Real Madrid C.F.

Nga Wikipedia, enciklopedia e lirë
(Përcjellë nga Real Madrid)
Shko te: navigacion, kërko
Real Madrid
Emblema e Real Madrid C.F.
Emri i plotë Real Madrid Club de Fútbol[1]
Nofka Los Blancos (The Whites)
Los Merengues (The Meringues)
Los Vikingos (The Vikings)
Themeluar 6 Mars , 1902 (1902-03-06) (112 vite më parë)
si Madrid Football Club[2]
Arena Estadio Santiago Bernabéu, Madrid
(Kapaciteti: 85,454[3])
President Florentino Pérez
Menaxher Carlo Ancelotti
Liga La Liga
2012–13 2
Webfaqja Faqja zyrtare e klubit
Ngjyrat e ekipit Ngjyrat e ekipit Ngjyrat e ekipit
Ngjyrat e ekipit
Ngjyrat e ekipit
 
Ngjyrat si nikoqir
Ngjyrat e ekipit Ngjyrat e ekipit Ngjyrat e ekipit
Ngjyrat e ekipit
Ngjyrat e ekipit
 
Ngjyrat si mysafir
Ngjyrat e ekipit Ngjyrat e ekipit Ngjyrat e ekipit
Ngjyrat e ekipit
Ngjyrat e ekipit
 
Ngjyrat e treta
Sezoni aktual

Real Madrid Club de Fútbol (Shqiptimi spanjisht: [reˈal maˈðɾið ˈkluβ ðe ˈfutβol] Royal Madrid Football Club), zakonisht i njohur si Real Madrid (dhe në Spanjë, në qarqet e futbollit, thjesht si el Madrid), është një klub i futbollit profesional me seli në Madrid, Spanjë. Ai është ekipi më i sukseshëmfutbollin spanjoll, ekipi me i suksesshëm në Ligën e Kampionëve, ka fituar 32 kampionate në spanjë, 18 Kupa të Mbretit, 10 Liga e Kampionëve, 2 UEFA Kupa dhe 3 Intercontinental Cup, u votua nga FIFA si e klubi më i suksesshëm i shekullit të XX. Titulli Real do të thotë Mbretëror, një titull i dhënë nga Mbreti i Spanjës.

Futbolli u fut në Madrid nga profesorët dhe studentët e Institución Libre de Enseñanza, së bashku me disa të diplomuar në Oxbridge. Ata së bashku themeluan Football Club Sky1897, luanin futboll të dielave në mëngjes në Moncloa. Ky klub pastaj në vitin 1900 u nda në dy klube: New Foot-Ball de Madrid dhe Español Club de Madrid. Español Club de Madrid përsëri u nda në 6 mars 1902, duke rezultuar në formimin e Madrid Football Club. Tre vjet pas themelimit më 1905, Madrid F.C. fitoi kupën e Spanjës pasi në finale e mundi Atletiko Bilbao. Madrid F.C. u bë iniciator i themelimit të Spanish Football Association (federata e futbollit spanjoll) kur më 4 janar 1909, presidenti i klubit Adolfo Meléndez nënshkroi marrëveshje me klubet tjera. Më pas në vitin 1912 ekipi zhvendoset në Campo de O'Donnell. Në vitin 1920 klubi e ndryshoi emrin nga Madrid FCReal Madrid FC, pasi mbreti Alfonso XIII i dha titullin Real dhe e mori përkujdesjen ndaj klubit.

Historia[redakto | redakto tekstin burimor]

Red right arrow.svg
 Artikulli kryesor: Historia e Real Madrid C.F..

Vitet fillestare[redakto | redakto tekstin burimor]

