Përdoruesi diskutim:AT44/Arkivi 2016

Kjo faqe është një arkiv i diskutimeve të përfunduara. Për pasojë përmbajtja e saj nuk duhet ndryshuar më. Për të diskutuar mbi një temë të kaluar mund të përdoret faqja aktuale e diskutimeve, ku mund të bëhet një shënim që ka lidhje me titullin apo pjesën e diskutimit të këtij arkivi.

Arkivi

2013 2014 2015 2016 2017

Përdoruesi:AT44

VisualEditor News #1—2016

Read this in another language • Subscription list for this multilingual newsletter

Did you know?

Among experienced editors, the visual editor's table editing is one of the most popular features.

If you select the top of a column or the end of a row, you can quickly insert and remove columns and rows.

Now, you can also rearrange columns and rows. Click "Move before" or "Move after" to swap the column or row with its neighbor.

You can read and help translate the user guide, which has more information about how to use the visual editor.

Since the last newsletter, the VisualEditor Team has fixed many bugs. Their workboard is available in Phabricator. Their current priorities are improving support for Japanese, Korean, Arabic, Indic, and Han scripts, and improving the single edit tab interface.

Recent changes

You can switch from the wikitext editor to the visual editor after you start editing. This function is available to nearly all editors at most wikis except the Wiktionaries and Wikisources.

Many local feedback pages for the visual editor have been redirected to mw:VisualEditor/Feedback.

You can now re-arrange columns and rows in tables, as well as copying a row, column or any other selection of cells and pasting it in a new location.

The formula editor has two options: you can choose "Quick edit" to see and change only the LaTeX code, or "Edit" to use the full tool. The full tool offers immediate preview and an extensive list of symbols.

Future changes

The single edit tab project will combine the "Redakto" and "Redakto nëpërmjet kodit" tabs into a single "Redakto" tab. This is similar to the system already used on the mobile website. (T102398) Initially, the "Redakto" tab will open whichever editing environment you used last time. Your last editing choice will be stored as an account preference for logged-in editors, and as a cookie for logged-out users. Logged-in editors will have these options in the Redaktimi tab of Special:Preferences:

• Mbaj mend përpunuesin tim të fundit,
• Jepmë përherë përpunuesin pamor, nëse është e mundshme,
• Jepmë përherë përpunuesin e burimit, and
• Shfaqmi skedat e të dy përpunuesve. (This is the state for people using the visual editor now.)

The visual editor uses the same search engine as Special:Search to find links and files. This search will get better at detecting typos and spelling mistakes soon. These improvements to search will appear in the visual editor as well.

The visual editor will be offered to all editors at most "Phase 6" Wikipedias during the next few months. This will affect the following languages, amongst others: Japanese, Korean, Urdu, Persian, Arabic, Tamil, Marathi, Malayalam, Hindi, Bengali, Assamese, Thai, Aramaic.

Let's work together

• Please try out the newest version of the single edit tab on test2.wikipedia.org. You may need to restore the default preferences (at the bottom of test2wiki:Special:Preferences) to see the initial prompt for options. Were you able to find a preference setting that will work for your own editing? Did you see the large preferences dialog box when you started editing an article there?
• Can you read and type in Korean, Arabic, Japanese, Indic, or Han scripts? Does typing in these languages feels natural in the visual editor? Language engineer David Chan needs to know. Please see the instructions at mw:VisualEditor/IME Testing#What to test if you can help. Please post your comments and the language(s) that you tested at the feedback thread on mediawiki.org.
• Learn how to improve the "automagical" citoid referencing system in the visual editor, by creating Zotero translators for popular sources in your language! Join the Tech Talk about "Automated citations in Wikipedia: Citoid and the technology behind it" with Sebastian Karcher on 29 February 2016.

If you aren't reading this in your favorite language, then please help us with translations! Subscribe to the Translators mailing list or contact us directly, so that we can notify you when the next issue is ready. Ju faleminderit!

