Jump to content

Quo Vadis, Aida?

Nga Wikipedia, enciklopedia e lirë
Quo Vadis, Aida?
Skeda:Quo Vadis, Aida?.jpg
Theatrical release poster
Regjia ngaJasmila Žbanić
Shkruar ngaJasmila Žbanić
Prodhuesi
  • Damir Ibrahimović
  • Jasmila Žbanić
Luajnë
KinematografiaChristine A. Maier
MontazhiJarosław Kamiński
MuzikaAntoni Łazarkiewicz

Kompanitë prodhuese
  • Deblokada Film
  • Digital Cube
  • Coop99 Filmproduktion
  • N279 Entertainment
  • Razor Filmproduktion
  • Extreme Emotions
  • Indie Prod
  • Tordenfilm
  • TRT
Data e publikimit
Stampa:Film date
Kohëzgjatja
102 minutes
Shtetet
  • Austria
  • Bosnia and Herzegovina
  • Croatia
  • France
  • Germany
  • Italy
  • Netherlands
  • Norway
  • Poland
  • Romania
  • Sweden
  • Turkey
  • Montenegro
Gjuhët
  • Bosnian
  • English
  • Serbian
  • Dutch
Buxheti€3.5–4 million[1][2]
Fitimi$ 812 957[3]

Quo Vadis, Aida? ( Ku po shkon, Aida? ) është një film dramë lufte me bashkëprodhim ndërkombëtar i vitit 2020, shkruar, prodhuar dhe drejtuar nga Jasmila Žbanić . Një bashkëprodhim ndërkombëtar i dymbëdhjetë kompanive të prodhimit, [4] filmi u shfaq në seksionin kryesor të konkurrimit të Festivalit të 77-të Ndërkombëtar të Filmit në Venecia . [5]

Quo Vadis, Aida? fitoi një nominim për Filmin më të Mirë Ndërkombëtar në Çmimet e 93-të të Akademisë, dhe mori dy nominime për çmimin BAFTA . Ai gjithashtu fitoi katër Çmime Evropiane të Filmit, duke përfshirë filmin më të mirë . [6]

Ngjarja

[Redakto | Redakto nëpërmjet kodit]

Filmi dramatizon ngjarjet e masakrës së Srebrenicës, gjatë së cilës trupat serbe dërguan 8,372 burra dhe djem bosnjanë në vdekje dhe dëbuan masivisht 25,000–30,000 civilë të tjerë bosnjanë në korrik 1995, të udhëhequr nga krimineli serb i luftës i dënuar Ratko Mladić . I quajtur për protagonistin e tij, Quo Vadis, Aida? filmi portretizon ngjarjet përmes syve të një nëne të quajtur Aida, një mësuese shkolle që punon me Kombet e Bashkuara si përkthyese. Pas tre vjet e gjysmë nën rrethim, qyteti i Srebrenicës, i vendosur në verilindje të Bosnjës dhe Hercegovinës afër kufirit me Serbinë, u shpall një zonë sigurie e OKB-së në vitin 1993 dhe u vu nën mbrojtjen e një batalioni holandez që punonte për OKB-në.

Rolet

[Redakto | Redakto nëpërmjet kodit]

Premiera

[Redakto | Redakto nëpërmjet kodit]

Filmi pati premierën botërore në Festivalin e 77-të Ndërkombëtar të Filmit në Venecia më 3 shtator 2020. [5] [7] Ai u shfaq gjithashtu në Festivalin Ndërkombëtar të Filmit në Toronto 2020 më 13 shtator 2020. [8] [9] Në shkurt 2021, Super LTD fitoi të drejtat e shpërndarjes në SHBA për filmin në fjalë. [10] Ai u lëshua në Shtetet e Bashkuara përmes kinemasë virtuale më 5 mars 2021, e ndjekur nga një video sipas kërkesës më 15 mars 2021. [11]

Reagimet

[Redakto | Redakto nëpërmjet kodit]

Përgjigje kritike

[Redakto | Redakto nëpërmjet kodit]

Në Rotten Tomatoes, 100% e 78 komenteve të kritikëve janë pozitive, dhe vlerësimi mesatar është 8.8/10 . Konsensusi i kritikëve në faqen e internetit thotë: " Quo Vadis, Aida? përdor konfliktin zemërthyer të një gruaje për të ofruar një përshkrim të ashpër të viktimave shkatërruese njerëzore të luftës." [12] Sipas Metacritic, filmi mori "lavdërim universal" bazuar në një rezultat mesatar të ponderuar prej 97 nga 100 nga 16 komente kritike. [13] Ai u shpall filmi më i mirë zyrtar i Metacritic i vitit 2021 dhe filmi më i mirë ndërkombëtar i vitit 2021. [14]

