E madhe është gjëma e mëkatit: Dallime mes rishikimesh
| [Redaktim i kontrolluar] | [Redaktim i kontrolluar] |
Udha (diskuto | kontribute) Më ke ndërhyrë në pjesën që e redaktova unë duke larguar gjëra që shtova. E riktheva ashtu siç e kisha lënë |
Udha (diskuto | kontribute) Këto pjesë isha duke i shtuar kur ndërhyre ti dhe më doli konflikt redaktimi. Po i shtoj tani |
||
| Rreshti 6: | Rreshti 6: | ||
Vepra ka tre tituj ''E madhe është gjëma e mëkatit, Tat Tanushi'' dhe ''Rrëfime nga Liqeri i Kaltër.'' Të tre titujt përdoreshin nëpër punimet e ripunimet që i kishte bërë autori deri më 1947 kur e përfundoi së shkruari<ref>Buzo N., ''Jehona Kuteliane,'' [[Tema (gazetë)|Tema]]. - Nr. 2275, 9 shkurt, 2008, f. 20 - 21.</ref>. |
Vepra ka tre tituj ''E madhe është gjëma e mëkatit, Tat Tanushi'' dhe ''Rrëfime nga Liqeri i Kaltër.'' Të tre titujt përdoreshin nëpër punimet e ripunimet që i kishte bërë autori deri më 1947 kur e përfundoi së shkruari<ref>Buzo N., ''Jehona Kuteliane,'' [[Tema (gazetë)|Tema]]. - Nr. 2275, 9 shkurt, 2008, f. 20 - 21.</ref>. |
||
== Historia e veprës == |
|||
Vepra u përfundua më [[1947]], disa ditë para se Kuteli të arrestohej dhe të burgosej nga komunistët.<ref name="S.Hamiti" /> Për gjysmë shekulli mbeti e panjohur dhe njihej vetëm nga familja dhe miqtë e autorit. Vepra mbeti pa u rishikuar ngaqë Kutelit iu hoq e drejta e botimit dhe nisi të përkthente me mëditje<ref>''Quo vadis, Shqipëri?'', antologji e përgatitur nga [[Ardian Klosi]], Tiranë: Albania, 1993, fq. 183.</ref>. |
|||
== Përmbajtja == |
|||
Ky është një tregim i dhembshëm për dashurinë njerëzore. Tat Tanushi i Bubutimës së [[Iliria|Ilirisë]] është njeri i dijshëm dhe i devotshëm, i cili dashurohet në Kalijen nga [[Galilea]]. Dashuria e fuqishme ndaj saj fillon t'i bëjë rivalitet dashurisë ndaj perëndisë, ndaj Tat Tanushi bie në mëkat.<ref name="S.Hamiti" /> |
|||
== Burime == |
== Burime == |
||
Versioni i datës 22 janar 2018 18:54
.jpg){kind=link}
E madhe është gjëma e mëkatit njohur edhe nën titullin Tat Tanushi i Bubutimës është vepër e shkrimtarit shqiptar Mitrush Kuteli, e shkruar më 1947 dhe e botuar për herë të parë më 1993. Krahas novelës "Vjeshta e Xheladin Beut", është cilësuar si kryevepra e Kutelit[1]
Titulli dhe historia e veprës
E shkruar më 1947 njihej vëtëm nga autori, familja, Petraq Kolevica dhe ndonjë i afërm. Titulli familjar i novelës Tat Tanushi mbeti ashtu siç ishte lënë më 1947, pa u rishikuar më ngaqë autorit iu hoq e drejta e botimit dhe nisi të përkthente me mëditje[2].
Vepra ka tre tituj E madhe është gjëma e mëkatit, Tat Tanushi dhe Rrëfime nga Liqeri i Kaltër. Të tre titujt përdoreshin nëpër punimet e ripunimet që i kishte bërë autori deri më 1947 kur e përfundoi së shkruari[3].
Historia e veprës
Vepra u përfundua më 1947, disa ditë para se Kuteli të arrestohej dhe të burgosej nga komunistët.[1] Për gjysmë shekulli mbeti e panjohur dhe njihej vetëm nga familja dhe miqtë e autorit. Vepra mbeti pa u rishikuar ngaqë Kutelit iu hoq e drejta e botimit dhe nisi të përkthente me mëditje[4].
Përmbajtja
Ky është një tregim i dhembshëm për dashurinë njerëzore. Tat Tanushi i Bubutimës së Ilirisë është njeri i dijshëm dhe i devotshëm, i cili dashurohet në Kalijen nga Galilea. Dashuria e fuqishme ndaj saj fillon t'i bëjë rivalitet dashurisë ndaj perëndisë, ndaj Tat Tanushi bie në mëkat.[1]
Burime
- ^ a b c Hamiti, Sabri (2009). Letërsia moderne shqipe. Tiranë: UET press. fq. 361-363. ISBN 978-99956-39-03-7.
{{cite book}}:|access-date=ka nevojë për|url=(Ndihmë!); Mungon ose është bosh parametri|language=(Ndihmë!) - ^ Quo vadis, Shqipëri?, antologji e përgatitur nga Ardian Klosi, Tiranë: Albania, 1993, fq. 183.
- ^ Buzo N., Jehona Kuteliane, Tema. - Nr. 2275, 9 shkurt, 2008, f. 20 - 21.
- ^ Quo vadis, Shqipëri?, antologji e përgatitur nga Ardian Klosi, Tiranë: Albania, 1993, fq. 183.