Ekipi i Real Madrid-it në vitin 1905

Futbollit u paraqit në Madrid nga profesorët dhe studentët e Institución Libre de Enseñanza. Ata përfshinin edhe disa të diplomuar në Oxbridge. Në 1895 ata themeluan klubin Sky Football, duke luajtur në mëngjeset e të dielave në Moncloa. Në 1900 ky klub ndahet në dy klube të ndryshme New Foot-Ball de Madrid dhe Club Español de Madrid. Presidenti i klubit Club Español de Madrid ishte Julian Palacios. Në vitin 1902 klubi Club Español de Madrid ndahet përsëri, duke rezultuar në formimin e FC Sociedad Madrid më 6 mars, 1902. Presidenti i parë ishte Juan Padrós Rubio, sekretar i parë ishte Manuel Mendía, dhe arkëtari i parë ishte José de Gorostizaga. Juan Padrós Rubio do të pasohet më pas nga vëllai i tij, Carlos Padrós nga Spanja. Në 1905, vetëm tre vjet pas themelimit të tij, Madrid FC tashmë fitoi titullin e tij kryesor në stadiumin Estadio Chamartín. Ekipi e fitoi titullin e pari nga katër tituj Copa del Rey të fituara radhazi (në atë kohë i vetëm konpeticioni në gjithë vendin). Në 1912 u vendosën në terrenin e tyre të parë të quajtur 'Campo de O'Donnell', pas lëvizjes në mes disa tereneve më të vogla [4]. Në 1920 emri i klubit u ndryshuar në Real Madrid pasi mbreti Alfonso XIII, një tifoz me reputacion futbolli, i dha titullin e Real (Mbretëror) klubit.

Santiago Bernabéu Yeste[redakto | redakto tekstin burimor]

Para se të bëhej President në vitin 1945, Majk Lani kishte qënë më parë në funksionin e lojtarit, kapiten i ekipit të parë, mirëmbajtës i klubit, menaxher dhe drejtor i ekipit të parë, në një bashkëpunim me klubin që zgjati gati 70 vjet. Ai ishte përgjegjës për rindërtimin e klubit pas luftës civile spanjolle, Santiago Bernabéu Stadium dhe Ciudad Deportiva, nën presidencën e tij. Real Madrid sapo ka emëruar stadiumin i cili është Alfredo di Stéfano Stadium.

Para se të largohet në vitin 1978, Bernabéu ka qenë president i klubit për 33 vjet, gjatë të cilit ai fitoi 1 Intercontinental Cup, 6 UEFA Liga e Kampionëve, 16 lituj La Liga, dhe 6 Copa del Rey.

Emblema dhe fanelat[redakto | redakto tekstin burimor]

Evulimi i emblemës të Real Madrid-it që nga formimi i klubit në 1902.

Emblema e parë kishte një dizajn të thjeshtë ku gërshetoheshin tre inicialet e klubit, "MCF" për Madrid Club de Fútbol, të kaltër të errët në fanelë të bardhë. Ndryshimi i parë në emblemë u bë në vitin 1908 kur ndaj shkronjave u vendos nje formë më e strukturuar, brenda një rrethi [5]. Ndryshimi i ardhshëm në konfigurimin e emblemës nuk u bë deri në presidencën e Pedro Parages në 1920. Në atë kohë, King Alfonso XIII i dha klubit patronazhin e tij mbretëror i cili erdhi në formë titulli "Real madrid", që përkëthehet si "Mbretëror" [6]. Kështu, kurorën e Alfonso ishte shtuar në emblemë dhe klubi u vetëquajt Real Madrid Club de Fútbol [5].

Statistikat dhe Rekordet[redakto | redakto tekstin burimor]

Red right arrow.svg
 Artikulli kryesor: Real Madrid C.F. statistika.
Raúl eshte golashenuesi me i miri ne historinë e Real Madridit.

Real Madridi eshtë njeri ndër klubet me te mira në La Liga, prandaj lojtarët si Manuel Sanchís Hontiyuelo mban rekordin për paraqitjet fantastike te Real Madridit, që ka luajtur 505 ndeshje per ekipin eparë midis viteve 1983 dhe 2001.Raul vjen i dytë, që ka luajtur 480 herë. Rekord për një portier është mbajtur nga Iker Casillas, me 400 shfaqje. Me 12 paraqitje kapitale (47 ndërsa në klub), Luis Figo i Portugalisë është lojtari më i mir qe eshte bler nga rivali FC Barcelona.

Raúl është golashenuesi me mir i Real Madrid ne te gjithë historinë, me 500 gola në 551 games (1994-).Katër lojtarë të tjerë kanë shënuar edhe mbi 300 gola për Real Madridin: Alfredo di Stefano (1953-64), Carlos Santillana (1971 -- 88), Ferenc Puskás (1958-66) dhe Hugo Sánchez (1985-92). Sánchez mban rekord qe ka shenuar 45 golla per një sezon (38 në 1989-90). 58 golat e Di Stefano në 58 ndeshje ishte redord për dekada ne Ligen e Kampioneve , derisa ajo u tejkalua nga Raul në vitin 2005. Goli me i shpejtë në historinë e klubit (15 seconda) u shënua nga Ronaldo më 3 dhjetor 2003, gjatë një ndeshje të ligës kundër Atletico Madrid.