Ryan Gilbey i New Statesman tha se "Žbanić e ka formësuar faktin në një tablo elokuente dhe të ndërgjegjshme, e cila gërvishtë në mënyrë të barabartë si çdo thriller me bombë, duke përdorur performancën e Gjuriçiqit si motor." [15] Jude Dry nga IndieWire shkroi se "Žbanić nxjerr në pah numrin thellësisht njerëzor të dhunës dhe luftës", [16] dhe Peter Bradshaw shkroi në The Guardian se "pas 25 vjetësh, ka ardhur koha për të parë përsëri tmerrin e Srebrenica dhe Žbanić e kanë bërë këtë me dhembshuri dhe çiltërsi." [17]

Jessica Kiang për Variety thekson se "ky nuk është revizionizëm historik, nëse ka asgjë, Quo Vadis, Aida? punon për të ç'rishikuar historinë, duke ri-centruar gjendjen e viktimave si syri i një stuhie të ligash - jo vetëm masakrës në vetvete. por të këqijat më të gjera të dështimit institucional dhe indiferencës ndërkombëtare”. [18] Kevin Maher shkruan në The Times se "është një film i zjarrtë, i angazhuar me furi nga regjisorja Jasmila Žbanić, i cili gjithashtu shton një fund shqetësues për barrën që ende mbajnë të mbijetuarit e Srebrenicës." [19]

"Akti i fundit i Quo Vadis, Aida ... e bën të qartë se shumë autorë të tjerë u arratisën duke shpëtuar pa u ndëshkuar," shkruan kritiku i filmit A.O. Scott në The New York Times . "Lufta mbaroi dhe disa versione të normalitetit u kthyen, por Žbanić nuk ngushëllon në vëzhgimin banal se jeta vazhdon. Është e vërtetë që koha kalon, ajo kujtesa zbehet, se historia është një rekord i mëshirës si dhe i egërsisë. Por është gjithashtu e vërtetë – siç insiston ky film i paharrueshëm – se humbja është e përhershme dhe e papranueshme.” [20]

Vlerësime

[Redakto | Redakto nëpërmjet kodit]

Në shtator 2020, Quo Vadis, Aida? u zgjodh si kandidatura bosnjane për Filmin më të Mirë Ndërkombëtar në Çmimet e 93-të të Akademisë, [21] duke bërë listën e ngushtë me pesëmbëdhjetë filma. [22] Më 15 mars 2021, filmi u njoh zyrtarisht si i nominuar në atë kategori. [23] Ai fitoi Çmimin e Audiencës në edicionin e 50-të të Festivalit Ndërkombëtar të Filmit në Roterdam [24] dhe Çmimin e Filmit më të Mirë Ndërkombëtar në Festivalin e Filmit në Goteborg 2021. [25] Filmi u nominua gjithashtu dhe më vonë fitoi Çmimin e Filmit më të Mirë Ndërkombëtar në 36th Independent Spirit Awards . [26] Në mars 2021, Çmimet e 74-ta të Akademisë Britanike të Filmit nominoi "Aidën" për filmin më të mirë jo në gjuhën angleze dhe Žbanić fitoi një nominim në kategorinë e regjisorit më të mirë . [27]

Në dhjetor 2021, Quo Vadis, Aida? fitoi çmimin për filmin më të mirë në 34th European Film Awards . [28] Gjithashtu, Žbanić fitoi çmimin për regjisorin më të mirë dhe Jasna Đuričić fitoi çmimin për aktoren më të mirë në të njëjtat çmime. [6]

Çmimet

[Redakto | Redakto nëpërmjet kodit]
Award Date of ceremony Category Recipient(s) Result Ref.
Venice Film Festival 12 September 2020 Golden Lion Quo Vadis, Aida? Kandidat/e [29]
Brian Award Fitues/e [30]
International Film Festival Rotterdam 7 February 2021 Audience Award Fitues/e [24]
Gothenburg Film Festival 8 February 2021 Best International Film Award Fitues/e [25]
BAFTA Awards 10 April 2021 Best Director Jasmila Žbanić Kandidat/e [27]
Best Film Not in the English Language Quo Vadis, Aida? Kandidat/e
Independent Spirit Awards 22 April 2021 Best International Film Fitues/e [26]
Academy Awards 25 April 2021 Best International Feature Film Kandidat/e [23]
European Film Awards 11 December 2021 Best Film Fitues/e [28]
University Film Award Kandidat/e
Best Director Jasmila Žbanić Fitues/e
Best Screenwriter Kandidat/e
Best Actress Jasna Đuričić Fitues/e
Los Angeles Film Critics Association Awards 18 December 2021 Best Foreign Language Film Quo Vadis, Aida? Runner-up [31]
Gaudí Awards 6 March 2022 Best European Film Kandidat/e [32]
European Film Awards 10 December 2022 Lux Award Fitues/e [33]