Elitre (WMF), 26 shkurt 2016 20:22 (CET)

Përshëndetje Ammartivari. Macedonia infobox query

Përshëndetje Ammartivari,

I have some time on my hands and can do a few things. Going on past experience regarding your excellent work with creating infoboxes for Greece geography articles (the Chameria stuff, i.e like in the Paramithia article), and if time permits i ask for your assistance in creating a infobox for Macedonia geography articles due to the current one being somewhat inadequate to meet the purposes for Wikipedia shqip. I did message admin. Liridon and he said that no fixed infobox existed for Macedonia pages (for more see discussion: Përdoruesi diskutim:Liridon#Tung Liridon. Macedonia infobox query). Can you do the same thing as with the Greece articles in creating a infobox that has the same content as the Greece one (without the patron saints option though) with the Macedonian colours, though having this map (as shown in the infobox on Macedonian Wikipedia> mk:Сопотско. Regarding placing infoboxes into articles and filling out details, that I can do. I would really appreciate the help and assistance on the matter.

Te fala

Resnjari (diskutimet) 27 mars 2016 07:18 (CEST)

Tung Ammartivari

E pasha kutinë qe e bëre për artikujt e Maqedonisë dhe kjo është shumë e mirë, perfekt ! Faleminderit për ndihmën tuaj.

Te fala

Resnjari (diskutimet) 28 mars 2016 22:22 (CEST)

Tung Ammativari

I started placing the infoboxes into the articles. When i came to the cities, i realized that the airport option was missing. I tried to place that option in the inbox, but later returned the infobox as it was because the airport option (like for Struga and Ohrid cities) was not coming up. If you can under the option Targa e automjeteve, place right after it the option: Aeroporti.

Te fala.Resnjari (diskutimet) 31 mars 2016 18:35 (CEST)

Përshëndetje Ammartivari. Kosova infobox query

I have in recent times created a whole bunch of Stampa infoboxes for the Komuna's so articles can be created for Kosova and linked the existing ones through it. However though a current infobox for Kosova exists Stampa:Fshat (Kosova) can you (if you have some time or if possible) either update it or create a new one that is exactly the same as the Macedonia infobox you created though with the addition of 4 more options to the Kosova infobox: |Nofka |Moto |Themelimi and also a aeroporti option too. Could it also contain this map as in Bulgarian wiki > https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%9E%D1%80%D0%B0%D1%85%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D1%86 I appreciate any assistance on the matter. Best regards. Resnjari (diskutimet) 22 prill 2016 20:14 (CEST)

MediaWiki:Common.css -navbar

Përshëndetje, Ka nje defekt sepse jane vedosur dy kode me te njejtin emer ketu eshte fjala per navbar qe eshte vedosur edhe me poshte në MediaWiki:Common.css shqip duke u pershtatur me ate nga MediaWiki:Common.css franceze per funksionimin e disa infobox-eve por tani ka nje defekt te vogel ketu Stampa:Kartela V3/Fund shiko ketu si duhet te jetë tek wikipedia franceze cfare mendon se duhet te bejme ? Dhe a mund te shtosh kete ne vend te asaj qe eshte ne fund tek MediaWiki:Common.css eshte rifreskim i marrur nga MediaWiki:Common.css franceze--Tytuu (diskutimet) 27 prill 2016 13:36 (CEST)

Përshëndetje është në rregull zëvedësova navbar me tnavbar në verzionin francez dhe funksionon tani vetëm vendose këtë tek MediaWiki:Common.css në të njejtin vend nëse ka mundësi--Tytuu (diskutimet) 28 prill 2016 12:34 (CEST)

Tjeta, nga cila pjesë ta vendos se nuk jam i sigurt.--AT₄₄ ^DISKUTO 28 prill 2016 12:38 (CEST)

Prej ku shkruan /* Infobox V3 */ dhe ku mbaron /* fund infobox_V3 */ tek MediaWiki:Common.css është në fund --Tytuu (diskutimet) 28 prill 2016 12:42 (CEST)

Kontrolloje tani njehere.--AT₄₄ ^DISKUTO 28 prill 2016 12:46 (CEST)

Faleminderit në rregull është.--Tytuu (diskutimet) 28 prill 2016 13:01 (CEST)

Participate in the Ibero-American Culture Challenge!

