Jump to content

Diploma: Dallime mes rishikimesh

Nga Wikipedia, enciklopedia e lirë
[Redaktim i kontrolluar][Redaktim i kontrolluar]
Content deleted Content added
v Undid edits by 197.39.195.4 (talk) to last version by InternetArchiveBot: test edits, please use the sandbox
v Krijuar nga përkthimi i faqes "Diploma"
Rreshti 1: Rreshti 1:
[[Skeda:Diplomë_për_pjesmarrje_në_Garat_Krahinore.jpg|parapamje|Diplomë për pjesmarrje në Garat Krahinore të Kosovës]]
'''Diploma''' (nga gr. ''shkresë e paluar'') është [[dokumenti]] që jepet për përfundimin e suksesshëm të programit arsimor trevjeçar ose katërvjeçar.<ref name=KK200602L42>LIGJI PËR ARSIMIN DHE AFTËSIMIN PROFESIONAL [http://www.assembly-kosova.org/common/docs/ligjet/2006_02-L42_al.pdf Në amëzën assembly-kosova.org] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070929104355/http://www.assembly-kosova.org/common/docs/ligjet/2006_02-L42_al.pdf |date=29 shtator 2007 }}</ref>
 
'''Diploma''' është një dokument i dhënë nga një institucion arsimor (shkollë, kolegj ose universitet) që dëshmon se marrësi është [[Diplomimi|diplomuar]] duke përfunduar me sukses kurset e studimeve. <ref>{{Cite web |title=diploma |url=https://www.collinsdictionary.com/us/dictionary/english/diploma |access-date=23 January 2022 |website=Collinsdictionary.com |publisher=Collins}}</ref> Historikisht, ajo i është referuar edhe një karte apo dokumenti zyrtar të [[Diplomacia|diplomacisë]] . <ref name="OED">{{Cite web |title=Diploma |url=https://en.oxforddictionaries.com/definition/diploma |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20170131185719/https://en.oxforddictionaries.com/definition/diploma |archive-date=January 31, 2017 |access-date=18 January 2016 |website=Oxford Living Dictionaries |publisher=[[Oxford University Press]]}}</ref> <ref>{{Cite web |title=Diplomacy |url=https://en.oxforddictionaries.com/definition/diplomacy |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20160925035043/https://en.oxforddictionaries.com/definition/diplomacy |archive-date=September 25, 2016 |access-date=18 January 2016 |website=Oxford Living Dictionaries |publisher=[[Oxford University Press]]}}</ref>


Diploma (si dokument që vërteton një kualifikim) mund të quhet edhe ''testamur'', [[Gjuha latine|latinisht]] për "ne dëshmojmë" ose "vërtetoj" (testari), e quajtur kështu nga fjala me të cilën fillon certifikata; <ref>{{Cite web |title=Testamur |url=https://www.collinsdictionary.com/dictionary/english/testamur |access-date=18 January 2016 |website=Collins Dictionary}}</ref> kjo përdoret zakonisht në Australi për t'iu referuar dokumentit që vërteton dhënien e një diplome. <ref>{{Cite web |title=Testamur (degree certificates) |url=http://www.monash.edu/graduations/get-ready/documents/award-degree-certificate |access-date=18 January 2016 |publisher=[[Monash University]]}}</ref> <ref>{{Cite web |title=My Graduation Certificate |url=https://ask.unimelb.edu.au/app/answers/detail/a_id/5964/~/my-graduation-certificate/ |access-date=18 January 2016 |publisher=[[University of Melbourne]]}}</ref> <ref>{{Cite web |title=Testamur (certificate) |url=http://www.uow.edu.au/student/graduation/testamurs/index.html |access-date=18 January 2016 |publisher=[[University of Wollongong]]}}</ref> Përndryshe, ky dokument mund të quhet thjesht një certifikatë diplome ose certifikatë diplomimi, ose si një ''pergamenë'' . <ref>{{Cite web |title=Parchment |url=https://www.merriam-webster.com/dictionary/parchment |access-date=18 January 2016 |publisher=[[Merriam-Webster]]}}</ref> Certifikata që merr një [[Çmimi Nobel|nobelist]] quhet edhe diplomë.


