31 tetor: Dallime mes rishikimesh
| [Redaktim i kontrolluar] | [Redaktim i kontrolluar] |
Content deleted Content added
Xqbot (diskuto | kontribute) v r2.7.3) (roboti shtoj: tg:31 октябр |
Addbot (diskuto | kontribute) v Bot: Migrating 145 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q2949 (translate me) |
||
| Rreshti 24: | Rreshti 24: | ||
[[Kategoria:Tetor]] |
[[Kategoria:Tetor]] |
||
[[af:31 Oktober]] |
|||
[[an:31 d'octubre]] |
|||
[[ar:ملحق:31 أكتوبر]] |
|||
[[arz:31 اكتوبر]] |
|||
[[ast:31 d'ochobre]] |
|||
[[az:31 oktyabr]] |
|||
[[bat-smg:Spalė 31]] |
|||
[[bcl:Oktobre 31]] |
|||
[[be:31 кастрычніка]] |
|||
[[be-x-old:31 кастрычніка]] |
|||
[[bg:31 октомври]] |
|||
[[bn:অক্টোবর ৩১]] |
|||
[[bpy:অক্টোবর ৩১]] |
|||
[[br:31 Here]] |
|||
[[bs:31. oktobar]] |
|||
[[ca:31 d'octubre]] |
|||
[[ceb:Oktubre 31]] |
|||
[[ckb:٣١ی تشرینی یەکەم]] |
|||
[[co:31 uttrovi]] |
|||
[[cs:31. říjen]] |
|||
[[csb:31 rujana]] |
|||
[[cv:Юпа, 31]] |
|||
[[cy:31 Hydref]] |
|||
[[da:31. oktober]] |
|||
[[de:31. Oktober]] |
|||
[[diq:31 Tışrino Verên]] |
|||
[[dv:އޮކްޓޫބަރު 31]] |
|||
[[el:31 Οκτωβρίου]] |
|||
[[en:October 31]] |
|||
[[eo:31-a de oktobro]] |
|||
[[es:31 de octubre]] |
|||
[[et:31. oktoober]] |
|||
[[eu:Urriaren 31]] |
|||
[[ext:31 outubri]] |
|||
[[fa:۳۱ اکتبر]] |
|||
[[fi:31. lokakuuta]] |
|||
[[fiu-vro:31. rehekuu päiv]] |
|||
[[fo:31. oktober]] |
|||
[[fr:31 octobre]] |
|||
[[frp:31 octobro]] |
|||
[[fur:31 di Otubar]] |
|||
[[fy:31 oktober]] |
|||
[[ga:31 Deireadh Fómhair]] |
|||
[[gan:10月31號]] |
|||
[[gd:31 an Dàmhair]] |
|||
[[gl:31 de outubro]] |
|||
[[gn:31 jasypa]] |
|||
[[gu:ઓક્ટોબર ૩૧]] |
|||
[[gv:31 Jerrey Fouyir]] |
|||
[[he:31 באוקטובר]] |
|||
[[hi:३१ अक्टूबर]] |
|||
[[hif:31 October]] |
|||
[[hr:31. listopada]] |
|||
[[ht:31 oktòb]] |
|||
[[hu:Október 31.]] |
|||
[[hy:Հոկտեմբերի 31]] |
|||
[[ia:31 de octobre]] |
|||
[[id:31 Oktober]] |
|||
[[ilo:Oktubre 31]] |
|||
[[io:31 di oktobro]] |
|||
[[is:31. október]] |
|||
[[it:31 ottobre]] |
|||
[[ja:10月31日]] |
|||
[[jv:31 Oktober]] |
|||
[[ka:31 ოქტომბერი]] |
|||
[[kk:31 қазан]] |
|||
[[kl:Oktoberi 31]] |
|||
[[kn:ಅಕ್ಟೋಬರ್ ೩೧]] |
|||
[[ko:10월 31일]] |
|||
[[ksh:31. Oktoober]] |
|||
[[ku:31'ê kewçêrê]] |
|||
[[kv:31 йирым]] |
|||
[[la:31 Octobris]] |
|||
[[lb:31. Oktober]] |
|||
[[li:31 oktober]] |
|||
[[lmo:31 10]] |
|||
[[lt:Spalio 31]] |
|||
[[lv:31. oktobris]] |
|||
[[mhr:31 Шыжа]] |
|||
[[mk:31 октомври]] |
|||
[[ml:ഒക്ടോബർ 31]] |
|||
[[mn:10 сарын 31]] |
|||
[[mr:ऑक्टोबर ३१]] |
|||
[[ms:31 Oktober]] |
|||
[[myv:Ожоковонь 31 чи]] |
|||
[[nah:31 Tlamahtlācti]] |
|||
[[nap:31 'e ottovre]] |
|||
[[nds:31. Oktober]] |
|||
[[nds-nl:31 oktober]] |
|||
[[ne:३१ अक्टोबर]] |
|||
[[new:अक्टोबर ३१]] |
|||
[[nl:31 oktober]] |
|||
[[nn:31. oktober]] |
|||