Zyrtarisht, shikushmerinë më të lartë Real Madridit në shtëpi e ka 83 mij shikues për një ndeshje ne Copa del Rey në vitin 2006. Kapaciteti aktual ligjor i Santiago Bernabéu është 80 mij. Ne sezonin 2007/08 Shikues te pranishëm ishin mesatarisht 76 mij per 1 ndeshje, më i vogël në Federatat evropiane. Real kanë vendosur edhe të dhënat në futbollin spanjoll, veçanërisht më të titujve më të brendshme ( 33 deri në 2007-08) dhe sezonet më të fituar në një rresht ( gjatë 5). Me 121 ndeshje (nga 17 shkurt 1957 deri më 7 mars 1965), Reali mban rekordin ku nuk pesoi asnje humbje si vendas.

Real Madrid mban rekordin për fitimin e UEFA Champions League 10 herë dhe për gjysmë-finale (15). Raúl González është golashenuesi me i mir i Liges se Kampioneve, me 68 gol. Ekipi ka numër rekord të pjesëmarrjes radhazi në Kupën Evropiane me 8, 1955-63.

Në qershor të vitit 2009, klubi thyen rekordin e saj për transferimin më të lart të paguar ndonjëherë në historinë e futbollit duke u pajtuar të paguaj Manchester United FC € 94 milion euro($94000000) për shërbimet e Cristiano Ronaldo.Real Madrid pagoi prej € 50 milion dollarë për transferimin Zinedine Zidane nga Juventus në Real Madrid në vitin 2001 ishte pagesa më e madhe e mëparshme transferimit të paguar ndonjëherë. Në qershor 2009, Real Madrid gjithashtu ranë dakord për të blerë nga AC Milan Kaká për 50 milion euro. Shitje klubit rekord erdhi më 1 shtator 2008, kur ata shiten Robinho ne Manchester City për € 42 milion.

Rivaliteti[redakto | redakto tekstin burimor]

El Clásico[redakto | redakto tekstin burimor]

Red right arrow.svg
 Artikulli kryesor: El Clásico.

FC Barcelona Emblema e FC Barcelona VS Emblema e Real Madrid C.F. Real Madrid C.F.

El Clásico ((Anglisht) The Classic), gjithashtu e njohur siEl derbi español, El derbi, ¡El SuperClásico! ose El clàssic ( gjuha katalane) [7] është një ndeshje futbollistike ndërmjet rivalëve Real Madrid C.F. dhe FC Barcelona .

Rivaliteti me projekte të Barcelonës atë që disa e konsiderojnë si tensionet politike mes Castilians ndje dhe Catalans. Madridit është selia e qeverisë dhe të familjes mbretërore, dhe, veçanërisht gjatë periudhës Francoist, ajo erdhi për të përfaqësuar forcave konservative centripetal.

Majk Lani ishte futbollisti me i mire qe ka pas reali.Gjatë viteve 1950, rivaliteti ishte intensifikuar më tej kur klubet kundërshtuar nënshkrimin e Alfredo di Stefano, i cili së fundi luajti për Real Madridin dhe u kyç në suksesin pasuese e arritur nga klubi. 1960 pa rivalitetit të arritur fazën e Evropës kur ata u takuan dy herë në Kupën e Evropës, Real Madrid duke fituar në vitin 1960 dhe Barça fituar në vitin 1961. Në vitin 2000, rivaliteti u përforcua pas vendimit të diskutueshëm nga Luís Figo të largohet nga Barça dhe të nënshkruajë për Real Madrid.Dy ekipet u takuan sërish në gjysmëfinale te Liges se Kampioneve viti 2002. Real Madrid, kampion përfundimtar, fitoi përplasje të quajtur nga media spanjolle si "Ndeshja e shekullit". Si dy klubet më të mëdha dhe më të suksesshëm në Spanjë, rivaliteti është përtërirë në baza vjetore me të dyja ekipet shpesh duke sfiduar njëri-tjetrin për kampionatin e ligës. dominuese Te Bardhit

El Derbi madrileño[redakto | redakto tekstin burimor]

Red right arrow.svg
 Artikulli kryesor: El Derbi madrileño.