Hi!

Iberocoop has launched a translating contest to improve the content in other Wikipedia related to Ibero-American Culture.

We would love to have you on board :)

Please find the contest here: https://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Translating_Ibero_-_America/Participants_2016

Hugs!--Anna Torres (WMAR) (diskutimet) 10 maj 2016 16:40 (CEST)

Stampa:Infobox MNE komunë

Përshëndetje Ammar, si je?

Është propozuar për grisje një nga stampat që ti ke krijuar, aktualisht nuk është përdorur diku. Si mendon, na duhet, ke plan ta permiresosh ose ta grisim ?--Liridon (diskutimet) 18 maj 2016 15:58 (CEST)

E grisa. --AT₄₄ ^DISKUTO 22 maj 2016 11:49 (CEST)

WALUG (votimi për rregulloren)

Përshëndetje Ammar,

Wikimedians of Albanian Language User Group është një grup i wikimedianëve shqiptarë tashmë i njohur nga Fondacioni i Wikimedias, që aktualisht po përpilon rregulloren/strategjinë e funksionimit. Propozimet, votimi dhe diskutimi për Vizionin e User Grupit është deri më 23:59 CEST 3 korrik 2016. Jeni i ftuar të jepni propozime/ide ose të votoni për propozimet e dhëna.--Liridon (diskutimet) 29 qershor 2016 00:07 (CEST)

Little translation

Hello! May I ask you to translate the userbox from my userpage to shqip, Gegë and srpskohrvatski / српскохрватски (both scripts)? You'll find the template's documentation which contains all information needed to translate correctly (please read it and ask me if you don't understand something). ;) -XQV- (diskutimet) 1 korrik 2016 22:00 (CEST)

An userbox on my userpage (there's a link): click. -XQV- (diskutimet) 1 korrik 2016 22:06 (CEST)

Can you also add translation in Gegë? -XQV- (diskutimet) 1 korrik 2016 23:11 (CEST)

Editing News #2—2016

Lexo këtë në një gjuhë tjetër • Lista e abonimit për këtë buletin shumëgjuhësh

A e dini se?

Është e lehtë dhe e shpejtë për të futur një listë të referencave.

Vendosni kursorin ku ju doni të shfaqet lista e referencave (zakonisht në fund të faqes). Hape menun "Shtoni" dhe kliko ikonën "Listë referencash" (tre libra).

Nëse jeni duke përdorur disa grupe të referencave, të cilat janë relativisht të rralla, ju do të keni mundësi të përcaktojë grupin.Nëse e bëni këtë, atëherë vetëm referencat që i përkasin grupit të caktuar do të shfaqet në këtë listë të referencave. Në fund, shtyp "Vendos" në dialog për të futur Listë referencash. Kjo listë do të ndryshojë sapo ju të shtoni më shumë fusnota në faqe.

Ju mund të lexoni dhe ndihmoni të përktheni udhëzimet e përdoruesve, që ka më shumë informacione rreth përdorimit të editorit vizual.

Që nga buletini i fundit, Ekipi i VisualEditor ka përmirësuar gabime/dobësi. Tabela punuese e tyre është e mundur në Phabricator. Prioritetet e tyre aktuale janë të përmirësojnë mbështetjen për alfabetet arabike dhe indike, dhe adaptimi i editorit vizual për të plotësuar nevojat e Wikivoyage dhe Wikisource.

Ndryshimet e fundit

Editori vizual është tani në dispozicion për të gjithë përdoruesit në shumicën e gjuhëve të Wikivoyage. Ai ishte aktivizuar edhe për të gjithë kontribuesit në Wikinews Frengjisht.

