ershon, ku mësojnë se ai ka përvetësuar 32 miliardë dollarë nga fondi i pensioneve të NYPD. Wesley, së bashku me "investitorë" çeçenë dhe nigerianë, hapin zjarr ndaj dyshes, të cilët ikin me Ershon. Ai pranon se paratë e pensionit janë tashmë në llogarinë e tij duke pritur transferimin te Lendl Global mëngjesin tjetër. Duke kuptuar se parandalimi i transferimit do të jetë i rrezikshëm, Allen dhe Terry pajtohen me Sheilën dhe Francinën atë natë.
Pasi i shmangen Wesley, mercenarëve të tjerë dhe oficerëve të NYPD-së që besojnë se Allen dhe Terry janë bërë mashtrues, dyshja e sjell Ershonin në bankë në kohë për të ndaluar transferimin. Mauch mbërrin me mbështetje dhe arreston Ershonin për përvetësim dhe Wesley-n për akuza të shumta vrasjeje.
Arrestimi i Ershon çon në një rënie të tregut të aksioneve dhe shpëtimin federal të mëvonshëm të Lendl Global. Terry martohet me Francine-n dhe Allen ribashkohet me Sheilën. Gjatë titrave të fundit, statistikat lidhin hendekun midis përfitimeve të marra nga kompanitë dhe drejtuesit financiarë përmes shpëtimeve TARP me ato të oficerëve të NYPD-së.
Rolet
[Redakto | Redakto nëpërmjet kodit]- Will Ferrell si Detektivi Allen "Gator" Gamble, një kontabilist mjeko-ligjor me sjellje të butë dhe partner i Hoitz.
- Mark Wahlberg si Detektivi Terry Hoitz, partneri i Gamble, i cili urrehet nga policia për shkak se qëlloi aksidentalisht Derek Jeter gjatë Serisë Botërore.
- Eva Mendes si Dr. Sheila Ramos Gamble, gruaja e Allen, një mjeke dhe ish-balerinë e Knicks.
- Michael Keaton si Kapiten Gene Mauch, shefi i policisë së rajonit, i cili punon edhe në Bed Bath & Beyond.
- Steve Coogan si Sir David Ershon, një multimiliarder britanik.
- Ray Stevenson si Roger Wesley, Shefi i sigurisë së Boardman dhe një mercenar, i dërguar për të monitoruar aktivitetet e Ershonit.
- Dwayne Johnson si Detektivi Christopher Danson, partneri i Highsmith.
- Samuel L. Jackson si Detektivi P. K. Highsmith, një detektiv mendjemadh dhe i idolizuar që shkakton dëme prone ndërsa ndjek raste të vogla.
- Lindsay Sloane si Francine, ish-e fejuara e Hoitz.
- Natalie Zea si Christinith, Ish-e dashura e Gamble.
- Rob Riggle si Detektivi Evan Martin, që vazhdimisht i ngacmon Hoitz dhe Gamble.
- Damon Wayans Jr. si Detektivi Fosse, Partneri i Martinit, i cili gjithashtu ngacmon Hoitz dhe Gamble.
- Viola Harris si Mama Ramos, nëna e Sheilës.
- Rob Huebel si Oficer Watts, një oficer në NYPD.
- Brett Gelman si Hal, burri i Christinith.
- Bobby Cannavale si Jimmy, një detektiv me një mëri ndaj Hoitz për shkak të incidentit të Jeterit.
- Andy Buckley si Don Beaman, avokati i Ershonit.
- Ben Schwartz si Asistenti i Beaman.
- Adam McKay si Dirty Mike, një burrë i pastrehë që udhëhoqi një grup që shkatërroi makinën e Gamble pasi ajo u vodh.
- Zach Woods si Douglas, një punëtor në kompaninë e Ershonit.
- Chris Gethard si Clerk
- Zoe Lister-Jones si Therapist
- Michael Delaney si Bob Littleford
- Alison Becker si Financial News Anchor
- Tess Kartel si Brazilian Merc
- Cameos
- Anne Heche si Pamela Boardman (pakredituar), the CEO of Lendl Global
- Ice-T si Narrator (voice) (pakredituar)
- Horatio Sanz si gallery owner
- Thomas Middleditch si gallery attendee
- Derek Jeter si himself
- Brooke Shields si herself
- Rosie Perez si herself
- Tracy Morgan si himself
- Monty Sopp si Kip James (pakredituar)
- Brian James si BG James (pakredituar)
- Josef Sommer si Avokati i Distriktit Radford (pakredituar)
Sommer e luajti këtë rol si homazh për rolin e tij të parë 40 vjet më parë në filmin Dirty Harry, kur ai luan edhe rolin e një Prokurori të Qarkut.