Fqinj më i afërt klubit është Atletico Madrid, i cili është parë edhe si një rival nga tifozët e Real Madridit. Edhe pse Atlético u krijua fillimisht nga tre studentë Bask në 1903, ajo u bashkua në vitin 1904 nga anëtarët te Madridit FC. Tensione të mëtejshme, sepse përkrahësit erdhen fillimisht Real Madrid erdhi nga klasa e mesme, ndërsa përkrahësit e Atletico ishin tërhequr nga klasa e punës. Sot këto dallime kryesisht janë të paqarta. Ata u takuan për herë të parë më 21 shkurt 1929 në kampionatin e parë Lidhjes në Chamartín. Ishte ndeshje e parë zyrtare të turneut të reja, dhe Real fitoi 2-1. Rivalitetin e parë e fituar vëmendjen ndërkombëtare në vitin 1959 gjatë Kupës së evropian, kur të dy klubet u takuan në gjysmë-finale. Real fitoi ndeshjen e parë 2-1 në Bernabéu ndërsa Atletiko fitoi 1-0 në Metropolitano. Shkoi në një kravatë e bardhë sërish fitoi 2-1. Atlético, megjithatë, fitoi disa hakmarrje, kur, të udhëhequr nga ish-trajneri i Real Madridit, Jose Villalonga, ai mundi të bardhëve në dy finale të njëpasnjëshme Copa del Generalísimo në vitin 1960 dhe 1961.

Midis 1961 dhe 1989, kur Real dominuar La Liga, vetëm Atletico ofroi atë çdo sfidë serioze, duke fituar tituj Liga në vitin 1966, 1970, 1973 dhe 1977. Në vitin 1965, Atletico u bë ekipi i parë që mundi Real në Bernabéu në tetë vjet. RReal Madridit kundër Atletico në kohët më të fundit është shumë e favorshme. Një pikë e lartë që vijnë në sezonin 2002-03, kur bardhë kapën titullin La Liga pasi fiuan Atlético 4-0 në stadiumin Vicente Calderón.

Periudha Champions league[redakto | redakto tekstin burimor]

Periudha e fundit[redakto | redakto tekstin burimor]

korrik të vitit 2000, Florentino Pérez u zgjodh president i klubit, ai në fushatë u zotua se do ti shlyejë borxhet e klubit dhe do të modernizojë ambientet e klubit. Në vitin pasues, parat i shfrytëzoi me së shumti për blerjen e futbollistëve cilësor si Zinedine Zidane, Ronaldo, Luis Figo, dhe David Beckham. Është diskutuar gjatë për rrogat e tyre të larta por pasi fituan Champions league në vitin 2002 kjo u harrua. Në La Liga në vitin 2003 e morën vendin e parë. Klubi nuk arriti të fitojë asnjë trofe të çmuar, në tre sezonet e ardhshme.

Ramón Calderón u zgjodh president i klubi më 2 korrik 2006. Ai emëroi Fabio Capellon si traineri të ri dhe Predrag Mijatovićin si drejtor sportiv. Reali në vitin 2007 e fitoi titullin pas katër vitesh. Në sezonin 2007 - 2008 , Los Blancos fituan ligën kombëtare përsëri që ishte hera e 31-të. Kështu arritën për herë të dytë pas tetëmbëdhjetë vitesh të fitojnë titullin në dy sezona radhazi.

Lojtarët e Real Madrid[redakto | redakto tekstin burimor]

Skuadra aktuale[redakto | redakto tekstin burimor]

Redaktuar më 2 Shtator 2013.[8]