Veçoritë e menusë së vetme edituese kombinon elementet "Redakto" dhe "Redakto nëpërmjet kodit" në një element të vetëm si "Redakto". Ajo është vendosur në disa Wikipedia, duke përfshirë Wikipedian hungarisht, polonisht, anglisht dhe japonisht, si dhe në të gjithë gjuhët e Wikivoyage. Në këto wiki, ju mund të ndryshoni parametrat tuaj për këtë funksion në elementin "Redaktimi" në Special:Preferences. Ekipi tani është duke shqyrtuar reagimet dhe duke marrë parasysh mënyrat për të përmirësuar dizajnin para se ta lëshoj në përdorim atë për më shumë njerëz.

Ndryshimet e ardhëshme

Butoni "Ruaje faqen" do të ndryshohet në "Publiko faqen". Kjo do të ndikojë sistemet redaktuese vizual dhe wikitext. Më shumë informacione ka në dispozicion në Meta.

Editori visual do të ofrohet për të të gjithë redaktorët në Wikipediat e mbetura të "Fazës 6" gjatë muajve të ardhshme. Zhvilluesit duan të dinë nëse të shkruarit në gjuhën tuaj ndjehet e natyrshme në editorin visual. Ju lutem postoni komentet tuaja dhe gjuhën(t) në të cilat e testuat në faqen për reagime në mediawiki.org. Kjo do të ndikojë në disa gjuhë, duke përfshirë: Arabisht, Indisht, Tajlandisht, Tamilisht, Maratisht, Malajalame, Urdu, Persisht, Bengalisht, Asamezisht, Aramaisht dhe të tjera.

Ekipi është duke punuar me zhvilluesit vullnetarë të cilët e shtyjnë Wikisource të ofrojë editorin visual atje, vetëm për ato që duan të testojnë tani ndërsa më vonë për të gjithë përdoruesit. (T138966)

Ekipi është duke punuar në një editor moderne wikitext. Ajo do të duket si editori visual, dhe do të jetë në gjendje të përdorë shërbimin citoid dhe mjete të tjera moderne. Ky sistem i ri i redaktimit mund të jetë në dispozicion si Beta në pajisjet desktop rreth shtatorit të vitit 2016. Ju mund të lexoni për këtë projekt në përditësimin e statusit të përgjithshëm në mailing listën e Wikimedias.

Le të punojmë së bashku

• A i mësoni redaktorët e rinj si të përdorin editorin vizual? A keni ndihmuar vendosjen e veçorive të referencave automatike Citoid për wikin tuaj? A keni shkruar apo importuar TemplateData për stampat e citimeve më të rëndësishme? A jeni të gatshëm për të ndihmuar redaktorët e rinj dhe komunitetet e vogla me editorin vizual? Ju lutem regjistrohuni në VisualEditor Community Taskforce.
• Mësoni se si të përmirësoni sistemin e referencave "automagical" citoid në editorin vizual, duke krijuar përkthyes Zotero për burimet më të famshme në gjuhën tuaj! Shihe Tech Talk by Sebastian Karcher për më shumë informacione.

Nëse ju nuk e lexoni këtë në gjuhën tuaj të preferuar, atëherë na ndihmoni me përkthime! Abonhu në Translators mailing list ose contact us drejtpërdrejt, në mënyrë që tju njoftojmë kur lëshimi i ardhshëm është gati. Ju faleminderit!

3 korrik 2016 19:18 (CEST)

Kategorizimi sipas fese

Pershendetje, me duket e pakuptimet te kategorizohen personalitetet sipas fese dhe ne kundershtim me barazine njerzore. Eshte dicka personale dhe nuk ka ndonje vlerese enciklopedike. Ne rastet kur feja eshte pjese qenesore, siq jane personalitetet fetare, atehere ka kategori te tjera me te sakta. Do te ishte njejte si te kategorizohen njerzit nese jane te martuar apo jo. Shpresoj ne mirekupim. --Arianit (diskutimet) 7 korrik 2016 18:07 (CEST)