[[no:31. oktober]] |
|||
[[nov:31 de oktobre]] |
|||
[[nrm:31 Octobre]] |
|||
[[oc:31 d'octobre]] |
|||
[[os:31 октябры]] |
|||
[[pa:੩੧ ਅਕਤੂਬਰ]] |
|||
[[pag:October 31]] |
|||
[[pam:Octubri 31]] |
|||
[[pl:31 października]] |
|||
[[pnt:31 Τρυγομηνά]] |
|||
[[pt:31 de outubro]] |
|||
[[qu:31 ñiqin kantaray killapi]] |
|||
[[ro:31 octombrie]] |
|||
[[ru:31 октября]] |
|||
[[rue:31. октобер]] |
|||
[[sah:Алтынньы 31]] |
|||
[[scn:31 di uttùviru]] |
|||
[[sco:31 October]] |
|||
[[se:Golggotmánu 31.]] |
|||
[[sh:31. 10.]] |
|||
[[simple:October 31]] |
|||
[[sk:31. október]] |
|||
[[sl:31. oktober]] |
|||
[[sr:31. октобар]] |
|||
[[su:31 Oktober]] |
|||
[[sv:31 oktober]] |
|||
[[sw:31 Oktoba]] |
|||
[[ta:அக்டோபர் 31]] |
|||
[[te:అక్టోబర్ 31]] |
|||
[[tg:31 октябр]] |
|||
[[th:31 ตุลาคม]] |
|||
[[tk:31 oktýabr]] |
|||
[[tl:Oktubre 31]] |
|||
[[tn:31 Phalane]] |
|||
[[tr:31 Ekim]] |
|||
[[tt:31 октябрь]] |
|||
[[uk:31 жовтня]] |
|||
[[ur:31 اکتوبر]] |
|||
[[uz:31-oktabr]] |
|||
[[vec:31 de otobre]] |
|||
[[vi:31 tháng 10]] |
|||
[[vls:31 oktober]] |
|||
[[vo:Tobul 31]] |
|||
[[wa:31 d' octôbe]] |
|||
[[war:Oktubre 31]] |
|||
[[xal:Хулһн сарин 31]] |
|||
[[xmf:31 გჷმათუთა]] |
|||
[[yi:31סטן אקטאבער]] |
|||
[[yo:31 October]] |
|||
[[zh:10月31日]] |
|||
[[zh-min-nan:10 goe̍h 31 ji̍t]] |
|||
[[zh-yue:10月31號]] |
|||
Versioni i datës 27 mars 2013 20:10
| Ditët historike | ||||||
| Shtator · Tetor · Nëntor | ||||||
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
| 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 |
| 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 |
| 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 |
| 29 | 30 | 31 | ||||
31 tetori është dita e 304-të e kalendarit gregorian (dita e 305-t në vitin e brishtë) - kështu që deri në fund të vitit kanë mbetur edhe 61 ditë.
Ngjarje
- 475 - Romulus Augustulus u shpall Perandor Romak.
- 1864 - Nevada u pranua si shteti i 36-të i ShBA-ve.
- 1926 - Magjistari Harry Houdini vdiq nga gangrena.
- 1941 - U kompletua Mount Rushmore pas 14 vite punë ndërtimi.
- 1984 - Kryeministrja e Indisë, Indira Gandhi u vra në New Delhi.
- 1997 - Nëntëmbëdhjet vjeçarja Louise Woodward u akuzua nga gjykata në Cambridge, Massachusetts për vrasje të shkallës së dytë me burgim të përjetshëm.
- 1999 - Yachtsman Jesse Martin u kthye në Melbourne pas 11 muajsh navigim të botës, vetë, pa ndërprerë i pa ndihmuar nga askush.
- 2003 - Mahathir bin Mohamad u largua nga posti kryeministër i Malajzisë pas 22 vitesh shumë të suksesëshme në pushtet.
Lindje
- 1950 - Zaha Hadid,arkitekt britanezo-irakian.
- 1961 - Peter Jackson, producent, regjisor
Vdekje
- 1918 - Egon Schiele, piktor austriak
- 1984 - Indira Gandhi, politikane indiane
- 1993 - Federico Fellini, skenarist dhe regjisor italian.