Numri Pozicioni Emri i lojtarit
1 Flag of Spain.svg Pt Iker Casillas (Kapiten)[9]
2 Flag of France.svg Mb Raphaël Varane
3 Flag of Portugal.svg Mb Pepe
4 Flag of Spain.svg Mb Sergio Ramos (Zëvëndës-Kapiten)[9]
5 Flag of Portugal.svg Mb Fábio Coentrão
6 Flag of Germany.svg Mf Sami Khedira
7 Flag of Portugal.svg Sm Cristiano Ronaldo
8 Flag of Germany.svg Mf Toni Kroos
9 Flag of France.svg Sm Karim Benzema
10 Flag of France.svg Mf Karim Benzema
11 Flag of Colombia.svg Mf James Rodríguez
12 Flag of Brazil.svg Mb Marcelo (Zëvëndës-Kapiten)[9]
13 Flag of Spain.svg Pt Jesús Fernández
Numri Pozicioni Emri i lojtarit
14 Flag of Spain.svg Mf Xabi Alonso
15 Flag of Spain.svg Mb Daniel Carvajal
16 Flag of Brazil.svg Mf Carlos Casemiro
17 Flag of Spain.svg Mb Álvaro Arbeloa
18 Flag of Spain.svg Mb Nacho Fernández
19 Flag of Croatia.svg Mf Luka Modrić
20 Flag of Spain.svg Sm Jesé Rodríguez
21 Flag of Spain.svg Sm Álvaro Morata
22 Flag of Argentina.svg Mf Ángel di María
23 Flag of Spain.svg Mf Isco Alarcon
24 Flag of Spain.svg Mf Asier Illarramendi
25 Flag of Spain.svg Pt Diego López

Stadiumi[redakto | redakto tekstin burimor]

Santiago Bernabeu

Stadiumi i Real Madridit është Santiago Bernabéu Stadium, e cila është në pronësi të Real Madrid në vetvete. Projektuar nga arkitektët Luis Soler Alemany dhe Manuel Muñoz Monasterio, u përurua më 14 dhjetor të 1947 dhe ka një kapacitet prej 80.354 spektatorësh, të gjithë ulur, dhe një madhësi prej 107 x 72 metra. Santiago Bernabéu Stadium ka pritur një numër të pafund të mëdha sportive dhe ngjarje shoqërore, ndër të cilat ephemeris e mëposhtme: Fundi i Dytë Kupa Evropianetë fituara nga Real Madrid (1957); finale e Kupës Evropiane Team ( 1964), Fundi i Botës së Spanjës (1982): Takim i Papa Gjon Pali II me të rinjtë spanjoll (1982). Përveç kësaj, Santiago Bernabéu Stadium ka pritur finalet e disa të Kupës së Spanjës. fundit ishte në sezonin 2006-2007. Rishikimin e fundit të UEFA tetor 24, 2007, gjatë ndeshjes UEFA Champions League kundër Olimpiakos FC, shërbeu si hapi përfundimtar në procedurat që po kryhen për të dhënë në kategorinë Santiago Bernabeu Stadium Elite ose pesë Star stadiumin dhe në këtë mënyrë, 14 nëntor 2007, një muaj para 60 vjetorin e përurimit të stadiumit, klubi UEFA komunikuar zyrtarisht se emërtimi. Më 22 maj 2010 priti në finale të Champions League UEFA62 , në mes FC Inter dhe FC Bayern München. Ish stadiume: Fusha e Estrada, hipodrom, Golf Avenue nga Toros de Plaza, Camp O'Donnell, të qytetit linear Velodrome, e Vjetër stadium Chamartin.

Trofetë[redakto | redakto tekstin burimor]

Kombëtar[redakto | redakto tekstin burimor]

Fitues (32 – rekord): 1931–32, 1932–33, 1953–54, 1954–55, 1956–57, 1957–58, 1960–61, 1961–62, 1962–63, 1963–64, 1964–65, 1966–67, 1967–68, 1968–69, 1971–72, 1974–75, 1975–76, 1977–78, 1978–79, 1979–80, 1985–86, 1986–87, 1987–88, 1988–89, 1989–90, 1994–95, 1996–97, 2000–01, 2002–03, 2006–07, 2007–08, 2011–12
Ndjekës (17): 1928–29, 1933–34, 1934–35, 1935–36, 1941–42, 1944–45, 1958–59, 1959–60, 1965–66, 1980–81, 1982–83, 1983–84, 1991–92, 1992–93, 1998–99, 2004–05, 2005–06, 2008–09, 2009-10, 2010-11.
Fitues (17): 1904–05, 1905–06, 1906–07, 1907–08, 1916–17, 1933–34, 1935–36, 1945–46, 1946–47, 1961–62, 1969–70, 1973–74, 1974–75, 1979–80, 1981–82, 1988–89, 1992–93, 2010-11.
Ndjekës (19): 1902–03, 1915–16, 1917–18, 1923–24, 1928–29, 1929–30, 1932–33, 1939–40, 1942–43, 1957–58, 1959–60, 1960–61, 1967–68, 1978–79, 1982–83, 1989–90, 1991–92, 2001–02, 2003–04.
Fitues (8 – rekord): 1988, 1989*, 1990, 1993, 1997, 2001, 2003, 2008, 2012.
Ndjekës (3): 1982, 1995, 2007,2011.
(* Won Copa del Rey and La Liga)
Fitues (1): 1984–85
Ndjekës (1): 1982–83