Përshëndetje Arianit, vlerësoj qëndrimin tënd dhe është e vërtetë se feja sot konsiderohet si diçka personale por interesimi i publikut për fenë e personave të caktuar, që kanë vend në ekcikopedi është i lartë. Në Wikipedian anglisht, wikipedian referencë për të tjerat ekzistojnë këto llojë kategorishë, bile më të veçuara dhe të zgjeruara. Rëndësi më të madhe ka edhe përkatësia etnike, që së bashku me fenë krijojnë një lloj kategorizimi të personit, përkrah kategorive tjera (si profesioni, anëtarësimet partiake, vitlindja, vitvdekja, vendlindja etj.). Nëse mendon se krijimi i këtyre llojë kategorive cënon rregullat ose/dhe neutralitetin e Wikipedias shqip, atëherë mund ta debatojmë në faqen e diskutimit të kategorisë së bashku me antarët tjerë të wiikipedias sonë dhe të japin një përfundim që e don shumica.--AT₄₄ ^DISKUTO 7 korrik 2016 18:19 (CEST)

Jam ne rregull nese personi eshte praktikues dhe vetidentifikohet si i tille (pra me reference sic do te duhej te ishte per cdo gje tjeter). Ne Amerike figurat politike identifikojne fene publikisht per arsye politike, por shume te tjere jo. --Arianit (diskutimet) 7 korrik 2016 18:45 (CEST)

Mirënjohje për artikullin Ulqini

Përshëndetjeje Ammar,

Si gjithmonë, shqiptarët e trojeve jashtë Republikës së Shqipërisë kanë një motiv më shumë për të redaktuar dhe përmirësuar në Wikipedian shqip. Faleminderit për kontributin në artikullin Ulqini, i cili është vetëm një nga gjithë puna juaj në Wikipedia e cila meriton një respekt të veçantë. Kjo stampë është për ty.--Liridon (diskutimet) 12 korrik 2016 11:36 (CEST)

Ky përdorues ndihmoi gradimin e artikullit Ulqini në artikull të mirë.

Faleminderit shumë për mbështetjen dhe mirëkuptimin që e ke shfaqur që nga fillimi.Njerëz si ti i duhen bashkësisë sonë.--AT₄₄ ^DISKUTO 12 korrik 2016 11:38 (CEST)

Anketa e CEE Spring 2016

Përshëndetje, pjesëmarrës i CEE Spring 2016! Organizatorët ndërkombëtar të garës kërkojnë nga ju të kompletoni anketën rreth garës. Është shumë e shkurtër. Kjo na jep neve disa statistika dhe na ndihmon që të bëjmë garën e ardhshme më të mirë. Ju lutem kompletoni anketën këtu: https://wikimedia.qualtrics.com/jfe/form/SV_eLP1PKZWjSpIi45 Best regards,
-- Ата via MassMessage 10 shtator 2016 15:28 (CEST)

Selam prijatelju

Posjeti nas na bs.wikipediji. Tamo si uvijek dobrodošao. :) --Munja (diskutimet) 13 tetor 2016 21:18 (CEST)

Editing News #3—2016

Lexo këtë në një gjuhë tjetër • Lista e abonimit për këtë buletin shumëgjuhësh

A e dini se?

A e dini se ju shumë lehtë mund të ri-organizoni kolonat dhe rreshtat në editorin vizual?

Zgjidh një qeli në kolonë ose rresht që dëshiron ta lëvizësh. Shtyp në shenjën në fillim të atij rreshti ose kolone për të hapur menynë rënëse të opsioneve. Zgjidh ose "Lëvize para" ose "Lëvize pas" për të lëvizur kolonat, ose "Lëvize mbi" ose "Lëvize nën" për të lëvizur rreshtat.

Ju mund të lexoni dhe ndihmoni të përktheni udhëzimet për përdoruesit, që ka më shumë informacione rreth përdorimit të editorit vizual.

Që nga buletini i fundit, Ekipi i VisualEditor ka punuar kryesisht në një editor të ri të wikitekstit. Ato gjithashtu kanë lëshuar disa funksionalitete të vogla dhe mjete të reja për redaktimin e hartave. Tabela punuese e tyre është në dispozicion në Phabricator. Ju mund të gjeni lidhjet për te lista e punëve të përfunduara çdo javë në mw:VisualEditor/Weekly triage meetings. Prioritetet aktuale të tyre janë zgjidhja e problemeve/gabimeve, lëshimi i editorit të wikitekstit 2017 si një funksionalitet beta, dhe përmirësimin e mbështetjes për gjuhët.