Ldhje të jashtme

[Redakto | Redakto nëpërmjet kodit]
  • Zbanic, Jasmila (2021-03-05), Quo vadis, Aida? (Drama, History, War), Jasna Djuricic, Izudin Bajrovic, Boris Ler, Deblokada Produkcija, Coop99 Filmproduktion, Digital Cube, marrë më 2024-07-28 {{citation}}: Mungon ose është bosh parametri |language= (Ndihmë!)
  • Quo Vadis, Aida? (2020) - Jasmila Zbanic | Synopsis, Movie Info, Moods, Themes and Related | AllMovie (në anglisht), marrë më 2024-07-28</ref>

Referime

[Redakto | Redakto nëpërmjet kodit]
  1. ^ Blaga, Iulia (22 tetor 2018). "GRANTS: Romanian CNC Gives Biggest Grant to Minority Coproduction Quo Vadis, Aida!". filmneweurope.com. Marrë më 29 korrik 2020. {{cite web}}: Mungon ose është bosh parametri |language= (Ndihmë!)
  2. ^ Solomun, Zoran (30 gusht 2020). ""Quo Vadis, Aida?" – novi film Jasmile Žbanić". DW (në boshnjakisht). Marrë më 1 shtator 2020.
  3. ^ "Quo Vadis, Aida? (2020)". Box Office Mojo. {{cite web}}: Mungon ose është bosh parametri |language= (Ndihmë!)
  4. ^ "Quo Vadis, Aida? Film by Bosnian Director Jasmila Zbanic on the Venice Biennale". Sarajevo Times. 29 korrik 2020. Marrë më 31 korrik 2020. {{cite web}}: Mungon ose është bosh parametri |language= (Ndihmë!)
  5. ^ a b Sharf, Zack (28 korrik 2020). "Venice Film Festival 2020 Full Lineup: Luca Guadagnino, Chloe Zhao, Gia Coppola, and More". IndieWire. Marrë më 28 korrik 2020. {{cite web}}: Mungon ose është bosh parametri |language= (Ndihmë!)
  6. ^ a b "European Film Awards". europeanfilmawards.eu. 11 dhjetor 2021. Marrë më 12 dhjetor 2021. {{cite web}}: Mungon ose është bosh parametri |language= (Ndihmë!)
  7. ^ "Quo Vadis, Aida?". labiennale.org. La Biennale di Venezia. 28 korrik 2020. Marrë më 28 korrik 2020. {{cite web}}: Mungon ose është bosh parametri |language= (Ndihmë!)
  8. ^ Wiseman, Andreas (30 korrik 2020). "Toronto Sets 2020 Lineup: Werner Herzog, Regina King, Mira Nair, Francois Ozon, Naomi Kawase Titles Join Hybrid Edition". Deadline Hollywood. Marrë më 30 korrik 2020. {{cite web}}: Mungon ose është bosh parametri |language= (Ndihmë!)
  9. ^ "Quo Vadis, Aïda?". Toronto International Film Festival. Marrë më 30 korrik 2020. {{cite web}}: Mungon ose është bosh parametri |language= (Ndihmë!)
  10. ^ Grater, Tom (19 shkurt 2021). "Oscar-Shortlisted Bosnian War Drama 'Quo Vadis, Aida?' Lands At Neon's Super Ltd". Deadline Hollywood. Marrë më 8 mars 2021. {{cite web}}: Mungon ose është bosh parametri |language= (Ndihmë!)
  11. ^ Berger, Laura (5 mars 2021). "Trailer Watch: A U.N. Translator Faces a Crisis in Jasmila Žbanić's Oscar Contender "Quo Vadis, Aida?"". Women and Hollywood. Marrë më 8 mars 2021. {{cite web}}: Mungon ose është bosh parametri |language= (Ndihmë!)
  12. ^ "Quo Vadis, Aida? (2020)". Rotten Tomatoes. Fandango. Marrë më Stampa:RT data. {{cite web}}: Mungon ose është bosh parametri |language= (Ndihmë!); Shiko vlerat e datave në: |access-date= (Ndihmë!)
  13. ^ "Quo Vadis, Aida?". Metacritic. Marrë më 10 prill 2021. {{cite web}}: Mungon ose është bosh parametri |language= (Ndihmë!)
  14. ^ "The 50 Best Movies of 2021". Metacritic. Arkivuar nga origjinali më 8 janar 2022. Marrë më 8 janar 2022. {{cite web}}: Mungon ose është bosh parametri |language= (Ndihmë!)
  15. ^ Ryan Gilbey (27 janar 2021). "Quo Vadis, Aida? is a powerful drama about the Srebrenica genocide". www.newstatesman.com (në anglisht). Marrë më 15 shkurt 2021.
  16. ^ Dry, Jude (15 shtator 2020). "'Quo Vadis, Aida?' Review: A Gripping and Tragic Feminist Drama About Bosnian Genocide". IndieWire (në anglisht). Marrë më 15 shkurt 2021.