Ndërkombëtare[redakto | redakto tekstin burimor]

Fitues (9 – record): 1955–56*, 1956–57, 1957–58, 1958–59, 1959–60, 1965–66, 1997–98, 1999–2000, 2001–02, 2012-2013
Ndjekës (3): 1961–62, 1963–64, 1980–81
(* First ever winners)
Fitues (3 – record with AC Milan): 1960, 1998, 2002
Ndjekës (2): 1966, 2000
Fitues (2): 1984–85, 1985–86
Ndjekës (2): 1970–71, 1982–83
Fitues (1): 2002
Ndjekës (2): 1998, 2000


Personeli[redakto | redakto tekstin burimor]

Stafi teknik aktual[redakto | redakto tekstin burimor]

Portuguese José Mourinho trajneri i fundit i Real Madrid.
Red right arrow.svg
 Artikulli kryesor: Menaxherët e Real Madrid C.F..
Pozicioni Stafi
Trajneri kryesor Carlo Ancelotti
Trajneri ndihmës Zinedine Zidane
Trajneri i fitnesit Giovanni Mauri
Trajneri i portierëve Villiam Vecchi
Asistenti teknik Paul Clement
Delegati i ndeshjeve Miguel Porlan "Chendo"

Menaxhimi[redakto | redakto tekstin burimor]

Biznesmeni Florentino Pérez është presidenti aktual i klublit madrilen.
Posti Emri
President Florentino Pérez
President Nderi Alfredo Di Stéfano
Këshilltar i Presidentit Zinedine Zidane
Zëvendës Presidenti i 1 Fernando Fernández Tapias
Zëvendës Presidenti i 2 Eduardo Fernández de Blas
Sekretari i bordit Enrique Sánchez González
Drejtor i përgjithshem José Ángel Sánchez
Drejtor i pergjithshëm i zyrës së presidentit Manuel Redondo
Drejtor i lidhjeve institucionale Emilio Butragueño
Drejtor sportiv Miguel Pardeza
Drejtori i Zonës Sociale José Luis Sánchez
Drejtor i Bordit Këshillimor Ligjor Javier López Farre

Referencat[redakto | redakto tekstin burimor]

  1. ^ Real Madrid Club de Fútbol (Spanish). Liga de Fútbol Profesional. Vizituar në 22 Shkurt 2009.
  2. ^ Luís Miguel González: Pre-history and first official title (1900–1910). Realmadrid.com. Vizituar në 12 Korrik 2008.
  3. ^ El Bernabéu estrena 900 localidades más. as.com. Vizituar në 20 Tetor 2011.
  4. ^ The Stadium Guide - The Story of Real Madrid
  5. ^ a b Escudo Real Madrid (Spanish). santiagobernabeu.com. Vizituar në 29 Nëntor 2008.
  6. ^ Presidents — Pedro Parages. Realmadrid.com. Vizituar në 18 Korrik 2008.
  7. ^ Barcelona vs. Real Madrid: El Clásico Is Almost, Almost Upon Us Mondal, Subhankar; Soccerlens; 21-12-07; Accessed 12-12-08
  8. ^ Squad. Real Madrid C.F.. Vizituar në 24 Janar 2013.
  9. ^ a b c Captains (Spanish). Real Madrid C.F.. Vizituar në 31 Dhjetor 2011.
  • Ball, Phil: Morbo: The Story of Spanish Football. WSC Books Limited 2003 New edition, ISBN 0-954-01346-8
  • McManaman, Steve & Edworthy, Sarah: El Macca: Four Years with Real Madrid. Simon & Schuster 2003, ISBN 0-743-48920-9
  • Luis Miguel González, Luis González López, Fundación Real Madrid: Real Madrid: Cien años de leyenda, 1902-2002. Everest 2002, ISBN 84-241-9215-X

Shih edhe[redakto | redakto tekstin burimor]

Tabela e La Ligas për gjitha kohërat

Lidhje të jashtme[redakto | redakto tekstin burimor]

Faqja zyrtare