Ndryshimet e fundit

• Ju tani mund të përcaktoni tekstin si të vogël apo të madh.[1]
• Stampat e padukshme janë treguar me një ikonë "puzzle". Tani, emri i stampës të padukshme shfaqet afër ikonës "puzzle".[2] Një tipar i ngjashëm do të shfaq pjesën e parë të komenteve të fshehura HTML.[3]
• Kategoritë janë shfaqur në fund të secilës faqe. Nëse ju klikoni në kategoritë, dritarja për redaktim të kategorive do të hapet.[4]
• Në shumë wiki, ju tani mund të shtoni harta në faqe. Shko në meny tek Vendos, dhe zgjidh "Hartë". Departamenti i Zbulimit është duke shtuar më shumë funksionalitete për këtë fushë, siç janë gjeo-format.

Ju mund të lexoni më shumë në mediawiki.org.[5]

• Butoni "Kryej ndryshime" tani shfaqet si "Kryej ndryshime" kur krijon një faqe, dhe "Save changes" kur ju redaktoni një faqe ekzistuese.[6] Në të ardhmen, butoni "Ruaje faqen" do të shfaqet si "Publiko faqen". Kjo do të ndikoj të dy sistemet e redaktimit, vizual dhe wikitext. Më shumë nformacione ka në dispozicion në Meta.
• Galeritë e fotografive tani përdorin një mënyrë vizuale për përpunim. Ju mund të shihni thumbnails të imazheve, shtoni fotografi të reja, hiqni imazhet e padëshiruar, korrigjoni imazhet duke tërhequr dhe lëshuar (drag & drop), dhe të shtoni tituj për çdo imazh. Përdorni "Opsionet" për të përcaktuar mënyrën e paraqitjes së galerisë, madhësinë e imazheve, dhe të shtoni një titull për galerinë[7]

Ndryshimet e ardhshme

Editori vizuale do të ofrohet për të gjithë përdoruesit nga 10 10 Wikipediat e mbetura të "Fazës 6", gjatë muajit të ardhshëm. Zhvilluesit duan të dinë nëse të shkruarit në gjuhën tuaj ndjehet e natyrshme në editorin vizual. Ju lutem postoni komentet dhe gjuhën(t) në të cilat e keni testuar në the feedback thread on mediawiki.org. Kjo do të ndikojë në disa gjuhë, duke përfshirë Tai, Burmese dhe Aramaik.

Ekipi është duke punuar në një editor modern të wikitekstit. Editori i wikitekstit 2017 do të duket si editori vizuale dhe do të jetë në gjendje të përdorë shërbimin citoid dhe mjete të tjera moderne. Ky sistem i ri i redaktimi mund të jetë në dispozicion si një funksionalitet beta në pajisjet desktop në tetor 2016. Ju mund të lexoni për këtë projekt në përditësim e statusit të përgjithshëm në mailing-listën e Wikimedias.

Le të punojmë së bashku

• A i mësoni redaktorët e rinj si të përdorin editorin vizual? A keni ndihmuar vendosjen e veçorive të referencave automatike Citoid për wikin tuaj? A keni shkruar apo importuar TemplateData për stampat e citimeve më të rëndësishme? A jeni të gatshëm për të ndihmuar redaktorët e rinj dhe komunitetet e vogla me editorin vizual? Ju lutem regjistrohuni në VisualEditor Community Taskforce.

• Nëse ju nuk e lexoni këtë në gjuhën tuaj të preferuar, atëherë na ndihmoni me përkthime! Abonhu në Translators mailing list ose contact us drejtpërdrejt, në mënyrë që tju njoftojmë kur lëshimi i ardhshëm është gati. $thanks

—Elitre (WMF)

15 tetor 2016 19:48 (CEST)