Termi diplomë përdoret gjithashtu në disa kontekste historike, për t'iu referuar dokumenteve të nënshkruara nga një monark që konfirmon një dhënie ose pronësi të tokës së caktuar dhe kushteve të saj (shih statutet dhe [[Diplomatika|diplomatikët]] anglo-saksone ).
{{cung}}
== Burimi i të dhënave ==
<small><references /></small>


== Shih edhe ==
[[Kategoria:Arsim]]

* [[Arsimi]]
* [[Dokumenti]]
* [[Procesi i Bolonjës]]
[[Kategoria:Dokumente]]

Versioni i datës 22 nëntor 2024 21:01

Diplomë për pjesmarrje në Garat Krahinore të Kosovës

  Diploma është një dokument i dhënë nga një institucion arsimor (shkollë, kolegj ose universitet) që dëshmon se marrësi është diplomuar duke përfunduar me sukses kurset e studimeve. [1] Historikisht, ajo i është referuar edhe një karte apo dokumenti zyrtar të diplomacisë . [2] [3]

Diploma (si dokument që vërteton një kualifikim) mund të quhet edhe testamur, latinisht për "ne dëshmojmë" ose "vërtetoj" (testari), e quajtur kështu nga fjala me të cilën fillon certifikata; [4] kjo përdoret zakonisht në Australi për t'iu referuar dokumentit që vërteton dhënien e një diplome. [5] [6] [7] Përndryshe, ky dokument mund të quhet thjesht një certifikatë diplome ose certifikatë diplomimi, ose si një pergamenë . [8] Certifikata që merr një nobelist quhet edhe diplomë.

Termi diplomë përdoret gjithashtu në disa kontekste historike, për t'iu referuar dokumenteve të nënshkruara nga një monark që konfirmon një dhënie ose pronësi të tokës së caktuar dhe kushteve të saj (shih statutet dhe diplomatikët anglo-saksone ).

Shih edhe

  1. ^ "diploma". Collinsdictionary.com. Collins. Marrë më 23 janar 2022. {{cite web}}: Mungon ose është bosh parametri |language= (Ndihmë!)Mirëmbajtja CS1: Datë e përkthyer automatikisht (lidhja)
  2. ^ "Diploma". Oxford Living Dictionaries. Oxford University Press. Arkivuar nga origjinali më janar 31, 2017. Marrë më 18 janar 2016. {{cite web}}: Mungon ose është bosh parametri |language= (Ndihmë!)Mirëmbajtja CS1: Datë e përkthyer automatikisht (lidhja)
  3. ^ "Diplomacy". Oxford Living Dictionaries. Oxford University Press. Arkivuar nga origjinali më shtator 25, 2016. Marrë më 18 janar 2016. {{cite web}}: Mungon ose është bosh parametri |language= (Ndihmë!)Mirëmbajtja CS1: Datë e përkthyer automatikisht (lidhja)
  4. ^ "Testamur". Collins Dictionary. Marrë më 18 janar 2016. {{cite web}}: Mungon ose është bosh parametri |language= (Ndihmë!)Mirëmbajtja CS1: Datë e përkthyer automatikisht (lidhja)
  5. ^ "Testamur (degree certificates)". Monash University. Marrë më 18 janar 2016. {{cite web}}: Mungon ose është bosh parametri |language= (Ndihmë!)Mirëmbajtja CS1: Datë e përkthyer automatikisht (lidhja)
  6. ^ "My Graduation Certificate". University of Melbourne. Marrë më 18 janar 2016. {{cite web}}: Mungon ose është bosh parametri |language= (Ndihmë!)Mirëmbajtja CS1: Datë e përkthyer automatikisht (lidhja)
  7. ^ "Testamur (certificate)". University of Wollongong. Marrë më 18 janar 2016. {{cite web}}: Mungon ose është bosh parametri |language= (Ndihmë!)Mirëmbajtja CS1: Datë e përkthyer automatikisht (lidhja)
  8. ^ "Parchment". Merriam-Webster. Marrë më 18 janar 2016. {{cite web}}: Mungon ose është bosh parametri |language= (Ndihmë!)Mirëmbajtja CS1: Datë e përkthyer automatikisht (lidhja)