Prodhimi
[Redakto | Redakto nëpërmjet kodit]Adam McKay e përshkroi zanafillën si një "aksident, në një farë mënyre",[6] që rrjedh nga një darkë që ai dhe Will Ferrell patën me Mark Wahlberg. Pasi vuri re kiminë e aktorëve,[7] McKay i shkroi producentit Kevin Messick një email duke hipotezuar një film të mundshëm me protagonistë të dy, duke dhënë një film policor si shembull të asaj që ai mendonte se do të funksiononte. Messick sugjeroi zhvillimin e kësaj ideje në një film.[6]
Xhirimet kryesore të filmit filluan më 23 shtator 2009, në New York City.[8][9] Skena të tjera u filmuan në Albany, [Westchester County (New York)|Westchester]] dhe Staten Island, New York.[10]
Promovimi
[Redakto | Redakto nëpërmjet kodit]
Në korrik 2010, Wahlberg dhe Ferrell u shfaqën në San Diego Comic-Con për të promovuar filmin.[11]
Pritja
[Redakto | Redakto nëpërmjet kodit]Box office
[Redakto | Redakto nëpërmjet kodit]Në ditën e parë të publikimit, The Other Guys fitoi 13.1 milionë dollarë, duke u renditur i pari për të premten.[12] Ai pati një fitim të madh fundjavën e hapjes prej 35.5 milionë dollarësh, duke e renditur në vendin e parë për fundjavën e 6-8 gushtit 2010, duke e lënë pas Inception.[2] Filmi përfundoi duke fituar 119.2 milionë dollarë në Amerikën e Veriut dhe 51.7 milionë dollarë në territore të tjera, duke arritur një total prej 170.9 milionë dollarësh në të gjithë botën.[3]
Përgjigjje kritike
[Redakto | Redakto nëpërmjet kodit]Në faqen e internetit të recensioneve Rotten Tomatoes, The Other Guys mban një vlerësim miratimi prej 78% bazuar në 203 recensione, me një vlerësim mesatar prej 6.7/10. Konsensusi kritik i faqes thotë: "Një parodi e zgjuar e komedive aksion-shokësh midis policëve, The Other Guys ofron disa skena aksioni mbresëlënëse dhe shumë të qeshura të mëdha, falë kimisë së sigurt komike midis Will Ferrell dhe Mark Wahlberg."[13] Në Metacritic, filmit iu caktua një rezultat mesatar i ponderuar prej 64 nga 100, bazuar në 35 kritikë, duke treguar "recensione përgjithësisht të favorshme".[14]
The Other Guys mori gjithashtu çmimin “Filmi më i Mirë Komedi” për vitin 2010 në ndarjen e parë vjetore të Comedy Awards.
Referime
[Redakto | Redakto nëpërmjet kodit]- ↑ "THE OTHER GUYS (12A)". British Board of Film Classification (në anglisht). 22 korrik 2010. Arkivuar nga origjinali më 25 korrik 2010. Marrë më 16 janar 2012.
- 1 2 3 Fritz, Ben (9 gusht 2010). "'The Other Guys' buddies up to No. 1 in box office". Los Angeles Times (në anglisht).
- 1 2 "The Other Guys". Box Office Mojo (në anglisht). Internet Movie Database. Marrë më 7 gusht 2010.
- ↑ "The Other Guys (2010)". The Numbers (në anglisht). Arkivuar nga origjinali më 31 dhjetor 2013. Marrë më 29 dhjetor 2013.
- ↑ "The Other Guys" (në anglisht). ReelzChannel. Arkivuar nga origjinali më 7 nëntor 2010. Marrë më 10 qershor 2010.
- 1 2 Eisenberg, Eric (5 gusht 2010). "Interview: The Other Guys Director Adam McKay". Cinemablend (në anglisht). Marrë më 1 tetor 2017.
- ↑ Leader, Michael (16 shtator 2010). "Adam McKay interview: The Other Guys, action comedy, Michael Moore and Will Ferrell". Den of Geek (në anglisht). Marrë më 1 tetor 2017.
- ↑ "The Other Guys" (në anglisht). ComingSoon. Arkivuar nga origjinali më 24 shtator 2014. Marrë më 10 qershor 2010.
- ↑ "The Other Guys" (në anglisht). Current. Arkivuar nga origjinali më 3 tetor 2012. Marrë më 10 qershor 2010.
- ↑ Barnes, Steve (19 shtator 2009). "Albany streets to close for 'Other Guys' movie" (në anglisht).
- ↑ "COMIC-CON 2010: Mark Wahlberg, Will Ferrell, Eva Mendes take on the fanboys". Los Angeles Times (në anglishte amerikane). 24 korrik 2010. Marrë më 14 mars 2023.
- ↑ Friday Report: 'Other Guys' in Active Duty, 'Inception' Hangs On, Box Office Mojo
- ↑ "The Other Guys". Rotten Tomatoes (në anglisht). Marrë më 11 shtator 2025.
- ↑ "The Other Guys Reviews". Metacritic (në anglisht). Marrë më 20 shkurt 2020.
Lidhje të jashtme
[Redakto | Redakto nëpërmjet kodit]- Djemtë e Tjerë në Internet Movie Database
- Djemtë e Tjerë në AllMovie
- Djemtë e Tjerë në Box Office Mojo
- Djemtë e Tjerë në të Kalbur Domate
- Djemtë e Tjerë në Metacritic
- Filma 2010
- Filma aksion komedi 2010
- Filma aksion komedi amerikanë
- Filma amerikanë të viteve 2010
- Filma në anglisht të viteve 2010
- Filma me regji nga Adam McKay
- Filma të prodhuar nga Adam McKay
- Filma të prodhuar nga Will Ferrell
- Filma me muzikë nga Jon Brion
- Filma të vendosur në New York City
- Filma të xhiruara në New York City
- Filma me skenarë nga Adam McKay
- Filma të Columbia Pictures
- Filma të Gary Sanchez Productions