Bogdan (kthjellim)
Bogdan apo edhe ne formën Bohdan (Cyrillic: Богдан) është një mbiemër me prejardhje nga gjuhet sllave qe shfaqet edhe ne kulturën shqiptare si edhe ne atë te Romania. Emërtimi vjen nga Sllavishtjaavic Bog/Boh (Cyrillic: Бог), meaning "zoti", dhe dan (Cyrillic: дан), ne kuptimin "te dhashte". Mund te jete dhe mbiemër. Ky emër duhet te jete një kalkim për një përkthim cope me cope nga bizantinishtja Θεόδοτος me te njëjtin kuptim.[1]
Variante
[Redakto | Redakto nëpërmjet kodit]Ka nje ndryshim tingulli nga 'g' ne 'h' ne gjuhe si Ukrainian, Belarusian, Czech dhe Slovak. Ky ndryshim tingulli nuk haset ne gjuhen polake megjithatë Bohdan është pranuar përkrah formës Bogdan.
Forma zvogëluese dhe përkëdhelie te këtij emer përfshijnë edhe format Boguś (ne Polish), Bodya, Boca, Boci, Boća, Boša, Bogi. Forma femërore është Bogdana ose Bohdana.
Emra te tjera me kuptim te ngjashëm përfshire edhe forme e sllaveve te jugut atë Božidar dhe polake Bożydar. Emra te tjerë jo ne lidhje direkte me këtë emër por qe kane kuptim te ngjashëm janë ata qe hasen ne gjuhet si greke Theodore, kurde Bokan, hebre Nathaniel, Jonathan, Matthew dhe Matityahu, latine Deodatus dhe fengjisht Dieudonné.
Ditët e emrit
[Redakto | Redakto nëpërmjet kodit]- Çekët : 9 nentor
- Bullgaret : 6 januar
- Polaket : 19 mars, 17 July, 10 gusht ose 9 tetor
- Sllovaket : 18 janar
Persona
[Redakto | Redakto nëpërmjet kodit]- Mesjeta
- Bogdan I of Moldavia (1359–1365), dhe House of Bogdan-Muşat (Bogdania ka qene emri i hershem për principatën e Moldavia, te quajtur sipas Bogdan I).
- Bogdan II i Moldavias (1449–1451)
- Bogdan III the One-Eyed (1504–1517), Voivode i Moldavia
- Bogdan of Hum (d. 1252), Princ serb i Hum (fl. -1249)
- Bogdan II of Hum, Princ serb i Hum (fl. 1312)
- Vratko Nemanjić, i njohur si Jug Bogdan (fl. 1331-1355), komandant serb ushtarak qe është trajtuar edhe ne poetike epike serbe
- Bogdan Kirizmić (fl. 1361-1371), Serbian financial manager in the service of Vukašin Mrnjavčević (fl. 1371)
- Bogdan (fl. 1407-1413), Serbian state financial manager under Despot Stefan Lazarević, merchant from Prizren and donator to Kalenić monastery
- Bogdan (fl. 1407), Serbian logothete in the service of Despot Stefan
- Bogdan, Serbian chancellor in the service of Despot Đurađ Branković (r. 1427-1456)
- Bogdan (fl. 1469), Bulgarian nobleman from Nikopol
- Modernë
- Bogdan Postolache, model rumune
- Bogdan Bogdanović, arkitekt serb
- Bogdan Borusewicz, politicien polak
- Bohdan Bułakowski, atlet polak
- Bogdan Dobrescu, boksier rumun
- Bogdan Diklić, aktor serb
- Bogdan Filov, politicien bullgar
- Bogdan Gavrilović, matematicien serb
- Bohdan Khmelnytsky, ukrainas
- Bogdan Lalić, shahist kroat
- Bohdan Lepky, shkrimtar ukrainas
- Bogdan Lobonţ, footballist rumun
- Bogdan Maglich, mjek amerikan
- Bogdan Niculescu-Duvăz, politicien rumun
- Bogdan Olteanu, politicien rumun
- Bogdan Petriceicu Hasdeu, historian rumun
- Bogdan Raczynski, muzikant polak
- Bogdan Stelea, footballist rumun
- Bogdan Tanjević, trajner basketbolli malazez
- Bogdan Tirnanić, gazetar serb
- Bohdan Sláma, regjizor cek
- Bohdan Stupka, aktor ukrainas
- Bohdan Ulihrach, tenist cek
- Bohdan Warchal, violinist sllovak
Mbiemra
[Redakto | Redakto nëpërmjet kodit]- Ádám Bogdán, futbollist hungarez
- Alexandru Bogdan-Piteşti, piktor rumun
- Angela Bogdan, diplomat kanadez
- Jakub Bogdan, piktor sllovak
- Srećko Bogdan, futbollist kroat
- Zvonko Bogdan, kengetar serb
Derivate
[Redakto | Redakto nëpërmjet kodit]- Bogdanci, qytet ne Maqedoni
- Bogdanje, fshat prane Trstenik, Raška, Serbi
- Bogdanovci, fshat ne Kroaci.
Shih edhe
[Redakto | Redakto nëpërmjet kodit]- Bogdani, mbiemer
- Bogdanov, mbiemer
- Bogdanovich (Bogdanović), mbiemer
- Bogusław
Referime
[Redakto | Redakto nëpërmjet kodit]- ^ Unbegaun, B.O. (1972). Russian surnames. Oxford: Clarendon Press. ISBN 0198156359.
{{cite book}}: Mungon ose është bosh parametri|language=(Ndihmë!)