  17. ^ Bradshaw, Peter (20 janar 2021). "Quo Vadis, Aida? review – shattering return to Srebrenica". The Guardian. Marrë më 15 shkurt 2021. {{cite web}}: Mungon ose është bosh parametri |language= (Ndihmë!)
  18. ^ Kiang, Jessica (5 shtator 2020). "'Quo Vadis, Aida?' Review: Harrowing, Vital Retelling of the 1995 Srebrenica Massacre". Variety. Marrë më 15 shkurt 2021. {{cite web}}: Mungon ose është bosh parametri |language= (Ndihmë!)
  19. ^ Maher, Kevin (22 janar 2021). "Quo Vadis, Aida? review — incendiary, furiously committed Bosnian war drama". The Times (në anglisht). Marrë më 15 shkurt 2021.
  20. ^ Scott, A. O. (11 mars 2021). "'Quo Vadis, Aida?' Review: Life and Death in Srebrenica". The New York Times. Marrë më 16 dhjetor 2021. {{cite news}}: Mungon ose është bosh parametri |language= (Ndihmë!)
  21. ^ "Movie Quo Vadis, Aida? is BH Candidate for Oscar". Sarajevo Times. 24 shtator 2020. Marrë më 24 shtator 2020. {{cite web}}: Mungon ose është bosh parametri |language= (Ndihmë!)
  22. ^ Davis, Clayton (9 shkurt 2021). "Oscars Shortlists Announced in Nine Categories". Variety. Marrë më 10 shkurt 2021. {{cite web}}: Mungon ose është bosh parametri |language= (Ndihmë!)
  23. ^ a b L.K. (15 mars 2021). "Film Jasmile Žbanić o genocidu u Srebrenici nominovan za Oscara!" (në boshnjakisht). Klix.ba. Marrë më 15 mars 2021.
  24. ^ a b "Pebbles by Vinothraj P.S. wins the 2021 Tiger Award". iffr.com. 7 shkurt 2020. Arkivuar nga origjinali më 10 shkurt 2021. Marrë më 10 shkurt 2021. {{cite web}}: Mungon ose është bosh parametri |language= (Ndihmë!)
  25. ^ a b N.V. (7 shkurt 2021). "Film "Quo vadis, Aida" nagrađen na filmskim festivalima u Roterdamu i Goterborgu" (në boshnjakisht). Klix.ba. Marrë më 7 shkurt 2021.
  26. ^ a b N.O. (23 prill 2021). ""Quo Vadis, Aida?" dobio još jednu nagradu za najbolji strani film" (në boshnjakisht). Klix.ba. Marrë më 23 prill 2021.
  27. ^ a b L.K. (9 mars 2021). ""Quo Vadis, Aida?" nominovan za dvije BAFTA nagrade" (në boshnjakisht). Klix.ba. Marrë më 9 mars 2021.
  28. ^ a b I.B. (11 dhjetor 2021). "Film Jasmile Žbanić o genocidu u Srebrenici je najbolji evropski film 2021.!" (në boshnjakisht). Klix.ba. Marrë më 11 dhjetor 2021.
  29. ^ Sharf, Zack (28 korrik 2020). "Venice Film Festival 2020 Full Lineup: Luca Guadagnino, Chloe Zhao, Gia Coppola, and More". IndieWire. Marrë më 28 korrik 2020. {{cite web}}: Mungon ose është bosh parametri |language= (Ndihmë!)
  30. ^ "Mostra del Cinema di Venezia: il premio Brian a "Quo vadis, Aida?"". A ragion veduta. UAAR. 10 shtator 2020. Marrë më 10 shtator 2022. {{cite web}}: Mungon ose është bosh parametri |language= (Ndihmë!)
  31. ^ Shanfield, Ethan; Murphy, J. Kim (18 dhjetor 2021). "'Drive My Car' and 'The Power of the Dog' Win Top Prizes at L.A. Film Critics Association Awards 2021 (Full List)". Variety. Marrë më 19 dhjetor 2021. {{cite web}}: Mungon ose është bosh parametri |language= (Ndihmë!)
  32. ^ ""Las leyes de la frontera", la més nominada en uns Premis Gaudí molt disputats". 3/24. Corporació Catalana de Mitjans Audiovisuals. 25 janar 2022. {{cite web}}: Mungon ose është bosh parametri |language= (Ndihmë!)
  33. ^ "2022 Lux Audience Award Nominations". European Film Academy. 27 mars 2022. Marrë më 8 prill 2022. {{cite web}}: Mungon ose është bosh parametri |language= (Ndihmë!)
Marrë nga "https://sq.wikipedia.org/w/index.php?title=Quo_Vadis,_Aida%3F&oldid=2696144"